ПРОЛЕТАРНИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
ро лы es
Л АПРЕЛЯ 1941 Г,
д.
5 ПЯТНИЦА
№ 80 (521) Вчера, 3 апреля, в 11 Часов дня,
Цена 15 коп. в зале заседаний Верховного Сове-
ta PC®CP, в Кремле, состоялось
четвертое заседание ГУ сессии Вер-
ховного Совета РСФСР. 1-го созы-
ва.
Председательствует — Заместитель
aX tah eM [1 fe
ip) }
HELIN
‘ ая ее Совета
: СФСР депутат Макарова П. С.
Печатание В порядке ‘дня — продолжение
прений по. докладу о государствен-
сочинений ном бюджете РСФСР на 1941 год.
В прениях выступили депутат
Иволгин И. Л. СХалтуринский ок-
т, Кировская область), Народный
омиссар социального обеспечения
ВЕФСР- тов.’ Гришакова А, П., де-
путаты Поляков Г, И; (Каганович
ский округ, Сталинградская 06-
ласть), `Аганичев П. Н. (Нижне-Та-
тильский округ, Свердловская 0об-
ласть), Народный Комиссар торгов-
В. И. Ленина
`ЛЕНИНГРАД, 4. (По телефону.
Наш корр.). В ротационном ‘цехе
крупнейшей типографии Советского
Союза «Печатный двор» им. Горь:
кого уже отпечатано 250 тысяч
экземпляров первого тома четвер
того издания сочинений В. И.
Ленина. Сейчас заканчивается на-
бор 2, 3, 4-го томов. В ближайшие
дни поступит в набор оригинал пя-
того тома,
На базу КОГИЗ’а в Ленинграде
начал вчера поступать ‘ тираж
первого тома 4-го издания сочи-
нений В. И. Ленина. Из типогра-
фии каждый день будут ‘поступать
на базу тысячи экземпляров пер-
вого тома для рассылки подписчи-
кам во все концы Советского Союза.
З апреля
В 11 часов утра открывается чет-
вертое заседание IV сессии Bep-
ховного. Совета РСФСР. Председаг
тельствует — заместитель Предсе-
дателя Верховного Совета депутат
fl. С. Макарова, `Продолжаются пре-
Дневник утреннего заседания
и ЧЧ Ч Ч Ч. ЗАО ЬАЗАЗАЬАА >93 535ъ5ъъ ыы че
ли РСФСР, депутат Павлов Д. В.
(Бугульминский округ, Татарская
АССР), депутат Соколов И. И. (Ря-
занский сельский округ, Рязанская
область), -Народный Комиссар. мяс-
ной и молочной промышленности
РОФСР тов. Воробьев В. В., депу-
таты Буеверов А. М. (Енисейский
округ, Красноярский край), Арда-
шев К. П. (Воткинский округ, Уд-
муртская АССР), Народный Комис-
cap » пищевой промышленности
РСФСР. тов. Романычев С. Д., пред-
седатель исполкома” Тульского. 06-
ластного Совета депутатов трудя-
щихся ‘тов. Чмутов-Н. И. и депу-
тат Черненко С. Ф. ‘(Мичуринский
городской округ, ‘Тамбовская. 06б-
пасть).
На этом четвертое заседание IV
сессии Верховного Совета. РСФСР
закрывается. . :
1941 rona
средств по социалистическому бюд:
жету, — заявляет депутат П. Н.
Аганичев. — За годы сталинских
пятилеток Нижний. Тагил . превра-
тился в крупный центр. металлур-
гии и машиностроения. Сейчас ‘на-
e : ния по докладу о государственном селение города превышает 180 ты
ПРЕЗИ FHT бюджете (РСФСР на 1941 год. человек, тогда как в 1930 году‹было
Д _ На этом заседании сессии, как и 36 тыс. ee Учитывая расту-
‘на предыдущих, выступающие депу: Щие, потребности.. города, ‚депутат
Полярный летчик дважды ордено- АКАДЕМИИ НАУК CCCP таты яркими цифрами и. рае Атаничев просит,. предусмотреть . в
носец И, И. Черевичный. В Л: КОМАРОВ B ЛЕНИНГРАДЕ: на примере своих республик, краев бюджете дополнительные. ассигнова-
Фото Ал. ЛЕОС. а : и областей, иллюстрируют бурный ния на строительство жилых домов,
auccensescus ЛЕНИНГРАД, 4. (По телефону. рост социалистического строительст- культурно-бытовых ‘учреждений, бла-
, ae корр.). Вчера в Ленинград op ва. С исключительной деловитостью гоустройство города-и т. д. 4
HA ДРЕЙФУЮЩЕЙ Steen Teh anes a обсуждает сессия бюджет РСФСР на ‘Отмечая ‘некоторое ° укрепление
а nakennrnics аа Е 1941 год — четвертый ‘год третьей финансовой дисциплины во системе
orn B > сталинской пятилетки, призванный государственной торговли, народный
ЛЬДИНЕ тутов академии. Вчера же ака- обеспечить новые победы в строи- комиссар торговли РСФСР ‘депутат
; демик Комаров посетил Государст- тельстве коммунизма. Выступления Д, В. Павлов. признает, что. Народ-
eet : венный университет, где знакомился избранников народа проникнуты. од- ный комиссариат торговли еще не
РАДИОГРАММА с тем, как идет подготовка ботани- Царгобийты пет аоо завода «Пи ной мыслью: бюджет Российской обеспечил ликвидации потерь, рас-
ИЗ ЛАГЕРЯ в тант» (Воскресенский район, Москов. Советской Федеративной Социзли- трат и хищений в торговых орга-
ЧЕРЕВИЧНОГО егодня под председательством ская область) является лучшим це- стической Республики — свидетель- низациях. `В 1940 тоду’ потери со-
В. Л. Комарова состоится заседание хм, т ot tunase cuasaag СТВо HeycTaHHolt заботы партии, ставили свыше 140 млн. рублей.
Полярный летчик орденоносец тов. Ученого р eta Ботанического HH- ‘Л. Петров. получила лучшую оцен- Правительства, товарища Сталина о Борьба за дальнейшее разверты-
И.И. Черевичный, вылетевший ме- СТИТУТа. HpoMe того президент вка- ky по чистоте. дальнейшем расцвете народного хо- вание товарооборота — есть борьба
сяц назад из Москвы на самолете Демии примет участие в работах ру- Фото Н. ФИГУРКИНА (ТАСС). зяйства, о повышении материально- за исполнение доходной части бюд-
«СССР Н-169», продолжает глубо- ре ва и i cunenenceees TO H культурного уровня трудя- жета. Между тем в.первом квартале
кую преднавигационную разведку в о ок отаниче- \ щихся. текущего года в ряде областей, в
Арктике. TETY ыы Олл ейб CHI Депутат И. Л. Иволгин в начале частности” В Курской, Куйбышев-
Главсевморпуть получил по ра- р : у своего выступления подчеркивает ской, Ростовской областях и в Кра-
дие сообщение, что 2 апреля B MOJIO ДЫЕ о большое значение местной топлив- снодарском крае, план товарооборо-
9 часов вечера И. И. Черевичный HOBOH ной промышленности и ‘критикует та не был выполнен. Это в значи-
„вылетел с острова Врангеля на се- ГИ MH АСТЫ 9. Наркомместоп, который слабо, тельной степени об’ясняется неудов-
вер. В 3 часа 55 минут утра Зан- конструкции неконкретно руководит своими пред- летворительной работой местной
реля самолет «СССР Н-169» был : приятиями, в частности св Киров- промышленности, промкооперации и
уже за 80-й параллелью. Покружив СОРЕВНОВАНИЯ : т ской области. Наркомат не прини- торгующих организаций. s
над льдом в поисках удобного Me- тая Sean мает мер к оснащению этих пред- Бюджет Рязанской области, тово-
ста, тов. Черевичный отлично поса- ст ЦЫ 20 МАШЕ приятий механизмами и укреплению рит депутат И. И, Соколов, увели-
дил машину. Посадка совершена на По утрам перед началом работы в К остановке под’ехал новенький Техническими кадрами. ‘Остановив- чивается из года в год. На 1941 год
81-м градусе 02 минуте северной Спортивном зале завода «Калибр» троллейбусе № 2 светлозеленого цве- шись на вопросах упорядочения он определен в сумме 290,6 млн.
широты и 180-м градусе восточной выстраиваются шеренги юношей и та. Войдя в машину, пассажиры СТруктуры ее рублей и увеличивается по сравне-
долготы, в районе так называемого Девушек. Они делают физкультур- были удивлены не совсем обычным ленческого аппарата, я вол- нию с прошлым годом более, чем
полюса недоступности. От острова НУЮ зарядку. видом. Вместо громоздких кресел — ГИН Е что по Кировской об- на 32 млн. рублей. 72,8 процента.
Врангеля самолет прошел больше Гимнастика все больше входит в мягкие и удобные -диваны. Широкий Ласти в 1940 г. и начале 1941 т. В средств асситнуется на социально-
-1.000 километров. быт комсомольцев и молодежи сто- проход. Хорошо отделанные стенки. ее и ee ae con культурные мероприятия.
Льдина, на которой тов. `Чере- ЛИЦЫ, Они активно тотовятся к на- Ярко блестит хромированная арма- та в а р ее я Депутат Соколов подвергает кри-
вичный сделал посадку, представ- ЗИнающимся послезавтра массовым тура. Для водителя — отдельная. an STHEX а оу е Rod aah ‘тике работу наркоматов легкой про-
-ляет собой большое ровное поле, с В комсомольцев по гим- кабина. , а ЕН А а
„ настике. : о - показав на конкр. г :
аа ранаваети aie seh oi В Таганском районе-в` состязаниях и НЫ: НКР ‘ния-трудящихся в старости-и.в слу- слабое руководство предприятиями и
Ha 6 примет участие более 6 тысяч КОМ- зова сделана более обтекаемой. фор- чае потери трудоспособности: посвя- торговой сетью на местах. :
a борту самолета находятся 10 сомольцев. До. 2- тысяч из-них вый- : ai) и POP щает свою речь народный комиссар Выступление народного комиссара
человек — командир корабля Чере- дет в гимнастические залы в пер- Be и ae полуметаляиче- сопиального = обеспечения: PC®CP wecrot и очной промышленно
вичный, второй пилот Каминский, вый день соревнований —6 апреля. Ен в тов. А. П. Гришакова. На- 1941 г. о РОФСР лов В. в Воробьева.
штурман Аккуратов, радист Мака- К соревнованиям готовятся более зсвивает Ned etn a, 66. KHADNOT государственный бюджет предусмат- наглядно показало, В отром-
ров, бортмеханики Шекуров, Бору- 10 тысяч человек в_ Сталинском р а aha porate ривает ассигнования по социально- ными и все еще ‘плохо используе-
кин и Дурманенко, & также, три] районе, 6.500 — в Пролетарском,, р ‘ ; му обеспечению в сумме 2.016 млн. мыми внутренними резервами обла-
научных работника — директор 6.000 — в Ростокинском и т. д. ! Интересна еще одна подробность. рублей против’ 1.503 млн. рублей В дают наши предприятия. Мясная и
Арктического института Главсевмор- На многих предприятиях комсо- Когда все места a кондуктор -1939 году. Органы: социального обес- молочная промышленность РСФСР
пути Либин, магнитолог-астроном мольцы во время тренировок сдают нажатием кнопки закрывает вход- печения обязаны ‘правильно исполь- выполнила в 1940 году задание по’
Острекин и гидролог Черниговский. гимнастические нормы комплекса ГТО. ную дверь, и на ней загорается над- звать эти огромные средства. В Рэ- снижению себестоимости. Но себе-
После посадки все участники экс- На мясокомбинате имени Микояна пись — «Мест нет». i боте наркомата и его органов На стоимость могла быть еще ниже, со-
пелиции немедленно приступили к 390 человек уже сдали нормы. местах имеются значительные -недо- циалистическое государство могло
работе. Им предстоит выполнить ряд В Московском институте инжене- eae Weer ies eaten: статки. Тов. Гришакова отмечает В бы дополнительно о ь многие
научных исследований. Экспедиция ров связи — 1.500 комсомольщев, вания их о cues. Cotes то же время слабость руководства тысячи тонн продукции, многие
проведет полную гидрологическую 1.400 из них примут участие В ГИМ- лы водителей и кондукторов. Все отделами социального обеспечения мидлионы рублей экономии. Что же
станцию. Эта работа уже началась настических соревнованиях. ‚ бритьды заключили между собой до- Со стороны ряда исполнительных мешало мясной и молочной промы-
— устанавливается глубоководная Гимнастические соревнования Ком- воры социалистического соревнова- комитетов Советов депутатов трудя- шленности использовать эти в0з-
< оебедка. Будут измерены океанские сомольцев столицы будут прово- ния на лучшее обслуживание‘ пасса- щихся и Совнаркомов автономных можности? На предприятиях нар-
тлубины, взяты пробы воды, опре- диться в течение двух недель. В жиров и обязались совёршить про- республик. комата еще велики простои и не-
делен характер льда и т. д. программе соревнований — выпол- бег на новых машинах в 100 тысяч — Холяйственный и культурный производительные расходы, еще
Все эти исследования имеют иск- Нение восьми гимнастических УПРа- километров без ремонта. v рост нашей республики, — говорит имеют место бесхозяйственность
лючительное значение для пред-ГЖнений типа «зарядка» из комплек- ‘ у . x депутат Г. И. Поляков, —^ находит расточительство. Огромное количе-
стоящей навигации по Северному ба ГТО и БГТО и— по выбору уча- В течение этого тода «Мострол- своё отражение и в бюджете Ста- ство ценнейших отходов (например,
морскому ‹ пути. и представляют СТНИКОВ — троеборье, упражнения лейбус» получит с Ярославского линградской области. ’ Профьишлен- сыворотка в маслодельной промыш-
большой научный интерес. Необ- В равновесии, лазанию по отвесному автозавода еще 50 таких троллей- ность области в 1940 г. дала про- ленности) используется крайне пло-
ходимо отметить, что так глубоко в Шесту или канату, прыжки в ВЫ“ бусов. дукции значительно больше, чем в хо. -
восточном секторе Арктики самоле- COTY © разбега. А . Многие из выступавших депута-
ты еще не бывали. 5 -PXH На территории Сталинградской об- тов критиковали работу наркомата
я Завтра в Москве состоится 10 боль- НА ВЕРХНЕЙ ласти, говори? он далее, ‘расположе- [мясной и молочной ‘промышленности
STK: OE eee eu’ hom “OKE - на волго-ахтубинская пойма. Ona } PC®CP. Tos. Воробъев признает эту
Сегодня Главсевморпуть получил щенных отирыию Ke тянется от Сталинграда до Астраха: критику правильной и заверяет, что
от Участников экспедиции радио- “в Колонном залё Дома союзов вы- На Оке заканчивается подготовка Ни. Здесь имеется до полмиллиона наркомат учтет все замечания депу-
трамму с метеорологическими дан- ступят mactepa Антипас,” Бармоткин, к навигации. Флот, зимующий в гектаров земель, которые должны татов и сделает из них необходи-
ными и новом местоположении Серый, Тышко, Шефер и другие. ; : 6 Н it : 7
программе примут участие акробатиче- районе Серпухова, отремонтирован. быть орошены и освоены. На этой мые практические выводы.
льдины. Сегодня в 9 часов Утра ПО ский ансамбль железнодорожников, Вчера здесь начались. испытания прекрасной почве можно выращи- Депутат А. М. Буеверов указы“
Nae We aioe р ae wane Se ee, и боксеры CTO’ буксиров под парами. вать хлопок, кенаф, рис и многие вает на а т
я на 81-м градусе 04 мин Е eitpiant : пругие технические, плодовые и ого- ного комиссариата финансов i
северной широты и 1178-м. градусе о адены онрытьее Вода в верховье. Оки начинает ая культуры. Первые шаги в До сих пор DORDISEAAE действовать
20-й минуте восточной долготы, С юные гимнасты и мастера. Будут. про- прибывать. У Орла за. вчерашние том направлении дают замечатель- изданное в 1926 тоду положение ©
момента посадки самолета льдина веделы поевоонееныю бои и матчевые сутки Ока. прибыла на 116 СантИ- ные результаты. Предстоят большие местных финансах. Оно давно. уста-
продрейфовала на 15 миль. Вечера состоятся также в Архитек- МЕТРОВ. =. работы ‘по дальнейшему ‘освоению рело, потеряло всякий практический
Полученная метеосводка говорит, турном институте, в клубе строителей Через 6—10 дней на Верхней Оке поймы. смысл и только затрудняет работу
что в районе ледового лагеря Ясно, и других местах. предполагается открыть навигацию. —— Трудящиеся города Нижний местных финансовых органов... До
ветер достигает 6 баллов. i Откроется. ‘пассажирское и грузовое Тагил реально. ощущают успехи на- сих пор не регламентированы права
3 ПЕРВЫЕ ИТОГИ- сообщение между Калугой, Алекси- шего народного хозяйства и резуль- и обязанности постоянных бюджет-.
ПОДСОБНЫЕ ХОЗЯЙСТВА ТУРНИРА ШЕСТИ ном и Cepiyxopom. ~*~ `” Ичаты о использования ‘народных ных комиссий при местных: Советах
. 3 ‹
ПРЕДПРИЯТИЙ Е т
СТОЛИЦЫ БЕСЕДА С МАСТЕРОМ
И. А. РАБИНОВИЧЕМ
’В подсобных озяйствах пред- леЕНИНГРАД, 4. (По телефону. Наш
приятий столицы идет подготовка к корр.). В беседе 0 вашим корреопон-
весенне-посевной ` кампании. Завод Дентом чемтион, ПРаиноьич, говоря об
«Динамо» au. Re —- итогах семи туров матч-Турнира шести,
хозяйство в аховском районе. На заявил:
_ площади в 60 та будут посажены pau Basco x. oat
о НЫ
иобретено 34 тонны минеральных ‚ °
ypoopennt В ближайшее время на- Пиенталь. Омыслов и Ae ki ee al hs
мечено построить конюшню, CKOT- incase — а ee ane
ный двор, HTH THER и складские по- ого зовинок. Достоинство Ботвинни-
мещения. ка как турнирного бойца — ато тша-
Подсобное хозяйство завода «Кау- тельное изучение партий меж
чук» расположено в Краснопахор- темами. ° ток ‘ленинградского
ском районе. Закончена сортировка гроссмейстера заключается в том, что /
семян, они проверены Ha всхо- рый а а мои тем
жесть. 16 тонн минеральных Удоб- он играет ааа, Это так
рений вывезены на участок. Под ов- сказать, его
дачами дальнейшего укрепления
хозяйственной и оборонной мощи
социалистического государетва. Узве-
личивающиеся из года в год ассит-
нования на развитие народного хо-
зяйства и социально-культурные, ме-
роприятия обеспечивают бурный
рост кадров советской интеллитен-
ции. Так, в Тульской области нал
считывается сейчас 1.075 врачей,
более 5 тысяч лиц среднего медпер-
сонала, 13.135 учителей, 1.700 агро-
номов, зоотехников, ветврачей, зем-
леустроителей, тысячи инженеров,
чаев планирование доходов произ-
водится Наркомфином без учета”
конкретных экономических возмож-
ностей области, края.
Недостатков в работе финансовых
органов. касается в своем выступле-
нии и депутат К. П. Ардашев.
Неудовлетворительно поставлен сбор
налогов св кустарей и ремесленни:
ков в городах. Контрольно-ревизи:
онный аппарат Наркомфина РСФСР
оторван от Финансового актива, не
поддерживает с ним постоянного де-
лового контакта. Много недостатков
в планировании налога © оборота.
Особенно это относится K поквар-
леко не всегда отвечает производст-
венным ‘планам. В 1940 году вся
тяжесть работы по выполнению бюд-
жета пришлась на третий и четвер-
тый кварталы. ‘Это приводит к
неравномерному финансированию и
в рядё’ случаев мешает полностью
освоить отпущенные по бюджет
средства. : ses
Народный комиссар пищевой про-
мышленности РОФСР тов. С. Д. Ро-
манычев признает. правильной кри-
тику работы наркомата.
Пищевая промышленность РСФСР
в целом выполнила план 1940 года
на 103,6 процента. Но отдельные
предприятия и целые: отрасли про-
мышленности с заданием не спра-
вились. Это об’ясняется главным 0об-
разом отсутствием‘ конкретного ру-
KOBOACTBa CO стороны наркомата-
Потёри в’ пищевой промышленности
техников, конструкторов.
О нуждах города Мичуринска го
ворит депутат С. Ф. Черненко.
с гордостью сообщает, что бывший
мещанско-купеческий . Козлов стал
подлинным центром научного пло-
доводства. Здесь куются кадры мо-
лодых советских ученых и специа-
листов. Успешно работают централь-
ная генетическая лаборатория, 06-
нованная великим преобразователем
природы Иваном Владимировичем
Мичуриным, научно-исследователь-
ский институт плодоводства, плодо-
овощный вуз имени Мичурина, пло-
доовощный техникум, постоянные
курсы по повышению квалификации
практиков-плодоводов, техническая.
хотя и сокращены по сравнению с
прошлыми годами вдвое, но все
еще измеряются миллионами рублей.
Велики всякого рода непроизводи-
тельные расходы. /
Партия и правительство создали
все условия для развития местной
пищевой промышленности. Все дело
сейчас в инициативе и настойчиво-
сти местных организаций. Эта ини-
циатива, к сожалению, проявляется
далеко не вёзде. Мало внимания
уделяется развитию районной пище-
Зенов, депутат И. И. Дунаевский,
народный комиссар просвещения
РСФСР тов. В. П. Потемкин, депу-
тат Г. Г. Дорофеев, председатель
Совета Народных Комиссаров РСФСР
депутат И. С. Хохлов.
осле выступления депутата Хох-
лова поступило предложение о прё-
кращении прений по докладу о то-
сударственном бюджете РОФСР на
1941 год. Это предложение было
принято Верховным Советом РСФСР.
Следующее заседание Г’ сессии
Верховного Совета РСФСР — в, 12
часов дня 5 апреля.
i (TACC).
станция юных налуралистов и т. д.
Вокруг города созданы крупные
плодоягодные совхозы, занимающие
свыше 3 тысяч гектаров. :
‚ Депутат Черненко ходатайствует
перед Верховным Советом РСФСР
об отпуске дополнительных средств
на благоустройство города Мичурин-
ска. } :
На этом заседание заканчивается.
Следующее заседание — 4 апреля
в 11 часов утра. (ТАСС).
2
Сегодня под предоедательс
заместителя Председателя Верховно-
то Совета РСФСР депутата А. Х.
Тыичерова в Кремле состоялось пя-
Toe заседание Г“ сессии Верховного
Совета РОФОР 1-го совыва.
В прениях по докладу народного
комиссара финансов РСФСР тов.
А. А. Посконова о государственном
бюджете РСФСР на 1941 год сегодня
выступили. депутат Г. П.. Громов,
народный комиссар промышленности.
строительных материалов . РСФСР
тов. И, П. Гвоздарев, депутат П. В.
Майоров; народный комиссар легкой
промышленности РСФСР тов. А. Г.
УКАЗ
< ` ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР
06 образовании Калининского района в. гор. Москве
`Образовать в гор. Москве Калининский район, за счет разукрупнения
Сталинского и Первомайского районов и включения в черту гор. Москвы
части территории Ухтомского района‘ Московской области.
‚ Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР А. БАДАЕВ.
Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ.
i
Москва, 3 апреля 1941 года.
ранена вии наи оса ая нии воли сони ионов нони и ини кии оно чинно
‚ ПОСЛЕДНИЕ ТЕЛЕГРАММЫ
`АНГЛО- ’ АНГЛИЧАНЕ
ГЕРМАНСКАЯ ЭВАКУИРОВАЛИ
ВОЙНА... БЕНГАЗИ
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). Как сообща-
БЕРЛИН, 4. (ТАСС). Германское
ет атентство Рейтер, вчера вечером
информационное бюро сообщае?, что
3 апреля днем у восточного побе-
режья Шотландии ‘терманские caMo-
леты потопили из состава одного
тонн. Кроме того, причинены повре-
ждения другим судам общим TOH-
1 нажем в 16 тысяч регистровых
брутто-тонн.
age > +9,
^ ЛОНДОНл 4. (ТАСС). ‘Arentctso
‚ Рейтер передает, что в ночь на +
апреля терманская авиация совер-
ла налет ‘на различные районы
‘Г етраны, в котором участвовало мно-
‘ то’ самолетов. Германские бомбарди-
Гровщики сбросили бомбы в районах
то-Вападной и Восточной Англии,
& также в некоторых пунктах цент-
ральных графств.
Налет на западную часть Англии
продолжался несколько часов, одна-
ко ущерб. причиненный бомбарди-
ровкой, незначителен. Возникшие в
некоторых пунктах пожары были
быстро ликвидированы.
В Лондоне дважды об’являлась
воздушная тревога. Нет никаких
сведений о бомбардировке столицы.
- НЬЮ-ЙОРК, 4. (ТАСС). Корреспон-
дент агентства Юнайтед Пресс с00б-
щает из Бристоля, что в ночь на
4 апреля и рано утром 4 апреля,
несколько сот германских самолетов:
сбросило большое количество б0мб
в районе Бриетольского порта.
”
lg х
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). Агентство
Рейтер сбобщает, что в. Ночь на
4 апреля английская авиация совер-
шила налет на Брест. }
каравана ‘два судна общим тонна-
Лжем в 10 тысяч регистровых брутто-
в Каире было официально об’явле-
но о том, что- английские имперские
войска эвахуировали Бенгази. Го-
род Бенгази был занят английски-
ми войсками 6 февраля во время
наступления ‘в Ливии.
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). —Атентство
Рейтер передает из Каира коммю-
нике, опубликованное в Лондоне, в
котором говорится:
«В связи © наступлением значи-
тельных итало-германских сил, В
состав которых входит большое ко-
личество танков, наши части отету-
пили из Бентази в намеченный на-
ми район сосредоточения антлий-
ских войск. Это решение предпри-
нято в соответствии с оправдавщей
себя при Сиди-Баррани тактикой—
самим выбирать поле боя. При эва-
куации Бенгази нами разрушены
все захваченные в свое время скла-
ды с военными материалами. Бен-
гази с военной точки зрения пред-
ставляет собой плохо защищенный
пункт, и этот порт не использо-
вался англичанами. При отетупле-
нии наши войска нанесли против-
нику значительные потери».
В коммюнике английского мини-
стерства информации говорится, что
эвакуация Бенгази указывает нато,
что” противник располагает здесь
значительно большими силами, чем
ранее предполагалось.
БЕРЛИН, 4. (ТАСС). По сообще-
нию. Германского информационного
бюро, ‘германские и итальянские
части, захватившие Аджедабию (Ли-
вия), достигли вчера южных под-
ступов г. Бенгази; ‘
0