ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! НОЯБРЯ 1942 Г. ПОНЕДЕЛЬНИК № 263 (5704) Нена 15 коп. фронту: Вся страна слушала доклад товарища Сталина. Советский народ, воодушевленный словами любимого вождя, еще более усилит помощь В течение 8 ноября наши войска зели бои с противником в районе Стапинграда, северо-восточнее Туап- cs u юго-восточнее Нальчика, На других фронтах никаких изменений не произошло. За истекшую неделю, с 1 mo 7 ноября‘ включительно, в воздушных боях, на аэродромах и отнем зенит- ной артиллерии ` уничтожено 153 немецких самолетов. Hamu потери за это же’ время — 63 самолета. Нашими кораблями_ в Балтийском море потоплены два немецких транопорта, общим водоизмещением В 12.000 тонн. За 7 ноября нашей авиацией на различных участках фронта унич- тожено 20 немецких автомашин и 15 повозок с боеприпасами, 10 ав- тоцистерн с горючим, взорваны 2 склада боеприпасов и 2 склада то- рючего, подавлен огонь 12 артилле- рийских батарей, рассеяно и частью уничтожено до роты пехоты про- THBHHKA. В районе Сталинграда наши вой- ска отбивали атаки мелких групп противника и совершенствовали своя оборонительные укрепления. Рота немецкой пехоты прорвалась к одному важному военному об’екту. Лейтенант Андреев и восемь бой- цов напали на гитлеровцев с флам- та и вынудили их отступить. В этом бою красноармеец т. Козлов истребил 15 немцев. Старшина т. Жедовин захватил вражеский пуле- мет и, открыв из него отонь, унич- тожил 20 титлеровцев. Старший сержант т. Щепов убил 19, старши- ва т. Иванов и сержант т. Киселев — по 12 немцев. Всего на участках обороны торода истреблено до 500 1 немецких солдат и офицеров, унич- ` тожено 8 орудий, 13 пулеметов и 7 минометов. Нанги летчики сбили 4 самолета противника. A Br ligepre Myre ay Юго-восточнее Нальчика наши ча- сти вели активные боевые действия и нанесли гитлеровцам серьезный урон. ; „В течение ночи на 9 ноября на- ши войска вели бои. с противни- Бом в районе Сталинграда, северо- восточнее Туапсе и юго-восточнее Нальчика. На других фронтах ни- вакях изменений не произошло. Kaw SERB SS weve’ В районе Стялинтрада продолжа- e Ди ЧИСЬ бои с мелкими группами про- теч ТИВНИКа. В заводской части города о, № наши бойцы отбили атаку гитлеров- ни цев и уничтожили до роты немеп- н и» Кой пехоты. Защитники Сталингра- ‘отм? Да ведут самоотверженную борьбу с врагом. На одном участке против- ^^ ВИК Пытался атаковать наше под- разделение Гвардейцы тт. Холо- EPHE! Дюк, Мотин и Усачев метким ог- ОЯБР ем сковывали вражескую пехоту, „—м Н@ Давая ей возможности двигать- ся вперед. Немцы бросили против Ак? трардейцев-шесть танков. Три на- HKO ших бойца связками транат и бу- —= Ылками с горючей ‘жидкостью по- HO , Северо-западнее Сталинграда на- А’ Ши части вели отневой бой с про- тивником. На одном участке наши бойцы минометным огнем рассеяли и частью уничтожили более двух j взводов вражеской пехоты. На дру- дожтли все 6 танков противника. * ag СМЕЛЫЙ 8, = НАЛЕТ 1 < ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ 9. (Спец. корр. ТАСС). Исключитель- —— НЫЙ по смелости налет на враже- НН ские позиции совершила группа раз- зедчиков во главе с младшим хомандиром Груциным. Шестеро сме- : лых воинов, будучи в ночном поис- и! ке, обнаружили в овражке противо- танковую батарею противника. Вне- „ Запно напав на нее, разведчики от- „р“ рыли огонь из автоматов. На бата- ‚- Тее поднялась паника. Солдаты бе- Жали, бросив оружие. ° Груцин и Ушаков, пользуясь огневым при- oe крытием своих товарищей, захватили рый Ава орудия. кок Когда немцы открыли огонь, наши от разведчики с захваченными трофея- ми были уже далеко. СОВЕТОКОГО ИНФОРИБЮРО Вечернее сообщение 8 ноября На участке, где действует Н-ская гвардейская кавалерийская часть, казаки-гвардейцы за два дня ист- ‚ребили до 1.700 вражеских солдат и офицеров, подбили и сожгли 27 танков, 39 бронемангин, 69 автомя- шин, уничтожили 12 минометов, 32 пулемета, 12 орудий-и 3 тягача с прицепами. Захвачен склад с обмун- дированием, радиостанция и другое военное имущество. : Наши летчики в воздушных боях сбили 6 немецких самолетов: * Северо-восточнее Туапсе против- ник предпринял несколько контр- атак. Атаки немцев были отбиты с большими для них нотерями. На другом участке немецкая нехота, поддержанная танками и авиацией, заняла’ населенный пункт. Контр- атакой наши части выбили против- ника из населенного пункта и вос- становили положение. Гитлеровцы потеряли в этом бою до роты пехо- ты. * Белорусские, смоленские и орлов- ские партизаны ‘ванесли ряд удатов по путям сообщения противника. За 1, 2 и 3 ноября: партизанские отряды пустили под откос 39 не- мецнких железнодорожных эшелонов. Разбито 28 паровозов и 536 вато- HOB, платформ и цистерн. В pe- зультате железнодорожных круше- ний и активных действий партизан за это время истреблено несколько тысяч немецко-фашистсеких захват- чиков. Доклад и приказ Народного Ко- миссара Обороны товарища Сталина: 0 25-й годовщине Великой Октябрь- ской Социалистической Революции ‘вызвал величайший патриотический под’ем в частях Красной Армии и Военно-Морского Флота. На различ- ‘ных участках фронта, в прифрон- товых и тыловых гарнизонах ео- стоялись массовые митинги бойцов, Утреннее сообщение 9 ноября том участке артиллеристы командованием тов. Лиленкова раз- рушили 8 ДЗОТ”ов и блиндажей и уничтожили 4 пулемета противни- ка. Снайперы части, где команди- ром тов. Вахрамеев. истребили 189 - немецких солдат``и`офицеров. = z - ¥e. Юго-восточнее Нальчика танкисты под командованием тов. Филиппова отбили несколько атак противника. За три дня боев на этом участке уничтожено . до батальона враже- ской пехоты и захвачено несколь- ко исправных немецких танков. Твардейцы-артиллеристы под коман- дованием т. Рябкова подбили 4 тан- ка и подавили огонь зенитной бата- реи противника. te 4 На Брянском фронте нашей ар- тиллерией и снайперами за послед- ние пять дней уничтожено 670 не- мецких солдат и офицеров. Летчи- ки-штурмовики произвели внезап- ный налет на аэродром противни- ка. Несмотря на сильный затгради- тельный отонь, советские летчики прорвались к цели, уничтожили и повредили 20 немецких самолетов. СНАЙПЕРЫ ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 9. (Спец. корр. ТАСС). Двадцать снай- перов части, которой командует Бо- лотов, за два месяца, истребили 474 титлеровна. Орденоносет Тимофей Горфня уничтожил 57 фаптистов, Ва- силий Чамин—50, Николай Люти- Rop—41. ПРАЗДНИЧНЫЕ ПОДАРКИ ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 9. (Спец. корр. ТАСС). На фронт при- был эшелон с праздничными подар- ками, присланными трудящимися Якутской республики. Среди подар- ков—тонны сахара, сливочного. мас- ла, мяса, колбасы, табажа, конфет, печенья, теплые вещи. поди командиров и политработников- Красной Армии. Красноармеец Н-ской части Ленин- тградского фронта тов. Егоров на митинге заявил: «Каждое выступ- _ление товарища Сталина вдохновля- ет советского человека на новые подвиги во славу родины. Товарищ Сталин сказал, что мы должны уничтожить гитлеровское государет- во, гитлеровскую армию и фашист- ский «новый порядок в Европе». Как товарищ Сталин сказал, так и. будет». На митинге Кронштадтского гарни- зона выступил в речью красноарме- ец-казах тов. Амердинов, уничто- живший накануне праздника тоех гитлеровцев. Он заявил: «В боях против гитлеровских полчищ еще более окрепла дружба народов на- ней страны. Русские и казахи, ук- раинцы и грузины, армяне и бело- руссы — все мы защищаем нашу любимую родину. Для меня Ленин- трад и Кронштадт так же дороги, как родной Казахстан. Клянусь 60- роться с врагом до полного его уничтожения». На одном из участков Калинин- ского фронта на митинге с горячей речью выступил красноармеец-уз- бек тов. Усманов. «Мы клянемся, — сказал. он, — что с честью вы- полним приказ товарища Сталина. Мы очистим советскую землю от гитлеровской мрази и уничтожим немецко-фашгистских мерзавцев. Не- далек тот день, когда и на нашей улице будет праздник». Во многих частях бойцы й коман- диры после ознакомления с докла- дом и приказом товарища Сталина истребили большое количество не- мецких солдат и офицеров. На Ле- нинградском фронте 7 ноября на Участке одной только дивизии снай- перы уничтожили 113 гитлеров- цев, на Калининском фронте — 132, на Брянском — 240, на Западном фронте снайперы истребили 350 немецких солдат и офицеров. Завод имени Владимира Ильича — инициатор предоктябрьского со- циалистическото соревнования — от- носится к числу тех заводов, о ко- торых товарищ Сталин сказал, что они честно и аккуратно снабжают Красную Армию необходимым во- оружением и боеприпасами. Доклад товарища Сталина вызвал на заводе горячий отклик и едино- душное стремление еще лучше ра- боталь для фронта, даль Красной Армии еще больше продукции. Пу- ти дальнейпето увеличения выпус- ка продукции обсуждались вчера на совещании командиров произ- водетва, созванном директором за- вода тов. Пригульским. Этот вопрос, волнующий весь заводской коллек- тив, обсуждается в каждом цехе и бригаде. — Товариш Сталин четко и ясно определил путь советских людей— говорит знатная стахановка завода, Коновалова. — Мы должны и мо- жем уничтожить титлеровскую ар- мию, гитлеровокое-тосударотво; гит- леровский «новый порядок». А для этого требуется трудиться для фронта, не покладая рук. Только честным и самоотверженным тру- дом мы завоюем‘ себе и своим де- тям право на ©овободу и счастье. Я призываю всех своих товарищей работать без устали, пока не будут выполнены все три задачи, постав- ленные товарищем Сталиным, пока проклятый Гитлер и его шайка не * Партизаны отряда, действующего в одном из районов Краснодарско- г края, из засады напали на не- мецкий конвой, сопровождавший пленных красноармейцев. Пафтиза- BSE перебили витлеровнев и -освобо- дили всех военнопленных. `Отряд украинских партизан совер- Wu налет на крупную железнодо- рожную станцию. Партизаны взоф- вали железнодорожный мост, водо- качку и подожгли склады с военны- ми грузами. Е В поселке Зелепуговка, Орлов- ской области, немецко-фалнистские мерзавцы разрушили и сожгли 260 домов. Гитлеровские бандиты com- гли живьем десять колхозников по- селка. * ° SalllaTaT HaM CHOHAa за все свои Отряды югославских партизан, черные дела. Чем больше дадим мы. действующие у города Грачацы, разгромили пехотный полк против- ника. Штаб полка захвачен в плен. Недалеко от города Карловац пар- тизаны выбили оккупантов из од- ного укрепленного пункта. В этом бою итальянцы потеряли убитыми и ранеными более 600 солдат и офицеров. В красном утолке уже не было свободного места, ‘а народ вое при- бывал. Из репродуктора раздались продолжительные аплодисменты. На трибуне — товарищ Сталин. Он обращается в народу. Народ слу- шает его здесь, у репродукторов, в красных уголках, залах, на ули- ЮБИЛЕЙНЫЙ НОМЕР цах, — везде, где слышен голос великого вождя и учителя. : ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 9. Цорит тишина. Четкие ‘и ясные (Спец. корр. ТАСС). Праздничный слова вождя отвечают каждому на ватаенный в0прос; что нужно де- лать дальше, здесь, в тылу, чтобы отбить натиск фашистской нечи- сти. Ночные смены в перерыве слу- шали доклад товарища Сталина, валтисанный на пленку. Рабочие просили устроить читку доклада в обеденный перерыв: Еще лучше, работать — вот что требует от нас страна и товарищ номер газеты Н-ской дивизии «Впе- ред за родину» (редактор Новосель- ский) явился трехсотым номером, выпущенным на фронте. Газета нги- роко популяризирует военный опыт лучших бойцов и командиров, способствует укреплению боеспособ- ности части. В связи с выходом юбилейного Сталин, — говорят строгальнги- ки Петряков и Маруев. — Се- номера редакция газеты «Вперед 38 тодня мы берем на себя обяза- тельство выработать не 150 процентов. Токарно-слесарный цех, гле нза- родину» получила приветствия от меньше командования и бойнов. — На Н-ском заводе Москвы. Митинг, доклад товарища И. В. Сталина. БОЕВЫМ И ТРУД У ИНИЦИАТОРОВ ПРЕДОКТЯБРЬСКОГ СОРЕВНОВАНИЯ снарядов фронту, тем больше будет. убито врагов и тем скорее придет радостный час победы! Рабочие `встретили слова Коновз- ловой единодушным одобрением и доказали свою солидарность с этим заявлением практическими делами. В цехе, гд6 начальником тов. На- нов, вчера работа шла с особенным под’емом. Пролет состязалея с про- летом, участок — с участком. Орга- низованнее и лучше всех работал молодежный пятый пролет. Несмотря на то, что этот пролет создан всего лишь три недели на- зад, 6 ноября ему было передано заводское переходящее знамя. Вчера пролет закончил омен- ное задание к четырем часам дня. В оставшиеся четыре часа до окон- чания смены рабочие выпускали сверхплановую продукцию. Нервен- ство в этот день осталось за 16-лет- ним токарем Рыжихиной, которая уже к трем часам дня справилась с двумя дневными заданиями. Ро- весницы Рыжихиной — токарь Гряз- нова к этому времени дала 160 про- центов нормы, фрезеровщица Жел- това — 120 процентов. Весь огромный цех равнялся по этим передовикам, каждый рабочий стремился выработать в первую после праздника смену как можно больше продукции. СЛОВО ВОЖДЯ (ТАСС). зальником тов. Бушуев, в этот день значительно перевынолнил производственное задание. Ночная смена, которой Руководит мастер Алешин, выполнила задание на 184,7 проц. Утром, котда эти’ циф- ры были вывешены на заводской доске показателей, рабочие встре- тили ‹их дружным. Вчера с утра смена мастера Ки- риллина приступила к работе. Ма- стер прочел письмо-вызов смены тов. Алешина, в котором рабочие рассказывали о своих успехах и вызывали товарищей на соревновя- ние. Письмо было прочитано. во всех пролетах. В обеденный пере- PHB в красном уголке состоялась читка доклада товарища Сталина. Выступавшие после читки рабочие, инженеры, техники дали обещание еще лучше, еще самоотверженнее работать у станков, чтобы делом ответить вождю на его призыв кре- пить наи тыл. Смена мастера Кириллина зна: чительно перевыполнила задание, сдав на 65 проц, продукции боль- ше чем намечено по плану. красное посвященный докладу товарища И. В. Сталина. Начальник цеха В. Вишневский Поздно вечером 8 ноября на наш аэродром прибыли газеты. С боль- шим нетерпением ждали мы их. Хотелось прочитать, продумать до- клад товарища Сталина, который мы до этого слушали по радио. И вот мы получили «Правду». И сно- ва, как в исторические дни осе- ни 1941 года, когда мы с воздуха защищали подступы к столице, нас вдохновляют слова вождя. Товарищ Сталин говорит: «..никакая другая страна и никакая другая армия не могла бы выдержать подобный на- THCK озверелых банд немецко-фа- шистсоких разбойников и их союзни- ков. Только наша Советская страна и только наша Красная Армия способ- ны выдержать такой натиск. И не только выдержать, но и преодолеть его». За этот год нам и нашим то- варищам не раз приходилось давать отпор зарвавшемуся врату. Когда летчик Мещеряков почувст- вовал, что его машина не дотянет до аэродрома, он врезался в колон- ну фашистских танков. Советский ний удар ненавистному врагу. Смело вступает в схватки с гитлеровскими самолетами Герой Советского Союза капитан Бондаренко. Сильные уда» ры искусный летчик наносит и на- земным фашистским частям. Свыше 30 танков, 15 самолетов, 150 авто- машин, более 100 фашистов уничто- — Воевать успешно с вратом мо- жет та страна, которая имеет не толь- ко крепкую, боеспособную армию, но и крепкий, надежный тыл‚—ска- зал после читки доклада товарища Оталина секретарь парткома тов. Архиноз.—Все ли мы сделали для того, чтобы дать фронту необходи- мую ему продукцию? Этот вопрос взволновал всех при- сутствовавигих. Совсем недавно на одном из открытых партийных соб- раний мното говорилось о том, что часть рабочих не выполняет нормы и средние рабочие, не вырабатываю- щие более 100—120 процентов зада- ния, не овладели еще стахановскими методами работы. — Товарищ Сталин сказал, что наша промышленность аккуратно Вчера в обеденный перерыв ра- бочие, инженеры и техники 1-10 вагонного цеха Щепетильниковского трамвайного депо собрались на ми- тинт, посвященный историческому доклалу Председателя Государствен- ного Комитета Обороны товарища Сталина. Слово просит слесарь тов. Боча- ров. Он присутствовал на торжест- венном заседании Московского сове- та, слушал речь вождя. Поделив- шись с товарищами своими впечал- лениями, тов. Бочаров заявил: — Доклад товарища Сталина в9- одушевляет весь советский народ летчик, погибая’ сам, нанес послед- ВСЕ ДЛЯ читает на митинге Фото Б. ВЕЛЬЯШЕВА (ТАСС). ДОКЛАД ВОЖДЯ ЗОВЕТ К НОВЫМ ОВЫМ ПОДВИГАМ СЛОВА ВОЖДЯ ОБРАЩЕНЫ К КАЖДОМУ ИЗ НАС жил капитан Бондаренко. Так сра- жаются наши советские ассы. Так будут сражаться и молодые летчи- ки, которых мы подготовили к 25-й тодовщине Великой Октябрьской со циалистической революции. В своем приказе товарищ Сталин говорит: «От вашего ‘упорства и стойко+ CTH, OT воинского умения и готовно- сти выполнить свой долг перед Рэз диной зависит разгром немецко-фа- шистской армии, очищение совет ской земли от гитлеровских захват- UHKOB!>. С глубоким сознанием ответствен- ности перед советеким народом мы будем выполнять этот приказ. Каж- дая наша бомба ляжет точно в цель: На наших боевых мантинах. которые дает нам страна, мы будем беспо- щадно истреблять живую силу вра- ta. Всей мощью нашего оружия мы обрушимся на немецких оккупантов и вместе с наземными войсками подготовим сокрушительный удар по титлеровской армии. Подполковник орденоносец ПОМОРЦЕВ. Лейтенант орденоносец СВЕТЛИЧНЫЙ. Лейтенант орденоносец СТУПИШИН. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, (ТАСС). ФРОНТА снабжает фронт оружием и боепри- пасами,— отвечал на вопрос парторга, жестянщик Филипнов—и мы обя- заны показать вождю, что он не ошибся в нас. Фронт должен полу- чить все, что ему требуется для раз- трома врага... Вчера вечером во всех цехах 06- суждалось обращение труппы ста= хановцев слесарно-штамповочного цеха, в котором они призывали всех рабочих бороться за повышение производительности. Ночью слесари Сергеенко, Алек- саков и Горяинов впервые вырабо- тали по полторы нормы. Штампов- щики Чужаков и Гранкин вырабо- тали по 180 процентов. 8. БУДЕМ РАБОТАТЬ ЕЩЕ ЛУЧШЕ на новые трудовые и боевые подви- TH. Тов. Бочаров призывает работать еще лучше, неустанно трудиться, еле больше номотать фронту. Начальник ватонного цеха тов. Павлов подчеркивает в своем вы- ступлении, что четкая работа город- ского транспорта содействует луч- шему обслуживанию москвичей, ку- ющих на’ своих предприятиях ору- жие для фронта. Заканчивается обеденный пере- рыв. Рабочие спешат на свои места, чтобы с новой энергией, с новым под’емом приняться за работу. 4 _ Трудовыми подвигами отвечают на поклад, товариша Сталина — Накануне ХХУ тюдовщины Ок- деталей токарь-универсал ‚Поздравления иностранных государственных деятелей по случаю ХХУ годовщины Великой Октябрьской тывает ide Западный фронт. Группа бойцов Н-ской части слушает yrente ном заседании Моссовета 6 ноября 1942 года. м SA. доклада товарна Сталина на торжествен- 1 Фото Л. JOPEHCKOFO (TACO). тября коллектив завода, где глав- ным инженером тов. Тахтаров, уз- нал о своей победе в предоктябрь- ском социалистическом соревнова- нии. ВЦСПС и наркомат репгили вручить заводу переходящее Hpac- ное Знамя Государственного Комите- та Обороны. Завод с честью выпол- нил свои обязательства. Доклад товарища Сталина вызвал новый трудовой под’ем. Люди заво- да клянутся работать еще лучше, еще ортанизованнее, еще самоотвер- жениее, чтобы номочь Красной Ар- мии быстрее выполнить задачи, по- ставленные перед нею любимым во- жлем. В отделении сборжи цеха, гле на- чальником тов. Голичков, пример са- моотвёрженной работы показывает бригадир тов. Лариончиков, член нартии. Вся его бригада четко выпол- няет задания, обеспечивает ‘сдачу тотовых изделий строге по графику. Слесарь тов. Рахманов, который. пре- жде давал 150—180 проц. нормы, сейчас увеличил свою производи- тельность и трудится`за двоих. Та- кую же выработку дает стахановеп- хонинговшик тов. Тавостов. Значи- тельно болышне, чем раныше, обраба- тов. Вершинин. Новыми победами отмечает воту- пление в 26-й год существования советской власти комсомольско-моз `лодежная бригада Владимира Ca- воськина, завоевавшая в октябре пе- реходящее красное знамя заводского комитета комсомола. Молодые пат- риоты славными делами отвечают на слова вождя. Сменное задание бригада перевыполняет на 15—20 процентов. > Цех, где начальником тов. Чистов, в первые дни ноября отставал от графика. Воодуптевленные докладом товарища Сталина, рабочие и масте- ра цеха усиленной работой нокрыля свою задолженность, и сейчас цех работает строго. ритмично. Особенно отличились участки мастеров. тт. Дардыкина, Лаврентьева, Буянова и Першина, Многие стахановцы. по- казывают новые образцы трудовой: доблести. Токарь тов. Матуженко до- билась повышения производитель- ности труда до 850 проц. нормы. Не отстает от нее и токарь Tos. Клютин. За троих работают сейчас стахановцы-токари тт. - Простихин, Климанов, Жильцов и другие, По случаю ХХ\У тодовщины Be- ликой Октябрьской Социалистиче- ской Революции получены поздрав- ления иностранных тосударствен- ных деятелей. ° На имя Председателя Президиу- ма Верховного Совета СССР. М. И. Калинина. получены телеграммы: Президента Чехословацкой Pee- публики д-ра Эдуарда Бенеша; Короля Норвегии Хокона; Королевы Голландии Вильгель- мины; Президента Турецкой Республики т. Исмета Иненю; Короля Югославии Петра Н; Президента Республики Куба г. Батиста. : ‘Ha uma Председателя Совета На- родных Комиссаров СССР. И. В. Сталина получены телеграммы: Председателя ‘Национального. Ко- митета Сражающейся Франции ге- нерала ” де Гопля; Председателя Совета Министров Турецкой республики т. Сараджо-- тпу; Военното Министра Соелинениых Шталов Америки г. Стимсона; боциалистической Революции ``т. Гарримана, личного представи- теля Президента США. На имя Народного Комиссара Ино- странных Дел СССР В. М. Молотова получены телеграммы: Министра Иностранных Дел Ве- ликобритании г. Антони Идена; Министра Иностранных Дел Ира- на г. Мохаммед Саед; Министра Иностранных Дел Че- хословацкой Республики г. Яна Масарика; Министра Иностранных Лел Поль- ской Республики г. Рачинского; Министра Иностранных Дел Hop- вегии г. Трюгве Ли; Премьер-министра Монгольской Народной Республики маршала Чой- болсана; `Председателя Совета Ми: и Министра анных Дел Ту- нон Народной Республики имба; ‘Министра Иностранных Дел Юте- славии г. Нинчича: Иностранных Дел Ту- репкой Республики г. Менеменджи- оглу, 5 ’