вещейзаетховного г лавнокомандующедъ, командующемужойска а-гопродолжая наступление вных с. ’ ч удных у----е----`ш _ ш . рла дле-к\ за бкеа ях горно-лесистой местности в полосе кар-пат, сегодня, 12 февраля, штурмли городом _ _ бельскот-крыітным уздюмкоммуникаций и мощным зпорным дпунтом обороны немцев на подступах к мо—равской остраве. в боях за овладение городом бельскоотличились войска генерал-полковникамоскаленко, генерал—подковника греч-коч генерал-лейтенанта воробъева, гене—ралілейтенеінта батюня, генерал-лейтенан—та бондарева, генерал-майора шмыгопренерал-майора бушева, генерал-майоразъясьменко, генерал-майора мел ь-никова. генерал-майора гусева, полков-ника власова, генерал-майора василев-ского, полковника матусевича; пол-козника буштрука, полковника томи-ловского, генерал-майора ивановско-‚го, полковника васильева, генерал-май-а с„ . . з . апо-, ---а-е“ и! е з. . длиаца! ау е \г—еперцые ддеее— а? ора пархоменко полковника хомича. генерал-майора бежко, полковника те-тенко, генерал-майора дударева, пол-ковника черного; артиллеристы ге-нерал-лейтенанта артиллерии кариофил- ли‚ полковника смирнова, пол-ковника давыдова, полковника за-порожеука, уолковника сергеева, генерал—майора артиллерии балашова, полковника шевченко, полковникацивчинского, подполковника рае-ва, полковника никитина, подполковни-ка заикина, полковника усатенко, под-полковника плахунова, майора мурзо-ва. полковника парновского, подпол-ковника кашкина, подподковника диб—рова, подполковника брилева, подпол-ковника выстрелова, полковника броз-голь; танкисты генерал-майора танковыхвойск широбокова, полковника алек- 12 феврала 1945 года. № 275. н] “ войска 1-го украинского фронта, раз-ё вивая наступление западнее реки одер, се-! голня, 12 февраля, с боем овладели_ _ в не-сі -мешьс сйеезеиз городом бунцлау—важ—ным узлом коммуникаций и сильным опор—ным пунктом обороны немцев на рекебобер. в боях за овладение городом бунцлазотличились войска генерал—полковника ко-т ротельш, генерал-лейшенанта акимова, ё генерал-майора коломинова, генерал-мающих саззнова, генерал—майора смир—нова, полковника хильчевского; тан- _ _ _ _ — н——кисты генерал-полковника _ рыбалко, ге- гге егр\— н7 нерал-майова танковых войсе иванова, —. ггеееё теверал-мавора танковых войск митро- фа-нова, генерал-майора танковых войск . . . —— . ег1гіатра- бахметьева. полковника драгунско-го полковника чугункова, полковника _ _ _ ет_ ше-юёченко, полковника головачева, пол- ш_ _ _ т _ е . е—-гковныхаибиова, полковника суховаро—вйг. е -теделлюбвшихем кзаиста, полковника ар-хипава полковника богданова; артил- , ———п—ш‘т шина, полковника новицкого, полков-ом овладе-фролова ; начальнику штаба фронта . г енералу армий сок оловскиму *ника щеголихина, подполковника ма-‚ёгенерал-майора танковыхайкина, полковника хопко, под-вника артанкина, майора вит-ковской) , полковника г аева: подпол-ковника васильева, майора жирнова, полковника моруса, подполковника оль-ховенко, майора шурыгина, майора ‚к—е\ —ее я\; летчикихвиации жданова, генерал-майора авиа-ции изотова, котельникова, генерал-майора авиацииголовня, полковника семенова, пол-к_ овн_ нка обухова, генерал-майора авиациилакеева, генерал-майора авиации ухо-еполковника чук; сапёры гене-рал-майора инженерных войск колесни-кова, полковника володина, генерал-майора инженерных войск говорова, полковника хализева, полковника аста-пова, полковника савельева, полков-ника наумова; связисты генерал-лейте—нанта войск связи матвеева, полковникатарунина, полковника белянчика, пол-ковника арсеньева, майора государст-венной безопасности короткого. в ознаменование одержанной победы сое-динения и части, наиболее отличившиеся вбоях за овладение городом бельско, пред-ставить к награждению орденами. сегодня, 12 февраля, в 21 час столица на-шей родины москва от имени родиныхалютует доблестным войскам 4-го украин-ского фронта, овладевшим городом бель-ско, —двадцатью артиллерийскими залпа-миаль двухсот двадцати четырёхорудий. за отличные боевые действия об’являющихnullодарность руководимым вамивойскам, участвовавшим в боях за осво-бождение бельско. вечная слава героям, павшим в боях засвободу и независимость нашей родины! смерть немецким захватчикам! верховный главнокомандующиймаршал советского союза и. сталин. командующему войсками 1-го украинского фронтамаршалу советского с о юза коневу лютина, подполковника слитинского, майора щавлинского, майора столя-рова, . майора кирьянова, майора бы-кова; _ сапёры полковника каменчука: связисты полковника борисова, подпол-ковника руденко. в ознаменование одержанной победы со-единения ичасти, наиболее отличившиесяц боях за овладение городом бунцлау, представить к награждению орденами. _ сегодня, 12 февраля, в 23 часа столицанашей, ролины москва от имени родиныхалютует доблестным войскам 1-го украин-ского фронта, овладевшим городом бунц-лау, — двадцатью артиллерийскими залпа-ми из двухсот двадцати четырёх орудий. за отличные боевые действия об’являющихnullодарность руководимым вами вой-скам, участвовавшим в боях за овладениегородом бунцлау. вечная слава героям, павшим в боях засвободу и независимость нашей родины! смерть немецким захватчикам! верховный главнокомандующиймаршал советскою союза и. сталин. 12 февраля 1945 года. № 276. гв карпатахозедъюте бельско —- черезду роящ стевера на юг по горжо- меси- а е —_ -. . тельная линия немцев. стеной ставшая на—зн- —-—-„ ч. д. т. . . ‚. - пути наших наступающих _ войск. немев ш-е. —ен —д. -рттупорно обороняли каждый клочек земли а„ _ . ш. „сд—— —, . т—они хороце оо. ен _ -. _ . н— . _ _ _ г ва этом участке фронта тивника, нанося. . . у. . . , да . . . бельеко _ орода — о поте ря г л чт {аимали крупаргр узла кхмуумика ыяс и “щеёыпокрыну г°р°да бельско. к л комм никацин п юш-у у ок авн ‚рупногно уз з уе—чи-пг—тат ппыта к “е“е реторного пункта —— открывает вю“ к с оіпротевленне. пытаясь _ _ _ -— ь——. . и. . н. шн”т _ моравской шостравет к промышленным раи-онам чехословаких. несколько дней назад горная пехота. артиллериях танковые соединения генералагруги петрова с боямиаподошли к горо-дам цземужнеч бельско. в результатет анков стреизъельного удара артиллерни. и пехоты город шцыгдаждуе был оейшен отгитьеровцев. . с особой яростью немцы себстельб—дбельоно — крупных промыш- на этом_ участке. ‚ти го-‘ёленный центр и узельтом городе сосредоточеныхаедприятия, здесь же находилисьмаютивника. войска генерал-полковника москаленконразрушая оборонительные укрепления про, -емулюдях и технике, ворвалисв ‘на севернуюстубленне наших очастеа. они предпринтыйди контратаку за контратакой. ведя бои за город бельско, войска 4-гоукраинского фроита одновременно разви-вали наступление и южнее этого города. под ударами горноа пехоты. артиллерииитанков враг оставлял однующущей. оборона ненцев была прорвана исоветскиепродвинулись вперёд и стали угрожатьюкружением врежескому сарнизону в го—роде бельско. эта угроза сделалась мобореальноа, когда наши подвижные очастивырвались надцорогу. ведъютю от бель-ско на запад —и отрезали немцам пхэтот ступленны ‚г илеровжие командованиемужских на помощь свонц… частям. нахо-дящныха в бедьбыл. кругіион подкрепле-ние. ’ но и оао не спасло положенияхраг терпел поражение за поражением а. `несмотря на это, упорное сопротныхениен ожесточеннаяnullтрьба вспыхнула в самом городе. сегодня войска генерала армии петроваштурмом овладели городом бельско. н. марковский, спец. корр. тасс. 4сй украинскии фронт, 12. коммунжащих. текс тильн ые тяжелые поте ри внемцы усны илиостановить на—позицию 3а соединенияхенерал-лейтенанта генерал-майора авиациипродолжал оказывать : на улицад столицы вчера в 23 ‚часа зо ииму г. москвечи ‹шушква у рефродукторов ее 0 конферешее руководителев трех оо-дозных держав—ообетского ообъя, ообдиненных штатов амерфюи и великобританци в врыму. от советского информбюрошперативная сводка за 12 февраляв течение 12 февраля севернее и северо-западнее городаберг о наши войска, в результатв наступательныха также заняли более 120 других населенных пунктов, в том числе гросс цаппе-лен, г ацки, широслав, енджения, блондзеин, любиво, либенау, драус-ниц, плетцаг . быложе (бром-боев. овладели городом швецнпо уточненным данным при ликвидации торуньшейш группировки противниказ овладении городом торунь (торн) —русского фронта взяли в ппен свышезахватили следующие трофеи: орудийскихматов — 7. 500. автомашин — 1. 200. повозокс 1 по 9 февраля — войска 2-го бело-15. 000 немецких солдат и офицеров и— 270, пулеметнов — 700, винтовон ис военными ! рузами — 800. лошадей — 2. 000, складов с вооружением, боеприпасами, продовольствием и дду-гим военным имуществом — 202. противник оставил натрупов солдат и офицеров. поле боя более 13. 0005null005null-западнее города шнаидемуль наши войска. продолжая наступление, овладели на территории немецкой померании городами тютц, наллис, нойnullе-дель, а также с боями заняли более 4005null005 населенных пунктов, среди кото-рых крупные населенные пункты альв-кертнитц. ‹ бальстер, г утсяоящ, виль-орт. в боях за 11 февраля в этом районе наши войска взяли в плен более 1. 3005null005null00 солдат и офицеров. войска 1-го украинсного `фрокта, одер. 12 февраля с боем овладели в немецкой силезииразвивая наступление западнее ренигородом бунцлау —важным узлом номмуникаций и сильным опорным пунктом обопоны немцев на рекебобер‚ а также с боями заняли более 100 других населённых пунныхв, в том чис-тле крупные населённые пункты раушких, оттендорф, гиеманскорф, обер—нидер-шенфельд, в боях за 10 и 11 февраля в этом района вовска“ нео украинскиого фвонталешен, китьиц-требен. томасвальдаж, войтсдорф. взяли в плен около …зообнемецких солдат и офицеров и захватили на аэродромах109 самолётов и 200 тяжёлых планеров противника. войсна 4-го украинского фронта, вивш горно-лесистой местности в полосе нарпат, 12 февраляпродолнаши наступление в трудных усло-штурмом овладелигородом бельско _ - крупным узлом коммуникаций и мощным опорным пунктомобороны немцев на подступах к моравсебя оараве. ‚е также с боями занялиболев 30 других населенных пунктов, среди которых крупные населенные пунктыструменьш голясовице, прухна, рудьица, ясеница, явоже, видьбовице, бучковицев будапеште наши войска, сломив сопротивление противника ‚в заладнойчасти города (буда) , заняли более 200 кварталов, в том числе королевский замокк исходу дняю старую нвещесть изавершали боихо лиавидации остатныходсужённойтруппиревни противника. в ходе боёв за 11 и 12 февраля в западнойчасти города (буда) . по предварительным данным, взято в плен более 30. 000 со’л-дат и офицеров противника. на других участках фронта — поиски разведчиков иместного значения. в ряде пунктов боиза 11 февраля на всех фронтах подбито и уничтожено 125 немецких танков. з всзаушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 43 самолета противника. коевержатнеш-зашиф рорб-да бь віт— [вперея, окружают и лвкующихуть узлышоп`1 наши войска тпродвинулись вперед на2оо километров и выбиди немде-е_ из рбуацильно укрепленных пунктов. советскиемарти переправились чорез реку_ висла изациз-алвигри за рород швещ. противникойафывал удорное сопротивление в в ре—чение дня предпринял десятки контратак. савмев вражеекое сопришьсение. пашипепотзывы штурмом овдадели городобъв ец — опорным пунктом обороны ней-девна левомо безрету врелы. гарнизонциротлиниба уничрежен. захвачены пден-ные и трофеи. войска 1-го ующающикого бронта раз-виеми наетупление. . нашисоцрутивлемл немцев. советские танви-стьб. совершив стремительный двадратикклометтро-вый . бросона ворвались не городбунклау. танкистов пгудерзвалв пост сп’е вших пехотные чаети. в улорной улич—ном бою нает водска сломили сопротвв-ление немедкого гфраизона р овладели го-тшом. городт: бунклау распрложен на во—еточная ‚берегу реки бобер и являетсяцахным узли! к. оммужикаппё. здеас1р (3х0-дятся четыіае железных и иного шоссей—ных лерот. гв бунклау захвачены крупныехклады с бооприпасами. снеа ряжевшей дпроловольст внем нсоветскле летчики активно поддержива-ди наступление наших войск. в воздуш-подеизные ных боях за день сбито 24 самолета про—соеданендя д` пехота. с боями продвигаясь тныхика. вроме торо. наши истребители ишьсрмовики на аэродромах шрошенижуничтожалд 40 немецких самодетов. вовека. 4-нр украинскою фронта проддолекади наступледие. ожесточевные бонциоивошл ва юмы ведико—мощный опор-ный пункт обороны шротивниван евреющи-вавший подступы к моравской остраве. немпы занимали очепь вы годные и сиде-но укрепленныте познаин. с юго-востока июща. юуnull шриюрыв’аю’т юрвых хдеб ты — -шбасных малы и васви съездву. установ-ленные на скловах гор орудья и пулеме-ты шроспреливаль все дмиги. ведущие-кбельско с восяцка. в северу от города то-чет река. бяза. на берегу этор реки нем-пы построили оборонителбную полосу. со-с’юяnullтую из железобетонных дотов. №о—гочныхонных линий окопов и транпей сбетониро-вающинн орутлі’шься п пулемет-ными площадками. наши пехотивцы : а’! ‘а нк пс гы. поцержащ нн ые ошом ашилло-рии. форситровали реку бялея црурвалицборону противника. на западной берегубеки! зател советские войска нанеслицыгр в южном направления п отзалившажесков группировке всеб пути отх—01ана запад. другие наши части порехватилодорогв. идущие ва юг. таким образомсарнизо н ю02nullа ок азало я в жолевнойкольпе советских войск. сегодня нашивойска штурмом ожеели рородом вель—№— узлом четсярех железных и воей-еми мшиейных дорог. зажатые в войпц-мй фети города остатки разбудо вра-жеского гарныхонна сложиль оружпо ц сда-дист, в плов. в боях за, юрод вельско советсяцевопны пмжвили обкузыв высокото воин-ск ом-вмастечеетваю « безжвающ хватитьныахкисты ойnullперазётюбили 15о ненепк ттх автоматчиков. танка «папепа» и 20 половыз ору-дпр. . гефрейтор мипепко попол: з к желе-зобетсязыму доту. в котт юы были ууа—нокзаеттук орухио и пулыш, отражныхлешьсяцхся в нем ттлетсвящи. гпуппак: йпцы— во п-о—йве съезхантом кроля штурев плен 20 нсмпев. в западнов частв города вудажешьанапи войска сло‘м иль соппо’гттулопие тв“рчжэннов группировви противника. гвар-цевские подразделания очистили «лтве- иеревпевн старинную врепостб. одноврз—менбо штурмовые, ппущей в—скоа частветурмом {завяли, мру гельетход. заняпоакже вороловекий замок. вражес каяоборона; была полностью дездруанизована. наши чатв» вселили нажиз со вген сто-рон. н‘емпы тбыди вываждены оставлятьюдву позиц в—ю за другой и отс’тупать‘встьілая улипы горбда тпущающ своддес03null4ат и ифицеров. завевретаются ^бго‘ 11005nullвплапии отдельных очагов сопрожв-лэнця шротп вныка. волбу ие колонныхаятых в плен ‚сонат п офицеров шш—тившика нафравляются на ‹сбыложе пудк-—ты. в числе плаетых команшт 1о вен-еосков пехотной дивизии полювпр: ктокий. только бойцамп н-ский _ час’фзахвачено 26 танков и саотъопык ооб. -_ шшш. 190 орулиа. 18 парпвозов и окодо300 железнодорожных ваговов. по военным дорогам на запад не- ъиаддам—и ппыткто ить/т танки, пгу-скончаемым потоком идут . танки, ору-дияхмешины с боеприпасами. на востоказ тем з ке дорогам тянутся вереницы из-мождённых, оборванных, но радостных исчастливыхн совевских людей. они возвра-щаются на родану с фашистской каторги. вот в одной из помещичьих усадебязлико отпремел бой и из подвала выбра-омсь две женщины! обе они из деревниимановкж—гомельской области. в сентябре1991 года их вывезли в кенигсберг ипродали помещику. череа просторную конюшню а: электри-ческим освещением рни ведут бойцов _ втёмную—коннующ. где жили и фе на столележит недоеіенная кормовая свёкла. “боис‘ць ’вын пмужт из вешевых _ мешков кус: _ солдат‘ского хлеба и угощают женши н. но не всем нмцым- людям. чьим потом ислезами полнца. друсская землят. носчаст лпытьюсь вырватьсят из немецкоя неволи. отступая под удароми наших войск нем-ны угоняют в глубь германииграждан. и те. кто под ударами штыка и плетивынужден итви в глубь германии. —старают—ся ізсеми способъяс оетавить бойцам ве-. ] мии! , вьете высоветских ›сточит. если бы с обрать вместе все за-писки, остакленные в помещичьих усадь-бах, — надпинсв, вацарапанные на стенах. нанридорожных? бстёзахр получилась былольшая кни-га об угнанных в рабство, но не “покорённых людях, их горячей люб—ви а: советской родине, их непоколебимойnullере в красную армию. вот листок иа тетради, оставленный нашкае помешныхемо домас. № в эёгом `доме. работала я. тофи—ля, народныхал 1925 г_ . , житомирской об-дас—ви. работала в этой проклятой герма—аяи полтора года. жизнь моя проходилаочень тяжел0п и не знают кодгод попадуобратно1 в авых советскую страну2. ‚овот письма, найденное в местечке гросс-, ; _ \ ином] едорогиеітоварныну ‚воины красной ао. -немцев хоро-117$. мы видим. как они в нимке бегут. нас здесь рабо-тало на помещика зп человек“ р’усскнх. остальные — литорцы и поляки; гнулерон-ские бандиты _ і’нс угоняют нн глубину гер—мании. мы объяакция к вам с просьбой: освободите нас; . нв немецкого рабут-ваю отъезд зверей». на‘ вамне нацарапана нальшев. : ‚«смерть зтзыв немцу, кровопиаце, котопв` воетфенфо ввуетифрый возил на русских людях камни. в2р- в фольварке ‚вовт царген обнаруженыхледы небольшого лагеря военнопленных. надпись. сделанная пленными на стене ‘ба-рака. говорит о страшных-муках №тскихлюдей: кздесь жилипани жертвой болезни и мучений. жизацидеет ш самое худшее, что может вообраг_ зить человек». на тильзи гском целлюлозном комби‘нате. боепброс ил в дт транаты и уничтожиющаева в одвом бпnullп‘-мо, м заняля укпапллевнов здание и в3я4т3т . 47 человек. одиннадцать тработавшейных яаменную. арм ию` ов центре ‚ каждого : иеха висят об явления: ‹я‘еще раз обдажающи но всем русск-имн предупреждаю их. чтон если кто—нибудьониепитсязатронуть неиза. тот будет не-“ед-л№9ь “переять воейафм влас‘гяуи-“ют строжайшего наказания ‘ізплоть абась/горюшк {&крыни. —_ , —. . . т‘с заве. дующік_ йс в. м. нчк лиал». пройдет времак и мы еще мновое—»- узнаемо томн как совет-ские люди. томпашиеся в фашис‘тсюд неволе; вдала ‘от фодины жточ ; ли одними чувствами с нею. майор— а : шестак‘, — —еп. корр. тасое —твосточная пруссия, 13.