ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! И H P ВКП(6) ПЯТНИЦА коп. МОССОВЕТА
4
E
E
Красная Армия, выполняя приказ товарища Сталина, разгромит фашист- ские полчища и освободит советские земли и тех советских людей, которые оказались временно в фашистской кабале, из лап немецко-фашистских оккупантов. Сил в нашем народе, у нашей Красной Армии достаточно. Фронт и тыл в текущем году. все сделают, чтобы разгромить немецко-фашистские войска УКАЗ Западный фронт. Гвардейцы-мино- метчики подразделения сержанта И. Кочергина уничтожили из свое- го тяжелого миномета 200 гитлеров- цев, противотанковых орудия, 5 вражеских пулеметных точек и 2 блиндажа. На снимке: расчет ве- дет огонь по противнику. Фото Ф. КИСЛова (ТаСО).
ГАЗЕТА
МОСКОВСКОГО
ГОРОДСКОГО
КОМИТЕТА
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО В течение 4 июня на некоторых участках фронта происходили бои местного значения и активные дей- ствия авиации. * За 3 июня частями нашей авиа- на разных участках фронта уничтожено или повреждено 115 нмецких автомашин с войсками и грузами, 40 подвод с боеприпасами, полевых и зенитных орудий, 8 внитно-пулеметных точек, 4 про- жектора, взорвано 4 склада с бое- грипасами, разбито два железнодо- ржных эшелона, рассеяно ичастью упичтожено до шести рот пехоты противника. * На одном из участков Юго-Запад- ноо фронта наша часть отразила атаку противника. Перед передним краем нашей обороны немцы оств- вили 240 трупов. На другом участ- е разведывательный отряд совер- л внезапное нападение на один из пунктов вражеской обороны. Разведчики взорвали 3 ДЗОТа, за- ватили 8 пулеметов, 8 миноме- противотанковое орудие и уничтожили 100 гитлеровцев. Взя- ты пленные. * Нашаавиаразведка донесла, что на одном из прифронтовых аэродромов противника сосредоточено до 20 са- млетов. Летчики энского гвардей- ского полка под командованием майора Нестеренко (Калининский фронт) прорвались сквозь завесу знитного огки к вражескому азро- дрому и уничтожили 10 немецких самолетов и бензохранилище. * Командиру батареи старшему лейтенанту Баландину стало изве- Вечернее сообщение 4 июня стно, что по одной большая колонна ка. Внезапным огневым колонна была рассеяна уничтожена. войск противни- налетом и частью *STS дороге проходит * Отряд курских партизан недавно провел несколько успешных опера- ций против немецко-фашистских оккупантов. Партизаны совершили нападение на крупный склад с горючим и сожгли его. Охрана склада, состоявшая из 24 гитлеров- цев, уничтожена. Партизаны устро- или несколько засад на дорогах, ведущих к фронту. Гранатами и бутылками с горючей жидкостью они подожгли 2 немецких танка, 5 автомашин с боеприпасами и ис- требили до 50 немецких солдат и офицеров. Пленный солдат 1 роты 515 пол- ка 294 немецкой пехотной диви- вии Эрнст Поланд рассказал: «На- строение солдат нашего полка по- давленное. Им надоела война, и они хотят вернуться домой, Почти все солдаты подбирают и читают советские листовки. Большое впе- чатление произвела листовка, в которой была напечатана нота Молотова о зверствах немецких во- енных властей в оккупированных районах Советского Союза. Коман- дование всполошилось и учинило тщательный обыск. Перетрясли все личные вещи солдат. Мы, новопри- бывшие из Германии солдаты, лич- но убедились в том, что все напи- санное в ноте Молотова правда. По дороге на фронт наш эшелон долго стоял на станции Кременчуг, и мы там видели 25 изуродованных тру- пов, Из расспросов мы узнали, что все замученные и убитые - это Утреннее сообщение 5 июня Эскадрилья советских летчиков- гвардейцев под командованием старшего лейтенанта Романова со- вершила налет на железнодорожную станцию, занятую немцами. На станции в это время шла разгрузка трех вражеских эшелонов. Кроме ли на подходе к станции, Разбив- шись на звенья, летчики-гвардей- цы начали штурмовку. После пер- вого же вахода пожары возникли и взрывы. Немецкие эшелоны были уничтожены. * Красноармейцы тт. Бородин и Курькин проникли в тыл врага и перерезали телефонную связь про- гивника. Вскоре показались три немецких солдата, направлявшиеся к месту повреждения проведов. На- ши бойцы уничтожили гитлеров- цев, забрали их документы, оружие и вернулись в свое подразделение. Пленный немецкий лейтенант Герберт Позер рассказал: «Раньше в нашем полку было два батальона самокатчиков. Первый батальон участвовал в ожесточенных боях у пункта В. и в результате колос- сальных потерь был ликвидирован.
О ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР присвоении звания Героя Советского Союза старшему политруку Щипуну И. В. и красноармейцу Фролову И. Н. на фронте За образцовое выполнение боевых заданий Командования борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»:
солдаты». * местные жители и пленные русские ных бродяг…». * Ниже публикуются выдержки из письма, найденного у убитого не- мецкого солдата: «Почти невозмож- но выдержать мучения. Сапоги, чулки, брюки и белье превратились в лохмотья. Ты не можешь себе представить, как плохи наши дела. Я не стану подробно описывать на- шу жизнь, ибо ты будешь еще больше беспокоиться за меня. Ска- жу коротк- мы по горло сыты этой нищенской жизнью вооружен- скими оккупантами. Немецкие и итальянские захват- чики поработили и обрекли на вы- мирание население Греции. От го- лода умерли десятки тысяч гре- ков. Оккупанты чинят зверские расправы над мирным населением, но им не удалось покорить свобо- долюбивых греков. Партизанские отряды в центре и на юге Пелопо- неса, в районе Олимпа, и в горах Крита беспощадно мстят оккупан- там за все их злодеяния. В одном городе партизаны убили итальян- ского губернатора и захватили не- сколько немецких солдат и офице- ров в качестве заложников. Некото- рое время назад в районе Парнас партизаны напали на поезд, в ко- тором везли английских военно- пленных. Партизаны освободили 300 военнопленных и увели их с собой в горы. Расположенные на побе- режье острова Крит гарнизоны ок- купантов, опасаясь партизан, боят- ся появляться ночью за предела- ми города. Население оказывает по- мощь и поддержку партизанам в их борьбе с немецкими и итальян-
1. Старшему политруку Щипуну Ивану Валентиновичу 2. Красноармейцу Фролову Ивану Николаевичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 4 июня 1942 г.
НАГРАЖДЕНИЕ РАБОТНИКОВ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ПРОИЗВОДЯЩЕЙ ВООРУЖЕНИЕ оружения, Белоусов М. К. … мас- тер завода № 60, Барсуков И. А. - зам. наркома вооружения, Зе- ликсон М. З. - секретарь МГК ВКП(б), Кариков Т. К. слесарь завода № 60, Костыгов В. Г. - зам. наркома вооружения, Крицын И. А. - наладчик завода № 367, Мелихова В. И. работница за- вода № 17, Олевский М. 3. - главный инженер завода № 92, Саверин М. А. - профессор ин- ститута имени Баумана, Симо- нов A. М. директор МИЗ, Токарев С. И. - директор завода № 44 и другие - всего 132 чело- века. Орденом Красной Звезды: Абра- мов А. И. - конструктор завода № 92, Агаджанов К. А. - предсе- датель ЦК союза промышленности вооружения, Бондарь И. И. - се- кретарь Сталинградского обкома ВКП(б), Дымов С. М. сборщик завода № 74, Зверев С. А. - главный инженер завода № 297, Карасев Н. П. - зам. наркома во- оружения, Копаров П. В. - то- карь завода № 8, Остроушов Н. К. - ст. конструктор завода № 66, Сергеев Ф. Г. - клепальщик за- вода № 8, Соркин Р. Е. инже- нер-майор, Хохлов В. И. гене- рал-майор артиллерии, Щекин И. А. -- директор завода № 385 и другие всего 147 человек. Орденом «Знак Почета» - 319 чел., Медалью «За трудовую доблесть» - 322 чел. Медалью «За трудовое отличие» 307 чел. (ТАСС). За образцовое выполнение зада- ний Правительства по производст- ву и освоению новых видов во- оружения Указом Президиума Вер- ховного Совета СССР награждены: Орденом Ленина: Агеев Е. М. слесарь-инструментальщик вавода № 828 НКМВ, Бужинский И. М.- главный технолог завода № 354, Гудков В. А. слесарь автоза- вода имени Сталина, Иванов В. Д. начальник цеха завода № 66, Казаков Н. Н. начальник цеха завода № 8, Кирпичников I. И.-- вам, председателя Госплана Союза ССР, Кирсанов А. Г. - старший мастер автозавода им. Сталина, В. Я. старший мастер завода № 43 НКАП, Манин Н. И. - директор завода № 357, Мишин И. Д. - слесарь 1-го ГПЗ, Мори- лов А. Н. - токарь завода № 172, Новиков К. П. начальник цеха вавода № 4, Ощепков В. М. вальцовщик цеха № 1 завода № 54, Панкратов А. И. формовщик завода № 92, Рябиков В. М. зам. наркома вооружения, Сергеев А. Н. зам. наркома вооруже- ния, Соколов Ф. Й. - начальник цеха завода № 66, Соломко Г. Я.- директор завода № 17, Тарасенко А. Ф. директор завода № 60, Томилин А. А. - директор завода фрезе- бой-товавода им. Сталина, Шариков А. И. - мастер цеха за- вода № 525, Эйдинов М. М. начальник цеха МИЗ а. Орденом Трудового Красного Знамени: Авдеев Н. А. - слесарь автозавода им. Сталина, Аге- ев Н. Д. - зам. наркома во-
Долбежную работу на выполнении особо важного военного заказа про- изводили начальник цеха B. Mо- чин и слесарь-инструментальщик H. Хренников (Н-ский заврд). Они сконструировали простое приспо- собление к сверлильному станку, которое поднимает производитель- ность труда в шесть раз и дает большую экономию. На снимке: B. Мочин и Н. Хренников налажи- вают свое приспособление. Фото Н. ФИГУРКИНА (ТАСО).
НА ФРОНТАХ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
ПРИЕМ ЗАЯВЛЕНИЙ В ВУЗЫ СТОЛИЦЫ
Вражеское орудие уничтожено ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФРОНТ 4 ЕНИНКолбин стке фронта немцы подвеали на же- лезнодорожной платформе к перед- нему краю своих позиций 210-мм. орудие, которое вело огонь по на- шей обороне. Немецкое орудие бы- ло засечено, но вскоре замолкло. Очевидно немцы перевели орудие в другое место. Долго артиллеристы-разведчики выслеживали появление орудия. Они хорошо изучили звук его вы- стрела и дым, демаскирующий уста- новку. Наконец, на-днях старший лейтенант Аксельрод заметил дым и услыхал глухойевук выстрела кое ортне цы. Он стал ожидать второго вы- отрела, который должен был после- довать через 9--10 минут. И дей- ствительно, через 10 минут опять по раздался выстрел. Сомнений не бы- ло. Лейтенант убедился, что «гид- ра», за которой они охотились, по- явилась вновь на старом месте. Быстро подготовив данные, т. Ак- сельрод приказал открыть огонь по вражеской орудийной установке. Орудие успело сделать лишь че- тыре выстрела, и сразу же его на- Набподатели яоно увидели в приборы, как на месте установки взметнулись в небо столбы желтого и черного дыма. Последовал мощ- ный взрыв. Железнодорожная уста- новка и 210-мм. орудие немцевбы- ли уничтожены. H. Коновалов.
Первые студенты академии им. Тимирязева В вузах столицы начался прием заявлений. В МГУ им. Ломоносова, кроме центральной общеуниверситетской приемной комиссии, созданы еще 11 факультетских. В комиссии уже поступило много запросов и заяв- лений от юношей и девушек, же- лающих стать студентами старей- шего вуза советской страны. В ближайшие дни в Централь- ном парке культуры и отдыха им. мо породтот откроет консультационное бюро, где молодежь сможет получить исчер- пывающие ответы по всем вопро- сам приема, Кроме того, уполномо- ченные факультетов проведут соб- рания выпускников средних школ, где они выступят с сообщения- ми об условиях приема в МГУ. В ближайшее время университет про- водит традиционный «День откры- тых дверей», когда все желающие смогут посетить универоитет, оз- накомиться с его лабораториями, научными кабинетами и т. п. *

В течение ночи на 5 июня на фронте существенных изменений не произошло. * Наша часть, действующая на од- ном из участков Калининского фронта, отразила несколько атак вмецкой пехоты. Противник поте- убитыми и ранеными до 400 стке наши бойцы уничтожили 170 тлеровцев, несколько орудий, пу- еметов и подбили 3 немецких тан- * Летчики под командованием ка- питана Марковцева и старшего лей- генанта Салова нанесли удар по крупному вражескому аэродрому. В результате налета уничтожено свы- ше 20 немецких самолетов. Кроме ого, много самолетов противника получило повреждения. Все наши самолеты вернулись на свою базу. * На одном из участков Брянского фронта пехота противника пыталась вклиниться в боевые порядки на- шей части. Подпустив гитлеровцэв на близкое расстояние, наши ар- ллеристы и пулеметчики открыли сооредоточенный огонь. Потеряв 280 человек убитыми и ранеными, нем- цы были отброшены на исходные Меткие ПОЗИЦИИ. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 4. (Спец. корр. ТАСС). В Н-ской ар- иллерийской части радостный день. Сегодня бойцам вручают высокую
Солдаты теперь уже не те, какими они были в первые дни похэда против России. Затянувшаяся вой- на измотала и измучила солдат. Это сказывается. на каждом шагу. По- аному начинают думать и неко- прые офинеры Раньше мы верн- былооболу термании, но теперь цится признать, что мы просчита- лись и недооценили силу русской армии и прочность советского тыла. За время войны я лично убедился, что население России жило хорошо. Я убедился и в том, что советские люди очень большие патриоты, они любят свою родину и своих руко- водителей». * Немецкие захватчики ограбили все продовольственные запасы Ру- мынии и обрекли на голод румын- ский народ. Уже давно норма вы- дачи хлеба установлена в 214 грам- мов в день на человека. Но и эту голодную норму население, как правило, полностью не получает. В осведомленных кругах считают, что после сбора нового урожая положе- ние с продовольствием не улуч- шится. По официальным данным, свышe 20 процентов земли в Ру- мынии осталось незасеянной. Фак- тически же незасеянной земли зна- чительно больше.
НАГРАЖДЕНИЕ РАБОТНИКОВ ГЛАВНЕФТЕСПЕЦСТРОЯ НАРКОМАТА ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ И УПРАВЛЕНИЯ СНАБЖЕНИЯ ГОРЮЧИМ КРАСНОЙ АРМИИ горючего Указом Президиума Вер- ховного Совета СССР напраждена группа работников Главнефтеопец- строя Наркомата по строительству и Управления снабжения горючим Красной Армии: Орденом Трудового Красного Зна- мени награждены Кузмичев И. С. электросварщик, Лисянокий А. В. Ва образповое выполнение зада- ния Правительства по строительству специальных складов хранения - электросварщик, Фетисенко Е. Р. - бригадир котельщиков, Шейнкин Б. Л. - начальник сварочно-мон- тажного треста; Орденом Красной Звезды - 10 человек; Орденом «Знак Почета» 10 человек; Медалью «За трудовую доблесть» 11 чел., медалью «За трудовое отличие» - 7 человек. (TАСС).
школы. В конце августа они будут держать экзамены экстернами. в экзаменационной комиссии примут участие и представители академии. Выдержавшие экзамены будут за- числены без испытаний. Такие же курсы открываются в ближайшие дни в Подольске для молодежи, окончившей девять классов средней школы. В Сельскохозяйственной акаде- мии им. Тимирязева приемная ко- миссия уже рассмотрела часть по- данных заявлений, 20 юношей в девушек, из них пятеро отлични- ков, уже зачислены студентами первого курса. Молодые студенты сейчас выезжают в учебные хозяй- ства и на опытные станции акаде- мии. Академия ведет большую работу по подготовке своих будущих сту- дентов. С 1 июня открылись спе- циальные курсы для молодежи, окончившей девять классов средней Профессора, доценты и препода- ватели академии уже побывали в городах и районах Московской об- ласти, где беседовали об условиях приема со школьниками старших классов. *
Немецкие гранаты обратно в немцев КАРЕЛЬСКИИ ФРОНТ, 4. (Спец. корр. тасс). Гитлоровцем удалось ворваться на высоту, которую обо- роняла группа наших бойцов. В землянку, где у телефона дежурил связист Лукьянов, фашисты броси- ли одну за другой несколько гра- нат. Лукьянову удалось поймать гранаты налету и бросить их об- ратно в немцев. Потом связист взялся за винтовку и меткими вы- стрелами уничтожал гитлеровцев. Выглянув из землянки, связист заметил, что наши минометчики ве- дут огонь по немцам, но мины ло- жились в стороне. Лукьянов немед- ленно сообщил минометчикам новые координаты. - Что ты делаешь? - услышал он в трубку, ведь это значит стрелять по тебе. Фашисты рядом со мной, отвечал Лукьянов, - стреляйте. И мины стали рваться в рядах фашистов. Атака немцев была отбита. Поте- ряв десятки солдат, они бежали с высоты. П. Баранников.
Приветствия Военно-Воздушных Сил Красной Армии Командованию и личному составу Британской авиации виков и Командующий дальне- бомбардировочной авиацией Крас- ной Армии генерал-лейтенант ави- ации А. Голованов направили в Лондон следующие телеграммы: В связи с начатыми Британской авиацией массированными удара- ми по тылу гитлеровской Герма- нии, Командующий Военно-Воз- душными Силами Красной Армии генерал-лейтенант авиации А. Но-
ПОДВИГ САНИНСТРУКТОРА АЛЕШИНА ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 4. (Спец. корр. ТАСС). Советские пехотин- цы атаковали врага на открытой местности, сильно обстреливаемой пулеметным и минометным огнем. Рядом с бойцами все время нахэ лился санинструктор тов. Алешин. Он перевязывал раненых и пере- таскивал их в безопасные места, затем снова направлялся на пе- редний край. Со своим звеном он вынес с поля боя 42 раненых с их оружием. Лично тов. Алешин перенес 16 чел. В этом бою санинструктор был ранен. Ему предлагали немедлен- не уйти с поля сражения, однако CH самоотверженно продолжал свою работу, вынося из-под огня раненых советских воинов.
залпы гвардейцев
выстрелы. Меткими залпами артил- леристы уничтожили до 40 солдат немецкой пехоты, разрушили один автома- ДЗОТ, подбили несколько шин.
правительственную награду. В 12.00 командир приказал построить лю- дей. Встав по команде «смирно», вардейцы выслушали указ Прези- диума Верховного Совета СССР о награждении части орденом Красно- Знамени. доло- В эту минуту телефонист жил: - Пехотинцы просят открыть егонь по наступающей пехоте про- гивника и подавить его огневые Тотчас бойцы и командир оказа- лись возле своих орудий. Раздались
Контратака противника была от- ражена. Все утихло, и снова по- строились гвардейцы. Представитель командования тов. Иванов вручил гвардейской части орден Красного Знамени. Гвардейцы поклялись еще креп- че бить по врагу и отдать все силы тому, чтобы выполнить первомай- ский приказ товарища Сталина разгромить оккупантов в 1942 году. Полковой комиссар Г. Толокольников.
Начальнику штаба Британских Королевских Воздушных Сил главному маршалу авиации сэру Чарльз Портал ской Германии, которую ждет грозное возмездие за все ее не- слыханные преступления. Командующий Военно-Воздушны- ми Силами Красной Армии гене- рал-лейтенант авиации A. НОВИКОВ. От имени Военно-Воздушных Сил Красной Армии сердечно поз- дравляю Вас и весь личный сос- тав Королевских Воздушных Сил с достигнутыми над Кельном и Эссеном успехами широко заду- манных и блестяще проводимых воздушных операций против на- шего общего врага гитлеров- Командующему английской
Такие же курсы, как в академии им. Тимирязева, созданы и Мос- ковским педагогическим институ- том им. Ленина. Традиционный «День открытых дверей» здесь про- водится в течение всего июня. Ус- тановлены дежурства профессоров и доцентов, которые беседуют спо- сетителями, показывают научные кабинеты и лаборатории, знакомят с задачами института. В приемную комиссию институ- та поступает много заявлений о приеме. Молодежь проявляет осо- бенный интерес к литературному, физико-математическому и истори- ческому факультетам.
бомбардировочной авиацией
маршалу авиации От имени личного состава даль Артуру Гаррису как и мужество и умение их уча- не-бомбардировочной авиации Крас- ной Армии прошу Вас принять поздравления по поводу выдаю- щихся успехов начатых под Ва шим непосредственным руководст- вом массированных ударов анг- лийской бомбардировочной авиа- ции по тылу гитлеровской Герма- нии. Четкость и эффективность этих крупных операций, так же НАУКУ--НА СЛУЖБУ Вчера вДоме ученых состоялось общегородское собрание научных работников столицы. Среди много- численных сотрудников научно-ис- следовательских институтов Ака- демии наук СССР, Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук им. Ленина и других науч- ных организаций на собрании присутствовали академики Скря- бин, Якушкин, Штерн, Бруевич, члены-корреопонденты, доктора на- ук. C докладом о текущем моменте и залачах научно-иослеловелен ских институтов выступил акаде- мик М. Б. Митин. стников высоко оценены нашими летчиками, которые просят меня передать боевой привет своим ан- глийским братьям по оружию. Командующий дальне-бомбарди- ровочной авиацией Красной Ар- мии генерал-лейтенант авиации A. ГОЛОВАНОВ.
Бойцы помогают колхозам ДЕИСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 4. (Спец. корр. ТАСС). Н-ская часть в свободное от учебы время помогла колхозам Можайского района прове- сти весенний сев. Бойцы вспахали 350 га, засеяли 400 га зерновых и т. д. Построено 9 новых домов и 20 отремонтировано.
ВЕЛИКОМУ ДЕЛУ ПОБЕДЫ со-ных должно быть направлено на проблемы стратегического сырья. В дни отечественной войны большая роль принадлежит и представите- лям общественных наук. Участники собрания с огромным подемом приняли приветствие товарищу Сталину. В этом привет- ствии они заявили: Научные работники Москвы направят все свои силы на даль- нейшее укрепление военной мощи Советского Союза и поставят нау- ку на службу великому делу побе- ды над злейшим врагом человече- ства - немецким фашизмом.
Бригады, возглавляемые старшим сержантом Кишкановым, сержантом Рябичевым, нормы на вспашке и бо- роньбе выполняли на 200--300 проц. Особенно отличились красноармей пы бригад тт Авдеева, Самигуллина, Коршенникова и др.
ОБЩЕГОРОДСКОЕ СОБРАНИЕ УЧЕНЫХ Докладчик подчеркнул, что ветские ученые принимают самое активное участие в борьбе против немецко-фашистских захватчиков. Широко развертывается среди на- учных работников социалистиче- ское соревнование. Передовые лю- ди советской науки трудятся сис- ключительным энтузиазмом, ока- вывая большую помощь Красной Армии. Родина требует от науки сме- лых дерзаний, которые могут дать для борьбы с врагом новые, бо- лее совершенные моторы, еще лучшее вооружение. Внимание уче-
В письме бойцам колхозники из колхоза «Новый мир» пишут: «Большое вам спасибоза помощь, которую вы оказали нам в севе. Мы обещаем для нашей Красной Ар- мии дать высокий урожай. Всеми силами будем помогать в тылу вам, чтобы вы успешнее выполнилипри- каз великого Сталина и разгромили фашистских людоедов в1942 году».
вражеские укрепления в районе N.
поддержке танков атакуют
Западный фроит. Пехотинцы при
Фото Д. Черноба (ТА00).