та _ бкдет иот советсяциоинформбюрошлеративная сводка за 11 апреля—в течение 11 апреля в полосв карпат, западнее города ружомберон, нашивойсна, -наступая совместно с чеходловацкими и румынскими вой снами. а: боящиханяющ город и железнодорожную станцию святой мартин, узловую железнодо-рожную стацию врутми и более 40 других населённых пунныхв, в том числешутово, ратныво, турани, сучаны. дражновце. забарье, жабокрени, бистричка. требоство, прибвие, вающа, лазаны. врицко. — северо-западнее братиславы войска 2-го украинсного фронта, продолжаянаступление к западу от реки моравы, заняли на территории австрии населён-ные пунных дюрныхут. штилльфрид, оллерскорф, вейдендорф. 3бенталь, проттес, орельм, шпанныехг. мацен. раггендорф, рейерскорф. в вене войска 3-го унказнсного фронта. форсировав дунайский жаналзовладели юго-восточной половиной гоподстого района. распопоженного между нана-лом и рекой дунаи. в боях за 10 апреля войсна фронта взяли в плен более 2. 4005null005null и офицеров противнина и аахватили следующие трофеи: самолётов — 25, танков и самоходных орудий — 39, бронетранспортеров—21, полевых орудий—38, пулемётов — 282. на остальных участках фронта — существенных изменений не было. за 10 апреля подбито и уничтожено а3 немецких танков. в воздушных бояхи огнём зенитной артиллерии сбито 16 самолетов противнина. в ночь на. 11-ое } д фем 11-го ашиемя рвадием в дом. перебили несколько де‹ваши тя5ёлые бомбардировщивш ваносв-  сатвов гитьеровцев, а 78 немецких сол-ди удары по воевно-промышдинвещ об е дабы и офицеров захватили в пден. гвар-ектаб нвива в гободе бреслау. в ш младший лейтенант панфилов. упра—результате бомбардировки возедедо абашьс   ва9 вражескую вондратаку. огнём изшие число 1д03ар0в. сопфовождавшисыщейтдельанвового ружья сжёг 3 нвмецкидвзрадвающ. —  бронетранспортера. находясь в развеяке, _ — тварши старший сержант тафинфев играздии серд5авче папаибу встретились ссруппой гитьеровцев. панафи завязал с западнее города руетнберов наши войн—скач совыехтне с чеходлявацкимв ‚ 1! руацинскимн войскамич [брододеади наетуп—шрогивныхн пересдрелку, аь тафицыевдевие- пшотвввик. ’ тдредрыва9 _ юёёывающиевасл е: немцам в тыл и огнём издроходы. созде полосу оборовещ в №вж“ асгусата истреобл 6 враждукид солдат.  в х а_ еш‚_ —. р _ _ аа. _ в_ … ад_ г„‚е_ _ _ . „„з_ . _ _ . ‚з. —а—_ .   тйл юрод овыех марсини ерееете‘ее   остьюсе немцы базбежались. экипажную стьютервр в сыщо увшеплен- самоходного орудия гвардии младшего  ш_ , гт, ш_ _ —ее. ег. . вые узлы сошлогивления. наши нфступарюшие часси префриняли обхолнцием на-вёвр. лесами и горными ущельями оанвышли с севера нныехезнодороеноа №—пни вру гви и с` юга к городу святор мар-тин. ночью наши войска стремительноатабовалвн и штурможм заняли это опор-ные пкукты обороны немцев. в возелкеврутки находгося крупрый паровозоструф—тельный завод. развивая успед. вашиподраздуетия в  вескодьбид местад вф0зп-равились череа реку тургеп и пвови-нулись —вперед на. 10 километров. захва—чены трофеи и пленные. северо—запинже братиславы войсеба 2-гоукраииского фронта с боамн‘ проввравлием вперед немцы епешно пвребежендру этот район свежис силы пехоты в тан-ыконв и контратакамп пытаются задержатьюаступающие советские части. отбрасывая противника. наши войскалейтенанта коробова в одной бою уничто-жва вемецкиз тонк в 2 станковых пуле мёта. группа штуфмовиков, ведомая капп-вавом никихивым. атаковалаафиллериа-ские поздцах дроя швыпка и унныехожила4 орудия— и 15 автомашив с боейрипаса-ни. лёвчик бапитан скивиков поджёгна душае немецбое нефевадивне суддо. гитьеровпр всем-и оредствами пытадисьмаставить жителей сёл и рородов австрииэвакующиваться вмфекц с от‘ступающиминемецкими войсками. пемны ‚распускалсямые ‚шкае небылицы о красной ар—мши. стараясь запугать мирное населе-впе. однако усидия номфоюза военвыхвааетей наученчадмись успехов подаваю-—юшее большинство жибелей городов исел авсерии осталось на своихн местаз. шз» гоняа сай-вбурга сбежали толькору—нководпрели фашистских организаций иес_ _ . _ _ . а_ _  заняли ряд населенных пунетме и еыесч- немцы. обоеновавшиеся в австфеи посленодорожных станции. захвачено у лем—  ее обкупации ерм№сюй_ №миемн 1я0ь1ео1епен аи паровоза.  . 0б0 вагонов. б скла. ! кие военные власти— —пьювилизовали всебужсксое население гайн-бурга в фолько-льто ; дов с военным имубеством и другие рром   феи. взято в плен а50 соддат и оафиде-] штурм. когда еобетекие части подошли вч’уц- ит. д. у и -а--з . . ‘с‚ч —з-—. -х—-  ров противника. [юрму. ажватрийски-аольбылоурмовпр пе—    в вене войска 3-го убраинского мюн—та продолжа-ди вести успешные уличныебои. о1ветсяце части. под прибрытнемартделерийского орня. переправились внесколько местах через дунайскиа ка-неш, сломив упорвое сошротевлевие нем—лев. нашв штурловые о шйды о856адеди! ырмакой электрическов с_ танцией. очн-шён от противника парв ораперш заева-чены нефое—сыады. совещекие подмидеде-ния обходят вражескве опорвые пувктыонгруоны. а. затем уничпожают дз гарнизо-ны. противник нюдноюратно прещеинве-мал котратью. во был отброшен с боль—пими для вего потерями. за аеть боевующит‘1жено свыше и тысяч немецквходляют и офицеров. . ‹;  групп? а 0о ш юв. под комавдованиемужазраи лейтенанта мельникова. окрыжв—ла д0о1. *преврашеетный пемп-ами в опор-ный пункт‘обороны. отваждые воины во-решли на сюрову юрансвой армии. в городе брук все жители отказалисьма эвакуации, идровщимой немцами. лы-полы хальтеір. бывший ад. 0 вторжениадемецких войск в австрию бургомиспромужраа. рассказывает: «за. аетколько ушейдо занятия врука врасной армией в ро-р03null сост‘юяnullась демо нстрыйдя.  свышетысячи житедей фобрались пфред зданиемуорцского упфавления и. размахивая бе-дыми плажами. потребовающч чтобы вла-сти сдали город без боя. только с по-мошью отрядов, эсэсовщев в жандармовк. оъконцан гу юро да _ подпол 1с. 01вв икумалдеру удалось рассеять демонстран-тов». делезнодороавик франц враковеющаявил: «мы рады приходу врасной ар—иии и благмающин её за то. что она офвойnullтола нас от выехко—фашистского ре—жвма. важдый австриец мечтает о овоз-ро: ыехии незавиемуже и демократическойавстрии». м. и. ‘ калининым председателя совета министровыгославии маршала и. броз-тито11 адныехи, в кремлеч продседатель президиума верховного совета сссре. и. в-альихив принял председателя совета министьюnull югославии маршалаг. вроз—тито. на приеме шрисутствовад секретарь президиума верховного совета сосра. ф. говбен. обед у председателя совета народных комиссаров сссре. в. сталина в честь председателя совета министровыгославии маршала и. броз-тито11 апреля председатель совета народных домиссаров оос-р и. в. оталин далобез в крезле в` честь преяседателя совета министров югославии маршалап. броз-тито. на ободе присутствовали маршал и. вроз-титюз м истр иноетравных делюбославии г—в н… шубаших, посол юдуславии в осср г-н „с. скихмужч, мивисфраз делам черногории генерал-лейтенавт м. джилас, мивистр торюшки  и снабже—ния ыд и. петрович, министр горной промышлевноуви на б. андвеев, начальникюходлавской военной мирфюидв осср генерал-лейтенант р. приморап, а. тадшесопровождающие маршала тито лица. и члены посольства югославии в кхур. с советской сторопн присутсчвовали м. и. даливив, в. м. молотов, а. и. ми-коящ, л. п. берия, г. м. маленков, л. м. казанович, н. ме ш-верник, н. а. воинс-сенский. н. а. булавинь а. н. косырин, адмиралблота н. г. ‚вузнецов, а. и. ша-зурив. б. л. ванников, д. ф. уствещей-в. а. малышвы, а. г. зверевт а. я. вьюгод-скийч председатель московскойю совета. делучатов трудящихся гш м_ _ ирис—в, прод-2ыахель вцспс в. в. кузнецовь главный мфраал аряшлиевпи н. н. воронов, ге—вера. ] армии -а. и. антонов, посод (кхэ д; югославии и. в. сычиковы маршалавдажии ф. я. фалалеев, народный комиесар иносфедных дел рсфср а. и. лав-рентьюnullй нарошли комиссар ивостранных дел уссре д. 3. манующихnullnullэдгеперр-аларски а. кче-лев, “генерал-полкувшик ф. и. голиков, генерал-подковвик б. м. бо-робковт 3авод3/ю1т тны 4-м европейсбим (мелом нкид осср а. а. лаврищев, н. г. пальгунов. заводующий приокольным отделом нкид соср ф. ф. молойnullт, . гене-рал-левтенант а. с. гундоров, ‘ начальвик советской военвов мйскии в югославиимверал-майод а. ф. киселев, генерал-майор м. п. кутузов и др. обед прошел в дружойкой обстановке и в оживлевных бесодах советскид дея-телей с югославскии гостями. пролетарии всех странч соединяйтесьмающихсяцие договора о дружбе. вза-речь маршала тито (1 стр. ) . обед у председателя совета народ-   честь председателя советакт советского информбюро. оператив—] ных комиссаров ссср и…в. сталина в  ная сводка за 11 апреля (\ стрс) . сегодня в номере: министров  - б. афанасьев. а. малибашев. — ме аимной помощи и апослевоеннойьн струг-  югославии маршала и, броз-тато  зеритцаіие подземелья (2 сгр. ) . ничестве между советским союзом и   с да? гших за г зами навигация в шп—нь—-п. . е—е ! т п—ц-х (] стр о  -.   о е ру—   . . —т тх. „. . …. у ‚ . . „ югославией о стр. ) . московско-окском бассебне (2 стр. ) . погодпп (у тдекбе. взаимной ппи—. … прием председателем президиума . —   ›_ аее‚‚_ аа‚е а„ аа а‚_ _ ‚‚ м1  апреля №45 е.     договор ° дружбе  взаимной помощи прием председателем президиуна  бесклубъезая посадка кареетеля  _ —ш ше ‚такае—_ еешш ша п рааф-— рри естве межд. ве ховного совета ссср м. и. калини- 21+) . а четверг     и послевоенном сотрудн —ч а у  р _ _ )  ( рсоюзом советских социалистическихіе. т. %эгое82500431) союзомс совіеотсекип хн еоциалистических ным председателя совета минисн’ов а. сроссман. — сегодня ш в дании реепублике . . фва. . о стр. ) . югославии маршала [а броз‹ 1`ито т е. х нн  оп „—т. —цена 20 коп. ‘ ‘ а свеется м молотова (] чствак р ‘ [цгославии ндаршала и„ брознаито  (з стрно_  ! т мкк1 стр-о- ‘   і ‚  телеграммы из-за граяnullцы (3 стр. о. официальная таблица выигрышей чет-‘вер’той д‘енежуно-вещевойяхтереи (4 стр. ) . подписание договода о дружбе, взаимной помощи и оослевоемомсотшуничествен между советскимво время пребывания в мосвящ пшеедашн советаминистров югославии маршала и. вроз-тито и  юго-славскобо министра иносвящныха дед г-на д. шубеши-ча дроисходили перероворы между правительствами сссре югославии, которые подтвердиди решимость обеихсяцах совместно с другими об‘ешиенныши навнямишьс-биться скорейшего и овончательного разгроа гитьеров—ской германии. а также их свящиление укрепить ‚ами-5у и сотрудничество народов обеих стран как в нынеш—ней войне. так и в послевоевный период. эти переговоры. пругекавшие в атьюефере ссвящипости ившающихnullо понимания. закончились подписанием-11 апрелядоговора о дружбе, взаимной помощи и послевоееном со-ума верховноро совета сссрсовета народных вом иссаровшубашич. посол югославиимистр по депам черногориитрудничестве ноже советсвим союзом и югославией-договор подписан в кремле по уицыномочию президи-совета народных нляюссающ ссср народным вомис—саром иностранных дел _ в. м. молотовым и по уполно-мочию регентсбого совета югославии председателем со-вета министфов югославии маршалом и. брош—тито. дри подписании договора присутствовал председателься стороны югославии при подписании договора при-сутствовали министр иностранных дел югославии г-н инвещ югосиавием ; лас. ыигистр торговли и снабжения г-в н. петрович. мнеистр горной промышленности г-в б. андреен. на—! альник югосдавсков военной миссии в осср енерал-лейтенант рп приморап. г—н р. пиколаевитіг-в шепич. стороны сокетского союза присутствовали заме—вгитель народного комиссара пностра иных оел а. и вы. -гпинский. посол ссср в югославии и в сапикышл. за-врдующий п европейским отделом ппид соср а. а. яакришев. начальник советскоа военной миссии в югю-ыавик генерал—майор а. ф. виселев. с т. базаров. после подписания договора в. м. молотов и маршади вроз—тито объезялись речами. ниже приводится текст договора. заместителем п релсяцателя в ссср  г—н с. симич. ми-геизрал-лейтенант м. лави-договор о—др уькое‚ взаимной помощи и послевоенном сотрудничествемежду союзом”советски_ х социалистических республик и югославиейшиезидиум верховного совета союза советских социалистическихреспублик и регентский совет югославии, полные решимости довести до конца войну против немецких 3аыхватчиковсеелая еше больше укрепить дружбув существующую между на-родами советского союза в югославии, ведущими совместную борь-бу против общего врага —- гитьеровской германии; выражая неуклонное стрем ление обеспечить тесное сотрудничествоннародов обеих стран и всех об’единенных наций во время войны и вмирное время и внести свой вклад в- дело послевоенной организациимира и безопасностисуверенные в том. что…укреперние дружбы между советским сою-зом и югославией отвечает жизненным интересам обоих народов ибудет наилучшим образом служить делу дальнейшего экономическогоразвития обеих странскешили заключить с этой целью настоящий договор и назначили вкачестве своих уполномоченных: президиум верховного совета союза советских социалистическихреспублик — вячеслава михайловича молотова, народного комиссараиностранных дел союза ссрк. регентский совет югославии—маршала иосипа бров—тито, пред-седателя совета министров югославии, которые после объеза своимизъялиомочиями, “найденными в должаной форме и полном порядке. согласились о нижеследующем: статья: д. каждая из высоких договаривающихся сторон будет продолжатьборьбу совместно с другой стороной и со всеми об’единенными нация-ми против германии до окончательной победы. высокие договариваю-шиеся стороны обязуются оказывать друг другу военную и другую по-мощь в этой борьбе всеми имеюшимистя в их распоряжении средствами. статья 2. если одна из высоких договаривающихся сторон оказалась бы вдослевоенный период вовлеченной в военные действия с германией, которая возобновила бы свою агрессивную политику, или с каким—либогосударством. которое об`единилось бы с германией непосредственнойли в какой-либо иной формев такой войне. другая высокая догова-ривающаяся сторона немедленно окажет договаривающейся стороне, вовлеченной в военные действия, военную и другую помощь и под-держку всеми средствами, имеющимися в ее распоряжении. речь в. ншт шрочного мших. и безопасвости в ев- дришло время, которою долго шалинароды совефекого союза и югославии. союз и дружбач которые запечатленыхаобъя наших братьев в совместной борь-бе шютсв немещкого фашизма и (эго со юз-ннков, получили свое нойnullое выражение внашем договоре. мы подали ‚руки ‚пдугдажгу. чтобы довеети нашу оевободитель—ную войну до победнодо бонца и чтобылаши народы. -— казъяс своим путемч—  могли и г ги впехвед по пути надло-маршал титоч господа! договор иемф совещеким союзом иющиемавией о дружбе. взаимной помощи ипоелевофином оугрудничестве. который янмел честь по поручонию советского пра-витьелье‘тва тольюnull что цовписать. змеец ляет отношовыя дружбы и мя10е еотруд ничос’гво, сложившеетя а1е5150? народамисоср и югославии в их совместной борь-бе против общего врата —— немецких за—хвёа’тчико в. . я уверен. что этют догувор будет спо-собъявовать усворению разъясьа гитьюров-статья 8. высокие договаривающиеся стороны заявляют. что будут участвойnullать. в духе самого искреннего сотрудничества. во всех международ-ных действиях. направленных к тому. чтобы обеспечить мир и безопасіность народов. и будут полностью вносить свою долю в дело осуще‘ствления этих высоких целей. высокие договаривающиеся стороны заявляют. что применениенастоящего договора будет находиться в соответствии с международ—ными принципамн, в принятии которых они участвовали. ст`атья 4. каждая из высоких. договаривающихся сторон обязуется не за- ключать какого-лной союза и ве принимать участия в какойnullлюбокойлицииа направленных против другой высокой договаривающейсястороны. высокие договаривающиеся стороны заявляют, что и послеокончания настоящей войны они будут действовать в духе дружбы исотрудничестваю в целях дальнеалего развития и укрепления экономиаческих и культурных связей между народами обейх стран. настоящий договор вступает в силу немедленно после его поппи-сания и подлежит ратификации в возможно короткий срок обмен ра-тификационными грамотами будет произведен в бельшаде как можно›скорее. настоящий договор останется в силе в течение двадцати лет смомента его подписания. если одна из высоких договаривающихсясторон в конце этого двадцатилетнего периода не сделает 3ан один годдо срока заявления о своем желании отказаться от договора. он будетоставаться в силе на следующие пять лет. и так каждый раз. до техпор, пока одна из высоких договаривающихся сторон не сделает заодин год до окончания текущего пятилетия письменного предупрежде—ния о своем намерении прекратьюnull его действие. в удостоверение . че`1а0 уполномоченные _ подприали настоящий до-говор и приложили к нему свои печати. составлен в г. москве, 11 апреля 1945 года. в двух экземплярах, каждый на русском и сербско-хорватском языках, причем объ текстаимеют одинаковую силу. по уполномочию президиумаверховного совета ссср молотовасоветско—юрославсебя доровор будетведречон ‹с глубокшиш удовлетворением на—родажми наших стран. ов встретит ‚друже—с гвандое сочувствие среди веех с8000510—любивых народов и найдет особенно сер-дечный откли’к орещ славянских еаа1р05nullовчего торые увидят в нем новое подкредлениев их борьбе за свое славное будущее. настоящий договор будет наилучшимпо уполномочию регентскогосовета югославиии. броз-титорвовомических и культурных связей меж-ду советел-сим союзом и делоюратическлюб гослави ей в п онслевоной н ы в пери 0е1. советский союз. осуществляющий вели-кое дело ленина—сталина. и демоврати-чесская югославия. занявшая почетное ме—сто ореди народов. борющихся с фашвы-мом. будут огоныве еше тесные е связапымежду собою друетой взамшой помощью, объясьма способствовать развитию друже-пвсмторонве! сотругочествой. етвенного сотрудничества в деле аконо-] разрешите мне. мгнразл тито. поздра-мичоского восетановления наших стран, ] вить вамс с пошлианием договма. кихутак сильно пбрс дрещейшихnull от не‘н авиствых‘рый на долви годы буёего служить дыхакой германии и послужит деду об еди—нальной везависимоети и действидельнойnullахватчиков. дого’вою создает также шроч-наших народов и всех об`едпенных ва-венных наций, свяемящихся в достиже—   с›вободы. госхосши маршал сталнцте. господин ва-ригную вомифсар иунос’цжешных дед! ппофвисавный сегодде ‚договор междующихлавией : ( соведским союзом являетсяодним шз самых значительных вкладов вдело единства евободолюбивых народов в ихnullоюзбе против нацистькой германии и од-ион ив освов будущей безопаетостиввропы. совершенно естесявенво. чво в стрем-лении обеспечить свое свободное разви—тде) югославекце народы оапрмаись и бу ду‘г опиратьс9 на мощьтю-н№алипию ве-лпытх (юющипков. шрогов общего врага. остающуюся ипослевоевный период. договор является для нае осдовоймирногм свящивельства нашего будущего. в то же время он является осуществло-нием чафвий нзиодов югославии, которые вещеда сдеемились жить в тесной дружбес логои-м   еобетским союзом. донговор—является одновременно везуль-к подписанию договора о дружбе, взаимной помощи и послевоеннома. а. лаврищей генерал-леатенант м. джизсу в. ф. подпероб, г-н н. петрович, в, м. молотов, аізакалённую в борьбеіікхэтоной армии и югославской армии тгро-сотрудничестве. я. вышинский, а. ф. киселёв. подписывает договоф маршал и. вроз-тмен. ные основы для дальнейшего укрепления  ций. речь маршала титогатом совместнойnullероической борьбы іавляется выполнением асамых даввихстремлений народов югославии —— жить в_ №ной дружбе с вельким совеющимнсародом. который под роководстьм енв-альвого вождя сталдна в этой самов тяжжедой в истории боженбе дал сверхчело—веческие жертвы зан победу над общимврагом свобододюбивых вародов. за свобо—ду и независимоеть малыш народов в. впервую очередьб за свободу и везагва св мость югославии. т‘и‘в еоманских захватьиков и их шри-спешнмфо. договор зальж ил крепкуйтундамент для обеспечедия мифного—раз-вития новой югоелавии. позводьт1е мне. господен моло’го в. так-же помравить и вас с подписанием 11о-говора мевши юрославией и совечекимсоюзом а) дружбе. взаимной помощи ипосдевоенном содрудничестве. этот договормежду советским союзоми. в. садчиков,    югославией. на снимке (слева направо) : гюн с. сммич, с. т. базаров, г-н и. шубаших, и. в. сталин, _ форю мм валашниковой.