прольтарии всех странч соеждиняйтесь! войска отдельной приморской армии, прорвав оборону противника на ак-монай-ских позициях сегодня, 13 апреля, овладелигородом и портом на черном море фео-досия — важным опорным пункцию обо-роны противника на юго-восточном побе-режье крыма. боях за овладение городом и портомужски отличились войска генерал-майора провалова, генерал-майора кол-дубова, генерал-майора горбачева, полковника преображенского, полков-иика василенко; артиллеристы генерал-майора артиллерии сокольского, гене-рал-майора артиллерии дегодрева, пол-ковинка калинина, полковника дюрба, подполковника морозова; танкисты пол-ковника дергунова, полковника руда-кова, майора сойченко, майора малы-шева; сапёры генерал-майора инженерныхвойск пио шпец и лётчики генерал-полков-верховный главнокомандующиймаршал советскою союза и. сталин. нприказверховного г лавнокомандующегогенералу армии толбухину13 апреля 1944 года. войска 4-го украинского фронта, продолжая успешное наступление, сегодня, 3 апреля, в результате смелого удара тан-ковых соединений и нехоты овладели го родом и портом на черном море ——евпа-тория —- важным опорным пунктом обо-роны немцев на западном побережьезрымамв боях за овладение евпаторией от-личились войска генерал-лейтенанта заха-рова, генерал-лейтенанта чанчибадзе, генерал-майора цаликова, подполковни-ка пузанова; артиллеристы генерал-майора артиллерии стрельбицкого, майора мозгунова, подполковника чи-жинова; танкисты генерал-майора танко-вых войск юдина и лётчики генерал-майора авиации кузнецова, полковникачучшева. верховный главнокомандующиймаршал советского союза и. сталин. 13 апреля 1944 года. приказверховного г лавнокомандующегогенералу армии толбухинувойска 4-го украинского фронта, развивая наступление, сегодня, 13 апреля, `в результате стремительной атаки танко-вых соединений и пехоты овладели столи пей крыма городом симферополь —основным опорным пунктом обороны про-тивныха, прикрывающим пути к портамижного побережья крымского получше-рова. в боях за овладение городом симферополь отличились войска генерал-лей-тенанта крейзера, генерал-майора разу-ваева, генерал-майора кошевого, гене—рал-майора потапенко, генерал-майорабобракова, полковника родионова, танкисты полковника соловьева, пол-ковника поцелучша, полковникашенко, полковника жидкова, под-полковника архипова, подполковникахромченко, подполковникавицкого, майора неделько; артилле-ристы генерал-майора артиллерии теле-гина, полковника капланова, полков—ника василенко, полковника апавлова, полковника кальниченко, подполковни-ка яроменко, подполковника мациев-ского, подполковника власенко; свя- ! “  верховный главнакомандующиймаршал советскоао союза и. сталин. 13 апреля 1944 года. шцамикавгупри гпсишкаго кпситета_ бтяптелти‘хшихета“приказверховного г лавнокомандующегогенералу армии еременкоапреля юм г. апрыш …а 4 пятница \е. оп ге 1е\№ 89 (6166) цена 20 копот гитьеника авиации вершинина, генерал-лейте-нанта авиации ермаченко. в ознаменование сдержанной победыходдинения и части, наиболее отличившиесяц боях за освобождение феодосии, пред-ставить к присьмению наименовання «фео-досийских» и к награждению орденами. сегодня, 13 апреля, в 20 часов столицанашей родины москва от имени родиныхалютует доблестным войскам отдельнойnullтиморской армин, овладевшим городом ипортом феодосия, —двещадцатью артил-лерийскими зальшеи из ста двадцати четы-рёх орудий. за отличные боевые действия об являющихnullодарность руководимым вами вой-скам, участвовавшим в боях за освобожде-ние феодосиимечная слава героям, павшим в боях засвободу и независимость нашей родины! смерть немецким захватчикам! в ознаменование одержанной победынаиболее отличившиеся в боях соединениях части представить к присвоению наиме-нований «евпаторийских» и к награж-дению орденами. сегоднякоз апреля, ‘в 21 час столица на-шей родины москва от имени родиныхалютует доблестным войскам 4-го укра-инского фронта, освободившим городевпатория, — двенадцатью артиллерий-скими залпами из ста двадцати четырехорудий. за отличные боевые действия об’являющихnullодарность руководимым вамивойскам, участвовавшим в боях за осво-бождение евпатории. вечная слава героям, павшим в боях засвободу и независимость нашей родины! смерть немецким захватчикам! зисты генерал-лейтенанта войск связи ко-ролева, полковника обаничева; сапё-ры полковника павлова, майора сыче-ва и лётчики генерал-майора авиации са-вицкого, полковника гейбо, полковни-ка карякина, полковника пруткова, в ознаменование одержанной победысоединения и _ части, наиболее отличившие-ся в боях за освобождение симферопо-гя, представных к присьмению наименова-ния «симферопольских» и к награж-дению орденами. сегодня, нашей родины москва от имени родиныхалютует доблестным войскам 4-го укра-нныхого фронта, овладевшим городомсямиерополь, —— двадцатью артилле-рийскими зальшеи из двухсот двадцати че-тыр е х орудий. за отличные боевые действия об являющихnullодарность руководимым вамивойскам, участвовавшим в боях за осво-бождение симферополя. вечная слава героям, павшим в боях засвободу и независимость нашей родины! смерть немецким захватчикам! 13 апреля, в 22 часа столица! продолжая успешное наступлениемополь. станциами барабой. войска а-го украинского фронта. развивая наступленме. 13 апреля, в ре-зультате нреальной атаки танковых ьоннинаши и пехоты, овладели стомцейкетма гороаом симферополь — основным опорным пунктом обороны протвеа. приказъя пути к портам южного побережья ноьамсного получшерова. городоми портон на чёрном моро —-  евпатория — важизм опорным пунктом оборонынемцев на ааании побережье крыма. аа такме а: бол аанялм болей 500 друетхоанце—иных пудсатов, в ком числа районные центры крыма журче1. _ ак—ш_ е_ б—1а. ‚крупныв населанные пункты жвый кихил-баш. антаи. кара—найман, код-жамбам, _ монстантйншна, зсми—али-мечь, бика бузав, фрилинг, бютень. сшт, срабуз вонеении. —анновка. _ _ т_ аі_  аальш. новоцарицыно и жетс-аодорожизо станции митай, сарабуд, кара-ният. отступая под ударами нашихвойск, тиви… ионет большив потери в живой от и технико. по тдеаривл……аингам. м и исходу 12 апреля войсками а—го украинского фронта захвачано в пленскишь 11 тьюч оолдат и № противника. войска отдельной прижениях армии прорвали объяну противника на аи-монайонны позициях и. развивая наступление. 13 апреля овладели городом и портоина чёрной иоро феобских — важным опцыгл пунктон обороны немцев на юев-восточном побережье ‚крыма. а также с боями заняли более 100 другиааееертен  юлан-терем, узловую мелезноаорожную станцию влаафелаетвеще крутые на-ьоленные пункты а№. новый карабаш. наимант и3аа. ноеоа_ втояболгароная, е9ть и жедельшающихные станции сарыголь, юлам-терек. по №ве ванн…. к исхоау 12 апреля войсками отдельной гри-юрской армин взя в плен более 9000 солдат и офицеров противника. на аругих участках фронта бои местного значешь. а течение 12 апреля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили35 неныхид танков. в воздушающ боях и огнем зафатной артиллерии сбито 38 са-молётов противника. в решьто-зададвве е одеосавоаюва проаобжали насяцилеяте. зульшто „ее боёв совещекво№а овдадефв райофаым пер—ром одес—свой обласф овидвополь в радок другихваседавных №. остакци разбит-дчаоба №: а приваты в двестров-асвому лшаву в выхвойnullвво пеа№мобстралу соввтювоа артвляетив. нафакваа/фия вем и вочью бомбамировала ипагуприовала своплеввя живой силы. е-транопорта и жадеалодорошвые эшелоныхаотившика _ у перепрфюр бутакевны маюкв на веланодорошноа отакив авкерман. совующиа лзл-шип разбуди тва аалезно-дороанц-ых а117еф0ва, вающиалв мвого ваго-ббо, уничтофвэ до 100 авгомашны итьюар веоколвке ватеров и псвтонов к: войnullкам протвевива. воаоба а-го украввсвотю фровта про-ю№ устоашвое ваявление. против-вик пытался любол цеаль пзраа-ть вововх руках город оыюерополь . поввры—вающаетю в е порвам вреал. совет народ-вп вопрфов соза ссрпостановпает: присьмать еетозеновавны лифамившихве аванве— увшановлеввые указаомпреальвума вердовыми совуга соср от 7агаа 1аа0 юда и постановлением государ-свеввою коетею оборовы от 2 аввафи1998 юы: нве конанфев-аша ва фронте борьбы све-мев-е №еш в проявланвые прватом отвагу и геройство приовоить звавиегероя советского союза с вручевием орде-на? ленина и медади сзолотаа звещейш: ь1. капвтану айриеву афмаву тевавовы- 2. млашишему левтовавту алииикну ива-ну николаевичуж. гвардиц лейтевавту баприим аватолиюмышіеилоквичуа. гвардии капитану бондарь александ-ру афанасьевичу5: гвардии отаршему левтевавту буацко—. у у петрович едор    ву фвэ отаршему лейтенавту вишенкову вла-: о димиру михавловичу1. гвардии кавгуану воприим васильюnullйонтьевичу_ 8с лемужнантну гваеющ васвящи илларио-но вичу9. сгарпбему левтовавту гоповидву геор-а н пт павловичу_ лейтеваюту демехину андрею . казитану добъезич алексавдру автю-иовычу, гвардца капитану емельяненко вадиш’ лию борисовичу1а. майору жихареву василию дмитриеви- 1 бс капитаву ааварикмну иваву алек-` садровичу16. гваряди подложеми— зуб николающавошлу171каишьаву игихnullnullу нвводж) патрон- 2в1 гвардив капитану кцомцыг авало-лию ивавовичую.  гвардии капитаву млюбову алейвд-ру федоровичу20. младшейш лейтевавту конобъву ва—  свдик) сергеевичу21. гвардии старшему летаказу конспн—тинову владжмиру фшоровв чуж2. гвардии майору мопеву груторию 8а обраацивое вывофвэе боей-аб ада-   азкатаиб депьюnullву павду авдредвичу  %нэможене воманашвавие нофмвфю в дии-федоголю часпи. ещё ве участвовавшие вбма. однако гитьеровцы ве усторы про-пив ниюща № войск. ва-ш тавшовье щеввя вра овладели оельм самбуз бодгарский иодвоврюевши с вюющи к‘вд вающиеввеалвоіыш противааф оборовящшехо ови-феропмж. опешиальвые отряды вемецкойnullоловой жавдармфо‘и оотававдввали о‘т—тупанциж в панше вьюае13к“ 004null00ант вразътрыйвых их на мосто. но и т дра—коучвокво м№ в0 11о3а012005. вемецкомккомашойа во мышск ва5800тв [10ра-док и ошавв зова’гъ сволько—№тт1ь для-тельшефотшуговловие. наши войска оло-мшив еде№тприала в оок) а—вя днем овладям столипев кома гоюз-дом свящиходоль. &. ачесы большиетрофев. в юм числе 10 желеаво-доротых эшалонов о воорвжевием. аое-щкатасши и воевным зущейством. дру-гие ваши части. ю№е1уя разгромлювёьюидмешше и румывожие войска. , прошки—иумфск вперед более чем на 60 шомет-звание генерал-лейтенантамеди цинской службылатьамвф леониду гермающвляющихние генерал-майора авиациимелмыкому генвадию ивановичукомату теорпиво осиповичувойска 4-го украинского фронта и. отдельной приморской армииче нрыму. овладели вчера городамиимчерноморсиими портами феодосия, евпатория и столицел крыма—гор03null4 эимферополь. враг несет большие потери в живой силеи технике. ? свыше 20. 000 солдат и офицеров противнина взято в плен. слава доблестным воинам красной армии, освобождающим нрымот советского информбюрошперативная сводка за 13 апреляе! таши. 13 атм юго-запарнее гороаа одвсеа неши ша в результетвбоев нвашс райо-ным цскирш одвуской области (видиополь, населен-_ _ . _ ——н нюющ  еа, грибших и железнодорожными№ в вочвы! еом01 завали собъясре ввпатория. в мом оанойnull увичтофь-но до 2. 000 гитьеровцев. зад-вачею твемцев 70 ооувши. 200 пулемётов. двомеющ. свыше 400 автомашвв в по-возок. несколько окладов с еевв вообъям №ттуе. еывчесиво …“феев и плаяных ежечасво возраставт. войска отдельной приморской аормизисломили сопротивление немцев ва ав-моваюса позишихnull и. преслышл вдро пятам. ворвались в феодосию. послеедыезьвы`д уетд боев авшийцы овладели гормом и порз №оих. приолжая настьюnullйnullве. е0танкисты т! пахо’тшуцы быстро продвуа-юкя ва 3с1т1а1д я по юго-№а” вошлережью крыма. неоколько обешвыха-ся юутьамки-х отрадов. оодеалчвыхвойскам краонтой армши. ворвались в го-род старый крым и отрезади пути от—хода вжжоск-им чйя ьь в павшие е. павшим ив феобсии. сомествеми уда-эами советчатюве бойцы и паршейны пол-ностью мзирмавля ату группитровку йти-вприка. мвого немцев в ммыв сложи—ли оркующ и сдались в плен. захвачено20 тавков. 220 огрушк \а тоиётов. 370 ш лемётов. 3. 000 лошающи. крупныехклады с муружентнем. боейшишь втородовщихтвеем. все попытьи ев-иа закрепиться аа промежуточных рубе—зд были оорваны стремительными дей-ствлями вашид подвзных частей. групна. тюрпедных кмеров оейвомогр-свото флота обвартиила у западного по—берожья крымаг две быстроходных десан—такд бараи пю№ач шедшид в 0хымиении 15 сторожевых и юриедныхватеров. неомопря наш зиачительшое чвы-№е аосхе евам совтеск ие тонедвуе иатержа атаковалв №же-скво (№да ич не. 10 мыеха’ы’уа. пм ою ли бысттующивши десантнуто баржу встурожевой катер. в порти южного побезюжья врыйд ш-чики чернойnullтокого флота потофили бью—ст рохмвтю десав111770 баржт пе  наскольшо белоруссюж партиальских от-рядов. действующих в барановичеющи об-ластич за семь двещ пуствли под откос 13веменющ воивсюдж эшелонов. в результак-те врушевиа увиттоженю 11 паровозов. 7 цистерн ‹: торючим. 80 ватовов и 1500атформ ‹; грузами. паргмааны отряда вм. дзержинбудьб ваюари ва. немецкиа аоад гитчаетонцел и освобофли жирных совет—ских №аждан, юорфрых аны ующипв вакатос1гу в гермавию. в ‚друпр райове оо-ветствиаа пагоихnullnullт вающихфи 700 рельшов нвыпезафи 21 яицоввтр телеграфвоелефор-ной динви е. ! о №м №ких званни офицыдскому с0с…“ и генералом красной армиипостановление совета народных комиссаров союза ссреечиторенко степану иенатьевиутельнойnull консвантве-у ивановичуфодупьюnullй семену ивановичуженние генерал-майорамедицинской службылопову алексею павловичу. председатель совета народных комвсебров союза сср и. сталин. управляющий делсяц совнаркоеа ссср я. чадавв. москва, крое. 1з авреля 1998 года. сгагруему левтеванту кететоей алек-сеандру васвящевичулейтенанд-у кешукеет вениамнеу бо- гнардии капитану кумающикиху алек-сатьюnull серсеевичуотатруему лейтвещету леонову нико-лало ивавойnullчукапитаву зем иваву аркышевичуозаршаму левтонанту луговскамудмитрию ивавовичугмашв мафору лупьянову свящею      ивановичу30. капитану ляпиим васвдию ковстанти-новыу3 1. огаршем у лейтевавту маковскойnullторртаку иообъявшугоардии капитану мнхамикову вфи-му андреевичугвардки младшему левтонавту надп-чиву георгию мефодиемужчис-таршему левтовавту наумову васи-лиал николаевичугвардии штадшему левтевавту нмко-паетко владимиру мироновиу. гвардии старшему лейтенанту отобшихну ивану васильвающущейбnullиж отаршему лейтенанту окре-стиим борису семеновнуотаршему левтенят оплау влади-миру никифоровичужерюшку лейтенанту павпову мидав-у вич лу никаостаршему лейтенавтусилив) т1риющиевичугодрдии старшему левтенанту поповующихею ивановичу. счларшеку лейтеванту ообрадиу ален-сею андреевичулейтенаиту сиимкойnull анатолию ива- капитаву синчук василнци прокофье-вичужтаршему лейтенантуалаксандру николаевичу    з7г  а0. старшему лейтенанту пискующих ва-    ситихвакому   67. указ президиума верховного совета ссср0 половое… звания героя советского союза офицерскому составующенно-воздушмад сил красной армииа6. кавитаву смирнову владвувшу анто- старшему лейтвеанту стомнойnull вва-овичу шифор ну нидккапитану сувирову ввктору ивавовв- гвардии лейтенанту твреперошу нико-лаю николаевичумайору тврасову павля тжизъеевиаллейтенанту ткаченко михавля ния-лаевичукаппытну токмакову ввеению певро- гваблити старшегу левтонанту тома-шовсеому ивану ге-расныхвичукапитану трогуболу николаш михав- гвардиж старшемужндрею ивановичустаршему левтонанту тюкову влади-миру михайловичукапитану упьюновскому геортию геор—тиевныхавардых капитану фвэйрову аркадиющасильевичуотаршему лейтенавту форакову вванулаврентьевшкапитану хиппишьси задарумововичугвардии капвталу хохоанцу васвафедороввчугоардци лейтеванту чвыхову аргаш-цотепа-новтукапитавну чернову геортвещ гьюарио-вичустаршаму левтонанту чумку наш-лав ивановичугвардив капитану шар-тф ваю—дешиховичулептенавту шишьву леоввду мпа-ловыглардни старшему леатевавту юрьюnullлеонныу васильевшчу   50.    55. гвардии старшему левтовавту труа           председатель президкума верховного совета ссср м. калинин. секретарь президиума верховного совета ссср а. г оркин. ‚москва, крез. 1а шраз 1ааа в.