smi i mime ae нии 8 Ч
м
АРУ HNONISOMIT чрроени An
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ!
НАСТИ
oe
2 [a
ARCA GaP
№ 50 (5798)
9 МАРТА 1943 Г,
‘Цена 20 коп.
ВТОРНЯК
) 12) POC MNGE TyA\
OF COBETCKOIO UHOOPMEIOPO
Вечернее сообщение 1 марта
На-днях войска Северо-Западного
фронта перешли вы ваступление
против Демянской труппы войск
противника\ За восемь дней бобв
наши войска освободили 302 насе-
‚лбнных пункта, в том числе тород
Демянск и районные центры Лыч-
ково, Залучье,
На других участках фронта наши
‚войска вели наступательные бои на
прежних натравениях.
*
98 февраля частями нашей авиа-
ции на различных участках фронта.
уничтожено или повреждено до 100
немецких автомашин © войсками и
грузами, подавлен огонь 4 артил-
лерийских батарей и взорван склад
0 боеприпасами / противника,
*
Западнее Ростова на Дону части
Н-ского. соединения овладели мно-
точисленными укреплениями и
опорными пунктами немцев. Лишь
на одном участке советские подраз-
деления разрушили 26 вражеских
ДЗОТ’ов и блиндажей, уничтожи-
ли 8 орудий и десятки пулемёт-
мых точек, Пытаясь вернуть поте:
рянные позиции, гитлеровцы пред-
привяли контратажу, но были от-
брошены. На поле боя противник
оставил ло 200 трупов и 2 подби-
тых танка.
*
Юго-западнее Ворошиловграда иа-
MH части отбивали контратаки про-
Утреннее сообщение 2 марта
В течение ночи на 2 марта наши
зойска вели наступалельные бои на
прежних направлениях,
Западнее” Ростова на Дону бойцы
Н-ской части атаковали немцев, ук-
репившихся на одной высоте, име-
ющей важное значение. В результа-
те рукопашной схватки HALIM под-
разделения овладели этой высотой
и захватили 3 орудия, 4 пулемёта,
146 винтовок и автоматов. На поле
боя осталось 130 вражеских тру-
NOB.
Юго-заладнее Ворошиловграда наш
разведывательный отряд ночью про-
ник в расположение противника и
взорвал 3 крупных склала боепри-
пасов. Во время. этой операции Уни-
чюжено 70 гитлеровцев На другом
участке бойцы Н-екой Части отрази-
ли атаку противизка и истребили
до роты немецкой пехоты.
Западнее Харькова паши войска
продолжали наступление. — Части
‘H-okoro соединения заняли несколь-
ко населенных пунктов и уничто-
жили свыше 300 гитлеровцев. За-
хвачено 9 орулий, 15 пулемётов,
много снарядовь н патронов. На
‘другом участке прунппа советских
автоматчиков зашла в тыл против”
нику, укрепившемуся в населбнном
пункте, и внезапно атаковала его.
Немцы отступили, бросив 4 орудия,
много винтовок и склад боеприпа-
сов.
В Народном” Комиссариате.
Военно-Морского Флота
За ‚проявленную отвагу в боях за Отечест-
во <“ немецкими &ахватчиками,
мужество, за высокую воинскую дисциплину
и организованность, за беспримерный героизм
личного состава удостоены гвардейского зва-.
ния:
Эскадренный миноносец
ный», Командир эскадренного миноносца
питан 3 ранга Ворков С. С,
2. Эскадренный миноносец
Командир эскадренного
лейтенант Николаев Б. Д.
3. Подводная лодка «Л-3». Командир
водной лодки капитан 2 ранга Грищенко П. Д.
«Щ-309».
подводной лодки капитан 3 ранга Кабо И. С.
4. Подводная”лодка
5. Подводная лодка «Щ-303».
водной лодки капитан 3 ранга Травкин И. В.
«Щ-205».
капитан 3 ранга
6. Подводная лодка
подводной ЛОДКИ
нов П. Д.
`Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 распространении Указа Президиума Верховного бовета CCCP
от 10,1942 года на Военно-Морской Флот ССР
1. Распространить на Военно-
Морской Флот Указ Презилиума
Верховного Совета СССР от 10.Х1--
1942 ола о прелоставлении, права
награждения от имени Презилиума
Верховного Совета СССР орленами
Я мелалями СССР бойнов ‘и коман-
лиров, отличившихся на фронте
„борьбы с немецкими захватчиками,
прелоставив право награждения С
послелующим утвержлением Прези-
диумом Верховного Совета СССР:
А) Команлующим флотами — pate
допого и начальствующего состава
до командира миноносна, ПОДвОДнНОЙ
лолки, командира полка и им со-
ответствующих включительно орле-
‘’иами Красного Знамени, Суворова
П[ степени, `Апександра/ Невского,
Отечествянной войны il стене-
пи, Красной Звезды, мелалями «За
отвагу» и «За боевые заспуги»;
Б) Команлующим флотилиями,
Талрами кораблей, оборонительных
районов -= рядового и начальствую-
aC
миноносца
тивника, & частью сил вели раз-
ведку боем. Советские танковые и
моторизованные подразделения уни-
чтожили до батальона немецкой
пехоты, подбили и сожгли 5 тан-
ков, 15 автомашин о боеприпасами
и 4 автоцистерны © бензином. На
другом участке бойцы Н-ской ya-
CTH захватили 2 склада боеприпа-
сов, склад с продовольствием, 5
орудий, 8 миномбтов, 11 пулемётов’
Baath пленные.,
и другие трофеи.
На Кубани наши войска продол-
жали наступление и заняли не-
сколько населённых пунктов, Бой-
цы Н-екой части, продвигаясь по
колено в воде и ‘трязи, овладели
сильно укреплбнными
противника и захватили 7 орулий,
18 пулемётов, 5 миномётов, 2 скла-
да с боеприпасами, 40 лошадей и
19 тракторов. На поле боя осталось
до 300 вражеских трупов. На друг
том участке уничтожены 3_ немец-
ких танка и 2 бронемашины.
Крупный чтартизанский отряд,
действующий в одном из районов
Украины, 20. февраля
одновременный налёт на несколько
железнодорожных станций. Партиза-
ны истребили немецкую охрану и
разрушили ° станционное оборудова-
ние. На одной железнодорожной
станции подорвано депо и вепомо-
гательные мастерские, уничтожены
9 паровозов, склады с горючим,
Нашими лётчиками в воздушном
бою сбито 7 немецких самолётов.
*
Западнее Курска наши войска ве-
ли наступательные бои. Бойцы
Н-ской части в результате упорном
боя. подбили и сожгли 10 немецких
танков, захватили 3, орудия и дру-
tHe трофеи. Взяты пленные. Огнём
нашей артиллерии уничтожены 2
миномбтных батареи противника.
На Кубани нашими летчиками В
воздушных боях сбито 11 немецких
самолётов. Все советские самолеты
вернулись на свои базы.
Группа партизан из отряда, дей-
ствующего в Ленинградской’ обла-
сти, ночью произвела налёт на же-
лезнодорожный раз’езд. Советские
патриоты перебили. немецкую охра-
му, взорвали входные стрелки и же-
лознодорожное полотно. Возвралкал
ясь с боевоо’ задания, партизаны
взорвали железнодорожный — мост,
Движеняе поездов на этом участке
прекращено.
На Кубани взят в плен лейтенант
10 румынской пехотной дивизии
Николае Стан. Пленный рассказал:
«В последние дни мы несли огром-
ные потери от русской авиации и
тан и приказал предоставить
позициями.
произвёл.
Я возразил, заявив, что имею при`
каз обороняться, а не наступать. В
это
насмерть
каждым днём. Дело часто доходит
артиллерийских налбтов. Когда нем-
цы получили приказ итти в контр-
атаку, меня вызвал немецкий капи-
мое
подразделение в его распоряжение.
продовольствием и лесоматериала-
ми. Выведена из строя электро-
станция крупного железнодорожного
узла. На другой станции партиза-
ны ‘уничтожили гараж, 5 автома-
шин, % телефонных станции, склад
с зерном и пекарню воияской ча-
сти. В 60m ¢ противником совет-
ские патриоты уничтожили 80 не-
мецких солдат и офицеров. Захва-
чено 3 пулемёта, 84 винтовки, 3
пистолета, 1.200 патронов, 40 ком-
плектов обмундирования и другое
военное имущество и снаряжение.
88 титлеровцев сдались партизанам
в плен»
*
Перед отступлением из посёлка
Рогань Харьковской области немец-
ко-фалиистские мерзавцы расстреля-
ли 16 мирных жителей. Кроме то-
го, фашистские палачи повесили
девять советских женшин — Марфу
Бредину — мать двух детей. Ма-
рию Горгуль — 23 лет, Ольгу Бель:
цеву —-, 24 лет и других.
*
Бельгийские патриоты организо-
вали в районе Шарлеруа крушение
немецкого воинского эшелона. Раз-
бито свыше 20 вагонов. При ка-
тастрофе убито и ранено более 100
гитлеровцев. В Антверпене группа
вооружённых бельгийцев проникла
в штаб немецкой части, истребила
7 гитлеровцев и, захватив секрет-
ные документы, взорвала зданне.
время прибежал перепуганный
сказал: «Русские наступают». Это
было полной’ неожиданностью AMA
всех. В один миг ни одного из нем-
цев He стало, все они разбежались.
Неприязненные отношения между
румынами и немцами растут ©
до
Kak
личных оскорблений,
правило, кончаются
которые,
драками».
Ниже публикуется
акт о зверст-
вах нёмецко-фашистских мерзавцев
в поселке Ротатое, Курской области.
«Нанг посёлок немецкие захватчики
оккупировали в октябре 1941 тода.
О
на катбрге или в тюремном застен-
Ke.
ян
лись © колхозняками, как с раба-
ми. Проклятые захватчики вирягали
тех. пор’мы находилтеь словно
и принуждали кресть-
аботать день и ночь и обрална-
по два-три человека в повозки м за”
ставляли перевозить тяжести. Tex,
кто изнемогал и падал от усталости,
пороли плетьми. Такого позора, та-
ких унижений и издевательств, ко-
торым мы подвергались, не пережи-
вали наши предки даже во времена
крепостного права. Фашистские из-
верги избили до полусмерти многих
колхозниц и ло нитки ограбили
жителей посёлка». Ак? подписали
жители посёлка: Клавдия Можарова,
Анастасия Кононова, Мария Коно-
нова и другие.
7. Первый дивизион бронекатеров. Командир
за. стойкость и
«Сообразитель-
дивизиона капитан 3 ранга Лысенко С. И.
8. Второй дивизион бронекатеров. Командир
дивизиона капитан-лейтенант Песков А. И.
9. Тральщик «Защитник». Командир траль-
щика капитан-лейтенант Михайлов В. Н.
Указанным кораблям вручаются Гвардейские
Военно-Морские флаги:
немецкий унтер-офицер и
В ПОСЛЕДНИИ. ЧАС:
В. сентябре 1941 года немецко-фашистским войскам уда-
лось прорваться юго-восточнее озера ИЛЬМЕНЬ и занять
силами 16 немецкой армии район ЗАЛУЧЬЕ-—ЛЫЧКОВО—
ДЕМЯНСК и далее на восток до берегов озёр ВЕЛЬЕ и
СЕЛИГЕР. В течение последующих 17 месяцев противник
упорно и настойчиво. стремился удерживать за собой 3a-
ный район, назвав его «Демянской крепостью», Немцы рас-
считывали использовать этот укреплённый район для раз-
вертывания удара на важнейшие коммуникации северной
группы наших войск. За это же время указанный район
неоднократно был ареной ожесточённых боёв, в которых
перемалывались немецкие дивизии. И
На-днях войска Северо-Западного фронта под командо-
ванием маршала Тимошенко перешли в наступление против
16-й немецкой армии. В ходе боёв наши войска, прорвав на
ряде участков сильно укреплённую полосу противника,
В НАРОДНОМ КОМИССАРИАТЕ
ОБОРОНЫ
За проявленную отвагу в боях за Отечество с немецкими
захватчиками, за стойкость, мужество, дисциплину и орга-
низованнесть, за героизм личного состава преобразованы:
ii
23 Ордена Ленина Краснознаменная стрелковая ‘дивизия
— в 71! Гвардейскую Ордена Ленина Краснознаменную
стрелковую дивизию. Командир дивизии генерал-майор
Вахромеев Павел Прокопъевич.
29 стрелковая дивизия — в.72 Гвардейскую стрелковую
дивизию. Командир дивизии генерал-майор Лосев Анатолий
Иванович.
38 стрелковая дивизия — в 73 Гвардейскую стрелковую
дивизию. К6мандир дивизии генерал-майор Сафиулин Ганий
Бекинович,
45 стрелковая дивизия — в 74 Гвардейскую стрелковую
дивизию. Командир дивизии генерал-майор Соколов Васи-
лий Павлович. К
2
95 стрелковая дивизия — в 75 Гвардейскую стрелковую
дивизию. Командир дивизии генерал-майор Горишний Ва-
силий Акимович,
157 стрелковая ‘дивизия — в 76 Гвардейскую стрелковую
дивизию. Командир дивизии генерал-майор Кирсанов
Александр Васильевич.
173 стрелковая дивизия — в 77 Гвардейскую стрелковую
дивизию. Командир дивизии генерал-майор Аскалепов Васи-
лий Семенович. 5
204 стрелковая дивизия — в 78 Гвардейскую стрелковую
дивизию. Командир дивизии генерал-майор Скворцов
Алексавдр Васильевич.
284 Краснознаменная стрелковая дивизия — в 79 Гвар-
дейскую Краснознаменную стрелковую дивизию. Командир
дивизии генерал-майор Батюк Николай Филиппович.
298 стрейковая дивизия — в 80 Гвардейскую стрелковую
дивизию. Номандир дивизии генерал-майор Демин Павел
Нетрович; # : ae ict en
422 стрелковая дивизия — в 81! Гвардейскую стрелковую
дивизию. Командир дивизии генерал-майор Морозов Иван
Константинович.
мена. ae
Il,
1] артиллерийская дивизия PIK — в 1 Гвардейскую
‘артиллерийскую дивизию. РГК. Командир дивизии генерал-
майор артиллерии Мазур Викентий Никитич.
4 артиллерийская дивизия РГК — во 2 Гвардейскую ар-
тиллерийскую дивизию РГК. Командир дивизии генерал-
‘майор артиллерии Игнатов Николай Васильевич.
Преобразованным дивизиям вручаются Гвардейские
Знамена.
$ Ш.
66 морская стрелковая бригада — в 11 Гвардейскую
ник Державин Александр Дмитриевич.
бригаду. Командир бригады полковник Трунин Василий
Федорович.
97 стрелковая бригада — в 13 Гвардейскую стрелковую
бригаду. Командир бригады генерал-майор Тихомиров Вла-
димир Васильевич.
143 стрелковая бригада — в 14 Гвардейскую стрелковую
бригаду. Командир бригады полковник Русских Иван Гри-
il. горьевич.
ка- \ é z
За проявлённую отвагу в боях за Отечест- 154 морская стрелковая бригада — в 15 Гвардейскую
«Гремящий». во с немецкими захватчиками, за стойкость, морскую стрелковую бригаду. Командир бригады подпол-
капитан- МУжество, дисциплину и организованность, за’ ковник Мальчевский Александр Иванович.
ARS АНА к. риа ОНР 38 мото-стрелковая. бригаяа — в 7 Гвардейскую мото-
под- a -) a Ha dou pA ai а стрелковую бригаду. Командир бригады генерал-майор Бур-
Е А р УР маков Иван Дмитриевич. о
Командир
Командир под- Гвардейский
Командир
Сухомли-
шего состава ло командира сторо-
жевого корабля, командира батальо-
на и им соответствующих вклюЧи-
тельно орденами Александра Нев-
ского, Отечественной войны Ги И
степени. Красной Звезды, медалямя
«За отвагу» и «За боевые заслуги»;
В) Команлирам бригал кораблей,
ОВР’ов, артиллерийских бригал,
бригал морской пехоты — рядового
и начальствующего состава Ло
комаидира тральщика, командира
роты и им соответствующих вклю-
чительно орденом Красной Звезды
и медалями «За отвагу» и «За Goe-
вые’ заслуги»;
Г) Команлирам полков — рядово-
го и млалшего начальствующего CO-
ставаА медалями «За отвагу» и «За
боевые заслуги».
Вручение, орленов и медалей
ОССР начальствующему и ряловому
составу Военно-Морского aorta,
награждённому за боевые отличия,
вой авиационный полк. Командир полка майор
Хроленко М. Н. :
`2. 18-й штурмовой авиационный
штурмовой авиационный полк.
Командир’ полка Герой Советского Союза май-
ор Губрий А. А.
Преобразованным полкам вручаются
дейские Знамёна.
Гвар-
произволить непосредствевно в ча-
стях, тле служат награжденные.
Установить, что вручение орденов
и мелалей СОСР награждённым на
действующем флоте, флотилии мо:
тут произволить командующие и
члены Военных Советов флотов, фло-
тилий, командующие (и их замести-
тели) эекалрами кораблей, оборони»
тельных районов. начальники шта-
бов флотов; флотилий, а также
командиры ° (и их заместители)
бригад кораблей, ОВР’ов, бригад
морской пехоты, артиллерийских
бригад, полков.
Председатель Президиума
Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН,
Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР
А, ГОРКИН.
Москва, Кремль
27 февраля 1943 2
‘
полк ‘в 8-й
90 танковая бригада—в 41 Гвардейскую танковую брига-
ду. Командир бригады полковник Малышев Михаил Ивано-
BHU.
Преобразованным бригадам вручаются Гвардейские
Знамена. а
IV,
156 армейский артиллерийский полк РГК — в 109 Гвар-
дейский армейский артиллерийский полк РГК. Командир
полка подполковник Игйатьев Василий Николаевич.
648 армейский. артиллерийский полк РГК — в 110 Гвар-
дейский ‘армейский артиллерийский полк РГК. Командир
полка подполковник Соколов Иван Александрович.
1.111 пушечный артиллерийский полк РГК ^— в 161 Гвар-
дейский пушечный артиллерийский полк РГК. Командир
полка подполковник Богушевич Иван Михайлович.
186 истребительный противотанковый артиллерийский
полк РГК — в 114 Гвардейский истребительный противотан-
ковый артиллерийский полк РГК. Командир полка полков-
ник Кудряшов Михаил Александрович.
500 истребительный противотанковый артиллерийский
полк РГК -+ в 115 Гвардейский истребительный противо-
танковый артиллерийский полк РГК. Командир полка под-
полковник Ветошин Дмитрий Сергеевич.
1.261 армейский полк противовоздушной ‘обороны — в
162 Гвардейский армейский полк противовоздушной оборо-
ны. Командир полка подполковник Воздвиженский Виктор
Николаевич.
114 миномётный полк РГК — в 114 Гвардейский миномёт-
ный полк РГК. Командир полка подполковник Мирзоян
Георгий`Рубтанович. ;
Преобразованны полкам вручаются Гвардейские
Знамена. И ] $
хваченный плацдарм и превратил его в мощный укреплён-.
Преобразованным дивизиям вручаются Гвардейские Зна-
морскую стрелковую бригаду. Командир бригады ^полков-
93 стрелковая бригала — в 12 Гвардейскую стрелковую’
Ликвидация укрепленного плацдарма
противника в районе Демянска
создали реальную угрозу двойного окружения немецко“
фашистских войск. Противник, почувствовав ‹ опасность
окружения, начал под ударами наших войск поспешное
отступление на запад. ”
За 8 дней боёв наши войска, неотступно преследуя про“
тивника, освободили 302 населённых пункта, в том числе
город ДЕМЯНСК и районные центры ЛЫЧКОВО, ЗАЛУЧЬЕ.
Очишена от противника территория площадью в 2.350
квадратных километров.
За восемь дней боёв наши войска захватили в плен 3.000
немецких солдат и офицеров.
За это же время ВЗЯТЫ следующие трофеи: самолётов —
78, танков — 97; орулий разного калибра — 289, пулемётов
— 711, а также большое количество боеприпасов и много
другого военного имущества.
Противник оставил на поле боя более 8.000 трупов.
СОВИНФОРМБЮРО.
( ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЙ ВЫСШЕМУ
НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ КРАСКОЙ АРМИИ
Постановление Совета Нородных Комиссаров Союза ССР
Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:
Присвоить нижепоименованным лицам высшего `началь“
ствующего состава Красной Армии воинские звания, уста-
новленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от
7 мая 1940 года:
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
. Аскалепову Василию Семеновичу ©
Батюку.Николаю Филипповичу
Бакланову Глебу Владимировичу
Вахромееву Павлу Прокопьевичу
Горишнему Василию Акимовичу ‘
Демину Павлу Петровичу
Джахуа Кириллу Кочоевичу
Еременко Якову Филипповичу
Кирсанову Александру Васильевичу
Лосеву Анатолию Ивановичу
_ Морозову Ивану. Константиновичу
$ Никитченко Николаю Степановичу
Соколову Василию Павловичу
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ
Карсанову Казбеку Дриссовичу
Мазуру Викентию Никитовичу
Поповичу Андрею Давыдовичу _
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР
И. СТАЛИН.
< Управляющий Делами Совнаркома СССР
Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль. марта 1943 г.
——
ТЕЛЕГРАММА НАЧАЛЬНИКА БРИТАНСКОГО ИМПЕРСКОГО
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА СЭРА АЛЛЗНА БРУКА
КОМАНДОВАНИЮ КРАСНОЙ АРМИИ
«По случаю дня’ Красной Армии шлю, Вам мон личные приветствия
и воздаю- лолжное -героизму. солдат. Красной Армии, которые, преодоле-
вая всё трудности, наносят тяжёлые удары нашему общему врату и 8%
время своего великолепного наступления ‚одержали великие победы под
Сталинградом, Ростовом и Харьковом, освобождая родные земли от в-
рессора. Шлю Вам мои сердечные поздравления по поводу этих замеча-
тельных уснехов».
ТЕЛЕГРАММА МАРШАЛА СОВЕТСНОГО СОЮЗА
Б, М. ШАПОШНИКОВА. НАЧАЛЬНИКУ ИМПЕРСКОГО
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА СЭРУ АЛЛЭНУ БРУКУ
От имени Командования Красной Армйи прошу Вас принять ис-
креннюю благодарность за Ваше приветотвие по случаю 25-летия Крас-
ной Армии ива Ваше’ сердечное поздравление по поводу её успехов в
борьбе © нашим общим” врагом».
ТЕЛЕГРАММА НАЧАЛЬНИКА ШТАБА КОРОЛЕВСКИХ ВОЗДУШНЫХ
СИЛ ГЛАВНОГО МАРШАЛА АВИАЦИИ СЭРА ЧАРЛЬЗА ПОРТАЛ
МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Б. М, ШАПОШНИКОВУ
«От имени пилотов, экинажей и всего личного состава Королевских
Воздушных Сил выражаю от всей души восхищение великолепными до-
стиженнями празднуюлщей свое 25-летие Красной Армии и её Военно-
Воздушных Сил.
Мир исполнен благодарности за всё то, что сделано Вами. Королев=
ские Воздушные Силы лучше всего, выразят свои товарищеские чувства
и об’единяющее их с Красной Армией единство цели не словами, а пу-
тем продолжения и усиления непрестанных нападений на общего врач
ra — гитлеровскую Германию. Вы можете быть уверены в том, что мы
будем делать это со всей нашей силой».
ТЕЛЕГРАММА МАРШАЛА СОВЕТСКОГО СОЮЗА
Б. М, ШАПОШНИКОВА НАЧАЛЬНИКУ ШТАБА НОРОЛЕВСКИХ
ВОЗДУШНЫХ СИЛ ГЛАВНОМУ МАРШАЛУ АВИАЦИИ
СЭРУ ЧАРЛЬЗУ ПОРТАЛ
«Сердечно благодарен Вам и всему личному составу Королевских
Воздушных Сил за присланное по случаю 25-летия Красной Армии при-
ветствие, которое доведено до сведения Военно-Воздушных Сил Красной
Армии. От души желаю Вам всё больших успехов в Ваших боевых оне-
рациях, за развитием которых мы всегда следим с величайшим внимач
нием».
ТЕЛЕГРАММА ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ВООРУЖЕННЫМИ
СИЛАМИ ИНДИИ ФЕЛЬДМАРШАЛА СЭРА` АРЧИБАЛЬДА УЗИВЕЛЛ
ВЕРХОВНОМУ КОМАНДОВАНИЮ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СССР
«День Красной Армии в России является напоминанием для всех
нас о духе, мужестве и выдержке советских войск. Их непреклонная
стойкость при неблагоприятных обстоятельствах и неукротимая сила в
победоносном контрнаступлении принесли новую и неувядаемую честь
Русскому оружию. Я горжусь тем, что мне довелось знать Русского сол-
лата во время мира и войны. От имени сил, находящихся под моим
командованием — Индийских и Британских, — прошу Вас принять на-
ии тёплые поздраьления и наилучшие пожелания».
ТЕЛЕГРАММА МАРШАЛА СОВЕТСКОГО СОЮЗА
5. М, ШАПОШНИКОВА- ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ ВООРУЖЕННЫМИ
СИЛАМИ ИНДИИ ФЕЛЬДМАРШАЛУ СЭРУ АРЧИБАЛЬДУ УЗЯВЕЛЛ
«Прошу Вас принять искреннюю благодарность Командования Kpa-
сной Армии за Ваше лружественное поздравление по ‘случаю её 25-ле-
тия»и за лестную оменку успехов советских войск».
т
ТЕЛЕГРАММА ГУБЕРНАТОРА И ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО КРЕПОСТИ
ГИБРАЛТАР ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА Ф, Н, МЕЙСОН МАНФАРЛАНА
КОМАНДОВАНИЮ. КРАСНОЙ АРМИИ
«По случаю 25-ой годовщины Красной Армии все военнослужащие
гарнизона крепости Гибралтар шлют своим храбрым товарищам — Крас-
ной Армии — самые искренние и прочувствованные лобрые пожелания.
Мы все шлём борцам Красной Армии всех рангов наши сердечные по-
здравления ® паше глубокое восхищение теми блестящими победами,
которых они достигли над, фашистскими ордами Гитлера>.
ТЕЛЕГРАММА МАРШАЛА СОВЕТСКОГО СОЮЗА
Б, М, ШАПОШНИКОВА ГУБЕРНАТОРУ И ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ
КРЕПОСТИ ГИБРАЛТАР ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТУ
ф. Н, МЕЙСОН МАКФАРЛАНУ
«Прошу Вас принять искреннюю благодарность Командования Красной
Армии за лружественные поздравления и приветствия гарнизона крепе“
ети Гибралтар»,