Сообщение о Берлинской Конференции трех VII. держав (Продолжение. Начало см. на 1-й стр.) e) для контроля над всеми германскими общест- венными или частными научными, исследовательски- ми и экспериментальными учреждениями, лаборато- риями и т. д., связанными с экономической деятель- ностью. 16. Для введения и поддержания экономического контроля, установленного Контрольным Советом, дол- жен быть создан германский административный ап- парат и германским властям должно быть предложе- но в полном, практическивозможном обёме заявить и принять на себя управление этим аппаратом Таким образом германскому народу должно быть внушено, что ответственность за это управление и любой срыв его будут лежать на нем. Любое германское управ- ление, которое будет противоречить целям оккупа- ции, будет запрещено. 17. Должны быть приняты немедленные меры в отношении: a) проведения необходимого ремонта транспорта; b) увеличения добычи угля; ной продукции и d) проведения срочного ремонта жилищ и основ- ных коммунальных предприятий. 18. Контрольный Совет должен предпринять над- осуществления контроля и распо- ряжения теми германскими активами за границей, которые ещё не поступили под ковтроль Об единен- ных Наций, принимавших участие в войне против Германии. 19. После оплаты репараций германскому народу должно быть оставлено достаточно ресурсов длято- го, чтобы он мог существовать без помощи извне. При составлении хозяйственного плана Германии должны быть выделены необходимые средства для импорта, одобренного Контрольным Советом в Гер- мании, Выручка от экспорта продуктов текущего производства и товарных запасов идёт в первую очередь для оплаты такого импорта. Указанное здесь условие не будет применяться к оборудованию и продуктам, упомянутым в пунктах 4 «а» и 4 «b» Соглашения о германских репарациях. c) максимального увеличения сельскохозяйствен- Три Правительства отметили обсуждение, кото- рое происходило за последние недели в Лондоне ме- жду британскими, американскими, советскими и французскими представителями, с целью достижения соглашения о методах суда над теми главными во- енными преступниками, чьи преступления по Мос- отно- ковской Декларации от октября 1943 года не сятся к определенному географическому месту, Три Правительства подтверждают свои намерения пре- IV. Репарации с Германии
EAGI ATGY О военных преступниках VIII.
дать этих преступников скорому и справедливому суду. Они надеются, что переговоры в Лондоне бу дут иметь своим результатом скорое соглашение, достигнутое с этой целью, и они считают делом ог ромной важности, чтобы суд над этими главными преступниками начался как можно скорее. Первый список обвиняемых будет опубликован до 1 сентя. бря сего года.
об
ВОП ДЛО El, 10!
Об Австрии IX.
Три Правительства согласились, что они готовы изучить этот вопрос после вступления британских и американских войск в г. Вену.
Конференция изучила предложение Советского Правительства о распространении компетенции Вре- менного Австрийского Правительства на всю Ав- стрию.
g ду бы
О Польше
ные права на равных основаниях со всеми польски ми гражданами. Три Державы принимают во внимание, что Поль- ское Временное Правительство Национального Един- ства, в соответствии с решениями Крымской Конфе- ренции, заявило о согласии провести свободные и ничем не воспрепятственные выборы по возможности скорее, на основании всеобщего избирательного пра- ва, при тайном голосовании, в которых все демокра тические и антинацистские партии будут иметь пра- во принимать участие и выставлять кандидатов, и предоставить представителям союзной печати поль- зоваться полной свободой сообщать миру о ходе со- бытий в Польше до и во время выборов. B. Следующее Соглашение было достигнуто отно- сительно западной границы Польши: В соответствии с соглашением о Польше, достиг- нутом на Крымской Конференции, Главы трех Пра- вительств рассмотрели мнение Временного Польско- го Правительства Национального Единства относи- тельно территории на севере и западе, которую Польша должна получить. Председатель Крайовой Рады Народовой и члены Временного Польского Правительства Национального Единства были приня- ты на Конференции и полностью изложили свою точ- ку зрения. Главы трех Правительств подтвердили свое мнение, что окончательное определение запад- ной границы Польши должно быть отложено до мир- ной конференции. Главы трех Правительств согласились, что по окончательного определения западной границы Польши бывшие германские территории к востоку от линии, проходящей от Балтийского моря чуть запад- нее Свинемюнде и оттуда по реке Одер до впадения реки Западная Нейсе и по Западной Нейсе до чехо- словацкой границы, включая ту часть Восточной Пруссии, которая в соответствии с решением Бер- линской Конференции не поставлена под управление Союза Советских Социалистических Республик, и включая территорию бывшего свободного города Данциг, - должны находиться под управлением Польского государства и в этом отношении они не должны рассматриваться как часть советской зоны оккупации в Германии.
Конференция рассмотрела вопросы, касающиеся Польского Временного Правительства Национально- го Единства и западной границы Польши. В отношении Польского Временного Правитель- ства Национального Единства они определили свою позицию в следующем заявлении: А. Мы приняли во внимание с чувством удовле- творения соглашение, достигнутое представителями поляков из Польши и из-за границы, которое сдела- ло возможным формирование, согласно с решения- ми, достигнутыми на Крымской Конференции, Поль- ского Временного Правительства Национального Единства, признанного тремя Державами. Установ- с прекращению признания ими бывшего Польского Правительства в Лондоне, которое больше не суше- ствует. Правительства Соединённых Штатов и Великобри- тании приняли меры по защите интересов Польского Временного Правительства Национального Единства как признанного Правительства Польского Государ- ства в отношении собственности, принадлежащей Польскому Государству, находящейся на их терри- ториях и под их контролем, независимо от того, ка- кую форму эта собственность имеет. Они приняли далее меры, чтобы предупредить пе- редачу такой собственности третьим сторонам. Вре- менному Польскому Правительству Национального Единства будут предоставлены все возможности для применения обычных юридических мер по восстанов- лению любой собственности Польского Государства, которая могла быть незаконно отчуждена. Правительства озабочены тем, чтобы оказать Три Польскому Временному Правительству Националь- ного Единства помощь в деле облегчения возвраще- ния в Польшу так скоро, как это практически воз- можно, всех поляков, находящихся за границей, ко- торые пожелают возвратиться в Польшу, включая членов польских вооружённых сил и торгового фло- та. Они ожидают, что возвращающимся на родину полякам будут предоставлены личные имуществен-
В соответствии с решением Крымской Конферен- ции о том, что Германию нужно заставить компен- сировать в возможно большей степени ушерб и стра- дания, которые она причинила Обединенным Наши- ям и за которые германский народ не может избе Соглашение о репарациях: 1. Репарационные претензии СССР будут удовле- творены путем изятий из зоны Германии, оккупиро- ванной СССР, и из соответствующих германских вложений за границей. 2. СССР удовлетворит репарационные претензии Польши из своей доли репараций. 3. Репарационные претензии Соединённых Шта- тов, Соединенного Королевства и других стран, име- ющих право на репарации, будут удовлетворены из западных зон и из соответствующих германских вложений за границей. 4. В дополнение к репарациям, получаемым Со- ветским Союзом из своей зоны оккупации, СССР по- лучит дополнительно из Западных зон: а) 15% та- кого пригодного к использованию и комплектного промышленного капитального оборудования, в пер- вую очередь, металлургической, химической и маши- ностроительной отраслей промышленности, которое не является необходимым для германского мирного хозяйства и должно быть из ято из западных зон Германии, в обмен на эквивалентную стоимость в продовольствии, угле, поташе, цинке, лесных мате- риалах, глиняных изделиях, нефтяных продуктах и других видах материалов, о которых будет обуслов- лено договоренностью. b) 10% такого промышленного капитального обо- рудования, которое не является необходимым для германской мирной экономики и которое должно быть изято из западных зон для передачи Совет- скому Правительству в счет репараций без оплаты или возмещения любым образом. Из ятия оборудования, обусловленного в вышеиз- ложенных параграфах «а» и «b», будут производить- ся одновременно. 5. Количество оборудования, подлежащего из я- тию из западных зон в счет репараций, должно
быть определено самое позднее в течение шести ме- сяцев, начинающихся с настоящего времени. 6. Из ятия промышленного капитального оборудо- вания начнутся так скоро, как это возможно, и бу- дут закончены в течение двух лет после решения, тов, обусловленных параграфом 4 (а), начнутся так скоро, как это возможно, и будут произведены Со- ветским Союзом партиями, обусловленными по дого- ворённости, в течение 5 лет от упомя помянутой даты Ре- шения о количестве и характере промышленного ка- питального оборудования, не являощегося необхо- димым для германской мирной экономики и поэтому подлежащего репарациям, будут приняты Контроль- ным Советом, согласно политике, принятой Союзной Комиссией по репарациям, с участием Франции, причем окончательные решения будут выноситься командующим зоной, из которой будет из ято обору- дование. 7. До определения общего количества оборудова- ния, подлежащего из ятию, будут произведены аван- совые поставки такого оборудования, которое будет определено как подлежащее поставкам в соответ- ствии с порядком, указанным в последней фразе пункта 6-го. 8. Советское Правительство отказывается от всех претензий в отношении репараций на акции герман- ских предприятий, находящихся в западных зонах оккупации Германии, а также на германские загра- ничные активы во всех странах, за исключением тех, которые указаны в п. 9. 9. Правительства США и Соединенного Королев- ства отказываются от всех претензий в отношении репараций на акции германских предприятий, нахо- дящихся в восточной зоне оккупации Германии, а также на германские заграничные активы в Болга- рии, Финляндии, Венгрии, Румынии и восточной Австрии. 10. Советское Правительство не имеет претензий на золото, захваченное союзными войсками в Герма- нии.
V.
Германский флот и торговые суда выработают детальные планы X. О заключении мирных договоров и о допущении осуществления согласованных принципов. Следующее совместное заявление будет опубликовано одновре- менно тремя Правительствамив надлежащее время. Конференция решила сделать следующее заявление об общей политике для установления возможно ско- рее условий длительного мира после победоносного окончания войны в Европе. Три Правительства считают желательным, чтобы теперешнее аномальное положение Италии, Болгарии, Финляндии, Венгрии и Румынии было прекращено заключением мирных договоров. Они уверены, что другие заинтересованные союзные Правительствакратическим разделяют их точку зрения. Со своей стороны три Правительства включили подготовку мирного договора для Италии, как пер- воочередную задачу, в число срочных и важных за- дач, которые должны быть рассмотрены Советом Министров Иностранных Дел. Италия первая из дер. жав оси порвала с Германией, в поражение которой она внесла материальный вклад, и сейчас об едини- лась с союзниками в борьбе против Японии. Италия сама освободилась от фашистского режима и сдела- ла большой прогресс в направлении восстановления демократического управления и учреждений. Заклю- чение такого мирного договора с признанным демо- Итальянским Правительством делает возможным для трёх Правительств исполнить их же- лание поддержать просьбу Италии о принятии вчле- ны Организации Об единённых Наций. (ТАОС). (Окончание см. на 3-й стр.) Е. Фото в Организацию Об*единенных Наций
мероприятий по использованию и распоряжению сдав- шимся германским флотом и торговыми судами Было решено, что три Правительства назначат экспертов,
VI. Город Кенигсберг и прилегающий к нему район Конференция рассмотрела предложение Советского Правительства о том, чтобы впредь до окончатель- ного решения территориальных вопросов при мирном урегулировании, прилегающая к Балтийскому морю часть западной границы СССР проходила от пункта на восточном берегу Данцигской бухты к востоку- севернее Браунсберга - Гольдапа к стыку границ Литвы, Польской Республики и Восточной Пруссии. Конференция жением ветскому к нему граница тании Конференции вании. согласилась в принципеc предло- Советского Правительства о передаче Со- Союзу города Кенигсберга и прилегающего района, как описано выше. Однако точная подлежит исследованию экспертов, Президент США и Премьер-Министр Великобри- заявили, что они поддержат это предложение при предстоящем мирном урегулиро-
На Берлинской Конференции трех держав.
ХАЛДЕЯ