ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ!  Н

Немецкие войска в Крыму потерпели полный разгром. С 8 апреля по 12 мая Нрасной Армией уничтожено и захвачено: 299 танков и самоходных орудий, 578 самолетов, 3.079 военной техники. Потоплено 191 Противник потерял убитыми орудий, 7.036 автомашин и много другой вражеское судно. более 50. 0О0 солдат и офицеров. Взято

В

Е

4

Е ГОРОДСКОГО

МОСКВАВ

МАЯ 1944 Г. № 113 (6170)

Цена 20 коп.

в плен 61. 587 вражеских солдат и офицеров. 

ВКП(б) И МОССОВЕТА

ГАЗЕТА

МОСКОВСКОГО

КОМИТЕТА

РАЗГРОМ НЕМЕЦКИХ ВОЙСК В КРЫМУ ИТОГИ КРЫМСКОЙ КАМПАНИИ Сегодня, 12 мая, в Крыму закончилась операпия по очищению района мыса Херсошес от остатков немецко-фашистских войск, разбитых при овладении нашими войсками горолом Севастополь. В ходе боёв по разврому Севастопольского плацдарма противника и очищениюю мыса Херсонес нашими войсками за период с 7 по 12 мая уничтожено: танков и

ЗАЯВЛЕНИЕ Правительств Советского Союза, Великобритании и Соединенных Штатов, обращенное к сателлитам гитлеровской Германии… Венгрии, Румынии, Болгарии и Финляндии

ОТ СОВЕТСКОГО вер- ИНФОРМБЮРО ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 12 МАЯ Tего- В течение 12 мая на плацдарме правого берега реки ДНЕСТР, северо-запад- нее города ТИРАСПОЛЬ, наши войска отбили неоднократные атаки крупных сил

opp.), to3. орые иков зском Здесь й пино- трок- к op 0. * * * угnе удуч Дый is с 10 ява. елые к0. остатков войск противника в районе мыса ХЕРСОНЕС. противника. На железнодорожном Некоторое время тому назад Француз- ский Комитет Национального Освобожде- ния обратился к Советскому Правительст- ву с просьбой передать французским во- енным властям военнопленных герман- ской армии французской национальности, преимущественно эльзаспев и лотаринг- цев, добровольно перешедших на сторону Юго-восточнее города Станислав на од-  ном участке противник силами до баталь- она пехоты пытался вести разведку. Бой- цы Н-ской части нанесли перешедшим в атаку немцам удар с фланга и обратили их в бегство. В этом бою уничтожено две роты гитлеровцев и взяты пленные. * * * * * * * Северо-западнее города Тирасполь про- тивник рано утром вновь начал атако- вать наши позиции на правом берегу Днестра. Немцы ввели в бой крупные си- лы пехоты и танков. Наши пехотинцы, артиллеристы и бронебойщики, при под- держке авиации, отбили атаки противни- ка. Во второй половине дня немцы под- янули дополнительные силы танков и самоходных орудий. Завязался ожесточён- ный бой. Советские гвардейцы мужествен- но пехоты и танков противника, нанеся ему большие потери в живой силе и технике. Уро уб. В результате упорных двухдневных боёв нашими войсками подбито и уничтожено eдо 100 немецких танков. Противник потерял только убитыми более 4.000 своих eсолдат и офицеров. В КРЫМУ войска 4-го Украинского фронта полностью закончили ликвидацию На других участках фронта без существенных изменений. За 11 мая наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 45 немецких я танков, В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 32 самолёта тему, противника. убни Cото- Массированный налёт нашей авиации дру- на железнодорожный узел Люблин 40 При В ночь на 12 мая наша авиация даль- возникли большие пожары. В районе скла- тем него действия произвела массированный дов, находящихся в центральной части щие налёт на железнодорожный узел Люблин. узла, произошло несколько сильных взры- ных Бомбардировке были подвергнуты скопле- вов. ед- ния воинских эшелонов и военные склады HI- Два наших самолёта не вернулись на узле  свои аэродромы. Красной Армии, и направить их в Север- ную Африку для включения во француз- скую армию. Советское Правительство удовлетворило эту просьбу Французского Комитета На- ционального Освобождения и дало необхо- димые указания советским военным вла- стям. ны этого же отряда пустили под откос два немецких воинских эшелона. * Пленный ефрейтор 37 венгерского пол- ка Денеш Чупор рассказал: «Когда мы уезжали на фронт, у казарм собралась большая толпа женщин. Они плакали и говорили: «Немцы грабят Венгрию, а вы едете на фронт. Оставайтесь дома, и пусть немцы сами воюют». На фронте нам зачи- тали приказ, в котором перечисляются на- назания за воинские преступления: за невыполнение приказания - расстрел, за бегство с поля боя и дезертирство расстрел, за потерю оружия - расстрел, за разведение костров -- расстрел, за са- ботаж расстрел, за оскорбление воен- нослужащих немецкой армии расстрел. Всем без исключения солдатам и офице- рам было предложено расписаться в том, содержание этого прика- Москва, Кремль В от унижения германской оккупации. Румыния всё ещё связанз с нацистами в войне, несущей сейчас разорение её собственному народу. Правительства Болгарии и Финляндии поставили овои страны на службу Германии и остаются в войне на стороне Германии. Правительства Советского Союза, Великобритании и Соединенных Штатов счи- тают нужным, чтобы эти народы осознали следующее: 1. Сателлиты оси -- Венгрия, Румыния, Болгария и Финляндия, несмотря на то, что они осознают неизбежность решительного поражения нацистов, и несмотря на их стремление выйти из войны, своей нынешней политикой и позицией суще- ственно укрепляют силу германской военной машины. 2. Эти государства всё ещё могут путем выхода из войны и прекращения своего пагубного сотрудничества с Германией и, путем сопротивления нзцистским силам всеми возможными средствами, союратить срок европейской борьбы, умень- шить свои собственные жертвы, которые они понесут в конечном счете, и содей- ствовать победе союзников. 3. В то время, как эти государства не могут избежать своей ответственности за то, что они участвовали в войне нз стороне нацистской Германии, чем дольше они будут продолжать участвовать в войне в сотрудничестве с Германией, тем бо- лее гибельными будут для них последствия и тем более суровыми будут условия, которые им булут предписаны. 4. Эти государства должны поэтому решить сейчас, намерены ли они упор- ствовать в их нынешней безнадежной и гибельной политике препятствовзния неиз- бежной победе союзников, хотя для них ещё есть время внести вклад в эту победу. Председателю Государственного Комитета Обороны товарищу СТАЛИНУ И. В. Xidr0H Дорогой Иосиф Виссарионович! Рады сообщить Вам, что коллектив Рутченковского кокохимического завода имени Сергея Мироновича Кирова добился новой производственной победы: 29 апре- ля выпущен первый кокс со 2-й динасовой батареи ковсовых печей. Таким образом, на Рутченковском коксохимическом заводе, разрушенном фашистскими извергами, восстановлены и работают: две динасовых и две шамотных батареи коксовых печей, углеподотовительный, машинно-конденсационный, химический, бензольный и смо- лоперегонный цехи завода. Самоотверженным трудом рабочие, инженерно-технические работники и служа- шие в минимально короткий срок в трудных условиях воешного времени завершили восстановление 1-й очереди завода с полным технологическим пиклом. Заверяем Вас, дорогой наш вождь и учитель, что коллектив завода приложит все силы к дальнейшему перевыполнению производственной программы, выработке самоходных орудий - 49, сэмолётов - 87, орудий разных - 308, миномё- тов - 331, пулемётов - 620, автомашин - 564, складов разных - 24. Противник потерял только убитыми более 20.000 солдат и офиперов. Захвачено нашими войсками: тэнков и самохолных орудий … 48, самоле- тов -- 49, орудий разных - 1.228, миномётов - 721, пулемётов - 4.859, винтовок и автоматов -46.041, автомашин - 4.173, лошадей - 710, складов разных - 123, паровозов - 25, эшелонов с военной техникой - 14 и отдельно вагонов с разным военным имуществом -- 540. Взято в плен 24.361 солдат и офицеров, в том числе командир 5 армейского корпуса генерал-лейтенант Бемэ, командир 111 пехотной дивизии генерал-лейте- нант Грюнер и несколько полковников. ВСЕГО за период Крымской кампании с 8 апреля по 12 мая нашими войсками уничтожено: танков и самоходных орудий - 188, самолётов - 529, орудий раз- ных - 775, миномётов - 946, пулемётов - 1.882, автомашин - 2.227, складов разных -- 39. Противник потерял убитыми более 50.000 солдат и офицеров. Захвачено: танков и самоходных орудий - 111, самолётов - 49, орудий разных - 2.304, миномётов - 1.449, пулемётов - 7.008, винтовок и автомз- тов - 84.524, автомашин - 4.809, лошадей - 11.684, складов разных - 188 паровозов … 44 эшелонов с военной техникой … 14 и отдельно вагонов с разным военным имуществом --- 2.865. Взято в плен 61.587 солдат и офицеров, из них часть раненых. Таким образом, за всю Крымскую кампанию с 8 апреля по 12 мая противник потерял по главным видам боевой техники и людского состава: пленными и уби- тыми -- 111.587 человек, танков и самоходных орудий - 299, самолётов - 578, орудий разных калибров - 3.079, автомашин -- 7.036 и много другой техники. Кроме того нашей авиацией и кораблями Черноморского флота с 8 апреля по 12 мая потоплено с войсками и военными грузами противника транспортовв - 69, быстроходных десантных барж -- 56, сторожевых кораблей -- 2, канонерских ло- док - 2, тралыщиков - 3, сторожевых катеров - 27 и 32 других судна. Всего потоплено за это время 191 судно разного тоннажа. СОВИНФОРМБЮРО. Начальнику 340 Ташкентского Окружного Военного Госпиталя полковнику медицинской службы тов. Сыркеву Поздравляю офицерский и вольнонаемный состав 340 Ташкент- ского Военного Госпиталя с 75-й годовщиной, высокими правитель- ственными наградами и желаю новых успехов в деле лечения доб- лестных защитников нашей Родины -- бойцов и офицеров Красной Армии. И. СТАЛИН. Награждение орденами и медалями офицерского Окружного 0 и стойко сдерживали натиск численно превосходящих сил врага. Противник не добился успеха, хотя и понёс большие по- тери в живой силе. Сожжено и подбито 40 немецких танков и 11 самоходных орудий. Наши лётчики в воздушных боях в те- чение дня сбили 23 немецких самолёта. Береговыми батареями Северного оборо- нительного района потоплена немецкая са- Oмоходная баржа, пытавшаяся прорваться в порт Петсамо. Отряд латвийских партизан «Смерть фашизму» внезапно напал на гитлеровцев, охранявших лагерь советских военноплен- ных и мирных жителей. Советские пат- риоты уничтожили немецкую охрану и ос- вободили заключённых. Немецкие власти направили против партизан карательную экспедицию. Советские патриоты приняли бой, истребили 40 гитлеровцев, а осталь- ных обратили в бегство. На-днях партиза-  ком. * * что им известно за. Такими крутыми мерами немецкое командование пытается удержать венгер- ских солдат в повиновении». Ниже публикуется акт о зверствах не- мецко-фашистских мерзавцев в посёлке кирпичного завода и селе Куяльник, Одес- ской области: «Отступая под ударами Кра- сной Армии, гитлеровцы вымещали свою злобу на мирных жителях. Девятого апре- ля немецкие солдаты и офицеры загналп в глиняный карьер женщин, детей и ста- риков и учинили над ними зверскую рас- праву. Фашистские палачи расстреливали ни в чём не повинных мирных советских людей из автоматов и пистолетов. Не- мецкие изверги в течение этого дня уби- ли до 400 жителей. От рук фашистских палачей погибло более 30 малолетних де- тей». Акт подписали: Андрей Шинкарюк, Григорий Фесенко, Яков Кумпань, Прохор Диденко и другие. Вручение верительных грамот Председателю Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинину Чрезвычайным Посланником и Полномочным Министром Уругвая г-ном Э. Фругони 12 мая в Кремле Председатель Прези- При вручении верительных грамот при- диума Верховного Совета СССР тов. М. И. сутствовали Заместитель Народного Комис- балинин принял Чрезвычайного Посланни- сара Иностранных Дел ОССР тов. В. Г. ка и Полномочного Министра Уругвая в Деканозов, Секретарь Президиума Верхов- СССР г-на Э. Фругони, вручившего свои ного Совета СССР тов. А. Ф. Горкин, Заве- дующий Протокольным Отделом НКИД верительные грамоты. на 3. Фругони сопровождали Секре- СССР тов, Ф. Ф. Молочков и Заведующий тарь Миссии г-н М. Хаунарена и Атташе Отделом Американских Стран НКИД СССр тов. С. К. Царапкин. Миссии г-н Л. Крус, которые были пред- После вручения верительных грамот ставлены тов. М. И. Калинину Посланни- тов. М. И. Калинин имел беседу с г-ном Э. Фругони. 0 высококачественнюго кокса и химической продукции, а также полному восстановле- нию завода в 1944 году. Трудясь по-фронтовому, поможем героической Красной Армии быстрее разпро- мить ненавистного врага и приблизить радостный день нашей окончательной победы. Донбасс Директор Рутченковского коксохимического завода БАЛАНОВ. Главный инженер ГУТМАН. Секретарь Кировского райкома КП(б)У г. Сталино ОРЛОВ. Парторг ЦК ВКП(б) завода ПАНИКОРОВСКАЯ. Рутченковский коксохимический завод имени Кирова Товарищам БАЛАНОВУ, ГУТМАНУ, ОРЛОВУ, ПАНИКОРОВСКОЙ Поздравляю рабочих, инженеров и служащих Рутченковского коксохимического завода с успешным восстановлением и вводом в действие четырёх коксовых батарей и химических цехов. Выражаю уверенность, что работники коксохимической промы- шленности в короткие сроки восстановят коксовые батареи Донбасса и обеспечат коксом восстанавливаемые доменные печи южной ме- таллургии. Желаю вам дальнейших успехов в работе. На броне танка И. СТАЛИН. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 12. (Спец. Котда танки приблизились к траншеям, корр. ТАСС). Автоматчики младшего лей- автоматчики открыли огонь по противни- тенанта Смирнова действовали в составе ку. Младший лейтенант Смирнов уничто- жил пятерых немцев. танкового десанта. Еще продолжалась артиллерийская ка- нонада, я автоматчики, усевшись на тан- ки, уже мчались к вражеским траншеям. Немцы, увидев наши машины, стали бить по ним термитными снарядами, но танки, стреляя с хода, прорвались к траншеям. В глубине вражеской обороны десант начал выбивать немцев из траншей. У подножья небольшой высотки стояла пу. шка, около неё были два немца, которые, увидев красноармейцев, скрылись в блин- даж. Смирнов бросил гранату и уничто- жил их. У траншей автоматчики задержа- лись всего на несколько минут, затем они побежали вперёд по следам танков, кото- рые были уже на высоте, расстреливая и давя гусеницами убегавших фашистов На этой высоте автоматчики, по приказа- ию командира, прочно закрепились и ус- пешно отбили две контратаки противни- ка, удержав новый рубеж до подхода подкреплений. Смелость и находчивость ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 12. (Спец. корр. ТАСС). Связной Опанасюк, выпол- нявший приказание командира, в одном населенном пункте во время боя заметил трёх немецких автоматчиков. Перебегая от дома к дому, они пытались проникнуть в тыл нашего подразделения. Опанасюк выбрал удобное место и начал следить за гитлеровцами. Когда они оказа- лись вместе, длинной очередью из автома- та Опанасюк уничтожил всех трёх. Два хорошо замаскированных немецких пулемёта не давали возможности продви- гаться нашему подразделению. Красноармейцы Недокушев и Грищенко полаком пробрались в тыл немцам и гра- натами уничтожили расчёты немецких пу- лемётов, двух немцев они захватили в плен. Бойцы принесли с собой и два не- мецких пулемёта. вражеские ог- невые и вольнонаемного состава Ташкентского Военного Госпиталя № 340 В связи с 75-летней годовщиной Таш- орденом Трудового Красного Знамени кентского окружного военного госпиталя 3 человека; № 340 и за заслуги в области лечения ра- орденом Красной Звезды -- 7 человек; неных и больных рядового и офицерского орденом «Знак Почета» - 8 человек; состава Красной Армии Указом Президи- медалью «За трудовую доблесть» - 6 ума Верховного Совета СССР награждены: человек; орденом Отечественной Войны второй медалью «За трудовое отпичие» - 8 че- степени - полковник медицинской служ- ловек. (TACC). бы А. Н. Сырнев; Награждение орденами и медалями работников предприятий, производящих боеприпасы За успешное выполнение заданий пра- меткомбината Наркомчермета Д. М Шев- вительства по производству боеприпасов ченко, заместитель народного комиссара Указом Президиума Верховного Совета тяжелого машиностроения Я. В. Юшин и СССР награждены: другие -- всего 16 человек; орденом Ленина - начальник литейного орденом Трудового Красного Знамени - цеха завода НКПС И. Г. Васильченко, на- 113 человек; чальник завода НКПС Т. В. Гаевой, глав- орденом Красной Звезды -- 249 человек; ный инженер завода «Станколит» Нарком- орденом «Знак Почета» - 512 человек; станкостроения П. Ф. Кулешов, слесарь за- медалью «За трудовую доблесть» -- 368 вода Наркомсредмаша И. Н. Молчанов, человек; директор завода Наркомлеса СССР А. М. медалью «За трудовое отличие» - 263 Поликарпов, штамповщик Магнитогорского   человека. (TАСС). Премии за высокий урожай с индивидуальных и коллективных огородов Секретариат ВЦСПС установил премии лука репчатого. Право на получение пере- за получение с индивидуальных и кол- ходящих красных знамён и грамот ВЦСПС лективных огородов рабочих и служащих будет предоставлено тем ЦЕ профсоюзов, высокого урожая в 1944 году. которые добьются наибольшего привлече- Для ЦК профсоюзов учреждены два пе- ния рабочих и служащих к обработке ого- реходящих красных знамени и 10 грамот родов и наиболее высокого урожая карто- ВЦСПС, для фабрично-заводских и мест- феля, капусты, свеклы, моркови, бобовых ных комитетов профсоюзов и их огородных и других культур. комиссий -- три переходящих красных Переходящие красные знамена, грамоты знамени, 500 грамот ВЦСПС и 50 денеж- ВЦСПС и денежные премии присуждаются ных премий, в том числе 20 по 10.000 Комитетом содействия индивидуальному и рублей и 30 по 5.000 рублей. коллективному огородничеству рабочих и Право на получение грамот и денежных служащих при ВЦСПС с 1 по 15 декабря премий будут иметь фабрично-заводские и 1944 года. Денежные премии должны ис- местные комитеты и их огородные комис- пользоваться: 50 пропентов на приобрете- сии, которые получат с каждого квадрат- ние инвентаря, удобрений и т. п. и 50 ного метра огородной площади не менее 3 процентов на премирование работников килограммов картофеля, 5 кгр капусты, 4 кгр свеклы и моркови, 2 килограммов Весенняя путина профорганизаций и огородных комиссий. (TACC). В бассейнах страны в разгаре весенняя добыл к 5 мая 15 тысяч центнеров рыбы путина. Богатые уловы получают рыбаки и обязался закончить в июне годовое зада- Волго-Каспийского и Урало-Каспийского ние. Рыбаки другого крупного траулера районов. За первые четыре месяца добыто «Сом» решили дать два годовых плана. на десятки тысяч центнеров рыбы боль- В счёт своего обязательства они уже до- ше, чем за соответствующий период про- были 13 с половиной тысяч центнеров шлого года. Быстрыми темпами восстанав- рыбы. ливают рыбаки Азово-Черноморья разру- На 160 процентов выполнили апрельское шенное немецко-фашистскими захватчика- задание колхозы Приморья. Начался мас- ми хозяйство. К 5 мая они добыли ле- совый ход мойвы. Приморские комбинаты ща, судака и сазана вдвое больше, чем за первые четыре месяца прошлого года. Де- добыли этой рыбы на 12 тысяч центнеров больше, чем в прошлом году. сятки тысяч центнеров рыбы выловлено у побережья освобождённого Крыма. Массо- Всего в бассейнах страны к 5 мая вы- вый лов идёт в районах Одессы, Осипенко ловлено на 200 тысяч центнеров рыбы и Мариуполя. больше, чем за первые четыре месяца Хороших результатов добились на севе- прошлого года. ре траулеры. Коллектив судна «Абрек» (TACC). Сегодня в «Правде» опубликованы письма товарищу Сталину и ответные телеграммы товарища Сталина: Саратов, начальнику Рязано-Уральской ж. д. тов. Шмелеву, председателю дорпрофсожа тов. Завертяеву, ответственному редактору дорожной газеты «Рабочий транспорта» тов. Орлеанскому; Горький, епископу Зиновию Красов- скому, благочинному протоиерею Архангельскому, протоиерею Андрею Смирнову, священнику совета Димитрию Высокову офицера  Фото д. чернова (ТАСС). Бон в предгорьях Карпат, Подразделения атаку и выполнило свою боевую задачу.  Гременкова ведут бой за железнодорожную станцию.