Ha i
Ye
4 oe
ЛА Mh
Ab,
у
Ко
т. 1
Му
д и
Mon
<>
«еее есь
Ч
а ааа и ааа заза ква,
Sm
ee ec re ee
OT COBETCKOrO ИНФОРИБЮРО
Вечернее сообщение 2 сен
В течение 2 сентября наши вой-
<5а вели ожесточенные бои с про-
тивником северо-западнее и юто-за-
ладнее Сталинграда а также в
районе северо-западнее Новороссий-
ска. На других фронтах существен-
вых изменений не произошло.
*
За 1 сентября частями нашей ави-
зции на различных участках фрон-
та уничтожено или повреждено бо-
1 20 немецких танков и бронема-
шин, до 200 автомашин с войсками
х грузами, подавлен огонь 12 бата-
рей полевой и зенитной артиллерии,
ворван склад боеприпасов и 2
склада горючего, разбито 3 железно-
прожных эшелона, рассеяно и ча-
стью уничтожено до батальона пе-
тоты противника.
*
Северо-западнее (Сталинграда на-
пи части нанесли немецко-фаптист-
ким войскам ряд фланговых „удь-
pos. Только в результате действий
Еокой части уничтожено 8 враже-,
ких танков, 12 автомашин с бое-
припасами, 7 противотанковых ору-
ий и до роты гитлеровцев. На дру-
их участках наши войска отбива-
ля атаки противника.
*
Юго-западнее Сталинграда наши
войска вели напряженные бои про-
тив крупных сил танков и пехоты
противника, прорвавшихся в глуби-
в нашей обороны. На одном из
утастков немцы бросили в атаку до
150 танков. Наши частн, обороняю-
Утреннее сообщение 3 сентября
В течение ночи на 3 сентября на-
ши войска вели ожесточенные бои
‹ противником северо-западнее и
т0`западнее Стапинграда, а также
в районе северо-западнее Новорос-
ийска. На других фронтах сущест-
венных изменений не произошло.
*
Северо-западнее Сталинграда бой-
цы Н-ского соединения в ожесто-
енном бою с противником уничто-
&нли 11 немецких танков. самоход-
в орудие и 8 пулеметов.
В районе Клетской полк немецкой.
ехоты при поддержке 38 танков
ерешел в наступление на участок,
{ который обороняла одна наша часть.
Атака немцев была отбита с боль-
шими для противника потерями.
Подбито 6 танков. истреблено свы-
ше 200 немецких солдат и офице-
pos, Взяты пленные. Ha пругом
участке наши части уничтожили 8
немецких танков и более роты пе-
хоты противника. Нашими бойцами
3
огнем пехотного оружия сбито
немецких самолета.
*
Юго-западнее Сталинграда наши
войска вели напряженные оборони-
тельные бои с крупными силами
противника, вклинившимися в на-
шу оборону. Н-ская часть в течение
дня сдерживала немецкие танки и
пехоту, наступавиие на олин насе-
ленный пункт. Гитлеровцы пред-
приняли четыре атаки, .но каждый
раз, встреченные мощным огнем ар-
тиллерни и минометов, откатыва-
лись обратно. В результате боя уни-
зтожено 14 немецких танков и до
батальона пехоты противника. Ча
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ
щие рубеж, артиллерийским огнем
подбили и уничтожили до 30 тан-
ков противника. Однако группе не-
мецких танков удалось проникнуть
В глубину наших позиций. После
упорного боя наши части отошли на
этом участке на новый оборонитель-
ный рубеж.
*
lOauee. Kpachogapa Hamu части ок-
ружили в горном проходе группи-
ровку неприятеля и ведут бои на
ее уничтожение. Западнее Крас-
нодара наши войска вели оборо-
нительные бои с противником, на-
ступающим в направлении Новорос-
сийска. В Gow за один населенный
пункт наши бойцы уничтожили не-
мецкий танк, 2 бронемашины, 12
автомашин и истребили свыше 200
немецких солдат и офицеров.
В районе Моздок наши части от-
ражали атаки противника. `Совет-
ская артиллерия уничтожила 3 не-
мецких броневика и 8 автомашин.
На переправах потоплены три ка-
‘тера и восемь нонтонов с солдатами
и офицерами противника.
*
Южнее Воронежа, на западном бе-
регу Дона, нротивник силой до двух
батальонов пехоты при поддержке
танков атаковал наши позиции.
Атака противника была отбита ог-
нем назней артиллерии. Уничтожены
минометная и 4 артиллерийских ба-
тареи, 10 пулеметов, 68 ‘повозок с
боеприпасами и до роты пехоты
противника.
другом участке наши войска отошли
на новые позиции.
Северо-залтаднее
наши части вели
бои с противником.
лейтенанта Пятигорского уничтожи-
ли два взвода немецкой пехоты.
Бойцы Н-ской части, отбивая атаку
противника, истребили до роты гит-
леровцев. В этом бою красноармей-
цы Бутенко, Статов, Зорин и Бур-
саков штыком и гранатами уничто-
жили до 50 неменких солдат и офи-
церов.
Новороссийска
В районе Моздок наши части ве- «терях нашей авиации на, Босточном
ли упорные, бон за переправы через фронте. Эти сведения не ‘имеют ни-
чего
водный рубеж.
На Ленинградском фронте за два
дня боевых действий разведыватель-
ными группами, снайперами, @ Tak-
же артиллерийско-минометным ог-
нем уничтожено 3 противотанковых
срудия и 120 солдат и офицеров
противника.
Наши летчики в воздушных боях
сбили 18 и повредили 3 немецких
самолета. Кроме того огнем нашей
зенитной артиллерии сбито 3 само-
лета противника.
Ниже публикуется запись о дея-
тельности отряда смоленских пар-
тизан, где командиром тов. Г., за
последние дни августа месяца:
«Группой подрывников тов. II.
взорвано 40 метров железнодорожно-
го полотна. Уничтожено 80 метров
линии связи.
Партизаны под командованием
тов. Ш. уничтожили 4 автомашины.
Убито 30 немцев.
Летчикам — защитникам Москвы
вручены.
На фюзеляже его самолета нари-
совано 13 красных звезд. Это —
пифра побед. Ни одного поражения
не знает летчик старнгий лейте-
нант Григорьев. Ни один из фаши-
CICKHX «ассов», повстречавшихся с
ним в бою, не уходил живым. Три-
надцать раз встречался с самолета-
ми противника советский истреби-
тель, и все тринадцать вражеских
машин уничтожены им. На-днях
мужественному летчику Григорье-
ву, ранее награжденному орденом
Ленина, был вручен орден Крас-
Ной Звезды.
Вручены также ордена и другим
1етчикам-истребителям, охраняю-
щих воздушные подступы к Moc-
ке. Орден Красного Знамени по-
ордена
лучает старейший летчик, командир
Н-ското авиаподразделения капитан
Тигулов. На боевом счету полраз-
деления, которым он командует, 24
‚уничтоженных немецких машины.
Четыре фашистских самолета сбиты
им лично
Хорошо известно летчикам
лейтенанта Мухамедзянова. Недав-
но открывший свой боевой счет
летчик совершил уже 130 боевых
вылетов и сбил 3 вражеских само-
лета. Его славные дела отмечены
орденом Красного Знамени.
Медалями «Ва боевые заслуги»
награждены старший сержант Тру-
фанов, механик передового экипажа
сержант Гайворонский и другие.
(ТАСС).
имя
рожный эшелон. Разбит паровоз и
пять вагонов.
оборонительные нием тов. М. на большаке обстре-
Минометчики ляла автомашины с пехотой. Убито
до 50 гитлеровцев».
Краснодара
небывалые потери. Многие эскадры
СЕНТЯБРЯ 1942 Г,
ЧЕТВЕРГ
№ 207 (5648)
Цена 15 коп.
тября
*
Партизаны отряда нод командова-
нием тов. М., действующего в Мо-
гилевской области, в течение авту-
ста нанесли крупные потери немен-
ко-фашистским захватчикам на их
коммуникациях. Партизаны нусти-
ли под откос два железнодорожных
эшелона с продовольствием и эше-
JOH с боеприпасами. В последние
дни подорван эшелон из 12 плат-
форм с орудиями и 14 товарных ва-
гонов с боеприпасами. Во время
крушений убито до 200 немецких
солдат и офицеров.
*
Пробравшийся в расположение
наших войск рабочий Ворошилов-
градского паровозостроительного за-
вода им. Октябрьской революции
Овчаренко П. Т. сообщил о чудо-
вищных преступлениях немецко-фа-
шистеких захватчиков. «Ворвавигись
в Ворошиловград, немецкие солдаты
и офицеры сразу же приступили к
массовым грабежам. Дело’ доходило
до того, что гитлеровны. останавли-
вали на улицах прохожих, раздева-
ли и грабили их. На улице Фрунзе
немецкий солдат отнял у работни-
цы трикотажной фабрики Анны
Савко часы, а затем застрелил ее.
Прибывшие вслед за передовыми
частями немецкой армии гестаповцы
произвели массовые аресты и крова-
вые расправы. В центральном парке
культуры и отдыха за одну ночь
фашистские палачи расстреляли
больше 150 мирных граждан. На
улицах К. Либкнехта, Шевченко и
многих других висят десятки тру-
пов мирных граждан».
Партизаны взорвали железноло-
Группа партизан под командова-
Пленный командир сбитого южнее
немецкого <‹амолета
«Хейнкель-111» обер-лейтенант
Фридрих Фотель сообщил: «В офи-
церских кругах не верят сообщениям
германского командования и герман-
ского информационного бюро о по-
общего с действительностью.
Кому, кому, а нам-то хорошо изве-
стно, что германская авиация несет
потеряли в боях против русских
летчиков и от огня зенитной артил-
лерии 75 процентов своих самоле-
тов. Мы несем много и небоевых
потерь. Личный состав германских
воздушных флотов истекает кровью.
За время войны он потерял по
меньшей мере 60.000 человек. Среди
летчиков-истребителей нгироко рас-
пространен стовор. Одни летчики
подтверждают несуществующие успе-
хи других. Они выпускают патроны
в воздух, а затем, возвращаясь на
аэподром, хвастают своими воздуш-
ными победами».
У убитого немецкого солдата Виль-
тельма Бока найдено письмо от ма-
тери из Хемница. В нем говорится:
«Много русских женщин и девушек
работают на фабриках «Астра Вер-
ке». Их заставляют работать по 14
и более часов в день. Заработной
платы они никакой, конечно, не но-
лучают. На работу и с работы они
ходят под конвоем. Русские настоль-
ко переутомлены, `что буквально ва-
лятся с ног. Им часто попадает от
охраны плетьми. Но жаловаться на
побои и скверную пищу они не
имеют права. Моя соседка на-днях
приобрела себе работницу. Она внес-
ла в кассу деньги и ей предоставн-
ли возможность выбрать по вкусу
любую из только-что ‘пригнанных
сюда женщин ee
На. острове Крит греческие патри-
оты совершили смелое нападение на
немецкий аэродром, расположенный
на побережье залива Армиру. Уни-
чтожены 2 самолета и цистерна с
горючим. В августе во время десант-
ных учений немецких войск бес-
следно исчезла группа парашюти-
стов численностью в 26 человек. Че-
рез восемь дней в горах были най-
дены трупы семнадцати немецких
солдат из состава этой группы.
—_........м.мы.м.м.мм.м.ы.е:ыы.ыы.ы. ыы.. .Ы.&мжньщжьЪ,ь ——8——5—к—5ц—ц—ц35—5к—к—_—_—_—_—__—_—_—__д_д_д_д—_д—дооо_о_д_д_д_д_—_о_—_д_д_дд_д_дддк—ккк000ь
В нашу промышленность пришло и приходит мол
чего класса.
одое поколение рабо-
Стахановцы промышленности столицы! Ваш долг — упорно, непрестанно
повышать квалификацию молодых рабочих, обучать новичков мастерству
высокой производительности труда, помочь им в кратчайший срок оседлать
могучую технику и научиться ковать о
победы над врагом.
Контролер Н-ского завода комсомолка
Рекорд,
слесаря Мухли
Завод, где директором
тов. Коваленко, получил за-
каз — выпустить детали, не-_
обходимые для производства
вооружения Красной Армии.
И старые кадровики и мопо-
дежь должны были быстро
овладеть новыми операция-
ми. а
Спожную работу поручили
слесарам. Уже ‘через. нескопь-
KO дней среди ‘них выдви-
нулся моподой- рабочий
тов. Мухля. Он сумеп tak
организовать и уплотнить ра-
бочий день, что вскоре овла-
деп двумя операциями, тре-
бующими большой точности.
На этих операциях молодой
‘стахановец сначала — давал
3—4 нормы, а затем устано-
вил рекорд, выпопнив норму
НА 599 ПРОЦЕНТОВ.
ЛУЧШАЯ
НА ЗАВОДЕ
Фронтовая молодежная
Гореловой — лучшая на заводе,
rae секретарем комитета ВЛКСМ
тов. Дурнина. Включившись в co-
циалистическое соревнование фрон-
товых бригад предприятий района,
бригада взяла’ на сея обязатель-
ство выполнять задания не мень-
ше чем на 140 процентов.
C 1 сентября бригада Гореловой
стала на сталинскую вахту в честь
ХХУШ Международного юношеско-
то дня Первый день сталинской
вахты бригада ознаменовала рез-
ким повышением производительно-
бритада
сти труда, выполнив норму на
168,2 процента.
2 сентября задание выпол-
нено на 160 процентов. Еще бо-
лее высокой выработки добились
стахановцы тт. Афанасьева и Шу-
строва. -
Участницы бригады научились
самостоятельно затачивать инстру-
мент, налаживать станки; только в
редких случаях они обрашаютея за
помощью к наладчику.
Г. Чагина проверлет готовую
ОТЗЫВ
С фронта пришло письмо. Ha
конверте ‘адрес: «Московскому
ордена Ленина пищевому комбина-
ту им. Микояна. Всему коллекти-
ву».
Вот текст письма:
«Рабочие и работницы!
Сердечно благодарим вас за
концентраты однодневный крас-
ноармейский паек, которые мы
получаем. В нем мы находим все,
что нужно для питания в тече-
ние дня. Все сделано вкусно и
питательно. Уложено аккуратно и
красиво. На фронте хорошо зна-
ют марку вашего предприятия.
Концентраты ‘необходимы развед-
чикам, бойцам, отправляющимся в
тыл к врагу. Выпускаемые вами
концентраты дают возможность
бойцам в любых условиях фрон-
та иметь хороший и сытный
обед, завтрак...
Посмотришь, с какой заботли-
востью упакованы продукты, и с
благоларностью думаешь, как о
нас заботится и помнит наша
страна.
Мы клянемся бесстрашно гро-
мить фашистских гадов. Уже нет
счета уничтоженным нашим рас-
четом фашистам. Мы будем бить’
еще
фаигистских захватчиков с
продукцию.
Фото Н. ФИГУРКИНА (TACC).
БОЙ ЦОВ
большей яростью. Мы им ото-
мстим за сожженные села и го-
рода, за замученных советских
людей.
Бойцы Н-ской батареи:
Сидоричев, Соколов, Васильев,
Глебов, Захаров, Шилов, Косоров-
ский».
Такие письма с фронта на ком-
бинат приходят почти ежедневно.
В каждый пакетик с концентра-
тами вложен листок © номером ук-
ладчицы. На-днях пришло письмо
‚ фронтовиков, адресованное уклад-
чице Тихоновой. Бойцы тт. Корча-
гин, Корнев и Петров ‘благодарят ee
за хорошую упаковку отличных
концентратов. *
’Тов. Тихонова — работница ста-
хановской бригады тов. Козловой. В
бригаде — 8 человек. Все они —
жены и сестры фронтовиков —
пришли на комбинат лишь четыре
месяца назад. В августе бригада в
среднем выполнила норму на 177
процентов. Бригада обешала фрон-
товикам работать еще лучше. И
стала давать по три нормы.
В ЧЕСТЬ
МЮД’а
Вчера в честь Международного
юношеского дня молодежная брига-
да тов. Сафоновой встала на фрон-
товую вахту. За исключением са-
мого бригадира, все члены Opura-
ды — новички, пришедшие Ha
производство всего несколько ме-
сяцев назад.
Бригада молодых производствен-
ников обслуживает сложные маши-
ны. За день на них приходится
несколько раз менять штампы. Ус-
тановку штампов производили всег-
да наладчики. Теперь бригада pe-
шила менять штампы своими CH-
лами.
Вчера первый день бригада рабо-
тала без наладчика. Норму она вы-
полнила на 125 процентов. ›
МЕТОД
КАЗАЧЕНКО
Фабрика, где секретарем партбюро
тов. Иванов, тотовит 0бмундировя-
ние для фронтовиков. Лучшие за-
кройщики, соревнуясь между собой,
систематически повышают произво-
дительность труда, наводят жесткую
экономию сырья и материала.
Закройщик тов. Казаченко выпол-
няет около трех норм. Он обычно
дает лучшие показатели экономии
материала. Предложенный им спо-
с0б раскроя сберегает 5—7 процен-
тов материи.
Этот метод ренгил усовершенство-
вать старый закройщик тов. Нуд-
лин. Он добился 10—12 процентов
экономии материи.
МЫ ОТОМСТИМ ЗА ВСЕ!
Работница Н-оком завода Москвы
Клавдия Асеева получила на-днях
письмо из Красной Армии от коман-
дира тов. Ладыгина. Это был ответ
на письмо, посланное тов. Асеевой с
подарками от завода на фронт.
Старший лейтенант Ладыгин рас-
сказывал о страшной участи, кото-
рая постигла его жену. Священной
ненавистью к гитлеровоким банлитам
проникнуты строки письма. Они 30-
вут к беспощадной борьбе и мести,
к истреблению подлого фашистского
зверья:
«Здравствуйте, товарищ Клава!
Я бпагодарю вас за внимание.
Мы, фронтовики, чувствуем пов-
седневную заботу всего нашего
народа. Эта забота вдохновляет
нас на борьбу с врагом. Я хочу
в этом письме описать вам чис-
тосердечно свою скорбь и боль.
Родился я в 1913году, в семье
бедняка-казака, на берегу пре-
красного тихого Дона. Через год
у наших соседей родилась дочь.
Мы с ней росли вместе, дружи-
ли. Нас в шутку называли же-
нихом и невестой. В шноле, по-
том в ийституте мы всегда были
вместе. Там мы связали свою
судьбу наесегда. Я гордился ею
и любил. Жена моя была комму-
нистной, отличной работницей.
Наступил июнь 1941 года. Не-
мецкие фашисты вероломно на-
пали на нашу родину. Мог ли я
оставаться дома? Я ушел на
фронт, туда, где решается судь-
ба нашей свободы, чести ро-
дины.
` <—_
ПИСЬМО СТАРШЕГО
ЛЕЙТЕНАНТА ЛАДЫГИНА ,
МОСКОВСКОЙ РАБОТНИЦЕ
<
Много пришлось мне пере-
жить, много пришлось увидеть.
Пал Ростов. Отправив детей в
’ тыл, жена ушла с партизанским
отрядом мстить проклятым нем-
цам. Я одобрил ее поступок. Так
поступают патриотки, горячо
любящие свою родину. Такой
была и моя жена. И вот нашел-
ся предатель, который выдал
мою жену. Ее схватили немец-
кие псы, над нею измывались,
ее изнасиловали и расстреляли
на площади станицы, где не раз
выступала она с замечательны-
ми речами.
Я потерял жену. Мои дети
потеряли мать. От старшей до-
чери я получил письмо. Милыми
детскими каракулями она мне
пишет:
«Мама умерла. Папа, убей
фашистов».
Читая это письмо, я плакал.
Я скрежетал зубами от лютой
ненависти к врагу. Ho тогда я
ничего не мог сделать — был
ранен, Еще не совсем оправив-
шись, я ушел на фронт и стал
мстить за жену, за осиротевших
детей, за невинных людей, заму--
ченных фашистскими разбойни-
` ками.
Недавнс я получил сообщение,
что мой брат нашел подлого
предателя. С ним были сведены
счеты по-казачьи. Но я продол-
жал мстить. Я вел счет убитым
фрицам и считал, что они уби-
ты не мной, а моей женой.
Сейчас враг ворвался на Дон,
на Нубань. Там остались наши
отцы, матери. Их судьба нам
нвизвестна. Я буду биться до
последней капли крови, чтобы
освободить советских людей из
немецкого ига. А если мне суж-
дено погибнуть, я буду знать,
что умираю за правое дело, за
честь и свободу родины, за
жизнь моих детей. знаю, что
о них позаботится народ.
Но я хочу жить. И за жизнь
буду драться.
Мы победим! Мы отомстим за
все! Мы ничего не забудем, ни-
чего не простим!
Напрягайте и вы все силы,
всю энергию, чтобы помогать
фронту, Общими силами мы бу-
дем бить врага. И он. будет
уничтожен. Мы, бойцы и коман-
диры Красной Армии, ждем от
вас новых трудовых подвигов.
Старший лейтенант
А. Ладыгин».
Это письмо было зачитано в це-
хах Н-окого завода ‘Москвы. Работ-
ницы завода написали тов. Лалы-
гину коллективный ответ, в котором
поклялись беззаветно работать в ты-
лу, помогать Красной Армии гро:
мить ненавистного врага.
‘
ружие для Красной Армии, для
Работники кинематографии
ВКЛЮЧИЛИСЬ ВО ВСесоюЗное
> социалистическое
соревнование
Беседа с прелседателем Комитета
по делам кинематографии при СНК
СССР тов. И. Г. БОЛЬШАКОВЫМ
В беседе сднашим сотрудником
председатель Комитета ‘по делам
кинематографии при СНК CCCP.
тов. Большаков сообщил:
— Работники фронтовых групи
кинохроники, Центральной 05’еди-
ненной киностудии хуложественных
фильмов, рабочие и инженерно-тех-
нические работники московского зач
вода «КИНАП», воолушевленные по-
ставленной товарищем Сталиным
задачей разгрома немецко-фашгист-
ских захватчиков, обратились xO
всем работникам советской кинема-
тографии с призывом организовать
всесоюзное социалистическое сорев-
нование работников кинематографии
на быстрейший и высококачеетвен-
ный выпуск художественных и
хроникально-документальных филь-
мов, на выполнение и перевыпол-
нение производственных программ
предприятиями кинематографии.
Поддерживая эту инициативу,
ВЦСПС и Комитет по делам кине-
матографии утвердили и опублико-
вали сегодня в печати условия все-
союзного социалистического сорев-
нования среди работников кино.
Итоги этого соцсоревнования
киностудиям художественных, хро-
никально-документальных, научных
и учебно-технических фильмов, a
также по фронтовым группам кино-
хроники, семочным группам хуло-
жественных, научно- и учебно-тех-
нических фильмов будут подво-
AMTECH ежемесячно, а присуждение
установленных переходящих Крас-
ных Знамен`— один раз в квар-
Tad.
Лучшему коллективу работников
киностудии художественных филь-
мов, завоевавшему во всесоюзном
социалистическом соревновании
первое место, будет присуждаться
переходящее Красное Знамя Госу-
дарственного Комитета Обороны.
Лучшей киностудии хроники или
киностудии научных и учебно-тех-
нических фильмов — переходящее
Красное Знамя ВЦСИС и Комитета,
по делам кинематографии.
Лучшему коллективу работников
фабрики (завода) кинопленочной
промышленности переходящее
Красное Знамя ЦК профеоюда, рабо-
чих промышленности органической
химии и Комитета по делам кине-
матографии.
Лучшему коллективу работников
завода (мастерской) киномеханиче-
ской промышленности — переходя-
щее Красное Знамя ЦК профсоюза,
рабочих точного машиностроения и
Комитета по делам кинематографии.
Лучшим коллективам работников:
копировальных фабрик, управлений
кинофикации, а также контор Глав-
кинопроката — переходящее Крас-
ное Знамя ЦК профсоюза кинофото-
работников и Комитета по делам
кинематографии. 4
Студиям и предприятиям — побе-
дителям в социалистическом сорев-
новании — будет выдаваться также
денежная премия для премирова-
ния отличившихся в сопсоревнова-
нии работников и на мероприятия
по улучшению культурно-бытовых
условий.
— Работники советской кинема-
тографии, — сказал в заключение
тов. И. Г. Большаков, — еще боль-
ше подчинят всю свою работу инте-
ресам фронта, задачам разгрома
врага. Решительно ликвидируя име-
ющиеся отдельные недочеты в ра-
боте, создавая больше высокохудо-
жественных кинопроизвелений в ко-
роткие сроки. работники советской
кинематографии отдалут все свой
силы и способности, чтобы в суро-
вые и грозные лни великой отече-
ственной войны 1942 тод стал годом
дальнейшего расцвета и пол’ема со=
ветского киноискусства, влохновляч
ющего и мобилизующего наш вели-
кий народ на борьбу и победу над
ненавистным и кровожадным врагом
— немецко-фашистскими захватчи-
по
1 ками.
Карельский фронт. Летчик-истреби-
тель Н-ской гвардейской авиачасти
катитан-орденоносец Иван Василье-
вич Бочков имеет 270 боевых выле-
тов. ‘On ебил 31 самолет против:
ника в трупповых боях и лично
сбил Т. вражеских машин. На ‘сним:
ке: гвардии капитан ‘орденоносец
Иван Васильевич Бочков у само-
лета.
Фото М. АГЕЕВА (TAO),