Быстрое фильтрованіе воды влечетъ за собою быстрое загрязненіе фильтра: поэтому здѣсь приняты всѣ мҍры для возможно быстраго возстановленія пропускной способности песчанаго фильтра.

Не касаясь множества механическихъ и другихъ способовъ очищенія песочнаго фильтра американской системы, замѣтимъ лишь, что — упрощенный и един

ственно примѣнимый способъ для большаго количества воды, назначаемой для снабженія городовъ, заклю

чается въ обратномъ пропусканіи черезъ фильтръ чистой воды въ продолженіе 5—10 минутъ. При этомъ песокъ во время промывки перемѣшивается вдуваніемъ въ него сжатаго воздуха, который направляется въ песокъ, поочередно съ водой, въ фильтръ снизу. Нако

пившаяся на поверхности песчанаго фильтра грязь, такъ же какъ и грязная вода, получаемая при промывкѣ слоевъ песка, — удаляется спеціальнымъ трубопроводомъ

и коагюляціоной подготовки фильтруемой воды, описанной мною раньше.

По мнѣнію автора, не подлежитъ никакому сомнѣнію, что все таки существуетъ связь между допустимой скоростью фильтраціи и степенью загрязненія воды. По

этому опредѣленіе этой зависимости, также какъ и максимальной скорости, которую можно допустить, пред

ставляется крайне интереснымъ, такъ какъ этимъ можно достигать значительнаго увеличенія производительности не только американскихъ, но и англійскихъ фильтровъ.

Такова, въ общемъ, идея и характеристика американской быстрой фильтраціи.

Не входя въ детали преимуществъ и удобствъ этой системы, остается выяснить теперь вопросы механиче

скаго, химическаго и бактеріологическаго воздѣйствія описанной системы фильтрованія на оздоровленіе воды, назначаемой для питья.

Американская система въ продолженіе своего 20-ти лѣтняго существованія подвергалась многочисленнымъ испытаніямъ. Приведемъ здѣсь результаты опытовъ «ко

ролевскаго испытательнаго учрежденія» для питьевыхъ водъ въ Берлинѣ, указывавшіеся на 8 водопроводномъ съѣздѣ въ Россіи, гдѣ, по докладу Η. П. Зимина, выяснялись вопросы, мною затронутые.

Всѣ опыты производилъ д-ръ К. Шрейберъ лично, при содѣйствіи извѣстныхъ химиковъ и бактеріологовъ, изслѣдуя и сравнивая параллельныя работы и резуль

таты, получаемые при медленной песочной фильтраціи на Берлинской водопроводной станціи въ Фридрихсга

генѣ, которая считается образцовой по устройству и эксплоатаціи.

Въ американской системѣ при трехъ фазисахъ очистки воды, механическая очистка въ точномъ смыслѣ этого слова, выясненномъ мною при описаніи англійской систе

мы фильтраціи, — ограничивается только отцѣживаніемъ того коагюлянта и тѣхъ бактерій, которыя не могли быть устранены однимъ отстаиваніемъ коагюлированной воды; поэтому здѣсь приходится говорить, одновременно съ механической, и о химической очисткѣ, которую въ большей части производитъ самъ коагюлянтъ.

Химическое воздѣйствіе въ процессѣ очищенія воды заключается въ томъ, что коагюлянтъ въ видѣ сѣрно

кислаго глинозема, дѣйствуя химически на углекислыя соли, находящіяся въ водѣ, даетъ характеристическій

хлопьевидный осадокъ гидрата окиси глинозема, который, какъ указано раньше, механически дѣйствуетъ на взвѣшенныя въ водѣ вещества, стягиваетъ при этомъ гуму

совыя вещества и захватываетъ съ собою бактеріи. Значитъ, первоначальная механическая очистка по американской системѣ начинается послѣ химической реакціи коагюлянта, а вторая окончательная очистка производится на песчаныхъ фильтрахъ.

Въ быстрой американской и медленной англійской системахъ фильтраціи эффектъ самой фильтраціи обусловливается главнымъ образомъ дѣйствіемъ филь

трующей пленки, хотя и верхніе слои песка также принимаютъ въ обѣихъ системахъ участіе въ задержи

ваніи изъ воды взвѣшенныхъ веществъ и бактерій. Но процессъ образованія фильтрующей пленки въ амери

канской системѣ, благодаря участью хлопьевъ гидрата окиси глинозема, идетъ столь быстро, что даетъ полную работоспособность фильтру уже черезъ полчаса послѣ

Чер. 2. Фильтръ американской системы.

въ сточную канаву. Чтобы при чисткѣ песчанаго фильтра устранялись всѣ загрязненія полностью, необходимо отъ времени до времени производитъ стерилизацію

фильтра помощью промывки фильтрованной водой съ растворомъ небольшаго количества соды, оставляя пе

счаный фильтръ въ этомъ растворѣ около сутокъ; за это время разрушаются всѣ находящіяся въ пескѣ орга

ническія вещества и бактеріи. Послѣ такой очистки и

стерилизаціи слѣдуетъ обыкновенная обратная промывка фильтра фильтрованной водой, и, такимъ образомъ, фильтръ становится снова готовымъ къ работѣ.

Существеннымъ и вмѣстѣ съ тѣмъ отличительнымъ признакомъ американской системы фильтраціи, по сравненію съ англійской, является большая скорость фильт

рованія. Увеличеніе скорости фильтраціи все таки непосредственно зависитъ отъ предварительной отстойной