Дѣйствіе происходитъ въ наше время. Первый и второй акты у адмирала въ Парижѣ, третій актъ въ Тулонѣ, въ залѣ морской префектуры, четвертый близъ Тулона на береіу моря у адмирала на террасѣ.
ДѢЙСТВІЕ І-е.
Сцена происходитъ въ Парижѣ у адмирала Персанъ. Театръ представляетъ небольшую комнату въ восточномъ вкусѣ; всевозможные трофеи морскихъ сраженій,—оруоіеге иностранное и проч. На
лѣво кушетка, въ простѣнкѣ столъ, на которомъ подъ стекляннымъ колпакомъ стоитъ модель па
руснаго судна. Направо столъ, стулья, диванъ. Въ глубинѣ три большихъ арки, на которыхъ портьеры подняты такъ, что оставляютъ вид
ными залъ и переднюю.
1) РИШАРЪ въ полуформѣ, затѣмъ МА P Т Э Н Ъ.
Ришаръ [входя). Гости, ты говоришь? Завтракаютъ? До сихъ поръ?
Мартзнъ.Есть, командиръ! У насъ это называется утро. Ришаръ. Гости, а я не въ полной формѣ?
Мартзнъ Ничего не значитъ. Вы нашъ, свой.
Ришаръ. Ты правъ, съ нашего брата, солдата, нечего н взыскивать.
Мартзнъ. Прикажете,г. командиръ, доложить адмиралу? Ришаръ. Нѣть, нѣтъ, останься. Мое правило нико
го не безпокоить. Останься же, тебѣ говорю! Я подоаду. Да, мой старый Мартанъ, 15 лѣтъ я не видалъ Франціи! Наконецъ я здѣсь, и въ ту минуту, ко
гда я ступилъ на Тулонскій берегъ, знаешь ли, кто былъ первый, кого я увидѣлъ? Ѳто былъ молодой лейтенантъ Жоржъ Ришаръ, мой племянникъ!
Мартзнъ. А! Вашъ племянникъ.