Вклад русского народа в сокровищницу мировой науки

Заявление Эттгн о прибытии Черчилля и Идена в Москву заявление: ЛОНДОН, 9. (ТАСС). Как пере- даёт агентство Рейтер, сегодня за- меститель премьер-министра Эттли сделал в палате общин следующее «Я хотел бы сообщить палате, что премьер-министр и министр иност- ранных дел благополучно прибыли в Москву для ведения переговоров с маршалом Сталиным и Молотовым. Их сопровождают начальник импер- ского генерального штаба и пред- ставители штаба министра обороны вместе с другими военными совет- никами. Эта поездка является про- должением встречи премьер-минист- ра с президентом Рузвельтом в Кве- беке. Маршал Сталин, не имевший возможности принять приглашение прибыть в Квебек, приветствовал представившийся случай встретить- ся с премьер-министром и с ми- нистром иностранных дел в столь скором времени после совещания в Квебеке. Эта встреча полностью одобрена правительством Соединен- ных Штатов, Во время переговоров посол США м-р Аверелл Гарриман будет представлять правительство Соединённых Штатов».



НА ЛеКЦИИ АКАДЕМИКА Н. С. ДЕРЖАВИНА Лекция академика Н. С. Держави- на была посвящена величайшим ду- ховным ценностям, которыми рус- ский народ на протяжении своей истории обогатил сокровищницу ми- ровой науки и культуры. На ярких и многочисленных при- мерах из всех отраслей научных знаний академик Державин показал всемирно-историческое значение рус- ской науки. Во все века своего су- ществования русская культура была передовой культурой и несла чело- вечеству высокие идеи гуманности, свободы и мира.

Это наполняет наше сознание гор- достью за честь и славу нашей до- рогой и любимой Родины, которая в напряжении всех своих народных сил ныне победоносно ведет герои- ческую борьбу со злейшим врагом прогресса и культуры---гитлеровской Германией, с разбойничьим гитле- ровским империализмом, поставив- шим своей задачей сокрушение мощи Советского Союза, уничтоже- ние русской культуры, истребление великой русской нации, «нации Пле- ханова и Ленина, Белинского и Чернышевского, Пушкина и Толсто- го, Глинки и Чайковского, Горько- го и Чехова, Сеченова и Павлова Репина и Сурикова, Суворова и ва и Ку- тузова!…» (Сталин). История русского народа рисует его в неустанной борьбе за прогресс человечества во имя свободы и сча- стья людей. Русская культура иее творец--русский народ- всегда сто- яли и стоят в общем фронте миро- вой культуры, занимая передовые позиции, позиции общепризнанной великой культуры и великого как в своем историческом прошлом, так и в своем героическом насто- ящем - русского народа. Русский народ дал человечеству величайших гениев мысли и творче- ства -- В. И. Ленина и его ближай- шего соратника И. В. Сталина. Мо- гучий, несокрушимый оплот свобо- ды, культуры и демократии видят в нашей стране все народы мира. Со- ветская наука и культура, опираясь на многовековые культурные тради- ции русского народа, в условиях Великой отечественной войны пере- живают новый невиданный расцвет. Советские ученые счастливы созна- вать, что в великом деле победы над коварным врагом всего прогрессив- ного человечества - германским фашизмом -- есть значительная до- ля и их самоотверженного творче- ского труда. Лекция академика Н. С. Держа- вина была организована Лекцион- ным бюро при Комитете по делам высшей школы при СНК СССР.

В столице Татарокой АОСР - Казани, Вид на Центральную публичную библиотеку им. В. И. Ленина и памятник Лобачевскому. Фото И. ПаПКОва.

Постановки театра им. Моссовета Сегодня слектаклем «Встреча в темноте» Ф. Кнорре открывается зимний сезон театра им. Моссовета. Возобновляются пьесы «Нашествие» Л. Леонова, «Отелло» Шекспира, «Трактирщица» и «Забавный слу- чай» Гольдони и чеховский спек- такль («Егерь», «Воры» и др.). Под руководством народного ар- тиста РСФСР Ю. Завадского кол- лектив приступил к работе над «Чайкой» Чехова. Оформляет спек- такль художник М. Виноградов. Принята к постановке пьеса «Летная дорожка» английского дра- матурга Теренса Реттигана из жиз- ни летчиков английской бомбарди- ровочной авиации (перевод Л. Бо- рового и Е. Танк). Спектакль ста-ется вит режиссер Ю. Шмыткин под ру- ководством Ю. Завадского. B репертуарный план театра включены «Ревизор» Гоголя в пос- тановке Ю. Завадского с заслу- женным артистом РСФСР В. Вани- ным в роли Хлестакова и «Поздняя любовь» Островского (постановка М. Чистякова). В зимнем сезоне театр покажет также пьесу Г. Мдивани «Баграти- он» c заслуженным артистом РСФСРH. Мордвиновым в заглав- ной роли (постановка Ю. Завадско- го и М. Чистякова). Театру им. Моссовета предостав- лено помещение бывшего театра им. Баумана, где в ноябре откро- его филиал.

Действующая армия. Пулеметчики Первой польской армин ведут огонь с набережной реки Вислы в Праге. Эвакуация населения из Будапешта СТОКГОЛЬМ, 10. (ТАСС). Кор- респондент газеты «Свенска даг бладет» сообщает, что на заседании венгерского правительства былоре- шено эвакуировать гражданское на- селение Будапешта в Западную Венгрию. Дипломатические пред- ставительства также покидают ают Бу- дапешт. Персонал германского по- сольства уже эвакуирован. Фото Б. ПУшкина (ТАСС).

Сегодняоткрытие зимного сезона ,,Месяц в деревне ПРЕМЬЕРА В ТЕАТРЕ им. ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА Сегодня театр им. Ленинского музыка А. Гурилева. Роли ис- полняют: заслуженная артистка РСФСР С. Гиацинтова (Наталья Петровна), C. Килигин (Ислаев), К. Кручинина (Анна Семеновна), О. Фрелих (Ракитин), Е. Фадееза (Верочка), А. Петроченко, Н. Его- ров (Беляев), В. Всеволодов (Шпи- гельский), И. Мурзаева (Лизавета Богдановна), В. Марута (Большин- цов). комсомола показывает одну из луч- ших пьес И. С. Тургенева «Месяц в деревне». Больше 25 лет не шла в Москве эта пьеса, в последний раз показанная на сцене Художествен- ного театра в 1918 году. Спектакль поставлен заслужен- ной артисткой РСФСР C. Гиа- цинтовой, оформление художников M. Родионова и В. Сахновского, 

Слухи о новом офицерском мятеже в Германии ЛОНДОН, 9. (ТАСС). Как пере- даёт корреспондент агентства Рей- тер из Стокгольма, шведская газета «Стокгольмс тиднинген» поместила сегодня сообщение о том, что в Гер- мании распространились слухи новом офицерском мятеже против Гитлера. Налеты на военные заводы в Германии ЛОНДОН, 9. (ТАСС), Как пере- дает агентство Рейтер, в результате налета американских тяжелых бом- бардировщиков на Германию, совер- шённого 7 октября, причинён серьез- ный ущерб двум крупнейшим гер- манским танковым заводам. Соглас- но данным аэрофотос ёмки, бомбами поражены все здания завода Хен- шель в Касселе, выпускающего тя- жёлые танки «Тигр», В Магдебурге- Буккау возник сильнейший пожар на танковом заводе фирмы Крупп. ЛОНДОН, 9. (ТАСС). Штаб аме- риканских военно-воздушных сил сообщил сегодня о том, что свыше 1.100 самолётов «Летающая кре- пость» и «Либерейтор», входящих в состав 8-го авиационного корпуса, совершили налёт на военные об- екты в районах Швейнфурта, Коб- ленца и Майнца. Американские тя- жёлые бомбардировщики сопровож- дались большим количеством истре- бителей. Вследствие облачности бомбардировка производилась по приборам. ЛОНДОН, 9. (ТАСС). Как сооб- щило английское министерство авиа- ции, самолёты береговой авиации «Москито» и «Бофайтер» утром 9 октября обстреляли у побережья Норвегии из пушек и ракетныхору- дий германский караван, состояв- ший из трёх торговых и восьми эскортных судов. Полагают, что два торговых судна противника затону- ли и одно эскортное судно было подожжено. Все самолёты союзни- ков вернулись на базы.

Болнения в Австрии продолжаются СТОКГОЛЬМ, 10. (ТАСС). Берн-  ский корреспондент газеты «Сток- гольмс тиднинген» передаёт, что, по сообщениям из нейтральных ис- точников, волнения в Австрии про- должаются. Эти волнения, возник- шие в Вене в связи с новым сниже- нием норм выдачи продовольствия, распространились и на другие райо- ны Австрии. В Штирии группа вос- ставших укрепилась в городе Грац. Частям «СС» не удалось преодолеть Немцы воз- сопротивление восставших. угрожают подвергнуть город душной бомбардировке. ЖЕНЕВА, 10. (ТАСС). По сооб- щению «Газетт де Лозанн», гестапо арестовало в Австрии многих вид-ножи ных деятелей, в том числе рядпро- фессоров Венского университета. Арестованные отправлены в концен- трационные лагери. Немцы проводят суровые репрессии против иностран- ных рабочих. На прошлой неделе 12 иностранных рабочих были каз- нены за слушание заграничных ра- диопередач. Опасаясь массового восстания иностранных рабочих, немцы прово- дят среди них аресты. Производят- ся усиленные обыски иностранных рабочих: гестапо ищет у них пред- меты, которые могут быть исполь- зованы в качестве оружия. У ино- странных рабочих конфискуют все и другие режущие предметы.

я

Покушение на членов венгерского правительства СТОКГОЛЬМ, 10. (ТАСС). Бу- дапештский корреспондент газеты «Свенска моргонбладет» пишет: «6 октября было совершено по- кушение на членов венгерского пра- вительства. Когда все правитель- ство во главе с Лакатошем собра- лось у памятника Гембешу в день 8-й годовщины со дня его смерта, памятник взлетел на воздух. Ника- ких следов участников покушения не обнаружено».

o

ов,  ых

Продовольственные затруднения в Германии СТОКГОЛЬМ, 10. (ТАСС). Каса- ясь продовольственного положения в Германии, шведский журнал «Ин- дустрия» пишет, что Германии при- дется обойтись в этом году без ру- мынского урожая, что является тяжелым ударом для немцев, осо- бенно после потери Украины. Ожи- дается, пишет журнал, что в этом году урожай картофеля в Германий будет значительно ниже, чем за мно- гие предыдущие годы. Нехватает также кормов. Запасы жиров умень- шились, ввиду сокращения ввоза из Южной Европы и Норвегии. Пред- стоит дальнейшее сокращение пого- ловья свиней. ЖЕНЕВА, 10. (ТАСС). Швейцар- ская газета «Националь цейтунг» сообщает, что вследствие недостат- ка рабочей силы уборочные работы в Германии проведены плохо и это сократило сбор овощей и картофе- ля. Ощущается также сильный не- достаток транспортных средств для перевозки урожая.

ма Ре- 10 ос- Bез ол- ич- Iec-

ДА но- ото Го- ую пер-

К положению в Финляндии СТОКГОЛЬМ, 9. (ТАСС). Ком- ментируя сообщения о том, что немцы взяли финских заложниковв Северной Финляндии, газета «Суо- мен сосиалидемокраатти» пишет: «Эти факты свидетельствуют о том, что мы имеем дело с вооруженными преступниками. Дело финской ар- мии - изгнать этих бандитов или взять их в плен. То, что они взяли заложников, не может повлиять на нашу решимость применить против них военные средства».

Конкурс на книжки-игрушки для детей Памати B. Я. Брюсова Вчера исполнилось 20 лет со дня ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ АЗБУКИ И ВЕСЕЛЫЕ АРИФМЕТИКИ Закончился организованный изпа- тельством детской литературы компроса Нар- РСФСР конкуре на лучшие книжки-игрушки для детей дошкольно- го возраста. На конкурс были пред- ставлены занимательные азбуки и ве- селые арифметики, книги о природе и животных, детские военные игры и игрушки-самоделки, книжки с пере- движными картинками, сборники рус- ских народных сказок и другие. Первые премии получили: художник Ю. Васнецов ва книгу «Русская азбу- ка», Н. Ушаков и Ю. Бугельский авторы книжек-игрушек «Елка» «Книж- ный кноск» и «Ванька-встанька -- кнн- гоноша», E. Афанасьева - автор кни- ги «Сосчитай игрупки» и С. Чудаков самодвижущиеся игрушки-самодел- за ки: талк, автомобиль, часы, качели. Вторые премии присуждены писате- лю М. Ильину автору военной книжки-игрушки «Что внутри», худож- смерти поэта В. Я. Брюсова, В Го- сударственном литературном музее в очередной «четверг» 12 октября состоится расширенное научное за- седание, посвященное памяти поэта. Вступительное слово о В. Брюсо- ве скажет директор музея профес- сор И. Г. Клабуновский. Жена пи- сателя И. М. Брюсова сделает сооб- щение «Из воспоминаний о В. Я. Брюсове». в за На M.

Как французские рабочие сопротивлялись немцам ПАРИЖ, 10. (ТАСС). Газета «Франтирер» напечатала статью, в которой рассказывает, как рабочие Тулузы во время немецкой оккупа- ции саботировали выполнение не- мецких заказов. По приказу властей Виши, авиационные заводы Тулузы должны были строить самолёты для немцев. Однако рабочие искусно за- искусноза- ботировали выполнение этих зака- зов. Так, за два года 750 тулузских рабочих смонтировали для немцев только 9 самолётов. Все попытки немцев наладить производство оста- вались безуспешными. Немцы прислали на один из заво- дов детали для сборки десяти са- молётов «Юнкерс-88». Рабочие про- изводили сборку настолько медлен- но, что по истечении года были го- товы только три самолёта, три дру- гих были смонтированы лишь на- половину, а к монтажу остальных четырёх совсем не приступали. Когда немцы были изгнаны фран- цузские рабочие горячо принялись за дело. Через 8 дней после осво- бождения Тулузы рабочие авиацион- ных заводов закончили монтаж трёх самолётов и заново собрали ещё 4 самолёта, детали которых при нем- цах в течение года лежали на за- воде без движения.

Выступления Краснознаменного ансамбля

ME PA

КОНЦЕРТЫ В МОСКВЕ Краснознаменный ансамбль крас- ноармейской песни и пляски - один з популярнейших советских музы- кальных коллективов. С первого дня войны он выступает в воинских ты- ловых частях, выезжает с концер- тами на различные участки совет- ско-германского фронта. За послед- ние три года ансамбль дал больше 1.400 концертов, около в том числе 1.000 в частях Красной Армии. Недавно Краснознаменный ан- самбль вернулся в Москву из боль- шой гастрольной поездки. Артисты побывали в Ленинграде, Кронштад-

 им. ной Ли- аз-

Обращение болгарских политических партий СОФИЯ, 9. (ТАСС). Как передает софийское радио, лидеры болгар- ской рабочей партии, болгарского народного Земледельческого союза, «Народного союза - Звено», со- циал-демократической партии и На- ционального комитета Отечествен- ного фронта обратились ко всем местным комитетам этих партий и организаций с призывом оказать полную поддержку правительству при проведении в жизнь закона привлечении к суду виновников во- влечения Болгарии в войну против демократических держав. С этой целью, говорится в обращении, не- обходимо избрать народных судей, которые приступят к работе и при- влекут к ответственности всех ви- новных. Весь болгарский народ дол- жен оказать поддержку прави- тельству в деле укрепления демо- кратического режима и внедрения высокой и сознательной народной дисциплины. 

Казнь предателя во Франции Последствия землетрясения в Турции АНКАРА, 10. (ТАСС). Эпицентр землетрясения в Турции находится в вилайетах Балыкесир и Чанакка- лe. Телефонная и телеграфная связь с этими вилайетами была прервана. По первым сообщениям, землетрясе- ние было весьма сильным. Многим городам и селениям нанесён значи- тельный ущерб. По сообщениям спе- циальных корреспондентов газеты «Улус» и Анатолийского агентства, в Айваджике (западнее Эдремита) совершенно разрушена вся централь- ная часть города. По предваритель- ным данным, в этом городе убито 15 жителей, 60 тяжело ранено, a легко раненых насчитываются сотни человек. В селениях, а также в других го- родах названных вилайетов имеются убитые и раненые. Жители ночуют на улицах, В особо пострадавшие районы посылаются тысяча палаток и несколько тысяч комплектов оде- жды. В помощь спасательным коман- дам направлены воинские части. Война на Тихом океане ПАРИЖ, 10. (ТАСС). Парижское радио сообщает, что бывший на- чальник полиции Клермон-Феррана Майад приговорен к смертной казпи за сотрудничество с немецкими ок- купантами. Приговор приведен вис- полнение. Посещение Бономи делегацией итальянских женщин РИМ, 10. (ТАСС). Председатель итальянского совета министров Бо- номи принял представительниц «со- юза итальянских женщин» и дру- гих женских организаций, которые вручили ему меморандум с требова- нием, чтобы правительство включило в избирательный закон пункт об избирательных правах женщин. Бо- номи заверил представительниц жен- ских организаций в том, что их требование будет рассмотрено ита- льянским правительством.

кой во пот- ча- ча-

те, в городах Украины. За два ме- сяца было дано свыше ста концер- тов. нику А. Ермолаеву за книгу «Азбука B стихах и картинках» по тексту C. Маршака и А. Лаптеву за книгу «Живые игрушки». Восемь участников конкурса получи- ли третьи премии. Лучшие детские книжки-игрушки бу- дут изданы.  Художественный совет государственных цирков Комитет по делам искусств при СНК СООР утвердил художественный совет при Главном управлении государствен ными цирками в составе видных ма- стеров искусств, композиторов и писа- телей. В него вошли: народные арти- сты РСФСР В. Дуров. Ю. Файер, Б. Эдер, заслуженные деятели искусств Г. Александров, А. Хачатурян, С. Ютке- вич, заслуженные артисты РСФСР Ю. Юрекий, 3. Кох, Э. Кио, А. Бусла- ев, В. Жанто, писатели В. Лебедев-Ку- мач, Л. Никулин, начальник художест- венного отдела управления цирками в. Пильщиков, директор Центральных художественных мастарских A. Воло- шин и другие.  Во время пребывания ансамбля в Харькове его художественный ру- ководитель, лауреат Сталинской премии гроф. А. Александров напи- сал новую песню о Харькове, кото- рая была исполнена на торжествен- ном собрании, посвященном годов- щине со дня освобождения города от гитлеровских банд.

тур- гона дами рам- дали годка

Сейчас ансамбль возобновляет свои концерты в столице. В беседе с нашим сотрудником проф. А. Алек- сандров рассказал: - Первый наш концерт состоит- ся в ближайшие дни в Большом за- ле консерватории. В программе ши- роко известные в исполнении на- шего ансамбля русские народные песни и песни советских компози- торов. Сейчас мы работаем над новой программой, которую готовим к XXVII годовщине Великой Октябрь- ской социалистической революции. Будут исполняться песни В. Соло- вьева-Седого («Вася Крючкин»), A. Новикова («Победный тост», «Партзалская думка «Смугаяи ка»), М. Блантера («Песня о Ленин- граде», «Вечерняя песня», «В лесу прифронтовом», «Сады-садочки») Б. Александрова (обработка народ- ной песни «Повий, витер, на Вкраи- чу»), А. Александрова («Плясовая походная») и другие. В новую программу войдут так- же классические произведения, в том числе песня Еремки из оперы Серова «Вражья сила». Дя этой же программы заслу- женный артист УССР П. Вирский готовит с нашими артистами новую красноармейскую пляску. В текущем сезоне ансамбль полнит также хоры из опер компо- виторов Ю. Шапорина («Декабри- сты»), М. Коваля («Емельян Пуга- чев»). Сам я в настоящее время работаю над рядом новых песен и над двумя хоровыми сюитами: одна- на темы русских народных песен, в другой будут использованы украинские на- родные мелодии. Эти произведения также войдут в программы ансамб- ля.  Новая повесть Ванды Василевской Ванда Василевская написала новую повесть «Просто любовь», В своем про- изведении писательница раскрывает духовный облик советской женщины, ее мужество и нравственную силу. Новая книга Ванды Василевской сла- на в печать. В издании Гослитиздата повесть будет выпущена в ноябре.

Обращение подписали секретари Национального комитета Отечест- венного фронта, болгарской рабочей партии, болгарского народного Зем- ледельческого союза, «Народного союза - Звено» и социал-демокра- тической партии.

нет… воро- нерв- Нако- Octa. что

рисования наблюдает

Профессор В. Куйбы- (ТАСО).

уроке Гронец

Московском работой

архитектурном

институте. курса НЕВЕРОВОЙ

студента  

четвертого 3. Фото

шева.

лен над старой записью известного отклонении от этой точности по- Дом звукозаписи настойчиво про- Кроме того старое оркестровоесо- провождение страдает, как правило, неровностью звучания, в нем неза- кономерно выделяются одни инст- рументы, отодвигаются другие, про- падают третьи. Значит, нужно, что- бы новый оркестр тоже «добавлял- ся» к старому звучанию специально подобранными «дополнениями», с учетом мельчайших динамических и тембровых оттенков прежней запи- си, без малейших отклонений в ту или иную сторону, И, наконец, нуж- но найти особый, единственно воз- можный, акустический план для со- четания всех разрозненных элемен- тов звучания в этой сложнейшей и разнообразнейшей музыкальной и исполнительской партитуре. Возможно, что эти трудности побуждали до сих пор к отказу от такого метода реставрации старых записей, еще никогда ранее не при- менявшегося ни у нас, ни за гра- ницей. массового производства. Опыт «наложения» оркестра в значительной мере оправдал себя в работе над пластинкой Дамаева. Пластинка зазвучала по-новому, воскресшие оркестровые краскибук- вально оживили и самый голос. Но полного совпадения старого оркест- ра и нового «наложения» еще не получилось. В отдельных (правда, немногих и малозаметных) деталях можно было обнаружить некоторые расхождения. Пластинка всё же признана вполне приемлемой для ко тер русского пе шего арию Садко из одноименной оперы Римского-Корсакова. Старая пластинка довольно хорошо сохрани- ла замечательный голос покойного артиста, его своеобразную манеру звукообразования, его певческое мастерство. Но музыкально-тех- ническая убогость звучания ор- кестрового сопровождения не толь- лишала пластинку обаятель- ных гармонических и тембровыхкра- сок, но и резко снижала общее впе- чатление от записи, искажая харак- и самого вокального звучания. Для знатоков-вокалистов пластинка сохраняла известное историческое и педагогическое значение, но дляши- рокого слушателя ее ценность была невелика. Первый опыт «наложения» нового оркестра показал всю трудность это- го начинания. Дело заключается не только в том, что нашим оркестро- вым коллективам никогда еще не приходилось аккомпанировать «ре- продуктору», что никакая одарен- ность и опытность дирижера не в силах заменить ему непосредствен- ного ощущения живого, творчески активного солиста, если, как в дан- ном случае, этот дирижер следует лишь за механической, раз навсегда зафиксированной записью. Основная трудность усугублялась тем, что и на старой записи звучит оркестр, что его нужно, во-первых, «по- крыть» новым оркестром с такой предельной точностью, чтобы оста- лось полное впечатление единого со- провождения (иначе при малейшем должал эксперименты в этом направ- лении, и одна из последних работ принесла еще более серьезную уда- чу. Восстановлено непревзойденное исполнение Ф. И. Шаляпиным отрыв- ков из оперы Рубинштейна «Демон» («Не плачь дитя» и «На воздушном океане»). В новом звучании, с но- вым оркестровым сопровождением эта запись дает исчерпывающее в современных технических условиях звукозаписи представление об ис- полнении Шаляпина, о его исклю- чительном артистическом и вокаль- ном мастерстве. «Наложение» ново- го оркестра удалось настолько, что слушатель нигде не найдет даже намека на расхождение. Пластинка звучит как вполне современная за- пись, произведенная на основе всех последних достижений в этой обла- сти. В наших архивах, в государствен- ных фонотеках и у частных лип имеется много старых пластинок, запечатлевших шедевры русского ис- полнительского мастерства. Боль- шинство этих пластинок, сделанных давно и несовершенных по качеству звучания, можно и необходимо ре- ставрировать. После первых удач- ных опытов Дом звукозаписи пла- нирует более широкую работу в этом направлении. Можно рассчитывать, что и другие записи Шаляпина, Да- маева, Собинова, Смирнова, Давы- дова и еще многих замечательных наших певцов скоро будут рестав- рированы и сделаются достоянием широких масс слушателей. C. Корев.

 льет, на ме- Чераз h. З1 apшpу. Церы 22-й.

Воскрешенные шедевры яркость звучания человеческого го- лоса. Наиболее значительные успехи до последнего времени достигалисьта- ким путем в работе над записями живой речи. Так, например, большой победой советской звукозаписи сле- дует признать восстановление пла- стинок с записью выступлений В. И. Ленина. Сравнительно недавно бы- ла удачно завершена работа над восстановлением на пленке (тон- фильм) и граммофонных пластинках живого голоса великих русских пи- сателей Л. H. Толстого и А. М. Горького. Что же касается музыкальныхза- писей (в частности вокальных), то здесь, собственно, реставрационная работа почти не производилась: дело ограничивалось лишь более или ме- нее удачным копированием старых пластинок. Летом нынешнего года в Доме звукозаписи приступили к разработ- ке новых методов реставрации ста- рых акустических и музыкальных записей и достигли уже значитель- ных результатов. Наиболее интересным из этих ме- тодов является «наложение» нового оркестрового сопровождения на за- писи вокальных выступлений. В ис- тории звукозаписи опыты «наложе- ния» оркестра предпринимаются впервые. Первый такой опыт, увенчавшийся частичным успехом, был осуществ ВДОМЕ звукозаписи производится важная и интересная экспери- ментальная работа по реставрации шедевров русской художественной культуры, отраженных в звукоза- писи сравнительно давнего периода, когда ее технические возможности были ограничены и примитивны. Немало любителей граммофонной пластинки хранят записи певцов и музыкантов прошлого - Шаляпина, Собинова, Дамаева, Смирнова и дру- гих. Значительная часть этих запи- сей по качеству звучания далеко не удовлетворяет даже минимальным требованиям современного слушате- привыкшего к полнозвучной тех- ля, нически совершенной пластинке. Старые записи (так называемые акустические) значительно искажа- ют звучание голоса и особенно ор- кестрового сопровождения, а в си- лу своего ограниченного динамиче- ского диапазона часто не дают пред- ставления о важных оттенках ис- полнения. Советская техническая и творче- ская мысль уже давно работает над вопросами реставрации и улучше- ния качества звучания ценнейших старых записей, До сих пор, одна- ко, реставрационная работа ограни- чивалась методами простой переписи старых записей, правда, в новыхтех- нических условиях, позволявших устранять отдельные влияния  посторонних шумов или усиливать

лондон, 9. (ТАСС). Штаб обединен- ного командования вооруженными си- лами союзников в юго-западной части Тихого океана сообщает, что 6 октября самолеты союзников потопили у ост- ровов Церам и Гальмагера 25 японских судов. Кроме того, самолеты союзни- ков уничтожили в Замбоанге (на юге Филиппинских островов) 4 японских гидросамолета, а также дважды овер- шили налет на Балик Папан (остров Ворнео). Авиация союзников сбросила более 50 тонн бомб на Рабаул (остров Новая Британия). Вашингтон, 9. (тасс). Штаб командования Тихоокеанского флота ошА сообщает, что с 15 сентября на островах Пилилу и Ангаур войска союз- ников уничтожили 12.233 японца. Соединения третьего американского флота на Тихом океане, в состав кото- рых входили линкоры, обстреляли ост- ров Маркус. В результате обстрела по- вреждены здания, а также большинство батарей береговой артиллерии. О Т О В С Ю Д У * КАК ПЕРЕДАЕТ агентство Рей- тер, английский министр-резидент в Западной Африке виконт Суинтон на- значен министром гражданской авиа- ции. Министр без портфеля Джоунтт назначен министром социального обес- печения. * ПО сообщению агентства Рей- тер, в ночь на 9 октября германские самолеты-снаряды появлялись над Южной Антлией, в том числе над рай- оном Лондона. На восточном побережье был слышен огромный взрыв. Взры- вом самолета-онаряда, упавшего B Южной Англии на рассвете 9 октября, причинен ущерб больнице.

случ- ажин c  туетесь да 2н

време облю ижень

3

гром на измент

тельн 8

енно

A

og4 ОСТаВ неразя тся ска двая

д