or Wine.
eee
полнены ложи
Ps
-ГУ сессия Верховного Совета РСФСР. Народный
и А. Х. Тынчеров. В ‘левой ложе:
В правой ложе — правительство РСФСР. .
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
ЕЯ
АПРЕЛЯ 1941 Г.
/\ СРЕДА
№ 18 (52%).
Цева 15 коп:
oe
tr. A.
Вчера в Нремле отнрылась IV сессия Верховного Совета РСФСР. -
С докладом о государственном бюджете РСФСР на 1941 год выступил
Народный Номиссар финансов РСФСР тов. А. А. Поснонов.
С содонладом выступил Председатель Бюджетной Номиссии Верховного
Совета РСФСР депутат И. А. Власов.
Сегодня на утреннем заседании начались прения по докладу
о государственном бюджете РСФСР на 1941 год.
комиссар. финансов РСФСР А. А. Посконов` делает доклад. За столом председателя Председатель Верх
А. Андреев, Н. А. Булганин, М. Ф. Шкирятов, Н. А. Вознесенский, К. Е. Ворошилов, Г. М. Маленков, М. И. Калинин,
а СР
овного Совета РСФСР А. А. Жданов и заместители Председателя П. С. Макарова
В. М. Молотов, Л. М. Каганович и члены Президиума Верховного Совета РСФСР.
Фото Ф. КИОЛОВА. (ТАСО.
/ =.
[/ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР 1-го СОЗЫВА _
ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ
О ЗАСЕДАНИИ 1У СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР 1-го СОЗЫВА 1 АПРЕЛЯ 1941 ГОДА
Вчера, 1 апреля, в 6 часов ве-
чера, в зале заседаний Верховного
Совета РСФСР, в Кремле, состоя-
лось открытие Г\ сессии Верховно-
то Совета РСФСР 1-го; созыва.
Сессию открывает Председатель
Верховного Совета РСФСР депутат
Жданов А. А.
Товарищ Жданов А. А. оглашает
ДНЕВНИК ЗАСЕДАНИЯ 1 АПРЕЛЯ.
Вчера в Кремле открылась ГУ сес-
сия Верховного Совета РСФСР.
К 6 часам в зале заседаний. Вер-
ховного Совета РСФСР — собрались
депутаты. Присутствуют гости, при-
тлашенные на сессию — стаханов-
цы и ударники московских ‘’ пред-
приятий, ученые, инженерно-техни-
ческие работники, мастера искусств,
представители Красной Аруиии. 38-.
_ дипломатического,
корпуса, советской и. иностранной
печати. .
За столом председателя появляют-
ся Председатель Верховного Совета
РСФСР` депутат А. А. Жданов, за-
местители Председателя `— депута-
ты А. Х. Тынчеров и П. С. Мака-
ова_ а в ложах — товарищи
М. Молотов, К. Е. Ворошилов,
М. И. Калинин, Л. М. Каганович,
А. А. Андреев, Н. А. Вознесенский,
Г. М. Маленков, Н. А. Булганин,
М. Ф. Шкирятов, А. Е. Бадаев,
С. М. Буденный, А. Ф. Горкин,
Н. Г. Кузнецов, И. С. Хохлов, А. Н.
Сухов, Д. Д. Дегтярь, К. Д. Пам-
фИтов, Г. А. Динмухаметов, П. В.
Бахмуров, Р. К. Ибрагимов, А. Д.
Менбариев, - А. И. — Ефремов,
И. А. Власов, Н. Н. Журавлев,
П. С. Попков, И. К. Седин, А. И.
Шахурин, A. Il. Староторжекий,
В. П. Потемкин, А. А. Пекшев,
А. А. Посконов, Д. В. Павлов, А. Ф.
Третьяков, А. П. Гришакова и дру-
тие члены Президиума Верховного
Совета РСФСР и народные комис-
сары. Их появление депутаты и 10-
сти встречают бурными, продолжи-
тельными аплодисментами.
Председатель Верховного Совета
РСФСР депутат А. А. Жданов об’-
являет Г“ сессию открытой. Он с0-
общает, что на рассмотрение сессии
рнесены следующие вопросы:
1. Утверждение Государственного
бюджета Российской Советской Фе-
деративной Социалистической Рес-
публики на 1941 год.
2. Утверждение Указов Президиу-
ма Верховного Совета РОФСР, при-
нятых между Ши ГИ сессиями и
подлежащих утверждению Верхов-
ного Совета РСФСР.
Депутат В. П. Пронин ` предлагает
утвердить оглашенный порядок дня
IV сессии Верховного Совета
РСФСР. Это предложение прини-
мается единогласно.
Сессия переходит к рассмотрению
первого вопроса порядка дня. Сло-
во для доклада предоставляется на-
родному комиссару финансов РСФСР
тов. А. А. Посконову.
— Товарищи депутаты, — говорит
тов. Посконов, — Совет Народных
Комиссаров РСФСР вносит на рас-
смотрение и утверждение сессии го-
сударственный бюджет РСФСР на
1941 год. Вместе со всем советским
народом, народы Российской Ффеде-
рации встретили программу четвер-
того года третьей сталинской пяти-
летки с огромным воодушевлением.
Советские люди знают, что путь, по
которому их ведет коммунистиче-
ская партия и великий Сталин, —
это путь новых побед коммунизма!
Депутаты и гости встречают эти
слова долго не смолкающими апло-
дисментами.
— Хозяйственные итоги 1940 го-
да, — продолжает докладчик, —
показывают, что народы Российской
федерации добились новых замеча-
тельных успехов в хозяйственном и
культурном строительстве.
промышленной продукции увели-
чился на..9.2 проц. по сравнению с
1939 годом. Особенно значителен
ьтот рост во втором полугодии. Но
необходимо отметить, что наши ус-
пехи были бы значительно больши“
ми, если бы в работе наших хозяй-
ственных организаций не было тех
Выпуск”
перечень ` вопросов; внесенных на
рассмотрение ГУ сессии Верховного
Совета. РСФСР. = ;
Депутат Пронин В. П. предлагает
включить внесенные на рассмотре-
ние Верховного Совета РСФСР во-
просы в порядок дня IV сессии
Верховного Совета РСФСР.
Верховный Coser PCOCP едино-
тласно утверждает следующий по-
рядок дня: :
1. Утверждение’ ` государственного
бюджета РСФСР на 1941 год. ;
Виссится Советом Народных Ко-
миссаров РОФСР. . Ne
2. Утверждение Указов ae
ума Верховного Совета РСФСР, при-
нятых между третьей и четвертой
сессиями и подлежащих утвержде-
нию Верховного Совета РОФСР.
С докладом по пункту ‘первому
порядка дня ‘сессии — о государет-
венном бюджете РОФСР на 1941 год.
выступил . Народный Комиссар фи-
нансов РСФСР тов. Посконов А, А.
Затем ‘Верховный Совет РСФСР.
существенных недостатков, 0 KOTO:
рых говорил, во своем докладе Ha
ХУШ — Всесоюзной конференции
ВКП(б) тов. Г. М. Маленков.
По предварительным . данным, го-
сударственный бюджет на 1940 год
исполнен° по: доходам в сумме
24.205 млн. рублей, & по расходам
— в сумме 23.698 млн. рублей. Та-
ким образом доход превысил расход .
на 507 млн. рублей. В народное хо-.
зяйство ‘вложено 4.513 млин. рублей,
на социально-культурные мероприя-,
тия израсходовано 16.204 млн. руб-
лей. Бюджеты. автономных респуб-
лик и местные: бюджеты составили
19.153 млн. рублей.
Переходя ‘к государственному
-бюджету РСФСР на 1941 год, тов.
-Посконов сообщает, что доходная
часть бюджета определена Советом
Народных ‘Комиссаров в ‘сумме
24.988 млн. рублей. — Важнейшую
статью доходной части бюджета со-
ставляют отчисления от прибылей—
7.210 млн. рублей. ; :
Прибыльность социалистического
хозяйства растет из года в год. За
тоды третьей `сталинской пятилетки
удельный вес ‘отчислений от при-
былей в государственном бюджете
республики повысился с 11 проц. до
28,8 проц. Отсюда ясно, какое ис-
ключительное значение приобретает
снижение себестоимости — в про-
мышленности, рост накоплений и со-
кращение издержек обращения — В
тосударственной торговле.
Докладчик резко критикует Ha-
родный комиссариат лесной , про-
мышленности РСФСР, допустивший
рост себестоимости продукции, боль-
шие‘ потери. Достаточно сказать, что
простои механизированного трано-
‘порта на лесозаготовках составили
в октябре и ноябре свыше 50 проц.
всего рабочего времени. Республи-
канская промышленность Нарком-
местпрома недовыполнила в прош-
лом году план накоплений на
22.500 тыс. рублей и ‘недодала - рес-
публиканскому бюджету 19.600 тыс.
рублей. Руководители наркоматов,
тлавков, трестов-и предприятий обя-
заны покончить с подобной бесхо-
зяйственностью ‘ и расточительством,
ренгительно укрепить хозрасчет и
финансовую ‘’дисциплину, — обеспе-
чить, чтобы планы по себестоимости
и по прибылям выполнялись без-
отоворочно. Финансовые органы в
свою очередь должны глубже вни-
кать в хозяйство, в экономику, стро-
же контролировать выполнение хоз-
срганами своих обязательств перед
государственным бюджетом.
Поступления по налоту с оборота
увеличиваются в 1941 году, по срав-
нению с 1940 годом, на 10 млрд.
рублей. Отчисления от этого нало-
та в бюджет составят 4.490 млн.
рублей. Необходимо добиться, что-
бы эти отчисления переводились в
бюджет всеми’ хозорганами немед-
ленно, без задержек.
Доложив‘ бессии о состоянии и
задачах в области займового и сбе-
регательного дела и государственно“
го страхования, докладчик перехо-
дит далее к расходной части госул
дарственного бюджета на 1941 год.
Общая сумма расходов установле-
на в сумме 24.978 млн. рублей.
— Более двух третей бюджета, —
говорит он, — направляется на 00- р
циально-культурное ‘строительство,
что полностью ‘отвечает роли и ме-
сту республиканского бюджета в об-
‚: щей бюджетной системе Советского
Союза: 8 i
На нужды народного хозяйства ас
сигнуется 4.970 млн. рублей, на со:
циально-культурные мероприятия —
16.987 млн. ‚рублей, на управление
и судебные органы — 2.584 млн.
рублей. на прочие расходы — 437
млн. рублей.
Характеризуя ассигнования на,
нужды народного хозяйства, тов.
Посконов подчеркивает, что по от-
дельным наркоматам подавляющая
часть капитальных ватрат должна
быть обеспечена за счет собствен-
ных средств. В прошлом году неко-
торые наркоматы задерживали эти
средства и, тем самым, затрудняли
финансирование. строительства. Ста
ким положением необходимо покон-
чить. Финансовые органы и банки
полжны строже контролировать по-
ступление средств на капитальное
строительство. Совершенно недопу-
стимо и такое положение, когда не-
которые хозяйственники использу-
ют не по. назначению оборотные
средства, когда фактические остат-
ки сырья, материалов и готовой
продукции значительно превышают
установленные нормативы. Это на-
рушает нормальную деятельность
предприятий и создает для них фи-
нансовые затруднения. Наши хозяй-
ственники должны по-настоящему
свладеть финансами, экономикой,
добиться, чтобы каждая конейка го-
сударственных средств использова-
лась правильно, по назначению.
Почти 40 проц. средств государ-
ственного бюджета республики на-
правляется на нужды народного об-
разования. Это полностью отвечает
задаче, поставленной XVIII с’ездом
большевистской партии — осущест-
вить В третьей нятилетке всеобщее
десятилетнее обучение в городах и
завершить всеобщее семилетнее обу-
чение в сельских местностях и во
всех национальных республиках. В
1941 году в школах РСФСР будет
обучаться свыше 20 млн. детей —
на’ 900 тыс. больше, чем в прошлом
году. $ =
Ассигнования на нужды народ-
ного здравоохранения составляют
почти четвертую часть государетвен-
ного бюджета — 5.553,1 млн. руб-
лей — на 13 проц. больше, чем в
1940 тоду. Эти средства позволят
родских и сельских больницах, уве-
личить число ‘мест в детских яслях
на 45 тыс., значительно расширить
сеть амбулаторий, детских консуль-
таций и больниц. На 4.637 человек
увеличится число амбулаторных вра-
чей, главным образом в сельских
местностях. Почти три четверти всех
сельских советов республики будут
иметь в 1941 году медицинские уч-
реждения.
Значительно возрастают расходы
на социальное обеспечение. На вы-
дачу пенсий и пособий ассигнуется
1.740 млн. рублей, против 1.585 млн.
рублей в 1940 году.
— Советское Правительство, — го-
ворит тов. Посконов, — ежегодно
отпускает ` огромные средства Ha
школы, больницы, клубы, библиоте-
ки, детские ясли и другие социальз
но-культурные учреждения. Органы
народного образования и здраво-
охранения обязаны расходовать эти
средства экономно, по-хозяйски, с
максимальной пользой для дела,
Наркомпрос и Наркомздрав должны
укрепить финансовую дисциплину в
своих учреждениях, обеспечить по-
вседневный ‘жесткий контроль за
расходованием средств.
В 1940 году был проведен ряд
мероприятий по упрощению и уде-
шевлению государственного аппара-
та. Экономия от сокращения аппа-
рата составляет по РСФСР 43 млн;
‚рублей в месяц. В 1941 году рас:
ходы на управление и содержание
судебных органов уменьшаются по
тосударственному бюджету РСФСР
на 206 млн. рублей. Из 2 млрд. руб
лей экономии от дальнейшего сок+
ращения управленческого аппарата,
включенных в государственный бюд-
жет СССР, значительная часть при-
ходится на РСФСР. Для этого у нае
есть все возможности.
i
развернуть 9.640 HOBBIX KOeK B го-:
Докладчик приводит примеры,
свидетельствующие, что структура
многих хозяйственных организаций
все еще громоздка, а штаты раз-
дуты. Так в отделе снабжения Глав-
`химпрома,
имеется 16 секторов и трупп. Вея-
кого рода начальников в этом отде-
ле 29, а рядовых работников только
7: на каждого работцима прих.лит-
ся по 4 руководителя. ` Часто, для
Тото, чтобы обойти закон: и увели-
‘чить заработную плату служащим,
некоторые руководители становятся,
‘Ha путь переименования’ должно-
стей. Например, в проекте штатов
ремонтно-бытовой ‘конторы Москов-
ского областного промсовета прелу-
сматриваются такие должности, как...
старший инженер по починке обуви,
старший инженер по починке одеж-
ды, старший инженер по ремонту
упряжи, инженер по снабжению
ит. д. Это есть не что иное, как
обман государства, прямое наруше-
ние закона. Необходимо решительно
искоренить штатные излишества в
аппарате, покончить с либеральным
отношением к нарушителям штат-
ной дисциплины.
Заключительную часть своего док-
лада тов. Посконов посвящает ха-
рактеристике местных бюджетов на
1941 год.
Общий об’ем местных бюджетов
установлен в сумме 20.178.900 тыс.
рублей. Против прошлото ‘года он
увеличивается на 1.025.800 тыс. руб-
лей. В этом росте нашло яркое” свое
выражение неуклонное развитие хо-
зяйства`и культуры автономных рес-
публик, краевои областей Россий-
ской федерации.
На ряде примеров докладчик по-
казывает рост экономики и культу-
ры областей, краев и автономных
республик.
Вот Челябинская область. За годы
сталинских пятилеток она превра-
тилась в один’ из крупнейших цен-
тров черной и цветной металлургии,
машиностроения, производства элек-
троэнергии. До революции на тер-
ритории . области насчитывалось
1.706 сельских школ, 30 городских
начальных‘ училищ и 13. средних
общеобразовательных школ. Теперь
в области’ 2.367 начальных, 522 не-
полных ‘средних и 196 средних
школ — в них учится более полмил-
лиона ‘детей. Население Челябинска
за небольшой срок увеличилось поч
ти в пять раз. Бюджет области рас-
тет из года в тод, по сравнению ©
1934 годом он увеличивается в 1941
тоду в два © половиной раза.
Бюджет Ханты-Мансийского наци-
онального округа за последние 8 лет
возрос с 4 млн. рублей до 25,5 млн:
рублей — более чем в 6 раз. Есте-
ственно, что это резко изменило эко-
номический ‘и’ культурный облик
округа. Посевная площадь увеличи-
лась за это время © 495 до 11.565
гектаров. До революции грамотных
ханты и манси насчитывались еди-
ницы. По переписи 1939 года почти
40 проц. населения — грамотные. В
округе создана широкая сеть школ,
клубов, дошкольных учреждений.
Де революции на территории округа
было всего два врача и пять фельд-
шеров, в 1941 году насчитывается
свыше 400 медицинских работников.
Такие факты можно привести и
по другим областям и националь-
ным республикам. Эти факты сви-
детельствуют о расцвете советской
культуры, © торжестве ленинско-
сталинской национальной политики.
Заканчивая доклад, тов. Посконов
говорит:
— Непреклонна воля советского
народа — крепить могущество социа-
листической родины, под руковод:
ством великого Сталина добивалься
новых и новых побед коммунизма.
В этом — залог того, что государ-
„рации на 1941 год будет успешно,
где всего. 36 служащих,
СЕГОДНЯ НА СЕССИИ
Сегодня в 11 часов утра под
председательством Председателя
Верховного Совета РСФСР депутата
А. А. Жданова открылось второе
заседание четвертой сессии Верхов-
ного Совета РСФСР.
тод. На утреннем заседании в пр6-
ниях выступили депутаты А. П.
Староторжский, Н. М. Васильев,
А. В. Сомов, Н. В. Жильцов, Т.. И.
Кавалеров, Н. Н. Журавлев, И. Н.
Куприянов, И. Т. Новиков, И. М.
заслушивает. содоклад Председателя
Бюджетной комиссии Верховного
Совета РСФСР депутата ‹ Власова
И..А. по пункту первому порядка
дня. о тосударственном бюджете Начались прения по докладу Ha Кузнецов, М. П. Соболев, М. Т.
РСФСР на 1941 год. , родного комиссара финансов РСФСР Третьяков.
На этом первое заседание Т\ сес- ТОВ. А. А. Посконова о государст- Следующее заседание — сегодня
сии Верховного Совета РСФСР за- венном бюджете РСФСР на 1941 в 6 часов вечера. (ТАСС).
крывается. я
НАКАНУНЕ ДЕКАДЫ ТАДЖИКСКОГО ИСКУССТВА
УЧАСТНИКИ ДЕКАДЫ В МОСКВЕ
Мы привезли в столицу Советского
Союза лучшие образцы музыкаль-
ного, вокального, хореографического,
драматического и изобразительного
искусства таджикского народа.
Спектакли Таджикского государ-
ственного театра оперы и балета“
будут проходить на.сцене филиала
Большого театра Союза ССР.
Первым спектаклем явится опера
‘«Кузнец Кова» ` композиторов С: Ба-
ласаняна и Ш. Бобокалонова. Либ-
ретто, написанное поэтом А. Лаху-
ти по мотивам «Шах-Намэ» Фир-
доуси, рассказывает о восстании ре-
месленников и дехкан против шаха.
Вторым спектаклем пойдет опера
композитора С. Баласаняна «Вос-
стание Восэ» по либретто поэтов
Турсун-Задэ и Дехоти. Основой для
нее послужила широко распростра-
ненная в народе поэма о легендар-
ном герое Восэ, возглавившем вос-
стание дехкан против эмира Бу-
харского в 80-х годах прошлого
столетия.
Третий спектакль — музыкаль-
ное представление «Лола» («Тюль-
пан») композиторов С. Баласаняна
и С. Урбаха, либретто Саид Мура-
дова — о радостном весеннем кол-
хозном празднике.
Покажем мы москвичам и первый
таджикский национальный балет
«Две розы», музыка которого напи-
сана композитором А. Ленским.
Перрон Казанского вокзала укра-
шен флагами и стягами с надпися-
ми на таджикском и русском язы-
ках: «Хуш омадед!> — «Добро по-
жаловать!», «Привет представителям
таджикского искусства!».
Для. встречи ‚ участников декады
таджикского искусства здесь собра-
лись. руководители партийных и
общественных организаций столицы,
Комитета по’делам искусств при
СНК, СССР, делегации артистов мо-
сковских театров и др. Среди встре-
чающих: председатель Комитета по
делам искусств при СНК СССР
М. Б. Храпченко, секретарь МГК
ВКП(б) И. А. Гракин, председатель
ЦК профсоюза работников искусств
А. В. Покровский, лауреаты Сталин-
ских премий. заслуженные артисты
РСФСР М. И. Жаров, Н. И. Доро-
хин и В. В. Ванин, и. 0. директора
Большого театра СССР Я. Л. Ле-
онтьев, заслуженный артист РСФСР
М. М. Штраух.
Под звуки оркестра поезд медлен-
но приближается к перрону. Звучат
приветственные возгласы. Москвичи
встречают тостей букетами цветов.
В 10 часов 30 минут в большом
зале вокзала. начинается-митинг. Пе-
редовых деятелей искусства тад-
жикского народа горячо приветству-
ют заместитель председателя Коми-
тета по делам искусств при СНК
СССР А. В. Солодовников и секре-
ственный бюджет Российской феде-
выполнен!
Делегаты. и гости отвечают на это
заявление бурными аплодисментами.
Слово для ‘содоклада получает
председатель бюджетной’ комиссии
Верховного Совета РОФСР депутат
И. А. Власов. Он указывает, что.
принятый Советом Народных Комис-
саров РСФСР государственный бюд-
жет на 1941 год построен в полном
соответствии ¢ народноховяйствен-
ным планом республики и направ-
лен на осуществление задач, постав-
ленных ХУШ Всесоюзной конферен-
цией ВКП(б). Бюджетная комиссия
Верховного Совета РСФСР, расемот-
рев доходные и расходные статьи
государственного бюджета на 1941
год, одобряет его и предлагает ут-
вердить с рядом поправок.
— Только за последние пять лет,
— говорит депутат Власов, — бюд-
жет нашей республики вырос почти
на 10 миллиардов рублей. Эти циф-
ры ярко отражают неуклонный рост`
всех отраслей народного хозяйства
и под’ем культурно-материального
уровня народов. нашей республики.
Подробно характеризуя достиже
ния республики в хозяйственном и
культурном строительстве, депутат
Власов в то же время отмечает ряд
крупных недостатков в работе от-
дельных республиканских наркома- тарь ЦК профсоюза работников ис- Второй коллектив — Таджикский
тов. На примерах работы наркома- кусств П. А. Тарасов. академический театр драмы — от-
тов мясной и молочной промышлен- С ответным словом выступает 8а- праздновал в конце 1939 года свее
ности и пищевой промышленности, служенный артист Таджикской CCP десятилетие. За эти годы театр
допустивших большие сверхплано- Мухамеджан Касымов: а зрителям пьесы. ‘написан
вые расходы и выпуск недоброкаче- — Чувства величайшей радости ные таджикскими драматургами а
ственной продукции, он показывает, охватывают нас, представителей :
также лучшие пьесы, заимствован-
ные из репертуара русских теат-
ров, и произведения мировой клас-
сической драматургии, переведен-
‚ные на таджикский язык.
Таджикский академический театр
драмы‘ будет давать свои спектаж-
ли на сцене филиала МХАТ CCCP
им. М. Горького. В его репертуаре
— три спектакля. Пьеса молодого
таджикского драматурга Улут-Задэ
«Краснопалочники» рисует эпизоды
борьбы таджикского народа с бас-
мачеством. По материалам Фирдоу-
си драматуртами Пир Мухамед-За-
дэ и В. Волькенштейном написана
пьеса «Рустем и Зохраб». Третий
спектакль — тратедия Шекспира
«Отелло» в переводе А. Лахути.
В декаде примут участие и ан-
самбли Таджикской государствен-
ной филармонии. Сейчас в состава
филармонии имеются четыре круп-
ных ансамбля, которые об’единили
лучших представителей народного
творчества. Старейший из ансамб-
лей — оркестр ‚народных инстру-
ментов, состоящий из 75 музыкан-
тов. Остальные три ансамбля —
таджикской песни и танца, памир-
ский этнографический ансамбль и
женский ансамбль рубабисток, —
созданные в период подготовки Е
декаде, ознакомят московского зри-
теля с лучшими таджикскими на-
родными песнями и танцами.
Представители таджикского наро-
да приехали в Москву °продемон-
стрировать перед общественностью
столицы свои успехи в деле куль-
турного строительства. Это является
для нас ответственным экзаменом.
Желание всех участников декады-
выдержать этот экзамен как можна
лучше.
*
Сегодня днем в филиале Большо-
го театра CCCP репетировал орч
кестр. На сцене устанавливались дез
корации.
Вечером артисты Таджикского го
сударственного театра оперы и ба
лета будут репетировать оперу «Ко«
ваи Охангар» («Кузнец Кова»). .
Общественные просмотры спектакля
лей начнутся 4 апреля оперой «Ко»
Фото Вл. МИНКЕВИЧА. ваи Охангар».
что внебти причитающиеся бюджету
платежи — это далеко еще не все.
Выполнять свои обязательства перед
государством — это значит система-
тически снижать себестоимость про-
дукции, всячески укреплять хозрас-
чет, беспощадно искоренять бесхо-
зяйственность, экономить деньги и
материалы, ‘добиваться роста социз-
листических накоплений и правиль-
но. направлять их Ha дальнейшее
развитие народного хозяйства и
культуры. .
Содокладом бюджетной комиссии
первое. заседание Г\/ сессии! Верхов-
‘ного Совета РСФСР 1-го созыва за-
канчивается. Сегодня с 11 часов
утра — прения по докладу о госу-
дарственном бюджете РСФСР на
1941 год.
; Е (ТАСС).
таджикского народа, приехавигих В
столицу многонационального Совет-
ского Союза — красную Москву,
чтобы показать искусство солнечно-
го ‹ Таджикистана, созданное при
братской помощи великого русско-
To народа.
Сердечно благодаря за теплую
встречу, тов. Касымов провозглаша-
ет здравицу в честь вождя, учителя
и друга трудящихся товарища
Сталина.
Митинг окончен. Участники дека-
ды раз’езжаются по гостиницам.
Начальник Управления по делам
искусств при СНК Таджикской ССР
тов. А. Имамов рассказал нашему
сотруднику:
— С отромным под’емом тотови-
лись наши‘ коллективы к декаде.
Сегодня утром в Москву прибыли участники декады таджикского
искусства. На снимке: группа участников декады на перроне Казан-
ского вокзала,
aN