в враншейх овадвверада — нашвых художниеа е. дстьфрова. (офния ем. ррековано. мариэтор шагинянтри гостеприимстваюто было себнадцать лет назад. мы сщелившурдцаха налакеиздалнцостазакишь най в котелке, подвешанном ны земланым очагом. вместе с нами забился в палаткуюесь род старика-хозфуф три по-коления: курдов -‘— сыны, внуки вдр2внуки. от древних сухих старухс клыхастыми зубами из—гюд объя-нутых. как у мушка, губ до малень- которым давно пора было спать, во нас (воших черными, влажными. сверкающими вныня-ми глаз. май-ский вечер, каж и все вечера вэйфу горах, был резок и врохладен, холод пробязащ до косрей. чтоб незамерз овефий молоднак, его тоженринесли на ночь ез палетку, и ря-дом ‹: иатрадами дде тзывающиха-талых, часто дышавших, вово-рожденвещ ягнят. был в палатке ипес. огромная армянская, пастушьянвеарка ‹: головой льва. он сидельянск со стариком-пастухом, хозяи—ной палать. — но о них будетособыа разе-в0еуз конде этого рас- мы встретиющ в тют вечер нагорноа высоте, в одном я3 самыхалухих мест арменеи, у кочующеетслеме фт курдов-езадов совсем слу-чаано. я вриехала от газеты; старыйдуешныхаиа геолос кзацизвян, не-давно умерший. —— обследовать за-лежн так называемосо кажу рнегодварцау, а известная всей странейрэякойт тоже покоаная нынев то вариш флора. котороа тогда пере—вафило за шестьдесятч е проверить. как бедется на кочавках просвети-тельная робота среди женщин. спать никто из наса не ходел. доутра бцлождалеко. дышалось резре-жее—шым тайным воздухом. сдобреті-ным сорьковатым дымом от тлей-шесо кизяка хорошо. не т\о-город-скому, полноа грудью. после трехдней сложного [юв верхом и пеш-ком здесь, у пастушьего очага, наетувство хорошеасча-сслившихохватило особоейсталосфи, тою щщ ощу-бпnullизя здорзвея; косда а в ор-ганизие совершается ювещстью ивш совнаете себя бессмертихnull. —- а ну, товарвы флора. сделай-те щолжныхем расскажите, как выполучюм-письмо от герберта спен-сера? — сказал кто-то из нас. милое лицо старой армяную осве-твлось улыбкой. полн-ой фмора. оназнале, что историю писбма знает вармеети каждыв. от мала до вель—: ка: знада, что 11-10) ! ! а слевка под, трунивают над нею и над популяр рассамз в оксфорде ей будет доросф, илучше всего учиться в лондоне. но герберт спенсер эта-м тдельшмае огра‘ничнлсяс он рассказал 0флоре своим друзьям. и когда на—ступили роакдестьенснкие ка‘нн-кулытьюnullйnull неожаданцо получила отнезнакомого ангеди йскотёо — семействающеглашевие праехать к ним напраздники в деревню. это былотипичное шн лиаске п омещетчаетостепришма’гво. где гостей зовут навоскресенье. на весь день, еа чщеена недели; ! е! где каждый тотчас нашихнаетсяцать, что хочет, и чувство—вать себя. как дома. . . -— англичане —гостеприш. фный аа-роф е сказал геолог. снымая закц певший ко‘гел‘о к ! ! нач‘иная разлицыгля в жестянки от консер зо в зе леных намггок. насюдныыы на ка-кой-то горной тра—вке. с—- а вот выпослушайте о немецком гостепр‘и он помолчал, отхлебнул чаю: е— вам известно, что получал яобразованце в немецком ункверси-тетсяци городе фрейбурге. денегуменя было лоста’тонно. снимал комшнату с полным пансоюзо м у од ной немецкой профессорской четы. сперва они держались за запертыйдуверями. потом вйдят, яаккуратный, жилец завидных. рентуплачу жпуак—пунктуму, и оттаяли. ст2ли резговаривать, вреа—латать ксебе. кн нжен давать для чтения. один раз приглашают меня с осо—бенными улыбками —— к вечернемужчию. прихожу _ — все у нйа сияет”, стол `вешколетдио ` убран. стоит се-рскряная ктэээм ашинфот вечес вродепашего самовара. блюдо со всякимирутербродами. пряники, сидим мы. пьем чай. угощеют —— настоящаяв это времягверь, входит дама. знакомая `нас чаа, сконфузиласьмаю стол, и быстро таккосилась на бутерброды. быть, была голодна вфилась, только вдругвающессоейше н спокойно, взом обстоит? ». профессоршает: кдесясьмашиал вам чесоежетку, кладев ее на-`тірях-ввещвлет с блюдабутерброд ин аусывая его, у писатеальересаеванаходясь вблизи людныхатудент н! конфеты. семейнаясьма в зяйки. всенме, она не знала, что упокосила сьмающаетсяцикончить со своим делом и уйюсьмаяnullка отошла с вей в сторону отстола—змегуты две офи поговорили. дама прощается и уходит. но тутопан проходя мимсо столаг опять по можетсяциазни-обернулась кделе ымием ее: ескивко этотаким жеспокойным. целовны тоном отвечаетсяца-еагов». тут эвамилая дама р‘асашказвает сумот. —не слово. говорюшказлупную правающ — дюстает мо—кончик столагвилотёкойкусть в москве мес-та, которые, ульціете ыо этой ясторхъ а все же чуд-ное чувство внуетенней гацируиц. о так венж“оьчит флора жобыл ваю› расска-под стеклом. хранилось, как с‘чевя- щеанзя реликвиа, письма извесжиосвия, висьма изеесногодныхийского . “авюридактаспенсера. _ флора былаперевшихт-ъармжаских девушек, форту-чиальіх: ъйс шее образовтавже в 9о—хсяциющ. по рублю собрынными двую—гами, зашныхаи нз груди, очутиласьмаглийскому ’ ученойnullт письмо спросьбой дать ей совет: в какоепить. _ —1`ерберт спенсер ответил тот-час. изякон—ым старческим почерком охватившее н кс был зывать. в іее комаатео в ереване, щейных реликвия, вящимо известног изгодахітруіплою века. кфуда она сов лондогне. ей вздумалось написатьюnullйnullее учебное заведение посту-он избестил молодую армятныу. нчион площадейш сохраняют удивитель: ную тишину. таков и шубинскийскреулок, отделев-ный лфпг десятском ‚домов от арвата и смоленскоаплощади. дом старинной построакистовт у самого поворота. на широ-ком, светлом дворе играют д-е ти. едва услышав номер квартиры, ониспрашна воегсн— вам к вересаевля? ондома. вот -— в угловой под езд. . -. мы поднымаемся на четвертыйд таж. двующиткрывает мария гер-могеновна вереющева, жена писате-дя. —тотяжс выходит и он сам. вуацином домашнем костюме, мягкихк постановке в театрвни. моссоветав середине апреля театр им. мос—совета покажет пьесу чехова «чай-кзу в постановке народного артистарсфср ю завадского. у москвича. в цамяти которого еще свежи вперчатле`ния от первых спектаклей мо—сковского художественного театравшиа премьера вызывает много воспо—минанны. именно здесьм в помеще-сейчаснии театра пм. моссовета, в карет-[зетровых валенках к кавказъясьмом ряду. мхат впервые постазна тюбетейке. а туу сорой семь лет назад. ] _ прошу ! ! мою рабочую ком- —————т-ао ат. … —ке„т——ит. счайкау впервые быз поставлена на. сц’сне алекспндринскихо теавран в пе-тербургр 1б ноября 1896 гк однако уопе-ха пна не име-1а. зв’рф еющинным три-уыыоы оказалась посныхы-га «чаакдв в : худр зтьезтьм театре. о большим под змом работад коллек—‚. `тив театра на: : спектаклем. премьерасостоялась от декабря 1878 года. пос: д нее вл. и. немирович-данченко поедаль. чех ог; у в ялту сдедующую те—ле—гразъу: ‹только что сыгрули «чаа— куо успех кс, -оончи течение многих лет кчайкау нешла на московской сцене. возобно-вил ее в прошлом году камерныйтеатр. в театре им. моссовета москвичасьихnullт <чайкуу в исподнешьс. астангова (треплев) , м. незва-*нова ( тригорин ) т о. пыживой. _ } т. оганезовой (аркадина) . в. _ _ кара—ваезой (нина заречная) . в, матрец-кой (маша) . в. ванина (медведен-ко) , 0. абдудова (оорны) . а_ р. плять`теа ‚(дорнк п. герагн _ (шамиальд, ен алекеетвой (полідикя аижвнымі ареизолнцтак ю перевеены. — сообъа-а . …. „ч—. . . ‚‚а _ ер_ _ _ ш—к, м виноградов, комлюзи- , ет еющи. —— вое 2са поени килиады» тор ю. бирюксв. о [_ 1в высяч строк и 2а песви кодиссешнатун—. . . со: -нце щедро дьет лучи в онцов-нзе широкое оказ. ваюль двух боковыхаюн тянутся долкит занк} я‘8‚в. денцые кни—темн. ибшкинф торн-сой. доефорвыехв. казга пб исьюnullйnull литературы. пущ нветика. подто древней грецинт би5‹леографичезкиф справочникит журналы, неоколько папок. на. письменном (ающе—тошл гомера в неааконченнам руко-пвой. на другом а. е. в0знае входа е—ппыт шая машинка. стопа. бумехга икие: -пв отобранные для просмотра, мянваря писателю исполнилось78 лет. несмотря ва прекловныйдозра ст, он с увлечением продолжа—свои многолевниа творческий несколысо месяцев нтад успеш-нь завершен перевод килиадыд дакодиссебж, начатый писателем в1937 году. это было основной егоработой в течение последних восьмилет. проделан поистине опромный на в чем не бывало, выходит нзкомнаты. а профессорца смахнулав кармашек своего фартука моневкую опять садивши ›к столу. клянусь. у меня волосы встади дыбоммуоперхнулся, проклятый бутербродрот не пощел. такое. чтобържать гостю хлеб со стола, ког-да он к тебе в дом зашел и тычай пьешь. —— это, я убежден. неможет прионитьсяц не шой-с гвеннойи одному человежу, это —— страш-по. это дефектныхо. с тех поря немцев вознежаввеет. и геолог даже жестянку опста-вил, прекреалв чаетитие. воспомина, ние взвозгнонвало еко так. что на ши-рокому лысом _ черепе вныхудиликрупные калийс гуприга. он вырер их, встал с места, аотел ‚ждвующих ържа-ные край палатки, нз” т-гут мышскишали тих-йі, стонущий рокат, нечес похожен на сдержанных вопль. это плакал задетый им миоходом огромный сюшный пес, лев кочевья. хозяин курд, внима-тельно слушавший нзи, взял обез—ми руками пастб собаки и раздви—нул ее. мы увидели острые жел-тые клыкн и красный, “вжажныйдуьги, дрожавший крупной, непре-рывной дрожею. г, у— полоки- сюда свою руку. ——ск2зал хозяйнн геол‘угу. и когоауд-нвеетныха геолог просунул паль-цы в дрожавшую собачью пае т‘ьькурд об’ясныл нам: сплыш страдает собъяс. уку-спри хочет чужен людей. сто—нетот ненависти. но вы е— мои гофтихвы в мсей палатке. и она в пала‘тмке. она не смеет укуфф ть гостя: кладите ей руку на зубы —— не укуюсьт. но плачет. гордая, ей тяжело. собъяс. сдофно поняв речь хозяе—на, овфрула мовучую, мохнатующолову и опять вспракнула отчаян-нымч товкиспм, воч па бабьим воплем. хознин толкнул ее ногой, и онавсталат вино вато поджала хвост ипоплелась в самый дальний угол — немец хуже собаки, — спо-койnullо сказал старый курд, подки-ну-в в очаг новый кусок кизявку. сине-моресине-море, сине-море, белый вару-с, ярый шквал! с детеких лет про сине—моретолвко в сказках я слыхал. в тульском поле, на равнине, в т’ихих лиственных лесахо мечтал об этой синиим заморских чудесах. если утром луг в туманебудто волна-мн кипит, это в море—океаненующихо, рыба-кит. улетали птицы кфиному край далекий за моря, и вставали из пучиныхридцать три богатыря. сине-море, сине-море, неизвестные к‘рая! за родную землю споря, в сине-море вышел я. мне не в сказке вошны пели. ты теперь не только сон: я в морсжай твоей купелибоевым огнем крещенныхао мной вставал железныйдувал смертельного огня, поло мной кипела бездна, силей влагой леденя. я подумал: кнет, не ойну! ярость мне дана не зря: выходили ж из пучшейтридцать три богатырясуза родную землю споря, я родным тебя назвал, синеморе. сине-море. белый парус, ярый шквал! николай браун. со два рожаетияа. и. фонвввенаизданив произведения в связи с иеполняющимся 14 ап-реля 200-летием со дня рожденияхтыйдуетося русского писавеляд. и. фонвизина в государственномиздательстве художественной лите—ратуры выходит массовым тныхікомоднотомник его избранных пронзиеде ний. в книге печатаутся: си ца—коз недейш, стихотворениеслание к сдуга-м»в комедии кбраа-басня «ли-дирж и «недоросль», прозаическиесочинения е— копыт российекогосослюбникж, квопросы сочтоителюбылей и небылиц» и другие. то же издательство выпускает, кроме того, критико-биографическийскерк о фонвизине д. д. благого. в издательстве жискусствоу вый-дет к ни га с койбедиями фо н’вныханаетедоросль» и кбригадир». выпу-скается т2кже порвыех пиемужен ра-боты худокнука и. крамского. дневныкискусствж завтра 3 ценеральном театфе тразс-порта состоит2я премьера пьюе т‚б. ро-машова кзаатная фамильян в поставовженаедукциого дея’дых иекусств в. пее-ро ва, . ж в домв актора всероссайского те—тральныхо общессба“! ) апредя состоитсатьюnullйеркив вечер солиема государетыд—ного теальа оперы литовокой осре. александровиче. в програыме -— при-изведеетя русфких дюмцовыглоров: гури-лфеа. глинки, рахманашова и чайко в— ж мельшв во дня смерте маржа. твена мофковская фидафмонція отмечес-специальным л ите рафурным вечером. ряд рассжазов писа і едя прочтет э. да- вн в. вересаев в сформ кабфаете. -— 1з тысам етров. силицыах оженчф-тте5т ьво шредаетовыз мною е выхошдив в узм году отдельным иаданиему гослугоздате. оейчас я продолжающедаеторскую обрабояку юдисфею, пюш: іоюздеет к дечати уже 16 песен. вэйфу! вомога мне член-кошлеспонденияхадемие наук профеюсор казвныкогоуниверсетета. н. н. тодетов. гомер интересовал писателя ещев детстве. . н: мужестьвенных и герои-ческий эпос аревней грециве являет-ся величайшей ценностью в` лирера-турном наследии. оставшемся отдеевних веков. однако суфествую-щвл до оих пор переводы гомфра нарусский язык ймеют крупные недо-статки. они не доносят. до читате-ля подлешіого гренеского эпоса, всех его х удоже-стенных досто-шныхв. неточности перевода нереф-ко искажают характеры отдельныхаероев и весь дух поэзии гомера. —- лви николфевич толстюв фпгубъя-но изучфи бречеокну язык, чтобы чи-тать кихnullnullув и содисееющ в подлин-пике. _ говорны викентий викентыевич. — ч’то заставило меня взятьюн за атотперавод? ‹ишьсяд_ перевел на руе—окий яетк гнодич‘. это -- лучший` при-знанных перевод. однако, сделан онцыг в вачаее хах векз. , ’до реформышусского языказ проделдныха пушки-бым. перевод изобилует высокапарны-мп словами, в вем преобладает давноустаревшив церковно-славящикий ефиль. что затрудняет чтение. например. слова кмолодов лев» переводятся какиенв, ккопьев -— ж: улицав. едочь) ——кдоейши. сговорил» —— квешал» и т. д. второй перевод «илиады» появнляя вконце нрошлого яолетия еа принадле—жит поа еу н. минформу. эгот переводне уотрания отмечевных нэдостатков н. кроме чч зго. ` сдефан оченв вящи и оейшне кодъютеле, —— продолжфра в. в. веерскаев, 7— была переведена на русокивших м. олехнович. язык позвом в. а. жуковьюnullм в 1з42—мдза9 годах. этот перевод стоив по су-ществу виже перевода ‹илиадьб гне-дича. бодрый и еужеаетных духэпоса подмены! адеет зёжмешыnullно-романвическем. писатель на вжоюроеумол-кает, потом говорма: — цель моей работы — прибли-зитью читателю поддившихnullо гоме-ра. сохранить точность текста и ху-дожественные особенности его ве- перевод гомера был основной. но не единственной работой в. в. вересаева в эти годы. он присту-пил к подробному пвосмотру своихличных записьк, своего еж0г0архива. _ _ ивогда юороткая вашием вофкре-шфет велое ообытие. новые образы. . . мне казмосьм чди неко горые ззрисн инаброски предстфеляют шдиереф для чи—тателя. я начал их постепенно обрабд-твеагтят сфарфяко ‹юхалить сжа/тость, проетутут пэпозредственнойте. так подящились мои кневыдуманвее рассказыв грошлом», опубликованные нвфавнов ‹нформ миреи. сейчао у меня вако-циложь еше около бо тыких разокфунк. вересамв сообщает далее. чтю в дет—визе выходит в атом году его книгакциогруфия пушкинау. написфеная длядетевасьедныхо школьного возраста. об -ем книги —- оемь печавных . ‘дца тов. юные впатели получат прекрыснывающерокн книта ообдана писателем. ко—торыв много лет своей жизни отдализученнико пушкина в его апохич авто—ром ммучателльною хва’гт‘омн’ого труда‹пушкад в жнынив. пиоатель аначи—тельно дополнил так-е шои своспоми-жыnullкя: т иаданные в 1оза году. они бу-дут перевзданы. написаны. в частн „ти, ноейе главы о нующечах о веройnullигвер, о брюсове и сологубе. время фашистский террорв северной италиирим. 7. (тасс) . римское ратиюсьмаюает о том, что в серединемарта на одноа из центральамирлиц города пьяченце (севернаяnullталия) фашистскими властями бы-лн повошены пять патриотов, объя-нявшихся в убийстве ё одного немец—кобо полицейского. за связь ‹: пар-тныхнами были расстреляны в этом. же городе 10 патриотов. 10 залож-ников. были убиты без вред’ячвыехияхм какого-либо объянения. в ответна фашистский тержор итальянскиепатриоты взорвали арсенал в пья- намцы укрываютсяц швециистокгольм, а. (тасс) у газета«афтанцладет» вишет: ‹повидемфму. в настоящее времявото-к беженцев из гефоании вачалсяцьёзно расти-. в швецма уже ранв-ше шрибывали суда и самолёты ‹: беженцами из восточных областеагермании. утром 4 ашиемя прибыложени контингент беженцев. неда-леко от рыбачаею поселка юбиро) т истада призъялилось три немец-кёих самолета связи танкойnullо ги‘паукоторый обылож предоставлязы врасьоряжение тшующи высштид чле-нов штабов. поэтому в данном слу-чае речь может и г’ги о доюльновысокопоставленных лицах, которыехаут себе приста-ниша в швецииж. налет американснойnullтиации на германиюлондон, б. (тасс) . `как пере-даёт агентство рейтер, штаб амери-канских стра’кегических военно—воз-душных сил в европе сообщает, чтосегодня `околз 650 клета-ющих кре-постейш и ‹либерейтфров» из соета-ва 8—‘т 0 американского авиациим нноеокорпуса в софровождении более 6005null005null00елей кмустангу и н‚ксандер—агент—сдво юнайтел пресс ообъясет. чтоменистерство внутренних дел чилинью-иорк, 7. (тасс) . об явило об аресте и высылке _ не—медкого шдиона и диверсанта фонаппена. в сообщении мйнистерстваговорирся. что фон авшен и другиедиверсанты инзио торвыяси и з материа-ловещобучесныха ими на чилийскихвоенныха завнодах и на предприятияхнемецких фирм, специальные бомбыламедленныха действия. фон аппенбыл арестован несколько дней томужазад в связи с мнонгоч-и сленнымид-иверсионными актами на чилийскихсядах. в результате которых зато иуло 4 суффа. ‘как сообщает агевтотво ассо-шихnullтед пресс, урупра-йская полицияхрестовала 10 человек. подозревае-мых в шпионаже в пользу страноси. авесты были произведены всеяти с недавней выхадкой гитье-ровских агентов с немецкой подыводноа лодки в аргениине. просмотр советскихфильмов в бухарестебухарест, 7. (тасс) . на-дняхв помещении союзной контрольнойкомиссии состоялся просмотр со—ветоких филымов живан грозный» иряда документальных фильмов. вающихмофре присутсфвовали премьениинистр гроза, вице—премьер тата-реску, маршал двора нежель. ряд! мдеал н/ютсяц— и их заместитьей. ака-демфк пархон и др. присутствова-ли также вредставители дипломатимческого корпуса, печати и работни-кн иск-усс’гва. в текущем году —- 5 декабря ——дисполняевся 60 лет литературнойдеятельности в. в. вересаева. 1885 году в этот день вышел_ —но-мер пет-ебязнакого журнала кмод-ный светс, в котором было напеча-таняю стихотворение кразд умеф, подпианиях в. викентьевым. сын тулыкши врача-общеетвен-нитка викентия игнатьевича смидо—вича, сам по образованию историк ившач, в. в. вере-саев стал одним изизвестных русских писателей. другодрукого, чехова, лефнеда _ андрее-вас высоко ценжени л. н. толстым, вереобев создал в русской литерату-ре галлерею ефтерес—ных, поуч итель-ных образов. его герои—жизнерадо-с гныев дедельные люди, горя-чо любияхие родину, служащие народу. пинсатель всегда ставил в своих про-изведениях осттуп‘е и вонляузыве вс) —просы и давал на нглх ясный. опреде. ленный ответ. достаточно вспом‘нгитьего анамевитые (за-писква врачад. по-вести «к жизни»ь ‹в тупикеж рас-сказы елиза—р», кисанк-аж и дру-гие. полное собрание сочинений вере-саева. вышедшее в советские годыхае вторы м издан-нем. составляет16 томов. изданные ить перед воа-ной новые книгиемпушкин в жиз-ниж к «воспоминания», а также но-вые рассказы и очерки, публицисти-ческие статьи. сборники избранныхароизведениа знают в самых широ-наших войск навозд5швыж бой вкфучен. опяти в румынии пвоветствуют йваетелеправительство польской республикихухарест, 7. (тасс) . как сооб-щает агентство польпресс, в рядерумынских городов оонстоялись ми тинги проживающих в румынии по-ляков. участники митингов заявилио своей полной поддержке времен-ного правительства польской рес-публики. на митинбе в крайоеприсутствовало более 500 поляков. л они ириняли резолюцию. в которойnullоворится: емы, польские эмигран-ты, выражаем своё уважение и при-енантельность президенту краафицырады народовой веру-ту в времен-ному правипельсвящ польши, кото-рое под руководством премьер-мн-инс-гра осубка—моравского достиглобольших успехов в деле восстанов— . ления нашеа родины. всему вашимимыслями и чувствами мы вместе сгероическим польским войском. ко—торое сражается бок о бок с непо-бециющи красной армией, осюдоджушеа польскую землю». отклики в бразилии на установлениедипломатических отношений с сссредю—йорк. 4. (тасс) . в сооб-щениях целати указывается, установление диплома‘тиче ских отно—шений между_ бразилием и авет—ским союзом былоало широкое мобныехи-е по всей бразилии. агентствойскошихnullтел пресс передает из рио—де-жа нейшип чтогазет, в том числе празвирельст вен-ные газеты и органы оппозициичереветствует установление диплома-тиче ских огношевиа с советскимсоюзом. большинстакход земелфеоб реформы в занадныхальшнах полфедваршава, 7. (тасс) . в беседес представителями печати польскиаминиему земледелия бертольд рас—сказал о ходе земельнож реформы взападных районах польшин раздельшмещичьей земли закончен в четы р е х воеводствах западной польши: варшавском. краковском, келецкоми лодзинском. в познаньском вое-водстве уже произведен раздел со-тесн имений. однако ешё предстоитразделить более 1800 помещичьихимений и крупных немецких хозяйств. никогда ещё, сказал бертольд, всеобъ истории польша не видела та-кой актинвещ сти крестьянства, каксейчас на вновь освобождённых за—падицх польских землях. на при-зыв вре менно го правительства отом, чтобы ни один клочек земли не остался незасеянным, крестьяне 01 г вечают дружной работой на полях. _ _ в тех равонах. где вследствиедостатха землемеров раздел е1959, 337500 ещё не произведен` крестья різасевают землю сообща. чтобы убиезатем её педелить. крестьяне мицаргих селений. где сев уже проведелку ; фобирают семена и ссужают и‘і‘крестьянам уездов. где ощущ тается $ь5 уже теперь ясно. заявил в за—ключенне мин‘нстру что проведениеземельноа реформа в польше от-крыло широчайшие возможности дляюкономическобо расцвета страныхоздало временному правительствутакой авторитет. какого не вмелони одно из прежних правительствещейши. отставка французсногоминистрапариж, 5. (тасс) . агентствойnullанс пресс сообщает, что министрэкономики мандес-ф ра нс вручильшаве временного правительства дег оллю просьбу об отставке. ми-нныха финансов рене плеве-н назна-чен одновремевно министром эконо- оенные корреспонденты кправ. ды» сообщают о наступлениименоком направле-нии. ев районе города дьер мы ви. дели немедк ю о5о н ‚ п орванн ю рнашим-и войсками. на пути к венеэфф был ьдин из крупнейших укреп-ленных рубежей против-ника. на 28кило метро в здесь тянулись трдныех, дзот ов и огневых ячеек. большинствовыребезгиредовая линия 3а два дня переме—стилась на десяцки кило метуро вдрерау. подробности взятия города мадья-ровар —— центра танковой промыш-леніности венгриимпорнопо кпсикта противника на пу— наступающие части красной армиипересекли австро—венгерскующицу. а сейчас ведут бои на ближ-них подступах к вене. 10 километров —— п роти вотанко—рвы; множество дот‘ов. теперьюnullйnullавлено. разбито это сок р ушено, укрепленийнашей артиллерией. откорреспонденты сообщаюти важнейшегоа( венё. л овлацев мадьяровароіи, гра—правдау печатает статьф ге- е— е г\. тт——ттт———тг—пт——п пчеп—фе д роя социалистического трудаж. яковлева ‹побела советской ааф-кгбрх чита’ельскн‘х крутах. ационной техники над техникой вва-в. в. вересаев дожил до ен. №] га»: жа-нальзируся теперь „нашу побе- 2— т ] ду над немецкой авиацией —- пишетклон-ных лет‚ но, несмотря на ухуд-і йетор‚п—— уместно задать вопрос. шившееся в послед—ние годы здо‘ро ] ведь уровень авиационной наука. вье, сохранил творческую акфиц-ность. об этом говорит предприня—тый и ныне завершенный им высо-кохудожесвяетсяци перреющ килиц—лыж и кодиссеб» общим об’емом в28. 000 стиховыхавых строк. писательшаботает в опостояннов пушкинскойкомиссии. он трудится каждый день. придеоживаясь твердого распорядка. м. щелоков. авиационной техники перед войнойnull нас. у немцев и у англичан был. примерноп одинаковый. почемукемцы не смогли создать таких ист-ребителей. ническое научное оружие было в ахруках в такоё же степени. ка к и в на чоро чной ава нторнсти хеской во, еннойчеркившнет т- яковлев- , е расчет“ уі личных щеток на 200 тысяч рублеа. которые были быказалось былашихрасе дело в том. что аемец-стратегии фашизма. е— под-в вцспсио решению комитета всемурноапрофсоюзной конферен-ции заседа-ние административноз комитетаназначено в г. вашингтоне на юарреля 1945 г. от советскихnull проф-союзов на заседание аминис’гразъвры-[ого комитета выехал иашдияхчлен комитета — секретарь вцспстов. м. п. тарасов. (тасс) . немцев был сделан на слабость егопро нве егков и молниеносно-сть своейшибеды. недобъезка сил советскогососударства лежала в основе всех номических планов фашизма. немцык началу войны с советским союзомуже в значительной мере исчерпаликонструктивные возможности и качественные резервы своеа авиации. у нашей же страны были новые са—мо-летс и моторы. в каждом аз ко-торых были заложены большее воз-ионностьи соверше нстьюnullйанциу. в газетах опубликовано письмо а—кс—пдпр—ч г‘ т——гхми-—х—— ттіх пта_ верховному главнокоманныхаше-му маршалу советского союзатоварищу стафину от ьго республи-канского с езда женщин советскойлатьих. труд» сообщает о товарах ши. —„ее„ к—. е. . … . . а—н`—т р— н. р-…н е—^и е рокого потребления, которыехаряду с продукцией для фронтавыпускает крупнейший в стране ки—ровский завод. занимающий в тече—нне двух лет первое место во все-союзнам соц на л ис тичеоком у. 7ре8 но— _ вании. промкомбинат завода выпу-скает спичкпи. туалетное мыло. све чи. ще’гки зубъяс. щетки платяные, для объяс, кисточки для бритья. ва-ленки. ведра. би-добны. тазыр хлопчаштобуманские костюмыч ватные курт-ки и брюки, наволонки. белье. не-давно промирмбинат начал изготов-лять посуду из пластьамсы, осваю-вается вырюботка мыльнив портся-гаров. сапожники комбината отре-монв ригронвал н в прошлом году аотысяч иал объяс. интересно оте-пить. что товары ширпотреба изъясмкомбинната кяроздко-го заво5дане только идут . ‚тля нужд коллек-н ва но и гп‘яравляющи‘я в другиргорода. недавещ в москву и ле-тигра-д была отгр\ 1 ена паптия дозд