) ПРОЛЕТАРНИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ
Смерть гитлеровским кровавым
собакам, стремящимся поработить и
‘ограбить народы Советского Союза!
ПОЯБРЯ 1941 Г,
СУББОТА
№ 259 (5390)
Цена 15 коп.
И МОЕТ
Е
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
- (Из лозунгов ЦК ВКП(б) к ХХГУ годовщине Великой Октябрьской Социалистической Революции). .
ПОСЛЕДНИЕ
ТЕЛЕГРАИМЫ
me
te, :
: Вечернее сообщение 31 октября Ея
ть В течение 31 октября наши вой- янкам оказать роженице помощь. 6 получать столько. горючего,
<» ска вели упорные бои с противни- Несчастная родила мертвого ребен- к и для полного А БЕЛЬГИЙСКОГО КОНСУЛА
® ne на всех фронтах. ка. ` Чательного разгрома фашистов». В В ШАНХАЕ
& 30 октября уничтожено 37 не- В селе Ивановка Кировоградской тресте «Азизбековнефть» молодеж-
мецких самолетов. Наши потери — области старая больная креетьянка ная бригада мастера Хамена Джа- ШАНХАЙ, 1. (ТАСС). Бельгий-
18 самолетов. отказалась молотить хлеб для нем- вадова восстановила три бездейство- ский консул в Шанхае заявил, что
yes. Тогда фашисты расстреляли вавшие скважины. У себя на про- Вос АВляетоЕ SBE RAL GRCM ТОГО,
Наша ‘авиачасть, действующая на СТаруху и ее дочь, а дом подожг- мысле энтузиасты нашли и изго- как весь русский народ об’единился
Западном фронте за 30 октября лн. В селе Крестителево Полтавской товили необходимое оборудование. УЕ ОНОГО ОВО ВЕ Е
уничтожила 26 немецких танков, области немецкие солдаты произве- Бригад& добилась увеличения деби- цистских варваров. Мы, бельгийцы,
225 автомашин с военными труза- ли повальный обыск у крестьян, от- та одной скважины на 80 проц. сказал консул, чья страна уже вто-
ми, 18 штабных автобусов, до 14 няв у них все с’едобное. другой — на 50 проц. третьей — рой раз за последнюю’ четверть ве-
орудий, рассеяла н частично унич- oe на 25 проц: Вырос дебит и других $3 СЕрАдАОХ. От ВраБрОой Окуни»
тожила 2 полка вражеской пехоты Авантюра, в которую втянули СКВажин, обслуживаемых бригадой BO ee a eee
и один кавалерийский эскадрон. Dias aia nembuee’” Фанона тов. Джавадова. Образцы хорошей восхищение русской армией; кото-
ye окончательно подорвала экономику работы показывает вахта бурильщи- рая оказывает ое сопро-
eee тн ОАО ° ка тов. Маркарова треста «Сталин- ВАУ ОН: НОВО Во:
а За ae ом из участков Северо Е н Dine oe аа нефть». За два месяца она выпол- вое дело, русский народ защищает
а НО ан г Tene a Население и Норма а нила полугодовое производственное т ) ne ae As ВН Е
т у р рийская 0а- ^ ь р задание. Таких же показателей до- В действующей Красной Армии ра, которые хотят сохранить свою
тарея под командой сержанта Ни- Хлеба сокращена до 80 граммов на б (Северо-западное направление) Луч- независимость и свободу.
a колаева. Меткий огонь этой батареи человека. Хлебные магазины пусту- ОИЛась вахта соревнующегося © Мар- ший орудийный взвод, которым
ly наносит большой урои врагу. На- ют. Власти ouosecruam, sro B Hoad- H*POBM: Pyrenees ACPOREES., ymeneuaiyer Metwencae В; Мельник
a днях с наблюдательного пункта на Ре белый хлеб получат только 50 ОР В бовышюв кра. Фылионым Виа ПРОТЕСТ
т батарею поступило донесение, что процентов детей. На рынках Хель- Вали в OvPREHMIMROS 1. 4] Зыкаы (Ша (синыкы: побтовант
по шоссе передвигаются два баталь- синки, где в последнее время по- Roe орисова, ee и Б. Ber Shans fierins ПРАВИТЕЛЬСТВА КОСТАРИНИ
inn она пехоты, а сзади следует артил- Ступили в продажу чайки и салака “OOUROBA. “—pEme 60 я Г ПРОТИВ КАЗНЕЙ ЗАЛОЖНИКОВ
Ly лерийская батарея на механической (мелкая рыба худших сортов), вы- fee Oe ох YPOBEX и
ey тяге. Сержант Николаев быстро при- странваются длинные очереди. Ред- Е Е от a ss ea НАКАНУНЕ ВО ФРАНЦИИ
УЕ нял решение. Первые же выстрелы ким счастливцам удается купить ` ками. Выросли ряды двухсотников ee ЛОНДОН, 1. (ТАСС). По сообщея
внесли в колонну врага большое Морскую чайку по очень высокой „ среди рабочих подземного ремон- ` ВЕЛИКОГО. ниЮ ‘агентетва Рейтер, . правитель+
ry замешательство. Машины и люди Цене. На-днях на рынок Хельсинки wa, НЫ Пане Зо О nea ПРАЗДНИКА ство Костарики, следуя, примеру
струдились. в кучу. Батарея Нико- были привезены 700 бочек салаки = и опе и ы по ыы 0 eee Чили, выразило германскому прави“
лаева в это время выпустила в с Аландских островов. За салакой д АТОР д E > : тельству резкое порицание в связ
и ремонта скважин тт. Гимаев; Горба- : У. р риц и
apoE, т а. Е eee Нан sate: тов систематически дают не менее В РАИОНАХ © ворами падовинков ‘во Фреиы
Е ли рас- К! тер, : г ции. 30 октября по поручению през
В этн дни москвичи раб ‘ na is BR двух норм. Благодаря стахановской
ше пушек, больше ее ee би с а На ео, eid Sak ae. на nie Engg бригады мастера Николаева СТОЛИЦЫ en ieee дел ой See
снимке: токарь-стахановец Н-ского завода Москвы А. Шуркалин, тоциклы. Было убито и ранено бо- ловек. Когда, наконец, открылся ма- ых и а a т В районах столицы деятельно го- но уведомил германского поверенно-
систематически вырабатывающий по две и больше норм в день Лее двухсот фашистов. тазин, всем этим изголодавнгимся стили в оэксплоатацию несколько Тевятся к приближающемуся празд- го в делах о том, что правитель-
= Фото М. ОЛЕХНОВИЧ и Вл. МИНКЕВИЧА людям об’явили, что сбалака уже скважин. На 7-м промысле бригада Нику — ХХГУ годовщине Великой ство и народ Костарики глубоко со-
Продолжают поступать сообщения ПРоДана. На рыночной площади мастера Кулам Ханлара выполняет Октябрьской социалистической ‘рево- жалеют об этих расстрелах. Он про-
iy о чудовищных злодеяниях фашист- СТИХИЙНО возникла демонстрация ежедневно задание на 200 и более люции. Славную дату трудящиеся сил прекращения расстрелов, «так
tt \ - i ских бандитов. В селении Васильев- В В чо роЗиАВались кри процентов. Вдвое и втрое сократила Столицы ознаменовывают усилением как они могут вести только к но-
и У К А 3 ка Орловской области перепившие- ре С у бе ь ers сроки ремонтных работ на 6-м про- па. оборонной продукции. BHM репрессалиям». Этот шаг пра-
и ся немецкие солдаты заставили тан- а ast е - тать не покладая на вительства вызвал горячее, одобре-
вы ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР цовать о и избитых НО к и ры re ioe поддержку фронта — под jee mo- HHe B Se По о еннам ка
Ory : ими девушек. это время по ули- } - дней по норме произвела сме зунгом с новой силой разгорается Конгресс Костарики готовится зая-
tn 0 НАГРАЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГ 0 ОРДЕНА Л ЕНИНА це шла беременная колхозница Ан- НАТЬ демонстрантов. Арестовано nies, cian Ha ae С rad социалистическое соревнование вить энергичный протест против
es е на Ларионова. Фашисты потребова- °*010 100 oe Голодные. бунты ди oe быстротой бригада отре- бригад, смен, цехов на предприяти- расстрелов заложников во Фран-
ЗАВОДА № 21 ИМЕНИ ОРДЖОНИКИДЗЕ ОРДЕНОМ [ями оиа ао Паром ими оитироньль Другую ceoemtny. Be [Rock Tatonoe Moca! —
= нова попыталась отказаться, ссы OTe Ч a Soa И О они нефтеперегонного завода Завтра на предприятиях и в уч-
т ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ не о a ym tevmgunr
ыы За А ets Pukokenaet ei aia а ею tec, vere. ГЕРМАНСКИЕ Е
= образно = > лонно ством механика тов. истохвалова . a
м Rss pre rane wee Rene ee fas ee живот. Ларнонова потеряла созна- повышают темпы работ. Пламенные закончили профилактический ре- Дов: отечественная война советско- НЬЮ-ЙОРК, 1. (ТАСС). К 2
т № 21 имени Орджоникидзе орденом Трудового Красного Знамени ние. Начались родовые схватки. Фа- советские патриоты заявляют: «На- монт одной из ‘установок на день О народа против терманского фа- $ тв 0000
тен Р: . шистские изверги запретили кресть- ши танки и самолеты получают и раньше срока. J шизма есть залцита завоеваний Ве- Щает корреспондент атентства Ассо-
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. ликой Октябрьской социалистиче- ence gee oe eae (Куба),
2 peso, а, член ку-
т : Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Утреннее сообщение 1 ноября и = ыы: с доклада- бинской палаты ее Fieve
осква, мль. 31 октя es $ _. до внес на расс : -
Kpe Opa 194 В течение ночи на 1 ноября на- 10 октября командир партизанского были встречены дружным ружей- и Пн д и Ни B ле aeaeie:
а s ши войска вели бои с противником отряда, оперирующего в районе го- ным и пулеметным огнем. Перебив праздника ад, ООО ыы ного осуждения Германии за казни
Hy : [на всех фронтах. рода il, узнал о том, что на тер- всех немцев, советские патриоты жественный пленум партийных, со- Заложников и обращается к сенату
АГРАЗИДЕНИЕ ОРДЕНАМИ и МЕДАЛЯМИ ebeP ритории одной машинно-тракторной захватили 9 исправных машии И ветских и общественных организа- с просьбой поддержать эту резолю-
РАБОТНИКОВ ЗАВОДА I 71 ИМЕНИ ОРДЖОНИКИДЗЕ На одном из участков Западного станции немцы поставили колонну исчезли, ций. цию, Портуондо призывает законода-
фронта артиллерийское подразделе- Своих автомашин, так как у них * Hisnnndvedi поно ето ВЕНЕ Бриан teen aepenanenes
й МУРОМСКСГО ФАКЕРНОГО ЗАВОДА ние комиссара тов. Немирова отби- Не оказалось горючего: Командир Народное возмущение против фяа- ные ХХГ/ годовщине Великой Ок- бТРан принять аналогичные резолю-
ло атаку противника, уничтожив 59 решил уничтожить автомобили. Глу- шистских оккупантов в Норвегии тябрьской социалистической ево- ЦИИ.
За образцовое выполнение зада- Орденом Красной Звезды — 19 вражеских танков, 2 ‘немецких са- Хой ночью отряд. пробрался на, тер- принимает все более острые формы. люции на предириятиях и в Ye
PE ний правительства по выпуску бое- человек. - молета и около 600 автоматчиков Риторию МТС. Сняв двух часовых, В середине октября норвежские па- дениях Бауманского района. р
вых самолетов Указом Президнума Орденом «Знак Почета» — 39 че- противника. `‹ партизаны обложили сухой соломой триоты совершили ряд крупных ди- Собрания и о и УГОДНИЧЕСТВО
оса Верховного Совета СССР награжде- ловек. oie 22 грузовых и лежовых мапгины, 6 веронй на химических заводах, вы- ин Gunnnolt ae = ИТАЛЬЯНСКОЙ
By EH: Медалью «За трудовую доблесть» мотоциклов и 1 бронемашину. O6- полняющих заказы для германской не
on 6 28 октября часть тов. Копрова, состоятся на предприятиях и в уч-
а рденом Ленина — 3 человека. — 35 человек. действующая на Волоколамском на, ЛИВ COTOMY керосином, партизаны армии. реждениях Киевского и nix pane ПРАВЯЩЕЙ КЛИКИ
та Орденом Трудового Красного Зна- Медалью «За трудовое отличие»›— правлении, отбила три ожесточен- ПоДОЖгли машины. Через полчаса На заводах в тородах Афендал, онов столицы других р ПЕРЕД ГИТЛЕРОВЦАМИ
ые 1 мени — 12 человек. 21 человек. \ и противника. В одной из 0Т Машин и мотоциклов остались Лиллестрем, Нютодден произошли Повсюду corte атитаторов еже-
essecusseuc= seecudeiesectsanduwabnundinseneaseckanpetabusueupendneeaeess атак младший лейтенант тов. Шар- одни, остовы. пожары и взрывы. В FOPOAG Арен- дневно рассказывают москвичам 0 ВЕРН, 1: (ТАСС). Как вен
рез матов подпустил наступающих фа- Партизанский отряд, где команди: дал в результате сильного варыва героизме и отваге красных воинов, в Италии издано распоряжение о
УИ Б ОИ Н 3 П А Н 0 М ФР OHTE шистов на 250—300 ‘метров и от- ром тов. Б., ликвидировал близ го- на складе готовой продукции вспых- защищающих священную советскую том, что все итальянцы обязаны
a A A Д крыл из пулемета ураганный огонь, РОД К. больной склад с продо- нул пожар, уничтоживший склад и землю. вставать при исполнении не только
ence ~ уничтожив при этом oO 50-TH ¢ha- вольствием. Bo время перестрелки три цеха завода. 11 октября в пор- ; фашистского, но и немецкого наци-
А ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 31. (Спец- тивизировать свои действия. Эта по- шистских солдат и ‘офицеров на помощь солдатам, охранявшим ту этого города от неизвестных cTckoro гимна. *Это распоряжение
pad корр. ТАСС). Минувшие сутки 03- пытка была отбита с большими для о склад, прибыли на ‘мотоциклах 15 причин затонул пароход с грузом р АЗВЕДЧИК вызвало бурю негодования во всех
и наменовались стычками на правом них потерями. Войска командира Re немецких солдат из торода. Развед- для германской армии. Германские слоях населения, в том числе и
шк и левом флангах нашего фронта. Захаркина перешли в контратаку и Смело нападают на врага парти- ка во-время сообщила командиру о власти производят аресты среди ра- ЧЕРЕНКОВ среди многих членов итальянской
: 4 Вчера и Рок артиллеристы в течение всего дня eae 8 о заны Каменец-Подольской области. приближении врага. `Мотоциклисты бочих химических заводов, фашистской партии. В Неаполе бы-
a командира Рокоссовского обстрели- овладение пунктами и я : 1 ли исключены из партии три фа-
вали скопления вражеской пехоты, неходу дня бойцы одной из частей И ЕГ 0 ТОВАРИЩИ шиста, демонстративно продолжав-
we нанося ей большие потери. Войска овладели селением В. и закрепи- М К В А МАЛОЯРОСЛАВЕЦКОЕ НАПРАВ. ие сидеть при исполнении гимна
т командира Ефремова, действующие › лись в нем, : ЛЕНИЕ, 31. (Спецкорр. ТАСС). По НАЦИСТОВ.
408 на Малоярославецком направлении, ближайшие дни немцы, носом: $ всему южному участку Западного
вели ожесточенные бои за оВлале- енно предпримут новые яростные Ты — 6бпик нашей сплавы мировой, И вот октябрь. Враг тянется к тебе, фронта идет слава о разведыватель-
ие] ние рядом важнейших стратегиче- таки, снова поныхаются прорвать Ты — знамя нашей гордости высокой, К гордыне нашей, славе нашей, к счастью. ной группе лейтенанта ‘Семена Че- В ИТАЛИЮ ПРИБЫВАЮТ
aT ских пунктов, расположенных На наш, оборону, любой ценой будут В сердцах народа трубный ‘голос твой Москва окрепла, выросла в борьбе, : ренкова. Эта группа мастерски вы- НОВЫЕ ОТРЯДЫ
mi дорогах к Москве. На этом eee стремиться захватить основные пу- Зовет на труд, на бой, в поход далекий. В суровых бурях, в яростном ненастье. полняет самые сложные поручения ГЕРМАНСКИХ . ШТУРМОВИКОВ
дя фронта наши части успешно ликви- ведущие к Москве. Бойцы, я a é командования: громит немецкие
od дировали мелкие труппы aBTOMAT- „манлиры и политработники Крас. знап тебя в великом торжестве, -Я снова у твоих священных Стен, штабы, достает «языка», добывает БЕРН, 1. (ТАСС). По поступив-
8 зиков, просочившихся еще накану- „оп Армии, стойко и упорно защи- В сверкающем прибое Первомая, Защитник твой примчался издалека. сведения ‘о численности и располо- ее Се
so не на восточный берег реки Нары. annie ЕС в ЕНае Я. шел влекомый счастьем по Москве, Ты — вся гранит. жении частей противника, штабные ПЕНМ: <О®ДА дениям, в Северную
oe На участке частей командира Го- auch Hak могилами свойх ’товари- Как кубок счастья, песню подымая. Непрошенных «гостей» карты и коды. Е Италию продолжают прибывать от-
т зла велась ра и артилле- щей не пропустить врага. A cnr ны Евы мои. Встречаешь ты сурово и жестеко. Тов. Черенкова мы встретили в РЯДЫ штурмовиков и немецкие вой-
а penis. aeeeeae. reg у И. Грибов. Твоим простором, светом, беспокойством, Клянусь тебе отточенным штыком, о в етих oe от располо- ска. По достоверным данным, в Се-
4 Мне город стал понятным и родным, Клянусь любовью к родине, к столице, жения фашистских войск, за селом верной Италии имеется в настоя-
ре — В нем было все величественно просто. Что буду грозно ей я и oe ee о. к щее время не менее 20—25 тысяч
ms ст ободу нашу биться, у i
‘ ПРОГНАТЬ ЗАКЛЯТОГО ВРАГА OT ТУЛЫ Я приходип на выставку побед, i et een . ми боевыми товарищами очередного Немецких солдат и штурмовиков.
в
ТУЛЬСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ, 31.
Ожесточенные бои на Тульском на-
Где пламенели творчество и сипа, ;
Я гроздья юга поднимал на свет,
И их московским солнцем золотило,
ре были атакованы нашей Н-ской
частью.
Мы разгромим фашистский грязный’ сброд,
Чтоб ты опять трудилась и сверкала.
Вокруг тебя стеной стоит народ
задания командования. Мы уселись
у окопов, и под гул артиллерийской
канонады Черенков рассказал нам о
ГОЛОД В ОККУПИРОВАННЫХ
poh
авлении не прекращаются ни Днем и вечером части тов. Ерма- И мужество высокого накала, своей последней разведке. а
у би, ни ночью. вы подтянул сю- кова отбили еще несколько беше- В ночной тиши бредип я у Кремля, a 2 Это ‘было к Ри Ons НЕМЦАМИ СТРАНАХ
af да крупные`силы, бросил на карту ных атак немцев: В Туле строятся Седая вечность щек моих касалась. И не сносить бандитам головы тенанта Черенкова получила зада АНКАРА, 1. (ТАСС). В журнале
, все, чтобы прорваться вперед. Не- баррикады, ставятся рогатки, наее- Здесь поднималась ввысь мечта моя От силы наших рук, скрепленной страстью, ние достать «языка». Разведчики «Иди ТЮН» помещена статья жур-
€MOTPA Ha TO, TO HEMUBI HeCyT or- AeHHe роет противотанковые рвы. И птицей мне на плечи опускалась. i Им не коснуться солнечной Москвы, проникли в тыл врага. налиста Алтай, посвященная тяже-
Ыб НОТ, PRC EE EE HORN О и Я видел прах бессмертного вождя, р ОА ий, Лесом и оврагами шли разведчи- лому продовольственному положе-
5 бевает. Но на каждом, шагу враг Sart eae TOMO р Я шел с другими в клятвенном молчаньи, Славы нашей, ки в глубь расположения фашист- НИЮ в Oe Gate a немцами
сталкивается с тероическим сонро- Армии оборонять город. Моснва моя, в твой ясный мир входя, Счастья! ских войск. На рассвете трётьего Странах. Он пишет; «Один мой
4 тивлением наших бойцов. Политрук П. Трояновский, Мы вопю, радость, юность ощущали, i Е. Соркин. ня разведки группа лейтенанта друг вернулся недавно из Греции и
ый Basha. рав лан pres OO ee ee : Г Черенкова ‘заметила передвижение Рассказал, что нищие там не в си-
р a штаба противника. Чтобы перерезать лах уже просить милостыню. Когда
Sa
7.
>» -—— —
ление К. Немцы бросили на него
большое количество танков, мото-
пехоты, мотоциклистов и подвергли
нашу оборону усиленной бомбарди-
ровке с воздуха. № часть отби-
ла яростный натиск фашистов,
уничтожив до 20 танков и перебив
до 300 солдат и офицеров. Однако
ночью немцы вновь предприняли
атаку и угрозой полхода с флантов
вынудили нашу часть к отходу на
новые позиции.
Рано утром бой возобновился.
Враг повел атаку 46 танками, дву-
мя батальонами мотопехоты и ‚ротой
мотоциклистов. Н-ская часть отбила
основные силы фашистов, но 13
танкам все же удалось прорваться
на шоссе, ведущее к Туле. Наветре-
чу этим танкам ринулся полк туль-
ских рабочих под командованием
тов. Кравченко... Огнем артиллерии
и противотанковых ружей рабочий
полк уничтожил все 13 танков и
не допустил их к городу.
С другого направления небольшо-
му немецкому отряду, состоявшему
из танков и мотоциклистов, удалось
прорваться к торолу. Фашисты от-
крыли интенсивный огонь, но вско-
На защиту родной Москвы. Лучшие люди :
стахановцы московского Н-ского завода автогенщик П. Филиппенков и электросварщик Н. Фомин, проявившие подлинный героизм на ра.
боте по сварке «ежей»; слева — противотанковые «ёжи» на одной из окраинных улиц“ столицы.
столицы сооружают на подступах к` Москве мощные оборонительные укрепления. На снимках:
путь фашистам, Черенков выслал
сержанта Евтушенко и несколько
бойцов в обход штабу. Фашисты
заметили красноармейцев и пусти-
лись им вдогонку.
Русс,
немцы.
В это время Черенков с оставити-
мися бойцами и партизанами уда-
рил в тыл немцам. :
Автоматы наших разведчиков и
партизан без промаха косили (pa-
шистскую сволочь. Три оставшихся
в живых немца — унтер-офицер и
два обер-ефрейтора — запросили
пощады и сдались в плен.
Медлить было нельзя: недалеко
находилась немецкая часть, она, ве-
роятно, слышала стрельбу. Захватив
штабное имущество и пленных, раз-
ведчики отправились обратно.
Группа тов. Черенкова в полном
боевом порядке возвратилась В
свою часть и доставила командова-
нию трех «языков» из штаба круп-
ной фашистской части, карты с на-
несеньсй обстановкой, коды, 8 ра-
лисстанции, всевозможные локумен-
ты, письма.
Фото Л. СМИРНОВА. Е. Корявичев.
сдавайся, — кричали.
я протянул одному подаяние, то
этот скелет забормотал: не дадите
ли хотя бы три штучки фасоли?
В Югославии роются в помойных
ямах ‘в поисках остатков пищи,
выбрасываемых из ресторанов».
В0 ЧТО ОБХОДИТСЯ
НОРВЕЖСКОМУ НАРОДУ
ГЕРМАНСКАЯ ОННКУПАЦИЯ
СТОКГОЛЬМ, 1. (ТАСС). Бремя
оккупации усиливается в Норвегии
с кажлым днем. Газета «Вест-Ман-
ланде Лене Тиднинг» пишет, что
немцы ежедневно забирают из нор-
вежского банка около 6 млн. крон.
С момента оккупации страны они
выкачали уже более 3 миллиардов
крон. Это — лишь официальная
сумма расходов на содержание не-
мецко-фашистских войск, полиции И
тысяч чиновников. В нее не входят
стоимость оборудования, сырья,
продовольствия, вывезенных в Гер-
манию, многочисленные поборы OK-
купационных властей: огромные кон-
трибуции, налагаемые на население,
штрафы, налоги и пр.