Te
Me
ut
ав

Ч»
Lge
508
lore

Hot
ons
#03
(VE
oro
que

Kore
fier
ную
TM
Ow
a)
HN
вЫ:
(18
id
pee
eat
{Onn

to
ОД
десь
уд
как

abl
nob
pend
xp

ие
60)
rony
apa

ya
лей

ono
ток
aah

20180
uF
ам

y 1
ВТО

ии
yt

, ЯВИЛИСЬ

ВЫРОС wa степном хуторе

верстах в девяноста от Самары.
Мать моя, Александра Леонтьевна,
урожденная Тургенева, внучка Ни-
холая Ивановича Тургенева, ушла
сот моего отца, беременная мною. Ее
эзторой муж, мой вотчим, Алексей
Аполлонович Бостром, был вто вре-
мя членом земской управы в г. Ни-
колаевске — ныне Пугачёвск.

Самарское общество 80-х годов, —
до того времени, когда в Самаре по-
‚‘восланные марксисты, —
представляло одну из самых угне-
тающих картин человеческого свин-
ства. Богатые купцы-мукомолы, куп-
пы-скупщики дворянских имений,
изнывающие от безделья и скуки,
разоряющиеся дворяне-«стенняки» A
— общий фон — мещане, так ярко
я © такой ненавистью изображён-
ные Горьким:

Люди спивались н свинели в этом
страшном, пыльном, некрасивом го-
роде, окружённом мещанскими’ сло-
бодами.

Моя мать была образованным для
тото времени человеком и писатель-
ницей (ею написаны роман «Неуго-
монное сердце», две повести «Захо-
лустье» и ряд детских книг, из ко-
торых наиболее популярной была
«Подружка>). И вот, когда в Самаре
появился мелкопоместный помещик
Алексей Аполлонович Бостром, мо-
лолой красавец, либерал, читатель
ниг, человек с «запросами», — пе-
ред моей матерью встал вопрос жиз-
зи и смерти: разлагаться в свином
болоте или уйти к высокой, чистой
жизни. И она ушла, унося меня в
себе, к новому мужу, к новой жиз-
ни.

Алексей ‘Аполлонович не мог
ужиться с0 степными помещикамн
в Николаевске, не был переизбран в
управу и переехал на свой хутор
в Сосновку. Там прошло моё’ дет-
ство,

Сад. Пруды, окружённые вётлами
и заросшие камышом. Степная ре-
зонка Чагра. Товарищи — деревен-
овие ребята. Ковыльные степи, где
лишь курганы нарушали однообраз-

линию горизонта... Смены вре:
м@н года, как огромные и всегда но-
вые события. Всё это, и в особен-
ности то, что я рос один, развива-
Яо мою мечтательность.

Когда наступала зима и сад и
дом заваливала снегами, по ночам
раздавался волчий вой, и выли от
ужась собаки. Когда ветер начинал
вон песни в печных трубах, — в
отоловой, бедно обставленной ошту-
катуренной комнате, зажигалась ви-
сячая лампа над круглым столом,
и вотчим обычно читал вслух во
многий раз Некрасова, Льва Толсто-
го, Тургенева или что-либо из све-
джей книжки «Вестника Европы».

Детских книг я почти не читал —
полжно быть, у меняих и He было.
Любимым писателем был Тургенев.
Я начал его слушать в зимние ве-
мера, лет семи. Потом — Лев Тол-
стой, Некрасов, Пупкин.

Лет с десяти я начал много чя-

ть всё тех же классиков. А года
Зерез три, когда меня ос трудом
(так как на вступительных экзамет
нах я получил почти круглую двой-
Ky) поместили в Сызранское реаль-
10е училище, я добрался в тород-
ской библиотеке до Жюля-Верна,
Фенимора Купера, Майн-Рида и гло-
тал их с упоением.

До поступления в реальное учи-
пище я учился дома.

В одну из зим — мне было тогда
лет десять — матушка посоветова-
ла мне написать рассказ. Она очень
хотела, чтобы я стал . писателем.
Много вечеров я корпел над при-
‘ключениями мальчика Стёики. Из
2тотго моего рассказа я ничего не
помню, кроме того, что при описа-
нии лунной ночи отважился на им-
прессионистический приём, указав,
зто снег блестел, как бриллианто-
вый.. Должно быть, рассказ про
Стёпку вышел неудачным, — ма-
тушка меня больше не принуждала
к творчеству.

До тринадцати лет я жил созер-
цательно-мечтательной жизнью. Наи-
более глубокое впечатление, живу-
щее во мне по сей день, оставили
три толодных года — с 1891 по
1893 год. Земля тогда лежала рас-
трескавшаяся, зелень  преждеврз-
менно увядала и облетала. Поля
стояли жёлтыми, сожжёнными. Го-
ризонт окружал тусклый вал мглы,
сжитавший всб. В деревнях крыши
#36 были оголены, — солому © них
окормили скотине. Г

Имение вотчима в эти годы едва-

уцелело, но через несколько лет ему
366 же пришлось его продать...

Покинув в 1897 году  Сосновку,
мы переехали в Самару в собствен-
ный дом на ‘Саратовской улице,
купленный вотчимом на остатки от
уплаты долгов по закладным и век-
селям. Окончив в Самаре в 1901 го-
ду реальное училище, я поехал в
Петербург, где, сдав конкурсный эк-
замен, поступил на механическое от-
деление Технологического институ-
та.

Первые литературные опыты я от-
ношу к 16-летнему воарасту. Это
были стихи-перепевы из Некрасова
я Надсона. Не могу вспомнить, что
меня побуждало к их писанию, —
должно быть беспредметная мечта-
тельность, не находившая форм.
Стишки были серые, и я скоро бро-
сил корпеть над ними... Но всв же
меня снова и снова тянуло к како-
му-то неоформленному ещё процессу
созидания. Я любил тетради, черни-
та, перо... Будучи студентом, я не-
однократно возвращался к опытам
писания, но это было начало чего-
т0, не могущего ни оформиться, ни
ваверигиться.

Жил я обычной студенческой
жизнью. Участвовал в студенческих
волнениях и забастовках, состоял в
социал-демократической фракции. Во
время демонстрации у Казанского
собора в 1903 г. едва не был убит
брошенным булыжником, — Cllacd
меня книга, засунутая на труди за
шинель. Когда в 1905 году были 3a-
крыты высшие учебные заведения,
я уехал в Дрезден, где пробыл один
тод в полятехникуме. Там снова на-
чал писать стихи — революционные
(какие писали тогда Тан-Богораз и
паже молодой Бальмон”) и лириче-
ские. Вернувшись в Самару, я по-
казал их матери, эна © грустью ска-
зала, что всё это очень серо. Тетра-
ди этой не сохранилось.

Каждой эпохе соответствует своя
форма, в которую укладываются ду-

 

мы, ощущения и страсти. Этой но-
вой формы у меня не было, создать
$6 я ещё не умел, да и не мог,

 
    
  
   
 
   
    
 
   
  

моей матери, ‘я уехал в Петербург,
чтобы продолжать учение в Техно-
логическом институте.  Начиналась
эпоха реакции и с нею вместе на
сцену к огням рампы
волисты. С их творчеством — Бяче-
слава Иванова, Бальмонта, Белого —
меня познакомил служивший в од-
ном из министерств чудак и фанта-
aép Константин Сергеевич Фан-дер-
Флит. Читая мне у себя в мансарде
стихи символистов,
них е неподражаемым жаром фан-
тазии.

написал первую книжку «декадент-.

   
  

Но ею для самого себя я проложил

Летом 1910 гола я слушал, как он

  

  _ АЛЕКСЕЙ ТОЛСТОЙ
ОИ
‚ На-днях общественность страны отметила 60-летие

виднейшего деятеля советской литературы лауреата

Сталинской премии академика Алексея Николаевича
Толстого.

Ниже мы печатаем автобиографический очерк писа-
теля.

экинаеч сново нони р оч иная южан очиченя

оопениния ван ни нииин ини ие ниикиичияныю.

FeSSeESEERGETESENQOEED ENT Fe CTEERUAESEENGCEUAFYRES CRS ENEGRECRPOROEATESOOERSEDESEGEEUTENSUECRUERSUOUESE GROG FU НЕКОЕ ив пищи З оао ах.

«Слово и дело». Во всём блеске, во
всей гениальной силе раскрылись
передо мной сокровища русского
языка. Я, наконен, понял тайну по-
строення художественной фразы, оп-
ределяемой жестом — внутренними
внешним — рассказчика.

К первым дням  империалистиче-
ской тойны я. отношу начало моей
работы как драматурга. До этого, в
1913 году, я поставил в московском
Малом театре комедию «Насильни-
ки». Это была старая тема о дво-
рянском развале, с тем только до-
бавлением, что в неё проникала
струйка современности. С четыр-
наднатого по семнадцатый тод A
написал и поставил четыре комедии

Летом 1906 тода, после смерти

вышли сим-

он говорил о

 

Алексей Николаевич Толстой.

Тогда же — весной 1907. г — я] — «Выстрел», . <«Нечистая сила»,
«Касатка» и «Горький цвет».

После Октябрьской революции Я
снова возвращаюсь к прозе и осбу-
ществляю мой первый набросок —
«День. Петра»; пишу повесть «Ми-
лосердие», являющуюся первым опы-
том критики ‘российской либераль-
ной интеллигенции в свете октябрь-
ского зарева.

Весной 1918 года я пишу коме

   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
   
  

ских стихов».
тельная,

Это была подража-
наивная и плохая книжка.

путь к осознанию современной фор-
мы поэзии. Уже через год была на-
писана вторая книжка стихов — «За
синими реками», от неё я не отка-
зывраюсь по сей день. «За синими
реками» — это результат моего пер-
вого знакомства с русским фолькло-

ом, русским народным творчеством. у
ee if повесть «Калиостро». В июле 1919

года начинаю эпопею «Хождение по
мукам». С особым жаром писал я
первую часть романа — «Сестрыз,
з затем повесть «Детство Никиты»,

Тогда же я начал овои первые
опыты розой: «Сорочьи сказки». В
этой кннге я пытался в сказочной
форме отразить свои детские вие-

чатления, первоначальное восприя-   «Приключения Никиты Рощина».
тие природы. Более совершенно это   Впоследствии были написаны ро-
удалось мие сделать много лет спу-   ман «Аэлита», повести «Чёрная

стя в певести «Детство Никиты».

Близостью к поэту и переводчику
Максимилиану Волошину я обязан
началом новеллистической работы.

нятница», «Убийство Антуана Pu-
б0> и «Рукопись, найденная под
кроватью», которая из воех этих ве-
щей является наиболее значитель-
ной по теме. В 1923 году пишу лве
веши — повесть «Ибикус» и! не-
большую повесть «Голубые города».
С 1924 года я возвращаюсь к теат-
‘ру: пишу комедию «Изгнание! блул-
ного беса», пьесы «Заговор импе-
ратрины» и «Азеф», комедии «Чу-

читал свои переводы из Анри-де-
Ренье. Меня поразила чеканка обра-
зов. Мне нехватало формы и техни-
ки, и символисты с их исканием
формы, и такие эстеты, как Ренье,

были мне полезны для создания р
своего художественного стиля. ИОВ рее» с сан
я молодость» и перерабатываю . для
Осенью 1910 года я написал пер-  советского театра «Бунт машин»,

вую повесть «Неделя в Туреневе»—.
одну из тех, которые впоследствии
вошли в книгу «Заволжье», а еще
позднее в расширенный TOM
«Под старыми липами» — книгу об
эпигонах дворянского быта той ча-
сти помещиков, которые перемалы-
вались новыми земельными MaFHa-
тами — Шехобаловыми.

Затем последовали два романа —
«Хромой барин» и «Чудаки». Ha
этом оканчивается мой первый пе-
риод повествовательного искусства,
связанный с той средой, которая
окружала меня в юности. Я иечер-
пал эту тему. Вплотную подошел к
проблеме‘ современности. Тут я по-
тернел крах: повести и рассказы о
современности ‘были неудачны, He
типичны. Теперь я понимаю причи-
ну этого. Я продолжал жить в кру-
гу символистов, реакционное искус-
ство которых не могло отразить со-
временности в преддверии бурно и
трозно надвигавшейся революции.
Символисты уходили в абстракиню, в
мистику, рассаживались по «бане
ням из слоновой кости», где наме-
ревались переждать то, что неми-
нуемо надвигалось. Я любил жизнь,
всем своим темпераментом я проти:
вился абстракции. идеалистическим
мировоззрениям. И то, что мне эы-
ло полезно в 1910 году, вредило в
тормозило меня в 1913-м. Я пони-
мал, что так быть дальше нельзя.
Работал ещё упорнее, но результа-
ты были плачевны: я не видел.
жиани страны и народа. И только,
когда наступила война и я, “ Kak
военный корреспондент газеты «Рус-
ские ведомости», побывал на фрон- 
тах, я увидел подлинную жизнь, я
принял в нёН участие, содрав © ce-
бя застбтнутый наглухо чёрный
сюртук символистов. Я увидел рус-
ский народ.

В самом начале Февральской `` ре-
волюцин я обратился к теме Петра
Великого: должно быть, скорее ич-
стинктом художника, чем созна-
тельно, я искал в этой теме разгад-
ки русского народа и русской тосу-
дарственчости. Историк В. В. Кал-
лам познакомил меня с архивами,
$ записями тайной канцелярии —

— пьесу «Делец».

Через два тода, в 1926 году, я
написал роман «Гиперболоид инже-
‚ вера Гарина», в котором угады-
вается будущий фашизм, еще через
год начал вторую часть «Хождения
по мукам» — роман «!8-Йй год». В
то же время я не прекращал пере-
работку всего ранее мною написан-
ного.

К теме Петра я вернулся в 1929
тоду, когда написал пьесу «На ды-
бе», в которой не совсем ещё осво-
бодился от идеалиетических  тен-
денций в обрисовке эпохи. - Пьеса
эта была мною переработана дваж-
ды — в 1934 ив 1937 тг. Оба ва-
рианта шли в Александринском те-

Московский театр драмы вступил

ПУТЬ

ТЕЛЕГРАММЫ ИЗЗХ ГРАНИИЫ

ДЕЙСТВИЯ ФРАНЦУЗСКИХ ВОЙСК  
В СЕВЕРНОЙ A®PUKE

дию ‹ Любовь — книга золотая» и

«Анну Кристи» и по Газенклеверу

Театра Революции. На снимке:

атре. В 1930 году я написал  пер-
вую часть романа «Петр 1». Черга
полтора тода-—-роман-намфлет «Чер-
ное золото», который в 1938 — году
был переработан мной и опублико-
ван под названием ° «Эмигранты».
Вторую часть «Петра» я закончил в
1934 году. Г

0бе опубликованные части «Пет-
ра» — лишь вступление к третьему
роману, наиболее значительному по
содержанию и живописности, охвз’
тывающему события от веятия Нар-
вы до смерти Петра, Что привело
меня к Петру? Неверно, что я из-
брал ту эпоху дая проекции совре-
менности, -— это было бы с моей
стороны ложно историческим и ан-
тихудожественным прибмом. Меня
увлекло ощущение полноты, «He-
причёсанной» и творческой силы
той жизни, когда с особенной яро-
стью раскрывался русский характер.

Четыре эпохи влекут меня к
изображению по тем же причинам:
вноха Изана Грозного, Петра, граж-
данской войны 18—20 годов и, на-
конец, наша — сегодняшняя — He-
бывалая по размерам и значитель-

ности. Но о ней — дело впередя.
Чтобы понять в чей тайну pyccKo-
то народа, ео величие, — нужно

  хорошо и глубоко узнать его прош-
Hoe: нашу историю, коренные узлы
её, трагические и творческие  эно-
хи, в которых завязывался русский
характер.

За этот же пфриод мною напиеа-
но несколько потестей, из которых
нанболее значительны _ «Древний
путь» и «Гадюка>. я

Повесть «Хлеб», которая являет-
ся необходимым переходом межлу
романом «18-й Тод» и романом
«Хмурое утро» (третьей, заключи-
тельной, частью трилогии «Хожде-
ние по мукам»), я начал в 1935 го-
ду, закончил еб осенью 1937 г.

Я слышал много упр@ков по по-
‚воду этой повести, в основном они
сводились к тому, что она суха и
слишком деловита В оправдание
могу сказать только одно: «Хлеб»
был попыткой обработки точного ис-
торического материала художествен-
ными средствами; отсюда несомнен-
ная связанность фантазии. Но, быть
может, когда-нибудь кому-нибудь
такая попытка пригодится. Я от-
стаиваю право писателя на опыт и
на ошибки, © ним связанные К
писательскому опыту нужно отно-
ситься с уважением, — без ‘черза-
1ний нет искусства. Любопытно, что
«Хлеб», так же как и «Метр», мо-
жет быть даже в большем количе-
стве, переведен почти на все язы-
Ки.

Весной 1938 года я написал пье-
су «Путь к победе». В этой пьесе
взят наиболее тяжёлый момент в
судьбе налшей революции: октябрь
1919 года, когда Ленин и Сталин,
главные терои ‘пьесы, вывели стра-
ну и народ к победе. Пьеса mia Ha
сцене Театра им. Вахтангова.

В этом же году я натисал коме-
дию-памфлет на фашизм — «Чортов
мост», который шёл в Камерном те-
атре и Театре сатиры. ‘

Параллельно с ‘этими работами
тотовил для Детиздата пять томов
русского фольклора (вышел первый
том; второй подготовлен к печати).

В день начала, войны — 22 июня
1941 тола — я окончил роман
«Хмурое утроз.  Готовя к печати
всю трилогию, я проредактировал
первые две части «Хождения по
мукам», и в ближайшее время три-
логия будет выпущена однотомни-
ком, как единое целое.

«Хождение по мукам» менее нз-
вестно нашему и зарубежному чи-
тателю, чем «Петр». Трилогия писа-
лась на протяжении 22 лет, и YH
татель ещё до сих пор не видел це-
ликом всего еб замысла. Ее тема —
возвращение домой, путь на роди-
ну, И то, что поеледние строки, по-
следние страницы «Хмурого утра»
лописывались в день, когда наша
ролина была в огне, убеждает меня
в том, что путь аторо романа —
правильный, и в нём я не покри-
вил душой.

В настоящее время я работаю над
гторой частью  драматургической
трилогии «Иван Грозный» (первую
часть я написал в 1941 тоду).

Осенью 1942. года я переработал
заново мою комедию «Нечистая си-
ла».

За восемнадцать месяцев войны я
написал ряд очерков, статей и но-
велл, вошедших в сборники «Роди-
наз, «Я призываю к ненависти»,
«Что мы зашищаем» и в книжку
новелл «Рассказы Ивана Сударева»,

Для публицистических своих BBI-
ступлений повседневно черпаю я
материал из событий отечественной
войны, в которой русский народ
проявляет свои удивительные каче-
ства отваги, непоколебимой стойко-
сти и ярости в борьбе.

Фото А. ГАРАНИНА.

   
   
 
   
    
   
 
   
  
   
  

 

существования.
финальная картина пьесы «Фровт?,

во второй год своего

  
 
  
  
  
 
 
  
  
   
 
    
 

«Герой Советского Союза
капитан А. Рыжиков».

Работа скульптора И, Чайкова.

НА АВТОРСКОМ
КОНЦЕРТЕ  
Т. ХРЕННИКОВА

В ОКТЯБРЬСКОМ ЗАЛЕ
ДОМА СОЮЗОВ

Тихон Хренников — композитор
разнообразного дарования. Он 603
дал серьезнейшее произведение с0-
ветской оркестровой музыки — Пер-
вую симфонию, ‘которая с большим
успехом исполняется сейчас в США,
ему принадлежит спера «В бурю»,
которая по ‘своему тармоническому
языку; по своей мелодической ли-
нии продолжает известные традиции
русской классической, музыки,

Наряду с этим Т. Хренников —и
мастер музыкальной миниатюры, ав-
тор замечательных песен, ставших
массовыми песнями советского наро-
да. Музыкальные иллюстрации
Т. Хренникова к ряду кинофильмов,
к спектаклю «Много шума из ниче-
го» пользуются широкой популяр-
ностью. .,

Если в своих больших музыкаль-
ных произведениях T. Хренников
выступает. перед нами прежде всего
как композитор, которому свойствен-
на страстность, то в своих камерных
произведениях и в музыкальных
иллюстрациях он — прежде всего
лирик.

Именно эти произведения Хрен-
никова и были исполнены на отчёт-
ном концер?е 9 января в Октябрь-
ском зале Дома союзов, в котором
сам автор выступал в качестве ак-
компаниатора, а исполнитзлем песен
был молодой ленинградский певец,
лауреат Всесоюзного конкурса вока-
листов Е. Флакс. :

Обладая мягким, приятного. темб-
ра басом, Е. Фалакс-тонко и со вку-
сом исполнил ряд песен Хреннико-
ва, которым было
второе отделение концерта. Слушате-
ли снова вопомнили Tak хорошо
знакомые им песни из кинофильма
«Свинарка и пастух», за музыку к
которому Т.Хренников получил зва-
ние лауреата Сталинской премии.
Перед слушателями снова зазвучали
знакомые по вахтанговскому опек-
таклю «Много шума из ничего» му-
зыкальные миниатюры «Серенада
Клавлино». «Как соловей о розе» и
«Песня пьяниц», неразрывно связан-
ные отныне со знакомыми персона:
жами из шекспировской комедии.
Яркое, выразительное фортепианное
сопровождение автора во многом Od-
действовало исполнению Флакса-

Новым в концерте для москвичей
была музыка к спектаклю «Дон-
Кихот»: «Лирическая песня», «Пеб-
ня гуляк». «Баллада» и «Серенада»,
В них иногда лирично, иногда остро
и гротескно, но всегда талантливо
переланы дух и обстановка тех со-
бытий, участником которых был
знаменитый «рыцарь печального об-
раза».

Н. Александров.

 

В КЛУБЕ
ПИСАТЕЛЕЙ

Секция народного творчества союза
советских писателей организует беседы
Ha тему: «Как работать над оборонной
песней ?».

Сегодня-в клубе. писателей состоится
первый доклад C. А. Бугославского:
«Северная народная песня о великой
отечественной войне», Второй ero до-
клад на тему: «Массовые песни совет-
ских поэтов и композиторов» назначен
‘на 20 января.
etre

   

Сейчас он работает в помещении

посвящено Bc)

‘  OFOHB,

ЛОНДОН, 15. (ТАСС). Корреспон-
дент газеты «Дейли телеграф энд
Морнинг пост» сообщает, что войска
генерала Леклерка окончательно.
сломили итальянское сопротивление
в Фессане (Южная Ливия). Итальян-
ские части в оазисе Куфра (Юго-Во-
сточная Ливия), видимо, отрезаны
от основных сил держав оси в Три-
политании, и в их распоряжении
остается лишь одна опасная дорога,
проходящая в пустыне через оазис
Coppa на северо-запад. Передовые
ударные части тенерала Леклерка
продвинулись через позиции’ италь-
янцев в Южной Ливии и в настоя-
шее время угрожают итальянским
постам и укреплениям, расположен-
ным вдоль западной границы Три-
политании. Как / сообщают, „войска
Леклерка вступили в сражение с
итальянцами в районе Гадамеса в
40 клм. от алжирской границы, 9
французский «верблюжий корпус»,
который входит в состав сил генера’
ла Жиро, продвинувнтись на терри-
торию, занятую итальянцами, 3a-
хватил важные стратегические пунк-
ты. Продвижение французских войск
с запада и юга происходит настоль-
ко быстро, что авангард генерала
Леклерка находится сейчас не боль-
ше чем в 430 клм. от Триполи.

Штаб французских войск поп
командованием генерала Леклерка
передзет, что французские войска во
время операций в Южной Триполи-
тании взяли свыше 700 пленных,
40 орудий, 18 танков, большое коли-
чество трузовиков и много друтого
вооружения. A

JIOHJIOH,, 15. (TACC). Штаб co-
юзных сил в Северной Африке co-
общает, /что французские войска,
цействующие в Тунисе, выбили не
приятельские части из пункта Бу-

 

Линия фронта войск

ЛОНДОН, 15. (ТАСС). Как пере-
дает атентство Рейтер, последние со-
общения из Туниса дают возмож-
ность несколько более точно опреде-
лить линию фронта в Тунисе. Анг-
лийские, американские и француз-
ские войска в настоящее время, ио-
видимому. удерживают позиции,
расположенные по линии протяже-
нием около 130 миль, идущей с се-
вера на ют, приблизительно в 40—50
милях параллельно восточному по-
бережью Туниса. От алжирской гра-
ницы и до Бизерты разграничитель-
ная линия между позициями COW3-
ников и зоной противника идет от
северного побережья Туниса и на
полпути пересекает железнолорож-
ную магистраль примерно в 15 ми-
лях к западу от Матера. Таким 05-
разом, противник еще удерживает
несколько квадратных миль горного
района, прикрывающего выход к
восточной равнине. Затем линия
фронта идет на юг через Хайдус и
обходит Меджез-Эль-Баб в несколь-

 

    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
  
  

Дабус (к северо-западу от Кайруая
на), который был окружен 12 янвам
ря. В результате этой операция
французы нанесли значительные поч
тери противнику и взяли плеявых.
Захвачено также несколько высот в
северу от Бу-Дабуса.

НЬЮ-ИОРК, 14. (ТАСС). В сообще-
нии штаба союзников в Северной
Африке говорится, что французские
войска в Тунисе захватили две
стратегические высоты к северо-за-
паду от Кайруана.

ЛОНДОН, 14. (ТАСС). Из пттаба
союзных сил в Свверной Африке
передают, что сейчас установлена
прямая связь между штаб-квартирой
генерала Жиро и французскими вой-
сками под командованием генерала
Леклерка,  продвигающимися из Юж-
ной Ливии.

 

ВЫСТУПЛЕНИЕ
ГЕНЕРАЛА ДЕ ГОЛЛЯ

ЛОНДОН, 15. (ТАСС). Как пере
даёт атентство АФИ,   прелеелатель
Национального комитета Сражаюч
щейся Франции генерал де Голля
выступил по ралио с речью, в к6-
торой заявил, что французские вой
ска под командованием генерала
Леклерка, вышедшие из района
озер» Чад, в течение одного месяца
заняли в Южной Ливия провинцию
Фессан. Де Голль отметил героизм
французских солдат и офицеров,
которым пришлось преололеть болБч
шое расстояние по песчаной и каме-
нистой пустыне в самых трудных
климатических условиях, Победа;
олержанная войсками генерала Лек“
‚лерка, заявил де Голль, показала
врагу, как снова разгорается пламя
освободительной борьбы Франции,
борьбы, в которой участвуют мил“
лионы французов.

 

союзников в Тунисе

ких милях восточнее этого пункта,
Затем она поворачивает прямо н&
юг до Губеллала и Де-Бу-Арада по
железной дороте, ведущей в глубь
тёрритории на юго-запад от Туни-
ca, После этого линия фронта снов&
поворачивает на юго-восток.
Следующим упоминавшимся в 00-
общениях пунктом является горный
проход у Карачума, о захвате кото-
рого француаекими войсками с00б-
щалось 12 января. Этот проход рас-
положен в 28 милях к северо-западу
от Кайруана и приблизительно в 38
милях от восточного побережья Ту-
ниса. Здесь линия опять несколько
отклоняется к западу, так как сле-
дующим пунктом во французском
секторе является Пишон, располо
женный в 24 милях к западу от Кай-
руанё. Далее линия фронта проходят
в нескольких милях юго-восточнее
по железной дороге, огибающей
Фондук в 20 милях от КЁйруана я

в 70 милях к северо- И от

Сфакса.

ИНОСТРАННЫЕ РАБОЧИЕ

НА ГИТЛЕРОВСКОЙ КАТОРГЕ

‘НЬЮ-ЙОРК, 15. (ТАСС). Согласно
сведениям, поступившим из Герма-
нии, титлеровские  рабовладельцы
подвергают  неслыханным  издева-
тельствам и насилиям иностранных
рабочих, которых силой принудили
работать в германской промышлен-
ности. Все иностранные рабочие
обязаны носить особый отличитель-
ный знак в виде зеленых нашивок.
Недавно издано новое распоряжение,
которым официально вводятся гелес-
ные наказания рабочих в случае,
всли их поведение «не соответству-

ет их долгу». Право подвергать те-

 

1

лесным наказаниям
прелпринимателям и надемотрии-
кам.. В связи с мноточисленнымя
случаями отказов иностранных ра-
бочих от работы и антигерманскимия
демонстрациями введено наказание
за «нарушение дисциплины, выра»
жающееся в свисте, антигерманских
выкриках и пении». Также за по-
следнее время на ряде предприятий
Германии произведены многочислен-
ные аресты среди иностранных ра-
бочих в связи с учащающимися
случаями побегов с гитлеровской ка»
торги,

предоставлено

Сопротивление бельгийского народа оккупантам

JIOHJIOH, 14. (TACC). Министр
юстиции и заведующий отделом ин-
формации бельгийского правительст-
ва Дельфосс выступил © речью, в
которой привёл факты,  характери-
зующие рост сопротивления бель-
тийского народа всем мероприятиям
немецких оккупантов. Недавно под
предлогом необходимости укруцне-
ния городских районов оккупацион-
ные власти распустили несколько
бельгийских муниципалитетов, чле-
ны которых были настроены ан-
тигермански. Немцы создали новые
тородские районы и назначили в
них бургомистрами своих ставлен-
ников. Из 10 назначенных немцами
бургомистров 6 через 2—8 иедели
вынуждены были подать в ототав-
ку, так как их нервы не выдержа-

ресу. Население всячески подчёрки-
вало своё презрение к этим преда-
телям. Жизнь жён этих буртгоми-
стров была отравлена бесконечными
утрозами по телефону.

Недавно немцы предложили всем
предпринимателям составить  спио-
ки рабочих и представить их в
германские «бюро по вербовке рабэ-
чей силы» для посылки в Герма-
нию. Многие инженеры и предпри-
ниматели категорически отказалиеь
представить такие списки. Немцы
вызвали на регистрацию в бюро 173
бельгийских механиков, однако, нё=
смотря на угрозы со стороны #8>

мецких властей, явилось только @
человек, да и те открыто заявили @
том, что ни при каких условиях на

пи угроз, раздававшихся по их ад-   работу в Германию не поедут.

АНТИФАШИСТСКАЯ БОРЬБА
АЛБАНСНИХ ПАТРИОТОВ.

ЛОНДОН, 15. (ТАСС).  Стамбуль-
ский корреспондент газеты «Дейли
телеграф энд Морнинг пост» с00б-
щает, что албанские партизаны с0-
жгли в Валоне ряд зданий, занимав-
шихся итальянскими властями. В
отне ротибло много ‘фашистов. В
Корице сожжены два дома, занятые
итальянскими офицерами. Патрио*
тами подожжён дом, в котором по-
мещалось местное фашистское уп
равление. md

Транспортные рабочие усиливают
‘антиитальянский саботаж на желез-
ных дорогах. Часто исчезают целые
вагоны боеприпасов, которые затем
тайно переправляются  железнодо-
рожниками партизанам.

 

 

ВОЙНА
НА ТИХОМ ОКЕАНЕ

НЬЮ-ЙОРК, 14. (ТАСС). В ком-
мн морского министерства СПТА
щается, что 13 января соедине-
ние американских средних бомбал-
дировщиков в сопровождении ист-
ребителей совершило налёт на
японский 8эродром в Мунда (ост-
ров. Новая Георгия, Соломоновы 05-
трова). Японская авиация  сопро-
тивления не оказала, но зенитная
артиллерия открыла интенсивный
Результаты бомбардировки
неизвестны. Американская авиация
потерь не понесла. На острове Гва-
далканар продолжаются мелкие
стычки американских ‘отрядов ©
японскими аванпостами, *

a ene

ОТОВСЮДУ

*х КАК СООБЩАЕТ корреспондент
агентства Ассошиэйтед Пресе, албан
ские партизаны освободили от окку-
пантов провинцию ФСкрапап.

к МИНИСТР внутренних дел ОША
и уполномоченный по вопросам нефти
Икес заявил, что, по предварительным
подечётам, добыча угля в Соэдинеи»
ных Штатах составила в 1942 году 640
миллионов тонн против 567,3 млн. TOES
в 1941 году. ‘

\ КАК ПЕРЕДАЕТ агентство Рейтер,
королем подписан указ о новом при
зыве Е армию мужчин,  достиготиЕ
18-летнего возраста.

* АМЕРИКАНСКИЙ бюллетень «Фо»
рейн корреспонденс» сообщает, что BO
время оккупации немцами Южной
Франции французские патриоты о6во-
бодили из тюрем значительное чиело
сторонников де Голля и помогли им
переправиться в Испанию.

х ИЗ ФРАНЦИИ сообщают, что нем-
цы лишили продовольственных карто-
чек демобилизованных солдат фраи-
цузской армии, не соглатаютщихся ©
правитьея на работу в Германию.
Французским предпринимателям прика-
зано не принимать на работу демоби-
лизованных солдат.

ПО ДАННЫМ канадского стати
стического бюро, население Канады BS
2 июня 1941 года составляло 11.505.750
человек, в том числе 5.900.148 мужчии
и 5.605.150 женщин. Самыми густо на>
селенными являются провинции Онтё»
рио и Квебек. В провинции Онтарив.
проживает 3.188 тысяч человек, в пре
винции Квебек — 3.332 тыс.

* CTOKTOJIbMCKHE корреспондент
газеты «Балтимор сэн» передает, что в
Швеции находится сейчас 10 тые. нор-
вежских беженцев. Свыше 7 тые. кор-
вежцев нашли себе убежище в
нии только за носледний год, причем
прибывали пелые семьи, бежавшие OF
гитлеровского произвола. По словам
корреспондента, часто через шведекую
транину переходят группы немецких
солдат-дезертиров, н$ желаютщих  61-
правляться Ha боветско-германский
фронт,