Photo P. Bayer.
ED. PLUMMER (M. Séverin)
Décor de M Maréchal.
tackleton (M. Cazalis)

THÉATRE NATIONAL DE L’ODÉON

LE GRILLON, comédie en trois actes, d’après DICKENS, adaptée par M. L. DE FRANCMESNIL

LE JEU DU DIABLE, pièce en un acte et deux tableaux, en vers, de MM. EUG. & ED. ADENIS

C’était une entreprise hardie de porter à la scène ce conte de Noël que rêva Dickens, le Grillon du Foyer. Son charme, c’est la poésie de la famille, c’est la quiétude du ménage, c’est le silence heureux de la chambre qu’accompagnent le tic-tac de la vieille

horloge, le murmure

de la bouilloire, la chanson du grillon qui habite la chemi
née. M. de Francmesnil a su conserver cette séduction. La musique deM. Mas
senet, — émue à la fois et fantaisiste, — l’y a utilement aidé. Oui, nous sommes entrés chez le voitu

rier John Peerybin

gle. Nous avons entendu le souffle de bonheur qui passa sur sa demeure. Il y a des maisons fié

vreuses, haletantes :

celle-ci est saine et l’ony respire en paix.

Un dieu protège

ce foyer : c’est le
Photo Malhieu-Deroche. dot (Mlle Sylvie)
O DÉON. — LE GRILLON
grillon. Il en est la conscience. Et puis, il y a une petite fée qui prête une oreille attentive à ces appels bienfaisants : c’est Dot, la très jeune femme de John. Tandis que son mari parcourt les routes et transporte des voyageurs et des colis, Dot repasse le linge et le range dans les grandes armoires. Elle prépare le thé. Il faut que l’époux trouve le bon repos auprès du feu et qu’il ait plaisir à s’asseoir devant sa table. Dot aime John. Il n’est point beau, il est plus âgé qu’elle; mais il est si tendre, si honnête, si loyal!
Et pourtant Dot va se rendre coupable d’un gros mensonge. Elle ne dira pas à John que le vieillard qu’il a ramené par cette nuit d’hiver, est un jeune homme, Edouard, le propre fils du voisin Caleb. Edouard est parti depuis de longues années pour l’Amé
rique. On le croyait mort. Il revient après avoir fait fortune. Si Caleb le revoyait tout à coup, il pourrait être tué par la joie. Il faut donc cacher ce retour et le dissimuler même à John qui n’est pas très fin et qui pourrait commettre une grave maladresse. Édouard
tient d’autant\plus à n’être pas reconnu que sa fiancée May est sur le point d’épouser le vieux Tackleton, Tackleton l’avare, Tackleton le riche marchand de jouets qui, depuis trop long
temps^ exploite les talents de Caleb et le maltraite. Il faut empê
cher ce mariage. C’est encore Dot, la rusée, l’intelligente Dot qui y parviendra. Elle ménage une entrevue entre May et Édouard. Tout joyeux, Édouard embrasse Dot, et Tackleton sur

prend ce baiser. Il avertit John, qui s’élance à la poursuite d’Édouard, et Dot est très malheureuse parce qu’elle voit son mari très malheureux.

John a songé d’abord à tuer sa femme et celui qu’il croit son

CALE B (M. Janvier)
JOHN (M. Dori val)
dot
(M11e Sylvie)
Acte I-er