Президент Трумэн, Генералиссимус Сталин и Премьер- Министр Эттли покидают эту Конференцию, которая укрепила связи между тремя Правительствами и расши- рила рамки их сотрудничества и понимания, с новой

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! В E 4 E P H

- 17 июля 1945 г. Президент Соединённых Штатов   Америки Гарри С. Трумэн, Председатель Совета Народных Комиссаров Союза Советских Социали- стических Республик Генералиссимус И. В. Сталин коп. ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО КоМитЕТА ВКП(б)и мОССОВЕТА Сообщение о Берлинской Конференции трех держав I. Дел, и регулярные совещания Министров Иностран- ных Дел. Комиссии, назначенные совещанием Министров Иностранных Дел для предварительной подготовки вопросов, уверенностью, что их Правительства и народы, вместе с другми Облединенными Нациями, обеспечат создание справедливого и прочного мира. (Из Сообщения о Берлинской Конференции трех держав). . Pat, и Премьер-Министр Великобритании Уинстон С. Чер- чилль вместе с г-ном Климент Р. Эттли встретились на трехсторонней Берлинской Конференции. Их со- провождали Министры Иностранных Дел трёх Пра- вительств В. М. Молотов, г-н Д. Ф. Бирнс и г-н A. Иден, начальники штабов и другие советники. В период с 17 по 25 июля состоялось 9 заседаний. После этого Конференция была прервана на 2 дня. на то время, когда об являлись результаты общих выборов в Англии. 28 июля г-н Эттли вернулся на Конференцию в качестве Премьер-Министра в сопровождении ново- также заседали ежедневно. Конференции происходили в Сесилиан-Хоф, близ Потсдама. Конференция закончилась 2 августа 1945 года. Были приняты важные решения и соглашения. Имел место обмен мнениями по ряду других вопро- сов. Обсуждение этих проблем будет продолжаться в Совете Министров Иностранных Дел, созданном этой Конференцией. Президент Трумэн, Генералиссимус Сталин и Пре- мьер-Министр Эттли покидают эту Конференцию, которая укрепила связи между тремя Правитель- ствами и расширила рамки их сотрудничества и по-

1105%

ическ Родни ра, p) Юнь Даниб Шторs. го Министра Иностранных Дел г-на Э. Бевина. Со- стоялось ещё 4 заседания. За время Конференции имели место регулярные встречи Глав трёх Прави- тельств, сопровождаемых Министрами Иностранных II. A. Конференция достигла соглашения об учреж-   дении Совета Министров Иностранных Дел, пред- нимания, с новой уверенностью, что их Правитель- ства и народы, вместе с другими Об единенными Нациями, обеспечат создание справедливого и проч- ного мира. Учреждение Совета Министров Иностранных Дел ся участвовать в Совете, когда будут рассматри- ваться вопросы, прямо их касающиеся. ррикал  Текст соглашения об учреждении Совета Минист- ров Иностранных Дел гласит: 1. Должен быть учрежден Совет в составе Ми- нистров Иностранных Дел Соединенного Королев- ства, Союза Советских Социалистических Республик Китая, Франции и Соединенных Штатов Америки. 2. а) Нормально Совет будет заседать в Лондоне, который будет являться постоянным местом пребы- вания Обединенного Секретариата, подлежащего со- зданию Советом. Каждого Министра Иностранных Дел будет сопровождать Заместитель высокого ран- га, должным образом уполномоченный вести работу в отсутствие его Министра Иностранных Дел, и ставляющих пять главных держав, для продолженияc) необходимой подготовительной работы по мирному  урегулированию и для обсуждения других вопросов, которые по соглашению между участвующими в вете правительствами могут время от времени пе- редаваться Совету. Со-4. небольшой штат технических сотрудников. b) Первое заседание Совета состоится в Лондоне не позднее 1 сентября 1945 г. Заседания могут со- зываться по обшему соглашению в других столицах, о чем можно будет время от времени договариваться. 3. а) В качестве немедленной и важной задачи Со- вета на него возлагается составление мирных догово- ров для Италии, Румынии, Болгарии, Венгрии и Фин- ляндии для представления их Обединенным Нациям и выработка предложений по урегулированию нераз- решенных территориальных вопросов, встающих в связи с окончанием войны в Европе. Советбудет ис- пользован для подготовки мирного урегулирования для Германии с тем, чтобы соответствующий документ был принят пригодным для этой цели правительст- вом Германии, когда такое правительство будет об- разовано. b) Для разрешения каждой из этих задач Совет будет состоять из членов. представляюших те госу- дарства, которые подписали условия Капитуляции, продиктованные тому вражескому государству, кото- рого касается данная задача. При рассмотрении во- просов мирного урегулирования с Италией Франция будет рассматриваться как подписавшая условия ка- питуляции Италии. Другие члены будут приглашать- снимке: на переднем плане И. В. Сталин, г-н Г. Трумэн Фото Н. ВЛАСИКА. Другие дела будут время от времени переда- ваться Совету по соглашению между Правительства- ми, являющимися его членами. а) Когда Совет будет рассматривать вопрос, в которомнепосредственно заинтересовано государство, не представленное в нем, это государство должно быть приглашено прислать своих представителей для уча- стия в обсуждении и изучении этого вопроса. b) Совет может приспособить процедуру своей ра- боты к характеру данной, рассматриваемой им про- блемы. В некоторых случаях он может предваритель- но обсудить вопрос в своем составе до участия дру- гих заинтересованных государств. В другом случаения Совет может созвать официальную конференцию го- На Берлинской Конференции трех держав. На и г-н К. Эттли. ли германскую экономику и сделали хаос и неизбежными. III) Уничтожить национал-социалистскую пар- сударств, наиболее заинтересованных в решении ка- кой-либо данной проблемы. тию и ее филиалы и подконтрольные организации, распустить все нацистские учреждения, обеспечить, B. В соответствии с решением Конференции каж- чтобы они не возродились ни в какой форме и пред- всякую нацистскую и милитаристскую дое из трех Правительств послало идентичные при- отвратить или пропаганду. ряжения и орудий глашения Правительствам Китая и Франции принять деятельность этот текст и присоединиться к учреждению Совета. C. Учреждение Совета Министров Иностранных Дел для специальных целей, названных в этом тек. IV) Подготовиться к окончательной реконструкции германской политической жизни на демократической основе и к эвентуальному мирному сотрудничеству сте, не будет противоречить соглашению, достигну- тому на Крымской Конференции, о том, что должны иметь место периодические консультации Министров Термании в международной жизни. 4. Все нацистские законы, которые создали базис для гитлеровского режима, или которые установили Иностранных Дел Соединенных Штатов Америки, Союза Советских Социалистических Республик дискриминацию на основе расы, религии или полити- ческих убеждений, должны быть отменены. Никакая Соединенного Королевства. такая дискриминация правовая, административная D. Конференция рассмотрела также положение Европейской Консультативной Комиссии в свете со- глашения об учреждении Совета Министров Иност- ранных Дел. С удовлетворением было отмечено, что Комиссия успешно справилась с ее основными зада- чами, представив рекомендации относительно безо- говорочной капитуляции Германии, зон оккупации или иная, не будет терпима. 5. Военные преступники и те, кто участвовал в планировании или осуществлении нацистских меро- приятий, влекущих за собой или имеющих своим ре- зультатом зверства или военные преступления, долж- ны быть арестованы и преданы суду. Нацистские ли- деры, влиятельные сторонники нацистов и руководя- Германии и Австрии и межсоюзного контрольного механизма в этих странах. Было установлено, что дальнейшая работа детального характера по коорди- нации политики Союзников в отношении контроля над Германией и Австрией должна в будушем входить в компетенцию Контрольного Совета в Берлине и Союзнической Комиссии в Вене. В соответствии с этим рекомендуется распустить Европейскую Кон- сультативную Комиссию. III. ОГермании ненного Королевства и Французской Республики, каждым в своей зоне оккупации, по инструкциям своих соответствующих Правительств, а также сов- местно по вопросам, затрагивающим Германию в целом, действующими в качестве членов Контроль- ного Совета. 2. Поскольку это практически осуществимо, дол- жно быть одинаковое обращение с немецким насе-9. лением по всей Германии. 3. Целями оккупации Германии, которыми должен руководствоваться Контрольный Совет, являются: I) Полное разоружение и демилитаризация мании и ликвидация всей германской промышленно-ваться для сти, быть этими может которая использована ший состав нацистских учреждений и организаций и любые другие лица, опасные для оккупации и ее це- лей, должны быть арестованы и интернированы. 6. Все члены нацистской партии, которые были больше, чем номинальными участниками ее деятель- ности, и все другие лица, враждебные союзным лям, должны быть удалены с обшественных или по- дуобщественных должностей и с ответственных по- стов в важных частных предприятиях. Такие лица должны быть заменены лицами, которые по политическим и моральным качествам считаются способными помочь в развитии подлинно демократи- ческих учреждений в Германии. 7. Образование в Германии должно так контроли-a) Гер-I) роваться, чтобы полностью устранить нацистские и милитаристские доктрины и сделать возможным ус- пенное развитие демократических идей. E. Судебная система будет реорганизована в ветствии с принципами демократии, правосудия основе законности и равноправия всех граждан, без различия расы, национальности и религии. направлении децентрализации политической ры и развития на местах чувства ответственности. Управление в Германии должно проводиться в этой целью: Местное самоуправление будет восстанавли-При структу-f) по всей Германии на демократических на- военногочалах и, в частности, через выборные советы, на- це-q столько быстро, насколько это совместимо с сохра- поддержа-управления нением военной безопасности и целями военной оккупации. II) Во всей Германии должны разрешаться и поощряться все демократические политические партии с предоставлением им права созыва собра- ний и публичного обсуждения. III) Принципы представительства и выборности должны вводиться в районные, провинциальные и управления земель настолько быст- ро, насколько это может быть оправдано успеш- ж ным применением этих принципов в местном са- моуправлении. IV) Пока что не будет учреждено никакого цен- итрального германского правительства. Однако, TE смотря на это, будут учреждены некоторые суще- о ственно важные центральные германские админи- Поддер-стративные департаменты, возглавляемые государ- нственными секретарями, в частности, в областях

гард

нтуту

страда-   уважаться. Будет разрешено создание свободных профсоюзов, также с учетом необходимости поддер- жания военной безопасности.

И, ФИСТ снаб- ПАРА- ЗОДЫ. 6---1-ro СТРО- E

B. Экономические принципы 11. В целях уничтожения германского военного потенциала, производство вооружения, военного сна- войны, а также производство всех самолетов и судов должно быть за- типов морских прещено и предотвращено. Производство металлов, химических продуктов, машиностроение и производ- ство других предметов, необходимых непосредствен- нс для военной экономики, делжно быть строго кон- трольруемо и ограничено в соответствии с одобрен- ным уровнем послевоенных мирных потребностей Германии, достаточным для осуществления целей, изложенных в пункте 15. Производственные мощно- сти, ненужные для промышленности, которая будет разрешена, должны быть либо из яты в соответствии с репарационным планом, рекомендованным Межсо- юзной Репарационной Комиссией, и утвержденным заинтересованными Правительствами, либо уничто- жены, если не будут из яты. 12. В практически кратчайший срок германская це-13. своим14. полистических соглашений. g) транспорта и коммуникаций. ные условия. экономика должна быть децентрализована с целью уничтожения существующей чрезмерной концентра- ции экономической силы, представленной особеннов форме картелей, синдикатов, трестов и других моно- При организации экономики Германии главное внимание должно быть обращено на развитие сель- ского хозяйства и мирной промышленности для внут- реннего потребления. В период оккупации Германия должна рас- сматриваться как единое экономическое целое, С этой целью должна быть установлена общая полити- ка относительно: производства и распределения продукции горной и обрабатывающей промышленности; b) сельского хозяйства, лесоводства и рыболов- ства; соот-c) зарплаты, цен и рационирования; наd) программы импорта и экспорта для Германии в целом; e) денежной и банковской системы централизован- ных налогов и пошлин; репараций и устранения военно-промышленно- го потенциала; проведении этой политики по мере надобностя должны приниматься во внимание различные мест- 15. Должен быть установлен союзный контроль над германской экономикой, но только в пределах необходимых: a) для выполнения программы индустриального разоружения и демилитаризации, репараций и раз- решенного экспорта и импорта; b) для обеспечения производства товаров и обеспе- чения услуг, необходимых для удовлетворения нужд оккупационных сил и перемещенных лиц в Германии и важных для поддержания в Германии среднего жизненного уровня, не превышающего средний жаз- ненный уровень европейских стран (европейские стра- ны означают все европейские страны, за исключени- ем Соединенного Королевства и Советского Союза); не-c) для обеспечения, в порядке. который установит Контрольный Совет, равномерного распределения основных предметов между различными зонами с тем, чтобы создать сбалансированную экономику во всей Германии и сократить необходимость в импорте;

МИТЕ! EM

зуемый в упить иях

ра-

комитеть № 3 с д.

згуста ся:

тября, тября.

2514 x

БЫТ.» Я:

машины, авто- РА. для ная), ревянной КИ тва. говая, xxxx ИЯВКА»

Прием еже

явок сультация

Союзные армии осуществляют оккупацию всей Германии, и германский народ начал искупать ужас- ные преступления, совершенные под руководством тех, которым во время их успехов он открыто выра- жал свое одобрение и слепо повиновался. На Конференции было достигнуто Соглашение о политических и экономических принципах координи- рованной политики Союзников в отношении побе- жденной Германии в период союзного контроля. Целью этого Соглашения является выполнение Крымской Декларации о Германии. Германский ми- литаризм и нацизм будут искоренены, и Союзники, в согласии друг с другом, сейчас и в будущем, при- мут и другие меры, необходимые для того, чтобы Германия никогда больше не угрожала своим сосе- дям или сохранению мира во всем мире. Союзники не намерены уничтожить или ввергнуть в рабство немецкий народ. Союзники намереваются дать немецкому народу возможность подготовиться к тому, чтобы в дальнейшем осуществить рекон- струкцию своей жизни на демократической и мир- ной основе. Если собственные усилия германского на- рода будут беспрестанно направлены к достижению этой цели, то для него будет возможно с течением времени занять место среди свободных и мирных народов мира. Текст этого соглашения гласит:

beccopos.

испортно- Главцира

орожа евская ул.

я

производства, или контроль над ней. C лями: a) все сухопутные, морские и воздушные воору- Гестапоя женные силы Германии, СС, СА, СД и со всеми их организациями, штабами и учрежде- включая Генеральный штаб, офицерский ниями, корпус, корпус резервистов, военные училища ор-фт ганизации ветеранов войны и все другие военные и полувоенные организации, вместе с их клубами и ассоциациями, служащими интересам ния военных традиций в Германии, будут полно-ю стью и окончательно упразднены, дабы навсегдач реорганизацию предупредить возрождение или

г. Москаы илое)-

производ И. кВ, 300

ЕМОНТ обращать сл. палата. К-О- x

ем УГЛЫЙ нал. углого -дор. ната, Д-1-13-2 1.

германского милитаризма и нацизма; b) всё вооружение, амуниция и орудия войны все специализированные средства для их произ- водства должны находиться в распоряжении Со- юзников или должны быть уничтожены. жание и производство всех самолетов и всякого

xxx Hor

ПОЛИТИЧЕСКИЕ И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ, КОТОРЫМИ КЕОБХОДИМО РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С ГЕРМАНИЕЙ В НАЧАЛЬНЫЙ КОНТРОЛЬНЫЙ ПЕРИОД

оезд, разводе д. знию на др Травс дело эвая рассмотрея тябрьскоге

Михай ка. в Мос 1, г.

A. Политические принципы 1. В соответствии с Соглашением о контрольном вооружения, амуниции и орудий войны будет предотвращено. II) Убедить немецкий народ, что он понес тоталь- финансов, транспорта, коммуникаций, внешней гор-d) 108 говли и промышленности. Эти департаменты будут действовать под руководством Контрольного Со- для контроля над германской промышленностью и всеми экономическими и финансовыми междуна- родными сделками, включая экспорт и импорт, с   механизме в Германии, верховная власть в Герма- нии будет осуществляться Главнокомандующимивоо- руженных сил Союза Советских Социалистических Республик, Соединенных Штатов Америки, Соеди- вета. 10. С учетом необходимости поддержания военной безопасности будет разрешаться свобода слова, пе- чати и религии, и религиозные учреждения будут целью предотвращения развития военного потенциа- ла Германии и достижения других названных здесь задач; (Продолжение см. на 2-й стр.) ное военное поражение и что он не может избежать на себя, по- ответственности за то, что он навлек скольку его собственное безжалостное ведение вой- ны и фанатическое сопротивление нацистов разруши-

р

о Ерек

ул.,

ы.