La Véritable Liqueur

des Pères Chartreux

Il y a quelques semaines, nous donnions ici même, accompagnée de quelques gravures intéressantes et pittoresques, une description détaillée des nouveaux établissements des Pères Chartreux qui, obligés, comme Ton sait, de quitter la France, se sont trans
portés à Tarragone (Espagne), à peu de distance de Barcelone.
Ainsi, la fabrication et la vente de la liqueur et de l’élixir fameux n’ont pas pris fin avec l’exil des Pères. Pourtant, si, à l’aide de leurs secrets de distillation,
ils fabriquent dans des conditions identiques à celles d’autrefois, avec des alcools soumis à la même sélec
tion qu’auparavant, avec des macérations de plantes qui proviennent toujours du massif de la Grande Chartreuse, triées et dosées avec le même soin, les Chartreux ont dû adopter d’autres signes distinctifs, un autre titre et un autre flaconnage.
C’est précisément le fac-similé de la nouvelle bouteille, légèrement au-dessous de la grandeur naturelle, en raison des dimensions de cette page,
que nous reproduisons ci-contre, dans le but d’éclairer nos lecteurs. Le consommateur qui tient à déguster les bienfaisants produits des Pères Chartreux devra demander aux détaillants et marchands la VÉRITABLE LIQUEUR DES PÈRES CHARTREUX (de Tarragone), et dans la bouteille, dont l’image lui sera désormais connue, il trouvera exactement l’ancienne liqueur avec
son arôme, son goût et toutes les qualités qui lui ont valu sa précieuse réputation. Aucune confusion ne sera possible, et, d’ailleurs, le monogramme visible sur notre gravure elle-même, et qui est formé par l’assemblage des lettres C.A.R.T. — abréviation du mot Cartusia — sera pour le public connaisseur une garantie absolue d’authenticité.