НА ОТКРЫТИИ ЗЕЛЕНОГО ТЕАТРА Воскресный день. Сотни тысяч моск- вичей отдыхали в парках, на Москве- реке, в Подмосковье. Людно было в Цент- ральном парке куль- туры и отдыха им. Горького. Работали атгракционы, на спортивных пло- шадках шли состя- зания физкультур- ников. Под звуки оркестра молодежь танцовала. Вечером большим эстрадным концертом открылся сезон в Зеленом театре. на снимке: во время концерта в Зеленом театре; мо- сквичи слушают вы- ступление заслужен- ного артиста рес- публики Александра Батурина. Фото E. ЛАНГМАНА.
Лекции советских ученых в Бухаресте БУХАРЕСТ, 10. (ТАСС). 8 июня советский профессор А. М. Еголчн прочёл для студентов и научных ра факультета ботников философского Бухарестского университета доклад о советской литературе. Академик Н. В. Цицин прочёл в Сельскохозяйственном институте Бу- хареста цикл лекций о работе со- ветских ботаников в области гибри- дизации растений. 9-часовой курс был прослушан студентами и пре- подавателями университета с боль- шим вниманием. Академик Цицин совместно c премьер-министром П. Гроза и министром земледелия Зарони посетил опытную сельскохо- зяйственную станцию близ Бухаре- ста, где ознакомился с работами ру- мынских селекционеров. 8 июня руководитель делегацич советских учёных и артистов тов. A. Караганов сделал дсклад для румынской интеллигенции о про- грессе культуры в Советском Сою- зе. Лекции и доклады советских учё- ных привлекли большое внимание и были выслушаны с огромным инте- ресом.
Геатральное воскресенье ВЧЕРА постановки этой комедии Остров- ского. Молодёжь Малого театра спектак-200кунс ху такль «Комедианты». Многие москвичи в минувшее вос- В СТОЛИЦЕ насты, акробаты, эквилибристы, ро- ликобежцы, эксцентрики и т. д. Легко и уверенно работали балан- серы-рекордемены Гинейка, смелый трюк показали в воздухе гимнасты Касперсон. Роликобежцы Хельма- нис, воздушные гимнасты Пашке- вич. музыкальные эксцентрики Мар- и другие содействовали усле- представления, которое сопро- вождал приехавший из Риги джаз- оркестр под руководством Арвида Клявиньш. кресенье побывали и на премьерах. В живописную солнечную Бухару была превращена вчера небольшая сцена Театра сатиры. Зрители с ин- тересом следили за приключениями
Вчера на выставке трофейного воэружения. Посетители у самоходной уста новки с десятиствольным минометом. Фото Е. ЛАНГМАНА. Прием французских ученых в советском посольстве во франции ПАРИЖ 10. (ТАСС). 8 июня в советском посольстве в Париже был устроен приём группы французских учёных, которые выезжают по при- глашению Академии наук СССР в Москву. На приёме присутствовали учёные Жолио-Кюри, Эмиль Бо- рель, Эли Картан, Огюст Шевалье, Шарль Морен, Жозеф Пере, Андрэ Мазон, Эжен Обель, Рене Одюбер, Камиль Блок, Морис Коллери, Жак Шапеллон, Альбер Демолон, Морис Фреше, Пьер Грас, Жак Адамар, Ирен Жолио-Кюри, Морие Лемонж, Жак Николь, Франсис Перрен, Жак Трефуэль, Анри Ложье. Приём прошёл в сердечной атмос- фере. Финские газеты о необходимости ликвидации ХЕЛЬСИНКИ, 8. (ТАСС). Газета ция обнаружила ряд таких складов фашистской деятельности оружия. А сколько припрятанного оружия ещё обнаружится! Сущест- дея- вуют намерения восстановить тельность ячеек «Братство по ору- жию» на местах работы под назва- нием социальных ячеек». Газета «СНС» («Кансан саномат») поместила передовую «Ответствен- ность виновников и преступников войны». В статье говорится: «У нас так же, как и в других отравленных нацизмом странах, го- раздо важнее провести чистку, чем в таких странах, где большинство народа начало сопротивление с пер- вых же дней оккупации. У нас, как известно, власти принимали актив- ное участие в борьбе против демо- кратии и борцов за мир. Поэтому именно у нас необходимо произвес- ти тщательную чистку в государст- венном аппарате и в прочих общест- венных учреждениях. Без демокра- тизации учреждений, школ и армии невозможно обеспечить спокойное развитие демократии в нашей стра- не Признаки саботажа со стороны на- цистов уже налицо, и это требует более быстрых мероприятий по ук- реплению демократии. Лучшим сред- ством обеспечить спокойное разви- тие является массовая деятельность народа в целях оказания поддержки правительству, Обединение всех де- мократических сил является услови- ем успеха творческой работы демо- кратии. Бдительность нашего народа может лучше всего предотвратить саботаж и вредительство, к которым подготовляются тайно нацисты. Речь идёт о способностях нашего народа обеспечить демократию и создать ей твердую и единую базу». «Вапаа сана» опубликовала статью, в которой отмечает, что в Финляндии «ещё недостаточно понимают необ- ходимость борьбы с фашизмом, ко- торый проявляется также и при на- ших современных условиях». «После роспуска фашистских ор- ганизаций, - говорится в статье, для продолжения их деятельности была основана целая сеть новых ор- ганизаций под самыми разнообразны- ми наззаниями и в самых разнооб- разных областях деятельтости Прав- ления распущенных организаций и оставшиеся почти без изменения принципы их деятельности прикры- ваются теперь различными названия- ми, как, например, «общество охот- ников» или «организациябойскаутов» общества и т. п. Женские хоры «Братство по оружию» продолжают распевать свои шовинистические песни, прикрываясь названием «Сест- ры мелодии», а члены общества «Лотта Свярд» продолжают местами свою деятельность под видом круж- ков домашнего хозяйства, причем иногда выступают в своей старой форме. Местами деятельность фашистов вообще ничем не прикрывается. Те же лица, которые в кружках обще- ства «Братство ппо оружию» кричали в свое время «Хайль Гитлер!», кри- чат теперь на собраниях спортивных организаций о нарушении демокра- тии. Миллионные капиталы распу- щенных организаций ловко размеще- ны в новых организациях, и укры- тие таких капиталов считается свя- щенным патриотическим долтом. Этот «священный патриотический долг» требует также, повидимому, укрытия оружия, снаряжения и об- мундирования шпоцкоров. Уже поли-
Избрание проф. В. В. Парина доктором «гонорис кауза» Бухарестского университета БУХАРЕСТ, 9. (ТАСС). Сегодня все газеты поместили отчёты торжественном заседании медиция- ского факультета Бухарестского университета, на котором советский учёный профессор В. В. Парии был избран доктором «гонорис кауза» Бухарестского университета. На заседании присутствовали рек- тор университета профессор Стои- лов, декан медицинского факульте- та Г. Попа, профессора факультета и около 600 врачей и студентов. Профессор Попа представил ауди- тории советского ученого, тепло встреченного присутствующими, и сообщил, что совет факультета тайным голосованием избрал В. В. Парина доктором «гонорис кауза» Бухарестского университета.
Зрительный зал погружен в по- лумрак. Кресла партера и ярусы лож затянуты чехлами. Несколько ламп освещает лишь сцену, где режиссеры и актеры репетируют но- вую постановку. Так выглядит те- атр в обычный день. Но в воскре- сенье здесь и днем царит оживле- ние: театры дают по два ля, а цирк - даже три представ- ления. Вчера утром, задолго до начала спектакля, в МХАТ СССР им Горь- кого пришли костюмеры, гримеры, осветители, рабочие сцены. И в то время, как в актерских уборныхбе- режно раскладывались костюмы и парики, а бутафоры готовили необ- ходимый реквизит, рабочие на сце- не устанавливали декорации. 12 часов дня. Медленно гаснет свет, и вот перед юными зрителя- ми, заполнившими зал Художест- венного театра, артисты в 1.069-й раз разыгрывают занимательную ис- торию Тильтиля и Митиль, отправля ющихся на поиски синей птицы. Многие из зрителей, сидящих в за- ле, смотрят спектакль не в первый раз. Вот в третьем ряду сидит по- жилой полковник. Он москвич, мс- лодость его связана с молодостью Художественного театра. «Синюю птицу» он видел в детстве, а сей- час, вернувшись в родную столицу, пошел на спектакль с сыном и до- черью. Многие из спектаклей, шедших вчера в Москве, имеют свою лю- бопытную историю. 41-й год укра- шает сцену МХАТ «Вишневый сад» Чехова. Вчера этот спектакль был показан в 1021-й раз. «Чайка» Че- хова, ставшая эмблемой Художест- венного театра, шла вчера в театре им. Моссовета в Каретном ряду - в помещении, где ее впервые поста- вил МХАТ. Малый театр показал спектакль «Волки и обцы», В нынешнем году исполняется 70 лет со дня первой
Большой успех у зрителей имели знакомые москвичам потворческому смотру новых номеров и аттракцио- нов Стефания Морус (пластико-ак- робатический этюд) и эквилибрист
веселого Ходжи Насреддина в ис- полнении заслуженного артиста РСФСР Д. Кара-Дмитриева, лучшее что созданорус- на шарах Ян Аузиныш. Дрессиров- щик М. Кличис выступил со сме- шанной группой хищников … мед- ведями, львицами и типром. Понравились публике талантли- вый комик Константин Берман и клоуны-буфф Роланд и Нико. Цирковые артисты Риги и Виль- кюса были тепло приняты москви- чами. Всё ской и мировой драматургии, с ус- пехом ставят театры столицы Зри- тели вчера смотрели пьесы Остров- ского, Чехова, Горького, Мольера, Гольдони и Лопе-де-Вега. Широко представлены в репертуаре и совет- ские пьесы: «Давным-давно», «Так и будет», «Раскинулось море широ- ко» и многие другие. На этихспек- таклях побывали десятки тысячмо- сквичей и приезжих депутаты Верховного Совета РСФСР, генера- лы и офицеры Красной Армии, ра- бочие и служащие столицы, уча щаяся молодежь. *
Предстоящий суд над французскими адмиралами-изменниками ЛОНДОН, 11. (ТАСС). Агентство Рейтер передаёт сообщение фран- цузского радио о том, что в бли- жайшие дни начнётся допрос быв- шего статс-секретаря по морским де- лам «правительства» Виши адмира- ла Абриаля. Во время немецкой ок- купации Южной Франции в 1942 го- ду Абриаль приказал французскому флоту сосредоточиться в гавани Ту- лона вместо того, чтобы направить его в нейтральные порты. Перед судом предстанут также адмиралы Лаборд и Офан. Смертные приговоры усташским главарям БЕЛГРАД, 11. (ТАСС). Как сооб- щает газета «Политика», военный суд югославской 2-й армии рассмот- рел на-днях дело пруппы ближайших подручных Павелича. К смертчой казни через повешение и конфиска- ции имущества приговорены усташ- ский главарь Миле Будак, усташ- ский полковник Юцо Рукавина и председатель усташского «особого суда» Иван Вигневич. К расстрелуи конфискации имущества приговоре- ны также «премьер-министр» паве- личевского «правительства» Никола Мандич и министры этого «прави- тельства» Юлий Маканец, Никола Стейнфл и Пазао Канки.
Вчера московский цирк показал новое представление, в котором вы- ступали артисты Латвийской и Ли- товской ССР. Программа была под- готовлена в Риге художественным руководителем московского цирка заслуженным артистом РСФСР Ю. Юрским и режиссером А. Ар- нОЛЬДОМ. В программе участвовали пред- ставители различных жанров цир- кового
Пушкинские вечера Большую популярность среди пи- сательской общественности, крити- ков и литературоведов приобрела деятельность Пушкинской комиссии. Назначение этой комиссии, в кото- рую вошли крупнейшие исследова- тели творчества Пушкина, - раз- работка богатейшего литературного наследия великого поэта. Глубокое и тщательное изучение творческого пути Пушкина, знакомство с опы- том его работы над рукописями не- измеримо обогащают и творчество писателей наших дней. За последнее время состоялось несколько заседаний Пушкинской комиссии союза советских писате- лей совместно с Институтом миро вой литературы имени М. Горького. На этих заседаниях, помимо докла- дов о жизни и деятельности Пуш- кина, писатели читают свои произ- ведения, посвященные воспроизведе- нию незабываемого облика поэта, а также демонстрируются документы, связанные с творчеством Пушкина. На одном из заседаний обсужда- лась новая книга писателя Ивана Новикова «Пушкин на юге», Высту. павшиев обсуждении проф. C. Дурылин, литературовед А. Дер- ман и другие дали положительную оценку произведению. Роман Нови- кова рассматривался в связи с за дачами и проблемами советского исторического жанра. большим интересом знакомились присутствовавшие с книгами и авто- графами Пушкина из коллекции част- ных лиц: с экземпляром поэмы «Евгений Онегин» и другими произ- ведениями Пушкина с автографами поэта, с прижизненными переводами Пушкина на иностранные языки, с журналом «Невский альманах», де печатался поэт, и журналами, изда- вавшимися его друзьями («Северные цветы» Дельвига и др.). В КЛУБЕ СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
ПИСЬМО ПОЛЯКОВ ДЕТРОЙТА ГЛАВЕ ПОЛЬСКОГО ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ОСУБКА-МОРАВСКОМУ ВАРШАВА, 11. (ТАСС). Как сооб- Польская колония Детройта, гозо- ши. рится в письме, организовала сбор одеждыыи медикаментов для своих соотечественников в Польше, рас- пространяет литературу и проводит отчёты и собрания, на которых рас- сказывается об успешной деятельно- сги временного правительства Поль- В письме указывается, что поляки Детройта обещают временному пра- вительству и в дальнейшем оказы- вать всяческую поддержку в деле политического и экономического воз- рождения демократической Польши. щает газета «Речь Посполита», на имя премьер-министра Осубка-Мо- равского поступило письмо от поля- ков, проживающих в Детройте (США). В письме выражаются ра- дость по поводу очищения польских земель от гитлеровских палачей и признательность Красной Армии и Польскому Войску за их героиче- ские подвиги, а также сообщается, что поляки Детройта направили пра- вительству США резолюцию с просьбой признать временное прави- тельство Польской республики.
известного М. глядно. пушкиниста проф. Цявловского. Докладчик позна- комил присутствовавших с первой частью своего исследования, посвя- щенной детству великого поэта. Особый интерес слушателей был вызван тем, что исследователь удачно использовал ранее неизвест- ные материалы. По работе М. Цяв- ловского детские годы Пушкина теперь представляются живо и на- На других заседаниях были про- читаны доклады: «Сказки Пушкина», «Пословицы Пушкина». Доклады вызвали горячее обсуждение, пока- зывающее, какой большой любовью пользуется величайшее наследие Пушкина. На-днях под председательством писателя И. Новикова состоялся вечер, посвященный 146-й годовщи- не со дня рождения поэта. Свое выступление профессор М. Цявловский посвятил выдаю- щейся работе о Пушкине, проде- ланной недавно умершим писателем В. В. Вересаевым. М. Цявловский подробно осветил значение глубоко принципиальной и страстной дея- Вересаева по собиранию
Канадские войска арестовали Бласковица ЛОНДОН, 10. (ТАСС). Как пе- редаёт лондонское радио, канадски- ми войсками арестован германский генерал-фельдмаршал Бласковиц, ко- торый в 1939 году руководил окку- пацией Праги.
Рост политической оппозиции в Аргентине НЬЮ-ЙОРК, 9. (ТАСС). Сооб- щения печати из Аргентины про- должают указывать на рост оппо- зиции правительству Фарреля-Пе- рона. Корреспондент газеты «Ва- шингтон пост» в Монтевидео сооб- нсет, что влительная жонекакор- ганизация «Хунта де ла викториа», игнорируя неоднократные угрозы правительства, опубликовала мани- фест, в котором резко протестует против репрессий, имевших место в Аргентине в течение последних двух лет. «Для выполнения на- ших обязательств как аргентинцев, -говорится в манифесте, - и для оказания помощи тем, кто отдал всё для спасения нашего народа от ужасов нацистского господст- ва, мы будем продолжать борьбу за достижение признания законных прав «Хунта де ла викториа». Как сообщает корреспондент аентства Юнайтед Пресс из Буэ- нос-Айреса, от езд лидера социа- листической партии Америко Гиоль- ди, изгнанного правительством, вы- лился в демонстрацию сочувствия ему. в демонстрации участвовало 2 тысячи человек, представляющих все политические течения, включая лидеров консервативных и демо- кратических организаций. По сообщению корреспондента агентства Ассошиэйтел Пресс из Буэнос-Айреса, студенты универси- тета Буэнос-Айреса помешали про- фессору прогитлеровцу Молинари читать лекции по экономике. B инцидент вмешалась полиция.
Помощь полянам, пострадавшим от немецкой онкупации ВАРШАВА, 11. (ТАСС). По сооб- щению агентства Польпресс, поль- ское министерство снабжения и тор- говли в соответствии с решением экономического комитета при совете министров отпустило для оказания теданших от н мецкой оккупации, 1 миллион мет- ров тканей, изготовленных на поль- ских текстильных фабриках.
Москвичи выходят из Большого театра после утреннего воскресного спек- такля. Фото Е. ЛАНГМАНА.
оНОожоны 6-й и 7-й ТУРЫ ми. Острая комбинационная схватка привлекала внимание зрителей. В миттельшпиле Бронштейн пожерт- вовал пешку и взамен, казалось, по- му не привели. Партия не окончена, в отложенной позиции партнеры рас- полагают примерно равными шанса- ми. Гроссмейстер Котов, с большим подемом игравший в 6-м туре про- тив Романовского и добившийся за- служенной победы, вчера скрестил оружие с самым молодым участни- ком турнира - мастером Бронштей- ном. Оба противника определенно играли на выигрыш. Доска все вре- мя была полна «висячими» фигура- лучил шансы на атаку. Но гроссмей- стер уверенно отразил вое угрозы, сохраниз при этом лишнюю пешку. Партия отложена. ды. В шестом туре гроссмейстер Смы- слов отложил свою партию против Кана с большими шансами на выиг- рыш. Не то получилось у него во вчерашней партии с мастером Кон- стантинопольским. Смыслов неудач- но разыграл дебют и затеял риско- ванное продвижение пешек на коро- левском фланге. Белые в ответ предложили жертву фигуры. Смыс- лов уклонился от взятия коня, так как партнер в этом случае получал грозную атаку на короля. Но все же Константинопольскому удалось выиграть пешку, причем конь его за- нял доминирующий пункт. Страте- гически партия была уже проиграна Смысловым. Отчаянная защита не могла спасти положения. Вскоре Константинопольский выиграл вто- рую пешку. Партия прервана в тя- желой позиции для Смыслова. Из других встреч можно отметить партию Гольдберг--Романовский, за- кончившуюся вничью, партию Брон- штейн--Рудаковский, в которой Бронштейн прямой фигурной атакой на короля противника добился побе- семи туров впереди уверен- но идет гроссмейстер Ботвинник имеющий 5% очков при одной отло- женной примерно в равном положе- нии партии. У Котова - 4 очка при двух отложенных партиях. П. Венский.
тельности и изучению творчества поэта. C большим докладом выступил писатель Л. Гроссман. Он остано- В субботу в шестом туре XIV шахматного чемпионата СССР из-за болезни Флора не игралазь одна Флора, партия, вчера по болезни Ратнера и Кобленца не состоялись три партии. Но меньшее, чем обыч но, количество игравшихся партий компенсировалось исключительноин- тересной игрой. Одной из острых встреч была пар- тия Бондаревский -- Болеславский. Осложнения у них начались с пер- вых же ходов, - партнеры остро и оригинально разыграли дебют. Мит- тельшниль Болеславский провел очень сильно и, вынудив размен фер- зей в наиболее благоприятный для себя момент, перевел партию в энд- шпиль. Вскоре Болеславский выиг- рал пешку, а вслед затем и другую. Партия не окончена, но исход ее не вызывает сомнений. Встреча Бондаревского с Ратне- ром также может быть отнесена к числу наиболее острых во всем тур- нире. После бурных осложнений оба короля оказались под ударами, над королевскими позициями каждого партнера нависли фигуры противни- ка. Эта партия, однако, закончилась вничью повторением ходов. Выигравший в шестом туре у Че- ховера (Чеховер сдал Ботвинник партию) гроссмейстер встретился вчера с Алаторцевым. Интересно, что Алаторцев избрал тот же вариант чешской защиты, дачно разыграл который неудачно разыгра. рал против отив Ботвинника Смыслов. Алаторпев провел дебют намного точнее, и ес ли у Ботвинника после дебюта и был перевес, то самый незначитель- ный. Все попытки гроссмейстера уве- личить свое преимущество ни к че- вился на вопросе о благородных гу- манистических и патриотических идеях Пушкина. Л. Гроссман под- черкнул неумирающее значение пла- менного слова Пушкина в дни Ве- ликой отечественной войны, когда стихи поэта воодушевляли на борь- бу с врагом. Проф. Б. Томашевский посвятил свое выступление анализу творчес- кой работы Пушкина над своими произведениями. В заседании приняли участие пи-
Развитие промышленности в Польше
ВАРШАВА, 11. (ТАСС). Польская промышленность неуклонно увеличи- вает выпуск продукции. В строй вступают все новые и новые пред- приятия. Шахты Домбровско-Силез- ского бассейна в мае превысили на- меченный план угледобычи, Шахты «Польша» и «Казимеж» достигли уже довоенного уровня добычи Рас- ширение производства особенно зна- чительно на металлообрабатываю- щих предприятиях Краковского и Катовицкого промышленных райо- нов. B связи с возросшими заказами угольной, металлургической и дру- гих отраслей промышленности, а также большим спросом крестьян на многие изделия, металлообрабаты- вающие заводы Южной Польши рез- ко увеличили выпуск инструментов, кабеля, проволоки, гвоздей и т. д. В мае этих изделий выпущено на 2030 проц, больше, чем в апреле. На-днях вступили в эксплоатацию еще 2 цементных завода, С их пу- ском в действии находятся теперь все предприятия цементной про- мышленности. Несколько поездов цемента уже доставлены в Варша- ву.
«Москва в жизни и творчестве Пушкина» -- так назывался доклад Teаmp сатели, критики, историки литера- туры, студенты. Шаляпин и его время В пятницу, 15 июня, в зале Лекцион- ного бюро Комитета по делам высшей школы (Политехнический музей) состо. ится повторное выступление писателя Л. Никулина, который читает главы из своей новой книги «Шаляпин и его время». Будут прочитаны главы, посвящен ные встречам писателя с Ф. И. Шаля- пиным в 1917, 1920 21 и 1935 годах B Париже. В эти же главы входит и литературный портрет артиста, неопуб- ликованные высказывания его о своем искусстве и русской музыке, его харак- теристики людей, которых он встречал на своем творческом пути, наблюдения из его загранччных странствий. После выступления демонстрируются арци, романсы и песни, исполненные Шаляпиным, в граммофонной записи. у микрофона Всесоюзным радиокомитетом подго- товлена и уже передавалась в афир Мос- радиокомпозиция по спектаклю ковского Камерного театра «Чайка» Че- хова (музыка Чайковекого) в постанов- ке а. Таирова. В передаче участвуют: народная артистка РСФСР А. Коонен (Нина Заречная), заслуженный артиет РОФОР В. Ганшин (Треплев), А. Мик- лашевская (Аркацина), М. Лишин (Дорн), артист Б. Терентьев (Тригорин) и дру- гие. 18 июня состоится творческий вечер A. Коонен. Будут передаваться спены из пьес. «Антоний и Клеолатра» Шек- «Федра» спира, «Грова» Островского, аснна, «Машиналь» Тредуалл, «Чайка» Чехова. На июль намечена радиопередзча спектакля «Адмирал Нахимов» (с уча- стиом народного артиста РСФОР 1. П1. Гайдебурова в роли Нахимова).
Вокруг турнира
* сегодня вечером оргкомитет тур- нира рассмотрит вопрос об участии в чемпионате ате гросомейстера Флора, кото- рый болен уже пятый день. * большим успехом прошло вчера комментирование мастером Авер- бахом сыгранных на турнире партий. Особый интерес у зрителей вызвали комментарии мастера к заключитель- ной позиции из партии Котов- Смыс- лов. Теоретический разбор такой пО- зиции, оказывается, был помещен в одной шахматной книжке, вышедшей b свет в 1863 году. * сегодня на турнире день доиг- рываний. Завтра … свободный от иг- ры день. отивПосле осср по шахматам». В номере поме- щены обзоры и партии шестого и ж 13 июня выйдет в свет четвер- тыб номер бюллетеня «XIV первонство седьмого туров. Бюллетень будет про- даваться в киоске Октябрьского зала Дома союзов.
Арест албанского предателя
БЕЛГРАД, 11. (ТАСС). Как сооб- шают из Тираны, там официально обявлено об аресте одного из быв- ших членов «регентского совета» Албании в период германской окку- пации Антона Харапи. В скором вре- мени предатель албанского народа предстанет перед судом.