Tey

Dep.
Ко

>
Bok,
е-

By.

Bite
i=

ye
Yee
13
Thee
ух

А =
.

ee

^ «Москва. Oxpanna, Октябрь 1941 года».

Картина художника А. Дейнека. (С выставки «Великая отечественная война»).

 

ПЕРЕД
ЭКРАНОМ

Скамейки. Тишина. Кино...

И город — белый от бурана,
Знакомый мне давным-давно, —
Вдруг выплывает из экрана.

Нева, Гранит. Любимый мост,
Каналы. Легкие перила...

Как будто тысячами верст

Нас жизнь сейчас не разделила’

Но вот пронзительной трубой
Разодран воздух и распорот,
Разверзлось небо над тобой,

Суровый, осамжденный город!

Зеннтки встапи ма дыбы,
Загрохотало над рекою...

№ у станка, в огне пальбы,
Стоит путиловец — спокоен.

Ночь полыхает и ревет,

Но девушка в пальбу и стужу
Одна дежурит у ворот,

В платок закутавшись потуже.

Над домом зарево; Пожар.
И мальчик — крохотного роста-—
Ручонкою к груди прижал
Лошнадки обгоревший остов.

И, вся, падает фугас...

И кто-то ранен этой ночью...

0, жизнь! Жестокой, без прикрас,
Тебя я видела воочью! 4

0, елн б кинуться стремглав,
Ворваться в призрачность экрана
И, раненого приподняв,

Перевязать вот эти раны!

Тому путиловцу, помочь,

Склонясь над будущим снарядом,
Ив стужу продежурить ночь

С отважной девушкою рядом!

0, ели 6 мальчика обнять
То, с пошадкой обгоревшей,
(бнять, как обнимала мать,
(бнять погорячей, покрепче!

Е. Тараховская.

 

ВОИНСКАЯ
ДОБЛЕСТЬ

ВЕЧЕР В ЦДКА

Группа писалелей и поэтов, при-
ехавшая вчера в ЦДКА, приняла
Участие в вечере на тему «Воин-
ская доблесть в произведениях со-
ветской литературы», ортанизован-
ном союзом писателей.

А. Исбах рассказал о новых про-
изведениях советеоких писателей, по-
священных великой отечественной
войне, о том, как в них отображена
воинская доблесть героев Красной
Армин, о работе писателей на фрон-
те.

Лауреат Сталинской премин
В. Лебедев-Кумач, поэты С. Василь-
ев, Л. Длигач, М. Танк, писатели
Л. Соболев, М. Слободской, В. Ко-
жевников, Л. Ленч прочли свои но-
вые произведения

——_—_ ee

Выставка
«Великая отечественная
война» на экране

В Третьяковской галлерее опера-
торы Центральной студни кинохро-
ники С. Семенов и Т. Бунимович
произвели семку произведений с0-
ветских художников, экспонируемых
на выставке «Великая отечественная
война». ;

Ha кинопленку засняты картины:
«Бой под слоболой Стрелецкой» —
В. Яковлева. «Ленинградское moc-
се» — Г. Нисского, «За что
ленинградского хуложника Я. Ни-
колаева, «В рабства» — Г. Ряжско-
ro, «Пленных ведут». — JI. Шмари-
пова, скульптуры Ленина и Сталинь
лауреата Сталинской премии С. Мер-
курова.

Заснятый операторами матернал
войдет в ближайшие номера «Союз-
киножурнала».

ДРУЖБА НАРОДОВ ЗАКАВКАЗЬЯ
3ИХ ЛИТЕРАТУРНОМ ТВОРЧЕСТВЕ

Ведавно в Баку встретились поэ- 
зы и писатели Армении ‘и Aszep-  
байджана. То, что они собрались в
пупнейшем индустриальном центре!
Закавкааья в дни ожесточенных  
битв с гитлеровскими ордами в
Die, — знаменательно. Народы, про-
хизающие по ту сторону великого

ского хребта, вязаны исто-
ричекими судьбами. Узы многове-
bop дружбы не раз об’единяли
ив борьбе с врагами. Наши пред-
‚№ тероически отстаивали  кавказ-

(в земли от нашествия арабов,
MOHNIOB H других захватчиков. Те-
1ерь, когда на чашу весов вновь
шложены честь и независимость
ваших предков, в памяти возника-
№  бессмертные подвиги- великих
предков — Тариэля, Давида Сасун-
cor, Бабека Кер-Оглы. Мы долж-
НЫ быть достойными их. Ныне мы
№ только `зацищаем родные горы
т долины, мы отстаиваем от врага
кую свободу, которой ни один из
хародов Закавказья никогда в про-
лом не пользовался.

Грузины, армяне, азербайлжанцы
8 дни испытаний всегда приходили
Ha помощь друг другу: В полной
Уре это отражено в развитии на-
ших литератур. Кому не известна
Дружба азербайджанского писателя
шрза Фатали Ахундова с Хачату-
юм Абовяном? Уже в наше время

‘армянский писатель Ширван Заде

творил в тесном содружестве сазер-
байджанским писателем _ Ахвердо-
зЫм. Тема братства народов Закав-
казья занимала большое место в
ат Джалила  Мамел-Кули
ate,

С наибольшей наглялностью кров-
ая связь закавказских соседей ска-
Зывается в Народном творчестве.
«Венценосен» ашугов  Сайят-Нова
писал на трех языках. Это можно
наблюдать и сейчас срели современ-
ных ашугов. Достаточно напомнить
© знаменитом в Азербайджане ашу-
Te армянине Аваке. слагающем свои
песни на армянском н азербайлжан-
(Е0м языках. Дружба закавказских
Зародов всегда являлась одной из
‘амых распространенных тем. поло-
Женных в оснозу огромного количе-
ства литературных произведений. В
ды реакции, когда злые духи Wa-

ризуа натравливали народы друг
против друга, чтобы ослабить их,
Лучшие писалели поднимали голос

протеста. Сабио: ие` раз выстунал с
призывом к об‘единению. указывая,
310 армянский и азербайл:канский
народы — два ролных брата. Одна
#3 лучших пьес Лжафаря Джабар-
Ist «1905 тол» посвящена именно
Этой теме. Армянский поэт Туманян
0б’езжал деревни Армення, повсю-
ЗУ пропаганлируя пружбу © сосед-
ними народами. Он счнтал эту свою
деятельность, не менее важной. не-
equ литературное творчеств». Есте-
ственно. что ”в тоды советской вла-
сти дружба закавказских народов
стала еще теснее. Каждый из них
вносил свой трул в созидание вели-
вого злания социализма.

Сейчас черные. грозовые тучи на-
воля над цветущим советским
brou. Гитлер стремится захватить
Азербайлжан. Грузию. Армению. Его
манят нефтяные вышки Апшерона,
покрытые белым золотом просторы

утани. Мы должны отсечь врова-
вые лапы ‘немецких империалистов,
поотянутые к Баку и другим Topo-
дам Закавказья. Древняя. азербайл-

Жанская поговорка гласит: «Героя

испытывают в тяжелую минуту».
Как бы ни были тяжелы испыта-
ния, мы сумеем проявить железный
характер, большевистскую дисцит-
лину, монолитность народа, веру В
нашу окончательную победу над
фалнистской реакцией.  
Закавказская интеллигенция, ее
писательский отряд с первых дней
отечественной войны активно уча-
ствуют в защите родины. Можно
привести множество имен деятелей
азербайджанской литературы, ове-
янных славой на полях сражений.
Писатель-фронтовик Абульгасан, ав-
тор переведенного на русский язык
романа «Мир рушится», участвовал
в обороне Севастополя и в то же
время продолжал создавать новые
произведения. На фронте находятся
поэты Джафар Хандан, Beox Ara
Касум Sane, большой вклад во
фронтовую печать сделал поэт Ра-
сул Рза. Бакинские поэты Сертей
Иванов и Татул Гурьян погибли на
фронте смертью храбрых. В тылу
также создано большое количество
произведений, посвященных войне.
Проведенная в Баку творческая
встреча писателей Армении и Азер-

байджана ‘явилась красноречивым
ответом на гнусные попытки фа-
шистских «идеологов» — поселить

рознь между народами Закавказья.
Не выйдет у них! Мы клянемся
нашим хлебом и солью, что будем
биться до последнего вздоха ва
честь и свободный труд наших на-
родов. Мы клянемся материнским
молоком. вскормившим нах, что сво-
им трудом сбережем от фашист-
ского зверья наших детей, не да-
AWM запятнать честь женщин и де-
зушек тгорлого Кавказа. Писатели,
как и вся интеллигенция Закав-
казья, отдадут все свои силы и Ta-
лант, чтобы освободить советские
земли от фашистской нечисти.

Мамед Саид Ордубады.

БАКУ, 15. (ТАСС.
— eee

 

 

В магазине Интернациональной ини-

ги МОГИЗ’ а, на Кузнецком мосту,
пролгетсея политическая, художест-
венная и детская литература на 63
языках народов CCCP. Ha енимке:
у книжного прилавка.

  знакомит

лам искусств об’явил благодарность

25 ЛЕТ
‚ СОВЕТСКОГО
ТЕАТРА

_ ВЫСТАВКА
В ГОСУДАРСТВЕННОЙ
ТЕАТРАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКЕ

В Государственной театральной
библиотеке открылась большая
книжная, газетная и журнальная
выставка «25 лет советского’ тват-
раз.  

Раздел выставки «Театр—фронту»
посетителя с новыми пье-
сами и постановками, осуществлен:
ными в 1942 году. Здесь представ-
лены издания пьес: «Фронт» и
«Партизаны в степях Украины» —
А. Корнейчука, «Русские люди» —
К. Симонова, «Нашествие» —Л. Лео-
нова и др.

Друтой раздел «Постановки ‘сто-  
личных и периферийных театров с:
1917 года» открывается пьесой Мая-
ковского «Мистерия Буфф». На
стэндах помещены пьесы, статьи ©
постановках, фотографии, рисунки о
спектаклях: «Любовь Яровая» —
К. Тренева, «Бронепоёзд 14-69» —
Вс. Иванова, «Разлом» — Б. Лавре-
нева, «Оптимистическая тратедия»—
Ве.   Вишневекого, «Шторм» —
В. Билль-Белоцерковокого и ‘др.

Особый стэнд посвящен драматур-
тии Максима Горького.

Большой интерес

здесь представлены = постановки
пьес «Человек сружьем», «Кремлев-
ские куранты» Н. Погодина, «Прав-
да» А. Корнейчука и др,

Несколько разделов выставки от-
ведено национальным театрам Со-!
ветского Союза.

В разделе «Реалистическая система
русского театра» широко представ-
лены произведения К. С. Стани-
славского, записки А. Ленского, вос-
поминания А. — Южнна-Сумбатова,
«Моя работа над ролью» В. Пашен-
ной. «Мой путь» ЕВ Корчагиной-
Александровской, записки, письма,
статьи Евт. Вахтангова и т. д. Ря-
дом помещены материалы о масте-
рах русского театра — семье Садов-
ских, Ермоловой, Яблочкиной, Бар-
совой, Москвине, Неждановой.

Выставка заканчивается разделом
«Сталинские лауреаты».

 

САМОДЕЯТЕЛЬНОСТЬ  
СТОЛИЦЫ

215 КОНЦЕРТОВ

По установившимся традициям в
октябрьские дни художественная са-
модеятельность столиц активно
участвовала в торжественных вечз-
рах на предприятиях, в воинских
частях, в подшефных  тоспиталях.
Хоры, ансамбли несни и пляски и
солисты дали 275 концертных вы-
ступлений. Эта шефская работа за-
служила признательность десятков
тысяч слушателей. Комитет по де-

лучшим самодеятельным артистам 4
руководителям коллективов.

‚Московский Дом. художественной
самодеятельности совместно с Цент-
ральным домом работников искус-
ств 14 ноября устроил большой кон-
церт лучших участников клубной
самодеятельности. ` :

В центре программы — ансамбль
русской народной песни. Художест-
венный руководитель И. Хилькевич
и дирижер А. Тихомиров ° сумели
собрать и воспитать прекрасно с©ла-
женный коллектив, в который удач-
но ввели необычный для народных
хоров. струнный камерный ансамбль.
Широко, звучно, © подлинным ма-
стерством исполняет хор «Волжские
страдания» и «Во субботу день не-
настный».

С песнями о боевой славе русско-
го оружия и подвигах советских
патриотов выступил хор обкома
профеоюза работников высшей шко-
лы (руководитель — тов. Курочкин).

Аудитория тепло встретила BH-
ступление певцов Емельянова и Фе-
дорова — инвалидов отечественной
войны. Прекрасным голосом облада-
ет работник одной организации тов.
Григорьев, исполнявший арию кня-
зя Игоря и песенку Томекого. Хо-
роню пляшут студентка Язгур, Анл-
реева. Нанич, Орлова, & также уча-
стники балетных кружков клуба
«Правды» и московского Дома ху-
дожественной самодеятельности.

Ф. Пещанская.

 

 

„КОНЦЕРТ
®POHTY“

>

ФИЛЬМ ЦЕНТРАЛЬНОЙ
СТУДИИ КИНОХРОНИКИ

>

НА ЭКРАНАХ столицы демонст-
1 рируется новый фильм «Кон-
церт. фронту». С внешней стороны в
этом фильме все более или менее
блатополучно. «Имена артистов, —
как писали рецензенты в старое
время, достаточно красноречиво
говорят за себя». Действительно,
что. кроме удовольствия, может до-
ставить пение И. Козловского и
М. Михайлова, что, кроме бодрого
смеха, несет И. Ильинский. мастер-
ски исполняющий юмористические
стихи Н. Кончаловской и рассказ
М. Зощенко? А Л. Русланова ©
народными песнями и частушками,
или прославленный Краснознамен-
ный ансамбль красноармейской пес-
ни и пляски А. Александрова? Все
‘это — номера бесспорные в смысле
иоподнительского мастерства и ожи-
дающего их успеха.

Однако мы имеем дело не про-
сто со сборным эстрадным концер-
том, а < концертом-фильмом. Сле-
довательно,  к такого рода програм-

ме, записанной ‘на пленку, мы
вправе пред’являть требования ки“
нематографического порядка, тем

более, что этот фильм — уже не
первый опыт создания‘ кинокон-
цертов. Мы помним два ленфиль-
MOBCKAX концерта на экране 1940

представляет  
специальный отдел выставки «Образ
товарища Ленина в драматургии»;  

‚ ма»

 

хуранты» Н. Погоди-
на в МХАТ СССР им. Горького. Ар-
тистка С. Пилявская в роли Маши
Забелиной.

«Кремлевские

„МОРСКАЯ .
ДУША“

РАССКАЗЫ
ЛЕОНИДА СОБОЛЕВА

В этой книжке, выпущенной «Мо-
лодой гвардией», — 17 рас-
сказов. Все они рассказывают о лю-
‘дях Балтики и Черноморья, об их
‘BOHHCRHX подвигах — 0 «морской
душе» советского краснофлотца, от-
крытой, мужественной и окрылен-
HOH. {
  «Морская душа — это упрямая
ртвата и непоколебимая стойкость.

о веселая удаль, презрение к
смерти, дазняя матросская ярость,
лютая ненависть к врагу... Морская
душа — это отромная любовь к
жизни.. Морская душа — это стре-
мление к победе...» р

Еще с времен гражданской войны
повелось, что и на море и на суше
краснофлотцы’ бьются так, что враг

‘в ужасе бежит от них. А когда мо-{

ряки гибнут в бою, то гибнут вмес-
те с вратами — «захватывают ‘с со-

‚бой в смерть» всех врагов, стоящих.

перед нимн.  ~—-
С волнением и гордостью читаепть

  эту кцигу и понимаенть, как прав

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ  “

из ее героев, сказавший:

— Один моряк — моряк, два мо-
ряка — взвод, три моряка — ротя...
Сколько нас? Четверо?.. Батальон,
слушай мою команду! Шатом... ар!

ee ET, ee

CTO AHEH
НА КРАЙНЕМ СЕВЕРЕ

 

ПОЕЗДКА ПЕРВОГО >
ФРОНТОВОГО ТЕАТРА вто

В Москву приехал первый фрон-
товой театр ВТО. 100 дней театр был
на Крайнем Севере и в Баренцовом
море.

Командование ‘Северного флота
высоко оценило работу театра Нри-
казом по флоту коллективу вынесе-
на блалодарность. Все артисты на-
траждены почетными грамотами.

`В ближайшее время театр нозна-
комит москвичей с лучшими номе-
рами своей программы, которую он
показывал бойцам и краснофлотцам
Севера, после чего театр вновь вы-
едет в части действующей армии.

`_ЗА РУБЕЖОМ —

 

«Война в пустыне»

В связи © военными действиями в Се-
верной Африке большой интересе при-
влекает в Англии и США книга
Р. Эгайона «Война в пустыне: битва за
Африву», выпедшая в издательстве
Холт в Нью-Йорке. B своей книге
Р. Эгайон рассматривает историю воен-
ных столкновений в Северной Африке
с древних времен до наших дней.

«Дневник
польского летчика»

На экранах Англии появился новый
Фильм «Дневник польского летчика».
Фильм открывается надписью: «Один из
наших самолетов не вернулся на свою
базу». При разборе вещей погибшего
летчика найден его дневник. Фильм
построен на заметках из этого дневин-
ка, которые охватывают начало войны,
описывают варварскую бомбежку Bav-
шавы, поражение Франции, воздушную
битву за Англию. «Этот фильм показы--
вает неукротимый дух Польши и по-
ляков», — пишет в рецензии англий-
ский журнал «Уорлд пресе ньюс».

Норвежские журналисты
об ужасах гестапо

Недавно группа норвежских журна-
листов, которым удалось бежать из за-
хваченной гитлеровцами Норвегии, вы-
ступала по радио в Лондоне. Один из
выступавших И. Ионассен pac-
сказал о своих личных переживаниях
в тестаповском застенке в Норвегии.

«Вы. норвежцы, еше не знаете на-
тей тюремной культуры, так мы нау-
чим вас». Эти елова журналист услы-
шал от одного из гитлеровских тюрем-
щиков, варварски издевавитихея нах
норвежцами-патриотами. «Тюремная
культура» — новое для меня слово,
сказал’ Ионассен, — но оно метко xa-  
рактеризует гитлеровский «новый поря-!
док» в Европе».

Другой журналист рассказал, как он
слушал в Норвегии лондонские пере-
дачи по радио (радиоприемник он
спрятал на сеновале). Овачала услы-
шанные им сообщения он передал
друзьям на словах; а затем уже стал
ваписывать их, отпечатывать на’ ма=
птинке и выпускать в виде подпольной
газеты под названием «Лондонекие но-
вости». В конце-концов феписты вы-
следили его, ин и шесть его помонх-
ников вынуждены были бежать в Анг-
лию. Перед от‘’ездом они предложили
бежать еще одному товарищу, но тот
отказался. «Я нужен здесь, сказал

1
i
он. -- Кто-нибудь должен же продол
}

жать начатую работуз.

В конце передачи выступавшие рае-
сказали © Георге Свенсоне, редакторе
одной из норвежеких газет, умершем от
„тыток в геетапо, и журналисте Генои-
хе Кристианеене, погибшем от руки

гитлеровских палачей.

Статья
о М. Ю. Лермонтове

Большая статья о М Ю. Лермонтове,
принадлежащая С. Х. Кроссу, напечата-
на в журнале «Американ ревыо oO co-
вьет литерэчюр». В редакционном при-
мечании указывается, что ‘«столетие со
дня смерти Лермонтова было отмечено
зв Советоком Союзе новыми изданиями
его произведений и публикацией новых
материалов о поэте. С 1917 года произ-
ведения Лермонтова были напечатаны
на 29 языках различных национально-
стей Советского Союза».

Новый журнал

«Испания. 1941 гол» — под таким на-
званием стал выходить в г. Богота но-
вый журнал-газета, издаваемый испан-
скими республиканцами, нашедитми
себе приют в Колумбии. Руководят но-
вым изданием Хосе Прат и Габриэль
Трильяс — видные журналисты, поль-
зовавшиеся большой известностью в
Испании. Цель нового журнала-газеты—-
укрепить идеи передовой Испании и
ее великой культуры в странах Латин-
ской Америки Большое место в жур- 
нале-газете отводится событиям недав-
него прогшилого, в частности борьбе ис-
панского народа против Франко в
1936—1939 годах. 2

(о материалам журнала «Интернацио-  
нальная литература»).  .

 

  

 

Пясатели-фронтовики. Ираклий Андронников (справа) и Ю. Слоним-
ский делятся своими фронтовыми впечатлениями.

УЕ:

И 1941 ат. и «Концерт-вальс» «Мос-
фильма». Тогда уже от концерта B
концерту отмечалась все большая
и’ большая изобретательность поста-
новщиков, ‘постепенно отходивших
от механического . перенесения на
экран обычных. концертных ‘номе-
ров. Во втором концерте «Ленфиль-
наличествовала драматургия,
были элементы инсценировки (на:
пример, шотландской  застольной
песни Бетховена или отрывков из
«Риголетто>).` ‘

По сравнению’ © этим фильмом
«Концерт фронту» режиссера
М. Слуцкого (автор сценарното пла-
на и конферанса — А. Каплер) —
не только не шат вперед, а явное
отступление © завоеванных  пози-
ций.

..Фронт. Землянка. Бойцы гото.
вятся к встрече славного ХХУ-ле-
тия Великой Октябрьской социали-
стической революции. Хорошо бы
приехали актеры. Ну что з, по-
просим и пришлют, решают бой-
цы. Но как сделать, чтобы актер-
скую бригаду увидели и услышали
не только здесь, в одной части, &
во всей Красной Армии? Для это-
то. надо записать концерт на плен-
ку А дальше идут сами высту-
пления, скупо перебиваемые коро-
теньким конферансом артиста А. Рай-
кина. Горавдо больше мог бы дать
этот своеобразный талантливый ак-
тер. Гораздо больше ве ния про-
извели бы и остальные еполните-
ли, если бы их номера были кине-
малографически оформлены и 06 е-
динены общей темой — не беремся
подсказывать какой, их много,
но общей, пронизывающей весь
концерт. Ни того, ни другого, к 00-
жалению, в фильме нет. Концерт-
но декламирует М. Царев стихо

—

   
  
  
 

Фото И. ВАСИЛЬЕВА.

PER INCI OLENA рипперы

творение EK. Cumonona «Убей ero!»,
все кинематографическое оформае-
ние этого номера  ограничивает:я
укрупняющимиея планами чтеца. И
носле этого сильного  патриотиче-
окого призыва, без всякого пере-
хода, И. Козловский начинает петь
с эстрады арию Арлекина из «Пая-
nes». Поет хорошо, выразительно,
но место ли этой песенке рядом с
«Убей его!>? Концерт предназначен
для фронта. В репертуаре И. Коз-
ловского есть немало украинских
песен и оперных арий, пользую-
щихся среди бойцов гораздо боль-
шей популярностью, чем  «Арле-
КИН». :

Очень любят в Красной Армия
«Синий платочек». Сюжетность этой
песни ‘давала возможность снять
ее в кино как музыкальную миниз-
тюру. Вместо этого ‘мы видим Ha
экране манерное исполнение
К. Шульженко, рассчитанное совсем
на другую аудиторию.

Лузшим номером концерта ока-
зался, пожалуй, ансамбль Красно-
армейской песни и пляски под уп-
гавлением А. Александрова. Но не
потому, ли, что номер и на эстраде
исполняется театрализованно? —,

Всем известна любовь бойцов. и
командиров Красной Армии к ис-
кусству. Приезд актерских бригад
на фронт — подлинный праздник;
это — и отдых и боевая зарядка.
Дать концерт фронту на пленке —
прекрасная мысль. Пусть в после-
дующих фильмах-концертах будут
учтены ошибки этого фильма. Наша
кинематография может и должна
лать фронту фильмы-концерты ки-
немалографически более  изобрета-
тельные и полноценные, зем этот.

О. Леонидов.

 

 

олин день на воду 174 корабля и

Верфи США ‘установили мировой рекорд. судостроения, спустив за

   

  

заложив 49 других судов. Прежний

рекорл относится ко времени первой мировой войны, когда американ-

скими верфями за один

На снимке: спуск одного’ из 174 кораблей,

транспортировки танков.

день было спущено на воду 95 кораблей.

предназначенного для

 

ТЕЛЕГРАММЫ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

 

ОБРАЩЕНИЕ РУЗВЕЛЬТА.
К ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРУ АЛЖИРА

ВАШИНГТОН, 15. (ТАСС). Руз-
вельт обратилея к тенерал-губерна-
тору Алжира Шателю с посланием, в
котором заявляет, что американокие

  войска прибыли в Северную Афри-

ку с нелью уничтожить «общих
противников». Рузвельт выражает
уверенность в том, что Шатель бу-
дет сотрудничаль в борьбе против
держав оси.

 

ЛОНДОН, 15. (ТАСС). Атентетва
Рейтер передает из Вашингтона, что
Шатель находился в Виши в м0-
мент, когда американские войскя
высадились в Северной Африке, но

он возвратился в Алжир и заявил
0 ‘своем намерении сотрудничать ©
американскими вооруженными eH
лами.
 

Боевые действия югославских партизан

ЖЕНЕВА, 15. (ТАСС). По посту-
пившим сюда сведениям,  югослав-
скае партизаны в последние дни
вели активные боевые действия про-
тив немецко-итальянских оккупан-
тов и усташоких частей. Несколько
об’единенных хорватских и краиш-
ских партизанских отрядов, перейдя
в наступление на участке протяже-
нием в 50 км, после упорных боев
захватили гор, Бихач, 32 укреплен-
ных усташами села, в том чиеле
Петрово-село. В боях захвачено
большое количество военных мате-
риалов, в том числе 4 орудия, 900
винтовок, много станковых и руч-
ных пулеметов, госпиталь с0 всем
оборудованием, несколько грузовых
и легковых автомашин. Захвачено в
плен 850 вражеских солдат и 20
офицеров. Партизаны потеряли 50
чел. убитыми и 100 ранеными. Пар-
тизанские отряды продолжают на-
ступление в направлении городов

Слунь, Цацин и Босанска Крупа

В районе Мркониз-Град и Hanne
Грахово продолжаются ожесточенз
ные бои партизан с немецкими и
итальянскими войсками и устан
скими частями. В течение двухнеч
дельных боев в районе гор. Грахово
убито 135 итальянских солдат и
офицеров, 160 усташей и ранено
около 700 солдат противника. Пар-
тизаны в боях под Грахово захватиз
ли 4 станковых и 5 ручных пуле-
метов.

Олин хорватский партизанский
отряд совершил нападение на италь-
янскую танковую колонну у Перь-
ясицы. Захвачен олин танк и взят
в плен его экипаж. В Далмации
партизаны совершили нападение на
итальянскую колонну; убито и ра-
нено 75 итальянских соллат, захва-
чено 2 станковых и 2 ручных пу-
лемета, 50 винтовок и 3.000 патро-
> HOB.

 

Военные действия у Соломоновых островов

НЬЮ-ЙОРК, 15. (ТАСС). В ком-
‚мюнике морского министерства
США сообщается, что 12 ноября на
рассвете американские военно-мор-
ские силы начали бомбардировку
вражеских позиций к запалу от
американских позиций на острове
Гвадалканар. Неприятельские бата-
рей были приведены к молчанию.
Вспыхнули . большие пожары. В
Тассафа-Ронга было. обнаружено 75
японских десантных  шлюпок из
которых часть имела ранее полу-
ченные повреждения. Артиллерий-
ским отнем © кораблей было унич-
тожено 30 крупных десантных шлю-
пок и причинены повреждения ря-
ду других шлюпок.

Днем 23 японских бомбардиров-
зтика-торпедоносца B сопрово-
ждении 8 истребителей атаковали
вблизи острова Гвадалканар амери-
ханокие надводные корабли. С ни-

НАЛЕТ АМЕРИКАНСКИХ
БОМБАРДИРОЗЩИКОВ
RA ЛА-ПАЛИСС И СЕН-НАЗЕР

ЛОНДОН, 15. СТАСС). В коммю-
нике английского министерства
авиации говорится, что днем 14
ноября американские бомбардиров-
щики «Летающая крепость» и «Ли-
берейтор» подвергли бомбардировке
германские базы подводных лодок
в Ла-Палисс и Сен-Назере. Истре-
бители союзной авиации совершали
отвлекающие операции над Северо-
Западной Францией. Все самолеты

благополучно вернулись на свои
базы.
``” ДЕЙСТВИЯ

АНГЛИЙСКОЙ АВИАЦИИ

ЛОНДОН, 15. (ТАСС). В коммю-
нике — английского министерства
эвиации говорится, что 13 ноября
английские истребители осуществи-
ли ряд активных операций над
Голландией и Бретанью (Франция).
Были атакованы паровозы и бар-
жи. Вее самолеты вернулись на овси
базы.

ГИТЛЕРОВЦЬ! ЗАХВАТИЛИ ФОНДЫ
ЛАТИНО-АМЕРИНАНСКИХ
ПОСОЛЬСТВ В ВИШИ

НЬЮ-ЙОРК, 15. (ТАСС). Как пере-
дает корреспондент атентства Ассо-
пиэйтед Пресс из Рио-де-Жанейро.
министерство иностранных дел зая-
вило, что, по полученным сообще’
ниям, немцы заняли здание бра-
зильского посольства в Виши и за-
хватили дела посольства. Бразиль-
ский посол немедленно заявил про-
тест Петэну. :

По имеющимся сведениям, немцы
заняли также помещения диплома-
тических миссий Перу и Мексики
и захватили мексиканские фонды.

ПРАВИТЕЛЬСТВО САЛЬВАДОРА

ПОРВАЛО ОТНОШЕНИЯ С ВИШИ

НЬЮ-ЙОРК, 16. (ТАСС). По coo6-
щению агентства Ассошиэйтед
Пресс,  правичельство Сальвадора
порвало дипломатические отношения
с Виши.

ОТКРЫТИЕ НОВОЙ ЗВЕЗДЫ

АНГЛИЙСКИМ АСТРОНОМОМ.

ЛОНДОН, 15. (ТАСС). Как передает
агентство Рейтер, один астроном-лю-
битель сообщил королевской обсервато-
рии в Гринвиче; что в ночь на 13 ноя-
бря он обнаружил новую, очень яркую
звезду. „Вскоре после этого руковод-
ство обсерватории получило телеграмму
из ПТзеции, в которой официально
сообщалось о том же открытии. В Ан-
глии эту звезду можно наблюдать на
высоте нескольких градусов выше го-
prsorra, причем при благоприятных
условиях ее можяо видеть невоору-
женным глазом, — a

 

 

ми вступили в 60й 28 американ-
ских истребителей типа  «Грум-
  ман-У», сбившие 16 японских бом-
бардировщиков и 5 истребителей.
Огнем корабельной зенитной артил-
лерии сбито 9 неприятельских са-
молетов. Во время упомянутой ата-
ки горящий японский самолет, но-
терявший управление, упал на тя-
желый американский крейсер «Сан-
Францноко». При этом было’ убито
3 человека из состава команды, &
кораблю причинены легкие повреж-=
дения. 5-дюймовый снаряд, выну-
щенный бер=товой батареей протиз=
ника, причинил новрежления аме-
риканскому эсминцу «Бьюкенен» и
убил 5 человек из состава коман-
ды, «Сан-Франциско» и «Бьюкененх
‚— единственные американские ко“
рабли, получивитие повреждения в
ходе этой операции.

 

 

ГИТЛЕРОВЦЬ! УВОЗЯТ
СОВЕТСКИХ ЖЕНЩИН
НА РАБОТУ В ГЕРМАНИЮ

ЛОНДОН, 16. (ТАСС). Гитлеров-
ская газета «Дейче украине ella
тунг» сообщает, что в Киеве все
незамужние женщины в возрасте
от 18 до 45 лет должны были явить- .
ся с личными вещами в бюро но
рекрутированию. После осмотра их
тут же выслали в Германию.

 

ПОЖАР В ПОМЕЩЕНИИ
ГЕСТАПО В 6СЛ0
НЬЮ-ЙОРК, 16. (ТАСС). По с00б-
щению  стокгольмското корреспонз
лента тазеты «Нью-Йорк таймс», в
помещении гестапо в Осло возник
пожар. Причины пожара неизвест-
ны. На прошлой неделе возник по-

жар в концлагере в Тронхейме.

КУБА И КИТАЙ

ПОДПИСАЛИ ДОГОВОР О ДРУЖБЕ

НЬЮ-ЙОРК, 15. (ТАСС). Коррес-

пондент агентства Юнайтед Пресе

передает из Гаваны, что Куба и

Китай подписали договор о дружбе.
ee

Москва, Кремль,
Йосифу Виссарионовичу
СТАЛИНУ

По случаю 25-летней годовиины
установления Советской власти, от
имени древнейшей исторической ар
мянокой церкви, духовенства, всего
калоликосата. местных и зарубезжч
ных верующих армян  прикошу
Вам, великому вождю народов, серч
дечные поздравления.

Всему миру известно, что MHOTOs
стралальный  свободолюбивый aps
мянский народ получил независи»
мость, свободу и самостоятельноств
государства благодаря Советской
власти. Советская Армения в этот
светлый период национального воз-
рождения высоко подняла свою
культуру’ и хозяйство  блатодаря
Вашей мудрой национальной полиз
тике. Молю Всевышнего продлить
Вашу дорогую жизнь, лабы под
Вашим  водительством сокрушить
вероломного врага человечества, очи-
стить от него нашу священную Ро-
дину и © новыми силами  преда-
ваться творческой работе для CKO-
рейшего излечения наших тяжелых
ран. Вера народа в победу непово»
лебима.

 

Архиеписксп ГЕОРГ,
народом избранный, заместитель