зоватьея лишь водой, подлежащей единственно возможной механической очисткѣ, хотя бы таковую пришлось, по проекту Спб. водопроводной комиссіи, вести изъ Ладожскаго озера, если механическая очистка невской воды окажется невозможной.
Наиболѣе простой, получившій практическое примѣненіе способъ обезвреживанія, достигающій уничтоженія болѣзнетворныхъ зародышей.
Изъ доклада С. К. Дзержговскаго на 8-омъ русскомъ водопроводномъ съѣздѣ выясняются тѣ данныя, съ которыми пришлось столкнуться при работахъ доклад
чика съ озонными аппаратами въ Царскомъ Селѣ и Петербургѣ, равно какъ и тѣ соображенія, которыя явились слѣдствіемъ продолжительной работы по вопросу о дезинфекціи воды при помощи озона.
Какъ извѣстно, обеззараживаніе воды озономъ происходитъ въ особаго рода башняхъ, гдѣ озонированный воздухъ, содержащій извѣстное количество озона, при
ходитъ въ тѣсное соприкосновеніе съ обеззараживаемою водою. Дезинфицирующее дѣйствіе озона можетъ быть объяснено въ случаѣ его нерастворимости въ водѣ, разрушительнымъ его дѣйствіемъ на загрязненія воды ис
ключительно на ея поверхности, въ мѣстахъ соприкос
новенія газа съ водою, или же дѣйствіемъ озона во всемъ объемѣ воды въ случаѣ его растворимости, при чемъ тѣсное смѣшеніе озоннаго газа съ водой является только благопріятнымъ моментомъ для насыщенія.
Многія минеральныя и органическія вещества, встрѣчающіяся въ водѣ въ растворенномъ или взвѣшенномъ состояніи, способны разрушать озонъ, растворяющійся въ водѣ, и тѣмъ препятствуютъ ея насыщенію; таковы соли закиси желѣза, нѣкоторыя галоидныя соединенія, особенно іодистыя, азотнокислыя соединенія и на
конецъ сѣрнистыя. Всѣ эти соединенія очень легко окисляются озономъ, даже въ очень разбавленномъ ра
створѣ, вслѣдствіе чего насыщеніе воды озономъ не можетъ быть достигнуто, пока они въ водѣ еще присутствуютъ.
Что касается органическихъ веществъ, го ихъ отношеніе къ озону вполнѣ своеобразно, и поскольку они легко подвергаются окисленію отъ дѣйствія концентри
рованнаго озоннаго газа, даже иногда съ явленіями взрыва и самовоспламененія, постольку они инертны по отношенію къ слабымъ его растворамъ.
Обеззараживающему дѣйствію озона больше всего мѣшаютъ всѣ взвѣшенныя въ водѣ вещества, особенно органическаго происхожденія. Комки органическаго вещества всегда содержать микробы, которые трудно поддаются ядовитому дѣйствію озона вслѣдствіе препят
ствій, встрѣчаемыхъ послѣднимъ при прониканіи внутрь комка. Подобное же затрудненіе представляютъ мине
ральныя частицы, на поверхности которыхъ вслѣдствіе адсорціи происходитъ накопленіе органическихъ вествъ, богатыхъ микробами и такимъ образомъ создаются условія, мало благопріятныя для бактерициднаго дѣй
ствія озона. Присутствіе въ водѣ взвѣшенныхъ частицъ значительно повышаетъ предѣлъ, требуемый въ нор
мальныхъ условіяхъ для насыщенія воды озономъ и
ея дезинфекціи, а поэтому значительно удорожаетъ операцію.
Такимъ образомъ, воды мутныя и содержащія значительныя количества минеральныхъ, и органическихъ веществъ способныхъ окисляться, мало
благопріятны для непосредственной дезинфекціи озономъ и должны быть предварительно очищены прибавкою коагюлянтовъ, съ послѣдующей фильтраціей.
Способъ озонизаціи надо нѣсколько отличать отъ способовъ грубыхъ, отъ способовъ обычной фильтраціи въ томъ отношеніи, что озонированіе — способъ оконча
тельной, болѣе чистой отдѣлки воды и что оно должно приравниваться къ чистой стерилизаціи. Но нельзя сказать, что озонированіе воды можетъ замѣнить фильтрацію. Его нужно разсматривать, какъ способъ дополнительный, и если мы упустимъ изъ вида, что до озо
нированія необходима фильтрація воды, то мы придемъ къ нежелательнымъ послѣдствіямъ. Всѣ данныя свидѣтельствуютъ, что для правильнаго дѣйствія озонированія необходима обстоятельная предварительная фильтрація.
Но разъ мы будемъ имѣть воду, очищенную предварительной фильтраціей, то является вопросъ: всегда ли надо озонировать воду? Можно сказать, что фильтрація вообще не даетъ стерильной воды, но лишаетъ воду въ значительной степени патогенныхъ микроорганиз
мовъ. Во многихъ случаяхъ не только озонированіе, но и фильтрація будетъ совершенно достаточна.
На основаніи изложеннаго считаю возможными придти къ слѣдующимъ выводамъ относительно химической очистки питьевой воды посредствомъ озонизаціи:
1) При озонизаціи воды не достигается полной ея стерилизаціи, но число бактерій уменьшается послѣ озонизаціи въ среднемъ на 98.8%, что соотвѣтствуетъ 1 —2 колоніямъ на литръ воды.
2) Озонизація освобождаетъ воду отъ подозрительныхъ въ санитарномъ отношеніи микроорганизмовъ изъ группы кишечной оболочки.
3) Озонизація улучшаетъ нѣсколько физическія свойства воды, вкусъ и цвѣтъ. При этомъ окраска, напр.. Невской воды, уменьшается почти на половину.
4) Химическій составъ воды отъ озонизаціи измѣняется незначительно.
5) Озонизацію воды въ санитарномъ отношеніи, слѣдуетъ считать лучшимъ изъ современныхъ способовъ химической очистки питьевой воды.
6) Насыщенію воды озономъ препятствуютъ многія минеральныя и органическія вещества, которыя, сами окисляясь, раскисляютъ его и такимъ образомъ выводятъ изъ круга дѣйствія.
7) Тѣла микробовъ подъ вліяніемъ озона разрушаются очень медленно; поэтому обеззараживающее дѣйствіе озона слѣдуетъ приписать не разрушительному его дѣйствію, а ядовитымъ его свойствами по отношенію къ протоплазмѣ.
8) Ядовитость озона по отношенію къ микробамъ зависитъ отъ рода микробовъ, и отъ количества и качества органическихъ веществъ, находящихся въ растворѣ.
8) Органическія вещества, находящіяся въ растворѣ, препятствуютъ дѣйствію озона на микробы: 1) разру
шая его и, такимъ образомъ, не допуская образованія насыщеннаго раствора, 2) измѣняя условія растворимо
Наиболѣе простой, получившій практическое примѣненіе способъ обезвреживанія, достигающій уничтоженія болѣзнетворныхъ зародышей.
Озонированіе воды.
Изъ доклада С. К. Дзержговскаго на 8-омъ русскомъ водопроводномъ съѣздѣ выясняются тѣ данныя, съ которыми пришлось столкнуться при работахъ доклад
чика съ озонными аппаратами въ Царскомъ Селѣ и Петербургѣ, равно какъ и тѣ соображенія, которыя явились слѣдствіемъ продолжительной работы по вопросу о дезинфекціи воды при помощи озона.
Какъ извѣстно, обеззараживаніе воды озономъ происходитъ въ особаго рода башняхъ, гдѣ озонированный воздухъ, содержащій извѣстное количество озона, при
ходитъ въ тѣсное соприкосновеніе съ обеззараживаемою водою. Дезинфицирующее дѣйствіе озона можетъ быть объяснено въ случаѣ его нерастворимости въ водѣ, разрушительнымъ его дѣйствіемъ на загрязненія воды ис
ключительно на ея поверхности, въ мѣстахъ соприкос
новенія газа съ водою, или же дѣйствіемъ озона во всемъ объемѣ воды въ случаѣ его растворимости, при чемъ тѣсное смѣшеніе озоннаго газа съ водой является только благопріятнымъ моментомъ для насыщенія.
Многія минеральныя и органическія вещества, встрѣчающіяся въ водѣ въ растворенномъ или взвѣшенномъ состояніи, способны разрушать озонъ, растворяющійся въ водѣ, и тѣмъ препятствуютъ ея насыщенію; таковы соли закиси желѣза, нѣкоторыя галоидныя соединенія, особенно іодистыя, азотнокислыя соединенія и на
конецъ сѣрнистыя. Всѣ эти соединенія очень легко окисляются озономъ, даже въ очень разбавленномъ ра
створѣ, вслѣдствіе чего насыщеніе воды озономъ не можетъ быть достигнуто, пока они въ водѣ еще присутствуютъ.
Что касается органическихъ веществъ, го ихъ отношеніе къ озону вполнѣ своеобразно, и поскольку они легко подвергаются окисленію отъ дѣйствія концентри
рованнаго озоннаго газа, даже иногда съ явленіями взрыва и самовоспламененія, постольку они инертны по отношенію къ слабымъ его растворамъ.
Обеззараживающему дѣйствію озона больше всего мѣшаютъ всѣ взвѣшенныя въ водѣ вещества, особенно органическаго происхожденія. Комки органическаго вещества всегда содержать микробы, которые трудно поддаются ядовитому дѣйствію озона вслѣдствіе препят
ствій, встрѣчаемыхъ послѣднимъ при прониканіи внутрь комка. Подобное же затрудненіе представляютъ мине
ральныя частицы, на поверхности которыхъ вслѣдствіе адсорціи происходитъ накопленіе органическихъ вествъ, богатыхъ микробами и такимъ образомъ создаются условія, мало благопріятныя для бактерициднаго дѣй
ствія озона. Присутствіе въ водѣ взвѣшенныхъ частицъ значительно повышаетъ предѣлъ, требуемый въ нор
мальныхъ условіяхъ для насыщенія воды озономъ и
ея дезинфекціи, а поэтому значительно удорожаетъ операцію.
Такимъ образомъ, воды мутныя и содержащія значительныя количества минеральныхъ, и органическихъ веществъ способныхъ окисляться, мало
благопріятны для непосредственной дезинфекціи озономъ и должны быть предварительно очищены прибавкою коагюлянтовъ, съ послѣдующей фильтраціей.
Способъ озонизаціи надо нѣсколько отличать отъ способовъ грубыхъ, отъ способовъ обычной фильтраціи въ томъ отношеніи, что озонированіе — способъ оконча
тельной, болѣе чистой отдѣлки воды и что оно должно приравниваться къ чистой стерилизаціи. Но нельзя сказать, что озонированіе воды можетъ замѣнить фильтрацію. Его нужно разсматривать, какъ способъ дополнительный, и если мы упустимъ изъ вида, что до озо
нированія необходима фильтрація воды, то мы придемъ къ нежелательнымъ послѣдствіямъ. Всѣ данныя свидѣтельствуютъ, что для правильнаго дѣйствія озонированія необходима обстоятельная предварительная фильтрація.
Но разъ мы будемъ имѣть воду, очищенную предварительной фильтраціей, то является вопросъ: всегда ли надо озонировать воду? Можно сказать, что фильтрація вообще не даетъ стерильной воды, но лишаетъ воду въ значительной степени патогенныхъ микроорганиз
мовъ. Во многихъ случаяхъ не только озонированіе, но и фильтрація будетъ совершенно достаточна.
На основаніи изложеннаго считаю возможными придти къ слѣдующимъ выводамъ относительно химической очистки питьевой воды посредствомъ озонизаціи:
1) При озонизаціи воды не достигается полной ея стерилизаціи, но число бактерій уменьшается послѣ озонизаціи въ среднемъ на 98.8%, что соотвѣтствуетъ 1 —2 колоніямъ на литръ воды.
2) Озонизація освобождаетъ воду отъ подозрительныхъ въ санитарномъ отношеніи микроорганизмовъ изъ группы кишечной оболочки.
3) Озонизація улучшаетъ нѣсколько физическія свойства воды, вкусъ и цвѣтъ. При этомъ окраска, напр.. Невской воды, уменьшается почти на половину.
4) Химическій составъ воды отъ озонизаціи измѣняется незначительно.
5) Озонизацію воды въ санитарномъ отношеніи, слѣдуетъ считать лучшимъ изъ современныхъ способовъ химической очистки питьевой воды.
6) Насыщенію воды озономъ препятствуютъ многія минеральныя и органическія вещества, которыя, сами окисляясь, раскисляютъ его и такимъ образомъ выводятъ изъ круга дѣйствія.
7) Тѣла микробовъ подъ вліяніемъ озона разрушаются очень медленно; поэтому обеззараживающее дѣйствіе озона слѣдуетъ приписать не разрушительному его дѣйствію, а ядовитымъ его свойствами по отношенію къ протоплазмѣ.
8) Ядовитость озона по отношенію къ микробамъ зависитъ отъ рода микробовъ, и отъ количества и качества органическихъ веществъ, находящихся въ растворѣ.
8) Органическія вещества, находящіяся въ растворѣ, препятствуютъ дѣйствію озона на микробы: 1) разру
шая его и, такимъ образомъ, не допуская образованія насыщеннаго раствора, 2) измѣняя условія растворимо