ГАЛОЧКА.
Однажды въ сумерки весенняго, кротко умиравшаго дня къ Иринѣ Владиміровнѣ Овратовой пришла дѣвочка двѣнадцати лѣтъ, Галочка Кегичъ.
Снявъ въ передней верхнюю сѣрую кофточку и гимназическую шляпу, Галочка подергала ленту въ длинной русой косѣ, провѣрила —< все ли на мѣстѣ, и бодро вошла въ неосвѣщенную комнату, гдѣ сидѣла Ирина Владиміровна.
— Гдѣ вы тутъ?
— Здравствуйте, Ирина Владиміровна. Вотъ вамъ письмо отъ брата. Хотите — читайте его при мнѣ, хотите — я уйду.
—< Нѣтъ, зачѣмъ же! Посидите со мной, Галочка. Такая тоска ... Я сейчасъ.
Она зажгла электрическую лампочку съ перламутровымъ абажуромъ и при свѣтѣ ея погрузилась въ чтеніе письма. Кончила ...
Рука съ письмомъ вяло, безсильно упала на колѣни, а взглядъ мертво и тускло застылъ на освѣщенномъ краешкѣ золоченой рамы на стѣнѣ:
—- Итакъ, все кончено? Итакъ, уходитъ? Голова опустилась ниже.
Галочка сидѣла, затушеванная полутьмой, вытянувъ скрещенныя ножки въ лакированныхъ туфелькахъ и склонивъ голову на ■сложенныя ладонями руки.
И вдругъ въ темнотѣ звонко, — какъ стукъ, хрустальнаго бокала о бокалъ, — прозвучалъ ея задумчивый голосокъ: — Удивительная эта штука — жизнь.
— Что-о-о? — вздрогнула Ирина Владиміровна.
— Я говорю: удивительная вещь — наша жизнь. Иногда бываетъ смѣшно, иногда грустно.
—• Галочка.! Почему вы это говорите?
— Да вотъ смотрю на васъ и говорю. Плохо вѣдь вамъ, небось, сейчасъ.
— Съ чего вы взяли? ..
— Да письмо-то это — большая радость, что ли? .. — А вы развѣ ... знаете ... содержаніе письма? — Не знала бы — не говорила бы.
— Колька дуракъ. У него не хватитъ даже соображенія поговорить со мной, посовѣтоваться. Ничего онъ мнѣ не по
казывалъ. Я хотѣла было изъ самолюбія отказаться снести письмо, да потомъ м-нѣ стало жалко Кольку. Смѣшной онъ и глупый.
— Галочка ... Какая вы странная. Вамъ двѣнадцать лѣтъ, кажется, а вы говорите, какъ взрослая.
— Мнѣ, вообще, много приходится думать. За всѣхъ безпокоишься, заботишься, чтобы всѣмъ хорошо было. Вы думаете, это легко?
Взглядъ Ирины Владиміровны упалъ на прочитанное письмо, и снова низко опустилась голова.
— И вы тоже, миленькая, хороши! Нечистый дернулъ васъ потёпаться съ этимъ осломъ Климухинымъ въ театръ. Очень онъ вамъ нуженъ, да? Вѣдь я знаю, вы его не лю
бите, вы Кольку моего любите — такъ зачѣмъ же это? Вотъ все оно такъ скверно и получилось.
— Значитъ, Николай изъ-за этого... Боже, какіе пустяки! Что же здѣсь такого, если я пошла въ театръ съ человѣкомъ, который мнѣ нуженъ, какъ прошлогодній снѣгъ?!
— Смѣшная, вы право. Уже большой человѣкъ вы, а ничего не смыслите въ этихъ вещахъ. Когда вы говорите это мнѣ, я все понимаю, потому что умная и, кромѣ того, дѣ
вочка. А Колька большой глупый, ревнивый мужчина.
Узналъ — вотъ и полѣзъ на стѣну. Надо бы, кажется, понять эту простую штуку ...
— Однако, онъ мнѣ не пишетъ причины его разрыва соімной.
— Не пишетъ — ясно почему: изъ самолюбія. Мы, Кегиічи, всѣ безумно самолюбивы. Обѣ немного помолчали.
тятъ? Насквозь васъ вижу: любите другъ друга такъ, что ажъ чертямъ тошно. А мучите одинъ другого. Вотъ ужъ никому этого не нужно. Знаете? Выходите за Кольку замужъ. А то прямо смотрѣть на васъ тошнехонько.
— Галочка! Но вѣдь онъ пишетъ, что не любитъ меня!.. — А вы и вѣрите? Эхъ, вы. Вы обратите вниманіе: раньше у него были какія-то тамъ любовницы ...
— Чего тамъ «Галочка»! Я, слава Богу, уже 12 лѣтъ Галочка. Вотъ я и говорю: раньше у него было по три лю
бовницы сразу, а теперь вьі одна. И онъ все время глядитъ на васъ, какъ котъ на сало. — Галочка!!
— Ладно тамъ. Не подумайте, пожалуйста, что я какаянибудь испорченная дѣвчонка, а просто—я все понимаю. Тол
ковый ребенокъ, что и говорить. Только вы Кольку больше не дразните.
— А зачѣмъ вы въ письмѣ написали о томъ художникѣ, который васъ домой съ вечера провожалъ? Кто васъ за языкъ тянулъ? Зачѣмъ? Только чтобы моего Кольку подразнить. Стыдно! А еще большая!
— Галочка! .. Откуда вы объ этомъ письмѣ знаете?! — Прочитала.
— Неужели, Коля ...
— Да, какъ же! Держите карманъ шире . . . Просто открыла незапертый ящикъ и прочитала .. .
—і Галочка!!!
— Да вѣдь я не изъ простого любопытства. Просто хочу васъ и его устроить, съ рукъ васъ хочу оплавить, просто. И прочитала, чтобы быть... какъ это говорится?., въ курсѣ дѣлъ.
— А какъ же! Что я вамъ — простой почтальонъ, что ли, чтобы въ темную письма носить?! . Прочитала. Да вы не безпокойтесь! Я для вашей же пользы это... Вѣдь никому не разболтаю.
— А вы знаете, что чужія письма читать неблагородно? — Начихать мнѣ на это! Что съ меня можно взять? Я маленькая. А вы большой глупышъ. Обождите, я васъ сей
—. Нѣтъ, Галочка, ни за что!
— Вотъ поговорите еще у меня. Ужъ вы разъ надѣлали глупостей, такъ молчите. А Колька сейчасъ лежитъ у себя на диванѣ носомъ внизъ и киснетъ, какъ собака. Вообра
зите — лежитъ и киснетъ... Вдругъ входите вы! Да вѣдь онъ захрюкаетъ отъ радости.
— Но вѣдь онъ же мнѣ написалъ, что...
— Чихать я хотѣла на его письмо. Ревнивый этотъ самый Колька, какъ чортъ. Навѣрно, и я такая же буду, какъ выросту. Ну, не разговаривайте. Одѣвайтесь. Ишь, ты! И у васъ вонъ глазки повеселѣли. Ахъ вы, мышатки мои милые!..
— Такъ я переодѣнусь только въ другое платье...
— Ни-ни! Надо, чтобы все по-домашнему было. Это уютненькое. Только снимите съ волосъ зеленую бархатку она вамъ не идетъ ... Есть красная? — Есть.
— Ну, вотъ и умница. Давайте, я вамъ приколю. Вы красивая и симпатичная ... Люблю такихъ. Ну, поглядите теперь на меня... Улыбаетесь? То-то. А Колькѣ прямо, какъ пріѣдете, такъ и скажете: «Коля, ты дуракъ». Вѣдь вы съ нимъ на ты, я знаю. И цѣлуетесь уже. Разъ видѣла. На диванчикѣ. Женитесь, ей Богу, чего тамъ.
— Галочка! Вы прямо необыкновенный ребенокъ.
— Ну, да! Окажите тоже. Такихъ ребятъ у насъ въ деревнѣ черезъ 4 года уже замужъ выдаютъ, а вы говорите:
кѣ, что онъ самый лучшій. Мужчины это любятъ. Готовы, сокровище мое? Ну, айда къ этой старой крысѣ — Колькѣ!
«Старая крыса», увидѣвъ вошедшую странную пару, вскочилъ съ дивана и, растерянный, со скрытымъ восторгомъ во взорѣ, бросился къ Иринѣ Владиміровнѣ.
— Вы?!. У меня? .. А письмо ... получили? ..
— Чихать мы хотѣли на твое письмо, — засмѣялась Галочка, толкая его въ затылокъ. — Плюньте на все и берегите здоровье. Поцѣлуйтесь, дѣтки, а я уже смертельно устала отъ этихъ передрягъ.
Оба усѣлись рядомъ на диванѣ и, рука къ рукѣ, плечо къ плечу, прильнули другъ къ другу.
— Готово? — дѣловымъ взглядомъ окинула ихъ Галочка. —• Ну, а мнѣ больше некогда возиться съ вами. У меня, дѣтки, признаться откровенно, съ ариѳметикой что-то не ладно. Пойти подзубрить, что ли. Благословляю васъ и ухожу. Колы-то изъ-за васъ мнѣ тоже, знаете, получать не раз
Разсказъ Аркадія Аверченко.
Однажды въ сумерки весенняго, кротко умиравшаго дня къ Иринѣ Владиміровнѣ Овратовой пришла дѣвочка двѣнадцати лѣтъ, Галочка Кегичъ.
Снявъ въ передней верхнюю сѣрую кофточку и гимназическую шляпу, Галочка подергала ленту въ длинной русой косѣ, провѣрила —< все ли на мѣстѣ, и бодро вошла въ неосвѣщенную комнату, гдѣ сидѣла Ирина Владиміровна.
— Гдѣ вы тутъ?
-—• Это кто? А! Сестра своего брата. Мы съ вами немного вѣдь знакомы. Здравствуйте, Галочка.
— Здравствуйте, Ирина Владиміровна. Вотъ вамъ письмо отъ брата. Хотите — читайте его при мнѣ, хотите — я уйду.
—< Нѣтъ, зачѣмъ же! Посидите со мной, Галочка. Такая тоска ... Я сейчасъ.
Она зажгла электрическую лампочку съ перламутровымъ абажуромъ и при свѣтѣ ея погрузилась въ чтеніе письма. Кончила ...
Рука съ письмомъ вяло, безсильно упала на колѣни, а взглядъ мертво и тускло застылъ на освѣщенномъ краешкѣ золоченой рамы на стѣнѣ:
—- Итакъ, все кончено? Итакъ, уходитъ? Голова опустилась ниже.
Галочка сидѣла, затушеванная полутьмой, вытянувъ скрещенныя ножки въ лакированныхъ туфелькахъ и склонивъ голову на ■сложенныя ладонями руки.
И вдругъ въ темнотѣ звонко, — какъ стукъ, хрустальнаго бокала о бокалъ, — прозвучалъ ея задумчивый голосокъ: — Удивительная эта штука — жизнь.
— Что-о-о? — вздрогнула Ирина Владиміровна.
— Я говорю: удивительная вещь — наша жизнь. Иногда бываетъ смѣшно, иногда грустно.
—• Галочка.! Почему вы это говорите?
— Да вотъ смотрю на васъ и говорю. Плохо вѣдь вамъ, небось, сейчасъ.
— Съ чего вы взяли? ..
— Да письмо-то это — большая радость, что ли? .. — А вы развѣ ... знаете ... содержаніе письма? — Не знала бы — не говорила бы.
— Развѣ Николай показывалъ вамъ? ..
— Колька дуракъ. У него не хватитъ даже соображенія поговорить со мной, посовѣтоваться. Ничего онъ мнѣ не по
казывалъ. Я хотѣла было изъ самолюбія отказаться снести письмо, да потомъ м-нѣ стало жалко Кольку. Смѣшной онъ и глупый.
— Галочка ... Какая вы странная. Вамъ двѣнадцать лѣтъ, кажется, а вы говорите, какъ взрослая.
— Мнѣ, вообще, много приходится думать. За всѣхъ безпокоишься, заботишься, чтобы всѣмъ хорошо было. Вы думаете, это легко?
Взглядъ Ирины Владиміровны упалъ на прочитанное письмо, и снова низко опустилась голова.
— И вы тоже, миленькая, хороши! Нечистый дернулъ васъ потёпаться съ этимъ осломъ Климухинымъ въ театръ. Очень онъ вамъ нуженъ, да? Вѣдь я знаю, вы его не лю
бите, вы Кольку моего любите — такъ зачѣмъ же это? Вотъ все оно такъ скверно и получилось.
— Значитъ, Николай изъ-за этого... Боже, какіе пустяки! Что же здѣсь такого, если я пошла въ театръ съ человѣкомъ, который мнѣ нуженъ, какъ прошлогодній снѣгъ?!
— Смѣшная, вы право. Уже большой человѣкъ вы, а ничего не смыслите въ этихъ вещахъ. Когда вы говорите это мнѣ, я все понимаю, потому что умная и, кромѣ того, дѣ
вочка. А Колька большой глупый, ревнивый мужчина.
Узналъ — вотъ и полѣзъ на стѣну. Надо бы, кажется, понять эту простую штуку ...
— Однако, онъ мнѣ не пишетъ причины его разрыва соімной.
— Не пишетъ — ясно почему: изъ самолюбія. Мы, Кегиічи, всѣ безумно самолюбивы. Обѣ немного помолчали.
— И смѣшно мнѣ глядѣть на васъ обоихъ и досадно. Изъ-за какого рожна, спрашивается, люди себѣ кровь пор
тятъ? Насквозь васъ вижу: любите другъ друга такъ, что ажъ чертямъ тошно. А мучите одинъ другого. Вотъ ужъ никому этого не нужно. Знаете? Выходите за Кольку замужъ. А то прямо смотрѣть на васъ тошнехонько.
— Галочка! Но вѣдь онъ пишетъ, что не любитъ меня!.. — А вы и вѣрите? Эхъ, вы. Вы обратите вниманіе: раньше у него были какія-то тамъ любовницы ...
— Галочка!
— Чего тамъ «Галочка»! Я, слава Богу, уже 12 лѣтъ Галочка. Вотъ я и говорю: раньше у него было по три лю
бовницы сразу, а теперь вьі одна. И онъ все время глядитъ на васъ, какъ котъ на сало. — Галочка!!
— Ладно тамъ. Не подумайте, пожалуйста, что я какаянибудь испорченная дѣвчонка, а просто—я все понимаю. Тол
ковый ребенокъ, что и говорить. Только вы Кольку больше не дразните.
— Чѣмъ же я его дразню?
— А зачѣмъ вы въ письмѣ написали о томъ художникѣ, который васъ домой съ вечера провожалъ? Кто васъ за языкъ тянулъ? Зачѣмъ? Только чтобы моего Кольку подразнить. Стыдно! А еще большая!
— Галочка! .. Откуда вы объ этомъ письмѣ знаете?! — Прочитала.
— Неужели, Коля ...
— Да, какъ же! Держите карманъ шире . . . Просто открыла незапертый ящикъ и прочитала .. .
—і Галочка!!!
— Да вѣдь я не изъ простого любопытства. Просто хочу васъ и его устроить, съ рукъ васъ хочу оплавить, просто. И прочитала, чтобы быть... какъ это говорится?., въ курсѣ дѣлъ.
— Вы, можетъ быть, и это письмо прочитали?
— А какъ же! Что я вамъ — простой почтальонъ, что ли, чтобы въ темную письма носить?! . Прочитала. Да вы не безпокойтесь! Я для вашей же пользы это... Вѣдь никому не разболтаю.
— А вы знаете, что чужія письма читать неблагородно? — Начихать мнѣ на это! Что съ меня можно взять? Я маленькая. А вы большой глупышъ. Обождите, я васъ сей
часъ поцѣлую. Вотъ такъ. А теперь надѣвайте кофточку, шляпу —• и маршъ къ Колькѣ. Я васъ отвезу.
—. Нѣтъ, Галочка, ни за что!
— Вотъ поговорите еще у меня. Ужъ вы разъ надѣлали глупостей, такъ молчите. А Колька сейчасъ лежитъ у себя на диванѣ носомъ внизъ и киснетъ, какъ собака. Вообра
зите — лежитъ и киснетъ... Вдругъ входите вы! Да вѣдь онъ захрюкаетъ отъ радости.
— Но вѣдь онъ же мнѣ написалъ, что...
— Чихать я хотѣла на его письмо. Ревнивый этотъ самый Колька, какъ чортъ. Навѣрно, и я такая же буду, какъ выросту. Ну, не разговаривайте. Одѣвайтесь. Ишь, ты! И у васъ вонъ глазки повеселѣли. Ахъ вы, мышатки мои милые!..
— Такъ я переодѣнусь только въ другое платье...
— Ни-ни! Надо, чтобы все по-домашнему было. Это уютненькое. Только снимите съ волосъ зеленую бархатку она вамъ не идетъ ... Есть красная? — Есть.
— Ну, вотъ и умница. Давайте, я вамъ приколю. Вы красивая и симпатичная ... Люблю такихъ. Ну, поглядите теперь на меня... Улыбаетесь? То-то. А Колькѣ прямо, какъ пріѣдете, такъ и скажете: «Коля, ты дуракъ». Вѣдь вы съ нимъ на ты, я знаю. И цѣлуетесь уже. Разъ видѣла. На диванчикѣ. Женитесь, ей Богу, чего тамъ.
— Галочка! Вы прямо необыкновенный ребенокъ.
— Ну, да! Окажите тоже. Такихъ ребятъ у насъ въ деревнѣ черезъ 4 года уже замужъ выдаютъ, а вы говорите:
«ребенокъ»! Охо-хо! .. Уморушка съ вами. Духами немного надушитесь — у васъ хорошіе духи — и поѣдемъ. Дайте ему слово, что вы плевать хотѣли на Климухина, и скажите Коль
кѣ, что онъ самый лучшій. Мужчины это любятъ. Готовы, сокровище мое? Ну, айда къ этой старой крысѣ — Колькѣ!
«Старая крыса», увидѣвъ вошедшую странную пару, вскочилъ съ дивана и, растерянный, со скрытымъ восторгомъ во взорѣ, бросился къ Иринѣ Владиміровнѣ.
— Вы?!. У меня? .. А письмо ... получили? ..
— Чихать мы хотѣли на твое письмо, — засмѣялась Галочка, толкая его въ затылокъ. — Плюньте на все и берегите здоровье. Поцѣлуйтесь, дѣтки, а я уже смертельно устала отъ этихъ передрягъ.
Оба усѣлись рядомъ на диванѣ и, рука къ рукѣ, плечо къ плечу, прильнули другъ къ другу.
— Готово? — дѣловымъ взглядомъ окинула ихъ Галочка. —• Ну, а мнѣ больше некогда возиться съ вами. У меня, дѣтки, признаться откровенно, съ ариѳметикой что-то не ладно. Пойти подзубрить, что ли. Благословляю васъ и ухожу. Колы-то изъ-за васъ мнѣ тоже, знаете, получать не раз