пролетарии всвя транч соединяйтесьм_ _ _ -_ —  гсёета мпакциемпап тгорпугопри ткумнеета вкп(бт и ушкаетафевраля  944 г. войска 2-го и л-го украинских фронтов, в результате пятильевных наступательных_ бшиев, прорвав сильно укрепленную оборону пемна, —соединились в районе звенигородка, шпола и заменули кольцо окружения вокруг группировки противника в составе9 пехотных и 1 танковой дивизий. в ходе наступления наши войска освободили более309 населенных пунктов, в том числе города звенигородка, шпола, смела, богуславшитница№2ю (6086)     и канев. “№№“   слава доблестным воинам красной армии, одержавших новую блестящующихеду над врагом! приказверховного г лавнокоманцующегогенерешу армии коневугенералу армии ватутинувойска 2-го украинского фронта, пе-   кириченко, рейдз} наступление из района севернеекировоград в западном направлении, ивойска 1-го украинского фронта — израйона юго-восточнее белая церковью восточном направлении, прорвали силь-но укреплённую оборону немцев, продви-нулись за пять дней наступательных боёвнавстречу друг другу на каждом направ-лении от 50 до 75 километров и расшири-ли прорыв на каждом участке наступле-ния до 160—175 километров по фронту. в результате этих операций войска 2-год 1-го украинских фронтов соединились врайоне звенигородка, шпола и темсамым замкнули кольцо окружения вокругоруппировки противника, действующей се-вернее этой линии, . в ‚составе девяти пе-хотных и одной танковой дивизии. в ходе наступления наши войска осво-бодили более трехсот населённых пунк-тов, в том числе города звенигородка, шпола, смела, богуслав. канев икрупные железнодорожные узлышинская, цветково, мироновка. в боях отличились войска генерал-лей-тенанта галанина, генерал-майора ры-жова, н генерал-лейтенанта жмаченко, тенерал-лейтенанта трофименко, гене-рал-лейтенанта коротельш, генерал-“май-бра бирюкова, генерал-майора аки-менко, генерал-майора фоменко, _ ге-ннерал-майора шмыго, генерал-майорапузикова, кавалеристы генерал-майораселиванова, танкисты генерал-полков-ника танковых войск ротмистрова, _ ге-нерал-лейтенанта танковых войск крав-чёнко, генерал-майора танковых войскиенерал-майора танковыхвойск полозкова, генерал-лейтенантатанковых войск алексеева, генерал-лей-тенанта танковых войск волкова, артил-леристы генерал-полковника артиллериимаренцова. генерал-лейтенанта артилле-рии фомина, генерал-майора артиллерииг усарова, генерал-майора артиллериифаустова, генерал-майора артиллерииглёбова, генераб-майора артильерии : пе-бедева, полковника зыкова и летчикихенерал-лейтенанта авиации красовско-нго и генерал-лейтенанта авиации горю— в_ ознаменование одержанной победынаиболее отличившиеся вйбоях соединениях части обоих фронтов представить иприсьмению наименования «звениго-родских» и к награждению орденами. сегодня, 3 февраля, в 20 часов столицанашей родины москва от имени родиныхалютует доблестным войскам 2-го и 1-гоукраинских фронтов, прорвавшим оборо-ну немцев и завершиешим окружениемуженой группировки врага, — двадцатьюартиллерийскими зальшеи из двухсот двад-цати четырёх орудий. за отличные боевые действия об’яв-ляю благодарность всем руководи-мым вами войскам, осушествившим про-рыв и участвовавшим в боях за звени-г ородка, шпола, смела, богуслави канев. вечная слава героям, павшим в борьбеза свободу и независимость нашей ро-  -дины! смерть немецким захватчикам! от совытского информбюрошлеративная сводка за 3 февраляв теченив 3 аевраля на нарвоном направлении наши войска продолжаливести наступательные бои, в ходе которых заняли более 50 населённых пунктови среди них калливаре. венекциа, тырвала. усть-чернова. сур-жердян-на. большая поля. сланцы, 3амощью, залесье, малая и большая вы-сматка. рудно. г усева г ора. перницы, великое село и железнодорожныехтанции преображенна, сланцы, ищево. южнее сизерснии наши войска с боями продвигались вперёд и ааняли насе-пбныхе пункты беково. нрасный холм, понровка, немон, ящера, низов— на. луги. ‚ луги. юто-западнев и южнее любань наши войска, преодолевая инженарные заграж-детя гфотивника на лесных дорогах. с боящи продвигались вперёд и заняли насе-ленные пункты патарели. вдицко, нивни, финев луг, тесоздерой. вос-ход, слепцы, пятилипы. гузи и железнодорожные станции рогавна, нересть. западнее и юго-западнее новгорода наши войска, преодолевая сопротивлением контратами пмтивнима. проложжали вести наступательные бои. в ходе которыхальяли немолько населённых пунктов. западнее новосонольники наши войска продолжали наступление и занялинаселённые пункты малые сокольнини, саньки, спичино. нрасногорье. норниющи. ананюющи и железнодорожную станцию абово. неенолько дней назад войска 2-го украинсного фронта. перейдя в наступ-ление из района севернее кировог рада в западном направлении, и войска 1-гоунказнако о фронта из района юго-восточнее белая церкозь е; восточном на-правлении, пропали сильно укрепленную оборону немцев и за 5 дней наступатель-ных боев продвинулись навстречу друг другу на каждом направлении от 50 до 75005null005null0 и раширили прорыв на каждом участке наступления до 160—175005nullметров по фронту. в результате проведенной операции войска 2-го и 1-го украинских фронтовсеединились в районе 3836005null005. шпола и тем самым замкнули кольцовкружения группировки противника. дейстакцией севернее этой линии. в составедевяти пехотных и одной танковой дивизий. нацмми войсееми освобождено более 300 населённых пунктов, в том числе городсмела, город шпола, город звенигородка. город казев, огород богуспри; районные центры киевской области ротмистровка, лисянка. мироновка, круп- еенные пункты константиновка, балаклея. ковалиха, поповка, лозановка. телепинооприторсное. оситняжка, рейментаровка, каниж, ’ калиновна, нельниновна, носачев. ташлык, нующина, оан-городок, макееваа, ка-_ питановкеп жуетека‚ш турия, матусов сигнаевна, лейедин, липанка‚. _ _ _ ч  надточаевши, водяное. ’толмыш, `”тее: беббои, толстью, атвопильно‚ назациое. еофиемка, стецовц, юрновна. виногод, наменных врод. медеин. ноаики, дывницы, явлоновна. вуюанка. щервашенцы. сныхровна. биевны, ниемиющих, чижовка. рыжановказ мурзинцы, попека, та-расвяще шевченково, моренцы. квиткич селище. николаевна. карапы-ши, зеленни, россава, потон, македоны, козин, маслозка. степанцы, лбюдое и железнодорожные станции перегоновка, владимировка. косачес, сигнаевка‚ шпола, искренное, карапыши, темпы, лазурцы. трощин. в течеете 2 февраля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили7 иемужких танков. в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 40 са-молетов противника. ом направленви наши вой-[ред. бойцы н—снотосва продолжали наступдение и заняющихеддеен‘ляю пресле-йодее 50 населенных пунктов. на одномучаспве вемцы, пытаясь удердать в ово—пд. ругад узел важных дорога сосредото ав ее седы. вши п болщи нанес-п одновремевные удающ с тоех стообв, впр упрозов овружения противнив по- опешно отеттуил. в зюк бою подбито 8ашейших танвов и самододвых орный иувшихотвено до двух батадьбыон гитье—ре. чат н—ового соедшневиях стре-е0 просввещей вперёд, фороихова-и…  плюса и, девсевуя совместно  спартвзанфмы, ошадел аелезнодорофицахтавныех и васеленным птветом сланцы. верховный главнокомандующиймаршал советскою союза и. сталин. 3 февраля “1944 тода. вручение верительных грамот предеедателю президиумаверховного совета ссср тов. м. и. калинных нрезвычайныхаосланником и полномочным министром эфиопиит-ном л. такцисонсалютс ознаменованиемуженой победына украине‚ття разгромденные части противныхала-дватади их обозы, оло. —то населёвногопункта новая деревня захвачево более200 повозок ‹о грузами. в новой деревнезахвачены 5 сыщдов ‹с боеприпасьма п(цин _ оклад с инженерным имущетвом. в ‚шующ районе нашв войска. ‚обруевлив лесах разрозвенейш группы противныхаи ведут бои по их йвафии. запашее нозгорма вашв войсжа взлвнаступатальные бои. противших овазыва-ш‘ упорвое осопре1евше и. подбрасы—резервы. прешьсяциалт вонтратакие дламв пбхоты и таднов. в теятние два3 феврия 1944 г. в 1 час вн в] при врученив_ верительныха грамот‚—а_  _  —у_ ч. с.  е. ” „-: тее’ее‘ееё’ашизредсесі а     а №е №е и шома. бренде бредседатедь презитма в ерхов- присутствовали заместитель 13ародвою вче а йаф ве доввого е - н, ш „_ _ ш ‚—… _ _ _ та. т р_ _ е, е комиссара двострансвящ пед ообр тов. _ _ _ _ _ _ о_ _ ‚, шо _ _ _ _ _ _ р _ _ _ шш 1  : ‚еёиемьюм исшиф щн`дипапр дед б…! с ш-  ного о0е6та ообви тов. 2а. т1. каливин в. дчи деапозова секретарь презвевума дующего —ма-ршада совеею _ сотюза  № . ! ее города дюба“_ м „. з. —_ _ _ _ _ . . . …з. . г„у-_ еу. ‚ _ е‚з. а_ , . `_ _ _ ‚. _  ерины чрезвыраного поршвыка 11  бстьюnullйого авета ообр тов. а. ф. торё товарища сталина возвестид 0 а блю-  _ е с боями продвигадвую впе-п одвомочного минветра эффорше “ва  киб п и. о. заведующего піротокольны стящей победе вой-ов 1-ро в 2—ро увшив-д. такцаха, вручившего свои веющием-вые грамоты. г-ва л. такцаха сопровождал 2-й се-вретарь миссвя эффорив ма б. тессема. отдедом швид осср тов. г. и. фомин. тов. м. п. калинен мел беседу ст—ном л. така—сом посло вручения вео! дштельных грамот. указ президиума верховного совета ссср! о награждении писателя баждуа павла петровича орденом лениназа выдающиеся васдугв в облаго хтдожествевной еа дд в деле ообъ-рощ фыаоб мдфелора ваюрфюр шпателя быкова павда, петроввеа одтеномленина. председательчирезяйцуза верховного совета ссср м. ? кадинин. секретарь президиума верховного совета ссср а. горкин. москва. кремль. 3 февраля о9аа года. ских фронтов, которые прорвадв оборонтвемцев и завершиди окружение вныновгруппировки врага. _ мосыва от _ шаедш _ рошны_ сыщ-овададобдест вык войскам 1—по и 2-во ующавв-са фронтов в ознаменованве одержаннойnullтбады. ровно в 20 часов ва столвиемузв ил пси яркую разноцветные ат117 ираздался первый заль из 224 орудв. одввещ другва прогремели 20 победных зальше. салют, знаненующ—ий новую больных побе-ду на укразне, транслировался по радио. его слушали фронт н вся страна. час‘ги в-с-кого (с0од117еа отбютс шд0 ‚двад—па гп врадаскид атак п твветоапла овв те 800 гитьеровцев. а также 13 тфекови самоходных орудна. советсяце лётчившианосыв т вры цо войсбаш в тоавспотлывш кодоннаш немцев в увшиторбудь100 аыонашны с перотой в воеоныварузамв. западвещ новосокодьбыкв вагва воасванцодолабаль наступденве. подтибных под—тявши вовых оиды в юор препен-нашнеснойnullко ожесточенных контратак. со—ввекве чмв ве тольбо пит—нпф атабдувшиыюнцев, во вовтрударом сдецпдв со. соотвелебве вт-ага в заняли вескмплаконаседённых пунктов. за три `; дня боев вэйфм раафне уничтожено свыше 5 тысячненепенд сплит в офицеров. захваченых немуже 136 оршийч 50 миномётов. до“2. 000 автоматов н винтовое, 16 складовс болшвыасамв. цов1овольс гвен быв ксвя1адуб вещевыд сбыахов в я свящдов с ввеешнерныхн вмтеес твоц. №№ значныхвоз  войска 2-го украинского фронта. пе-рейдя в наступление из разона севернеегорола кировоград. в войска 1-го укра—инского фронта из равона юго-восточнеегорода белая церковь. прорвали сильно! укрепленную оборону нейцев и. успешнопродвигаясь навстречу дбут шуту. со-едныхлись в районе городов звенигоровав шпола. за пять днеа наступления ва—ши вовска заняли более 300 наседённыхаувкующ, в том чвы-‘в город смела. городзненныхаодна. город шпола. город богу—слав. город еанев. районные центры кп-евсков области ротмистровых. лисянва. мироновка и велезнодорожные узлыбобранскаяч цветкова. мироновка. в ре—зудьтата атов операдвв вашв вовсеалкующихи крупвую группировку ’протве—нина в составе дева пехотных иодной танвовой дивизий. противнившиедпринимает на паздвчесд участкадотчаянные попытку вщиаться вз окву—жения. но вспечает решительных отпори несёт огромные потери. одно наше со—единенне за три дня боль увичтожидо2 тысячв немецкид с0отдат в офиперов. 40 танцов и самоходныд орудиа. бойцыгругого соединения истребили до 4. 0005nullтоеровцев в захватили 18 всправвыдтанков. 52 полевыт и 6 самотодных ору-дий, а тавше шного другид трофеев. сегодня утром противник, сосредоточивна узему у‘астка крупные свящ. ввовьюnullтался прорвать кодьбо советскихвойск. в течение всего дня продо —ходиложесяциенных бой. в результате  атогобоя советские пехотинцы в артвдрервытыйдичтожили не мевее полва немецковпехоты. 42 тавва 6 саможодных орудвую 11 броветранспортёров. гвалеровпр от-брошены на исходвые рубежв. на шу-гвд участвах аафв частв вавосвяв удаших окру5еввой группировые противнвкав с боящв продвуюдвую вперед. украинскве партизавсеве отрады сошвекрывш смедых вадет ва врубвых ве—медкив гарнвещв. расподоейеныв в рай-оввом девтре волывающа области. в ше—стичасовом бою парт взавы оазгромвфвэражесква гарвизон вд ввблюбавдв болез200 гитьеровиев. задвачено ивого вивши—вок, авт 03nullа’та0в. боеприпасов в 0б03 с тца—довольствеще. группа гитьеровцев. убо-а: авшая вз седа ва автоцахбвад. былапередвачена ва дорога в двкувдвующана. новая блюстящая победа наших войск десяць гермавсква аивизий в коанде окружевияхерманскид дивизии со всеми тлись ва блиндажи и дзо’г ы врага. . сие-в табами, складами. со всем  тая их с лица земли. после арвыхаготов-тм. ю быдо приготовлено немцами дй  ки пошл в атаку танкисты и пехосинцы. пйдожениям обороны на правобъ-  оборона немцев не выдержала. она трес-реакеетач окружены вонсеами 2-го в нула в нескольких местах. в образоізав-1-го украинских фронтов. грохот ар- шиеся броши хлывуй нашп моторизован-тилдерпиской канойады сотрясал степи ные войскан с каздым днём прорыв рас-в райове звевигородки и шломы, гле шныхлея. воиска генерала аршеб кобезашропрошл анаменательнаа встреча тан-   ш‹—ти вз. запад. а на, востока им навстречу, вистов обоих фронтов. здесь у немцов двига`шсь поиска. генералааармии ватути-оставался единственный продод для от*- на. свыше трехат населённых пудн—«говстущеет. к аюму прохосіу ‹з двух сто- осебождены за пять дней настуг шения поп м—оготиг к нятг тяжкуто мяти- ка ими вныхаями опапи нпт е— кдприка шими воисками. рон устремились наши` стальных машлоны. цругд должен бьюnull закрыт во чтобы тонн сгало! немцы не должны уйти! преодолевая бездорожье, расдутипу, увя—зая в грааном, юлом снегу, веслись нвецанк иерасо т оянниб мефор танковыми подравле-левияхш обоих фронтов все сокращалось. немцы прилагали отчаянные усилиях _ что-бы удерлеать аа собой проход; оце мвни-ровали дорогу, пуствещ! в ход подвиж-нью отряды. . пос гавиль на пути наприхавков сплошнуо артиллерийскую завесу. не вышло. тяжёлые советские танки сло-мвфи, сюкрушиль сопро гивлоние не‘мцыг. в сроки, назначанные командованиема ко-рицор межли шполой и звонитородкоихnullл перереаафн то, что начали танкисты. довершили цехотинцы и ар’гн`1леогк‘ты. немцы стали бросаться из стороны в сто—рову, рассчитываю наити слабое зврео вв№пх линияд. совесские бомцы ванося гим огромных урон в жныха силе и тедни-ке. здны наших батареи буквально опу-етошапт вражеские ряды. наши штурмо-вики непрерывно атакуют скоплепия нс-менкид войск. оцерщин по окружонию крупиои_ гор-ишьс группировки на. пра/все берегуднепра. представляет собой образец бло—свяе амациогод  пцатрльно. энрпуи птов шею выволненного маневра. немцырачитываль на то, что их позиции, веее доль месяцев укреолнциимся исовершентовавтонрая, неприступиса чтоваа сила не с‘може г их преодолоть. э пш расчётм не суждено было осущест- войска 2-го украинского фронта. нача-лн васьмаление нз района. севернее киро-вограда  одновременно войска 1—го укра-дбион фронта ринулись на. протвещикав_ а жова штовосрочнее белон церкви. и вдесь н ты наступленве вачалось ар—№в подготовков колоссальнов: . -1 “е вывача понв миаа обруши-среди них —— канев, смела, звенигородка. железнодорожных уз- необычнаа стоит нынче зима на украи-но. морозы сменяютса оттепеляющ. доро-ги размыты ручьями. часню льют дожди. грудно придодъют нашим настуцающивоискам. и тем нр меное они преодоле-вают трудности погоды и преграды. соз-даваемые резко перосеченнои менностью, увк’] ианно‚ бавостановочно продолжат тес-нить враги. немцы ис пмрют передышкинц дной. нп ночью. вчера был разгромленштаб олиои немецкой пехотнои частн. среди дркументов штаба обнаружены при-кеа-зы за иодписью командира корпуса, вкоторых генерал в категорическну тонахтребует от. офицеров ‹положных конец ра—стерянностны. 0 деморадизации в ряддеемцов. разбитыд в равоне звенигородку. говооит бюдтоцее количество совершеввоисправной техники. брошенной гитьеров-цами на дорогах ид бесславного отсяцц- нам пришлось присутствовать при до-просо леитенанта ганса. пфальца. вахна-ченного в плен в равоне смолы. вот чтосказал; этот немец: — я воют больше трех летн всё. чтомне пришлось пережить на. заа11ас1е и вафрике, бледнеет по сравнению с тем, кювыпало на мою долю в россии. последниедии —— это вообще каков-то кошкар. всёсмошлось в голове. до свх пор не могупр итти в себя. . . фальц нервно оглядывается и ав-вает ролову в плечи. вместе о впр взятвещ плен одиннадцать солдат. — это все. что осталосв от моев ро-ты. . . — говорит он. —- в другид рогад нашего полка. народуне больше. — вторят солдаты. майор в. погосов. деиствую  шаяаказч-шпола. богуслав, весколько крупных решения сессии—новый ударпо фашизмудействующи армия, з (спвогодру. тасс) . в частях и соединенияд 8ыцадного фронта решенве х сессии вер-ховного совета ссср вызвали огромнынующе) и. в блиндажах. в траншеях. наобневых цовцыгяуз артиллеристов прово-дятся чв‘гки материалов скиива беседьбыласнойnullмоискне митнигр. солдаты, офицеры и генералы привет—ствуют решения сессии, преобразованиенаркомата обороны и наркодинела насоюзных в союзнойnullторбликанскне. на митинге в н—ской рославльскоа ча-сти веступил украинец_ андрющенко. наш—граждёни ын орденом «славаю. — гнулеровцы. — сказал тов. андрю-щепко, _ пшеись задушить нашу стра»ших. отнать у нас честь и свободу. не вы-шло н не вывает! красвая армия сорва-. па все цлавы вемецкид задва’гчивов. на-ша. родина за время вовны не то. ? ько ваюсьамла, но, наоборот, окрепла еще боль-ше. решения х сессии вердовного советасоср глубоко радуют каждого из насум-ножащ наши силы, потому что эти ре-шевия направлены на дмивещеее укре—пление нашей родвой советской вюри. решения сессив — вовыи удар по фуиаму. старшив левтовавт гарласевич тренвегод  среется аа родную белоруссвя. гдеон родвлся, вырос. за отвагу в музест-во, проавленвые в бояд. ое вагреждевтремі ордевамв советюкого сорза. высту-пая ва мете, тов. гардасевшч заявил: —— принятые сессией преобразованваетё более укрепят веливую…дружбт ва. -родов сове‘гсіою союза. как офицеркуациоа армии и сыв белорусского ва. -рода. а\ цриветствую решения сессии вцыгляу все усилия в. тому, чтобы в ово-ид ещихвальвыд формировалвяд о достомивс гбом и честько защищать любв уум ро- в выступдеетах фровтовеков, как солн-це в двуе воды, отравается веро шзаядружба ообездкуд людев. в каждой частвелуаат: бовцы ж№ вациовальвомстей жмпе] а страны — уацеки, укразнаш. гругоны, руосвве. казаде. все они прояв-лашт ! ероёство в добъезть в защите сво ев родвещ, все овв првветотвуют реше-е“ х оейш верховвото совета ссср. а. кры—‚овч о