На московских курсах киномехаников молодежь - Многие из учащихся проходят преподавателя Н. Кашутина. ‚с. увлечением изучает искусство проектирования. практику в кинотеатрах столицы: На снимке: на уроке электротехники Фото Вл. МИНКЕВИЧА и, М. ОЛЕХНОВИЧ . Мильтон К. Кальб BOM РА Трэйвисе шел в кабинет начальника, его охватила одна мысль, как это бывало всегда, ког- да он приходил в главный штаб: «Как здесь тихо!». Только нежное жужжание нарушало тишину этого самого занятого дома в Лондоне. Трэйвис перекинулся несколькими. словами с дежурным и вошел в ка- бинет. — Лейтенант Трэйвис к вашим услугам,. сэр! — произнес он. ` Начальник — в чине майора — поднял от бумаг голову и взглянул на говорившего. Трэйвис мог заме- тить напряжение и усталость в. его лице. — Ну, Трэйвис, — произнес на- чальник, — рассказывайте, как там? — Довольно плохо, сэр. Весь дальний угол убежища № 34 раз- рушен. Оба запасных выхода зава- лены. Мы до сих пор не знаем, сколько там людей, сэр. — Прямое попадание, а3 — Прямое, сэр. Очень крупная бомба. Какие будут дальнейшие распоряжения, сэр? — Поставьте на ликвидацию ава- рии свежих людей и отправляйтесь спаль. Выполняйте. Трэйвис действительно сильно устал. Мысль о постели была. за- манчивой, и, покинув кабинет, он ускорил шаги, желая поскорее ос- вободиться и отдохнуть. У выхода на улицу ег дежурный: : *— Майор Андрьюз просит вас не- медленно подняться к нему! Трэйвис вернулся обратно. Майор с кем-то разговаривал по телефону, и было нетрудно заметить, что он был сильно взволнован. : . — Да, да, — кричал он в трубку. — fia... да.. ла. Очень хорошо. „Продолжайте эвакуацию. Я немелд- `пенно пришлю людей. = т: Он положил трубку и повернулся & Трэйвису: т — Ha участок госпиталя имени королевы ‘Анны только-что упала двухтонная бомба замедленного дей- ствия. Можете ли вы сейчас же собрать свою команду? — Сомневаюсь, сэр. Bee они — добровольцы ПВО и живут в раз- ных концах города, а некоторые ` из них сейчас находятся на пути до- мой. : Майор встал: г) — Ладно. Подберите людей здесь. Воспользуйтесь микрофоном. Да по- торапливайтесь. `Больных из госпи- таля уже эвакуируют. Не успел он кончить, как Трэй- вис уже выбежал из кабинета. Его толос, мнотократно усиленный ру- порами, разнесся по зданию: — Внимание! Враг только-что сбросил двухтонную бомбу замед- ленного действия на участке гос- питаля имени королевы Анны... Ему было слышно взволнованное дыхание девушек, сидящих рядом, за распределительными щитами. — Бомба еще не взорвалась. Мне HarHad нужна помошь четырех человек, чтобы выкопать и обезвредить бомбу. Трэйвис был поражен. Казалось, все до одного хотят помочь ему. — Спасибо. но мне нужны толь- ко четверо, преимушественно люди, имеющие опыт, но не семейные. Кто желает — отойдите в южной стене. Около пятидесяти человек постро- илось у стены. — Подходите ко мне по одному. Четыре человека прошли под ис- пытующим взглядом Трэйвиса. Он остановил пятого — чернобрового гиганта, похожего на шахтера из Уэльса: _ — Имя? — Флинт, сэр: — Семейный? Флинт задумался: — Не совсем, сэр. Трэйвис повернулся к микрофо- ну: с — Мы зря теряем драгоценное время. Тот, у кого есть семья и который останется в строю. будет предан военному сулу. Семейные, отойдите от стены! Он заставил свой голос звучать очень решительно. Флинт и еще че- ловек девять-лесять вышли из строя. Первым теперь стоял хрупкий блон- дин. Он сделал несколько шагов к Трэйвйсу, остановился и отрапорто- вал: Публикуемый рассказ молодого аме- риканекого писателя Мильтон К. Кальб напечатан в журнале «Кольерс» в кон- це июня 1941 г. БА ЗАМЕДЛЕННОГО РАССКАЗ <> — Дженкинс, сэр. Имею опыт. Одинок. — Хорошо. Встаньте сюда. Следу- ющий, — произнес Трайвис. — Нельсон. Имею опыт. Не же- нат, сэр. р У `Еще несколько человек — Траэй- вис инстинктивно чувствовал, что они не подойдут, — прошли мимо. Затем он отобрал еще двоих, и они поехали. Бомба зарылась в мягкой почве сада, всего в пятидесяти футах от ближайшего“крыла больницы. Трэй- вис лопатой наметил в траве овал вокруг воронки, где следовало ко- пать, и они принялись 3a работу. Через некоторое время послышался толос Дженкинса: — Вот она, сэр. Только почему она не тикает? В его голосе слышалась тревога. ‚Трайвис улыбнулся: — Да потому, Дженкинс, что бом- бы замедленного действия не тика- ют. Взрыв вызывается действием ки- слоты. Когда бомба ударяется о землю, то ‘находящийся внутри ме- таллического контейнера сосуд с кислотой разбивается. И когда кис- лота проест металл... Его перебил Дженкинс: — А сколько времени уходит на это, сэр? — Этого никто не знает, — отве- tua Трэйвис. — Бомба может взорваться в любую минуту или же не разорваться и целую неделю. Он заметил, что при этих словах Дженкинс побледнел, и удивился— неужели Дженкинс, трус? Не беспокойся, — продолжал Трэйвис. — Если она разорвется, то нам никогда не удастся узнать. 0б этом. — 0, я не боюсь, сэр, — сказ Дженкинс. ; Его лицо и голос не подтвержда- ли его слов, но он с новой яростью взялся за лопату. \ К ним подбежал санитар в белом халале. — Кто здесь начальник? — за- дыхаясь, спросил он. 7 — Я, — ответил Трэйвис. — Эвакуация больных закончена, сэр. За исключением одного — или лучше сказать — двоих, сэр. — Что вы имеете в виду, чорт вас возьми! — разозлился Трэйвис. — Да говорите же! — Там сейчас рожает одна жен- щина, сэр, — пояснил санитар. Люди пытались накинуть петлю на стабилизатор бомбы для того, чтобы, когда они будут выбирать землю из-под. ее головки, чудови- ще не свалилось на бок и не раз- давило их. Дженкинс, держа один конец троса, оступился и упал в вырытую яму. — Не волнуйтесь так, Дженкинс, — сказал Трэйвис. Нельсон прибавил: . — Правильно. Ведь это тебе не пересадка фруктовых деревьев из одной почвы в другую, как ты мог бы заметить, Дженкинс. — Дженкинс молча вылез и встал на свое \ место. — Ну, талците, — сказал Трэй- вис и, обращаясь к санитару, доба- вил: — Велите полиции очистить Дурхэмскую дорогу. `Мы отвезем бомбочку в болото, если нам это удастся до того, как она взоф- вется. Пусть все люди вдоль на- шего пути скроются в убежищах. Живее! Укрепив петлю, люди продолжали копать. Затем трос, который дер- жал бомбу за стабилизатор, ‘вдруг натянулся: бомба освободилась от земли, которая до сих, пор держала ее. — Вылезайте! — приказал Трэй- вис..— Я подержу ее, пока вы бу- дете тянуть. Он прыгнул в яму и положил ру- ки на холодный металл, будто ла- ская его. Трос, натягиваемый лебед- кой, завизжал. Дюйм за дюймом огромный снаряд поднимался в воздух. ` я Трэйвис слышал собственное ды- хание, учащенное и тяжелое. Это был решительный момент. Иногда бомбы взрывались при первом дви- жении. Он чувствовал, как пот сбе- тает по его ногам... Внезапно бомба повисла над его головой. Он выбрался из ямы. Люди осто- рожно тянули бомбу к грузовику, который был поставлен почти у са- С. БОЛЬШИМ УСПЕХОМ ПРОДОЛЬМАЕТСЯ П Е] ДЕЙСТВИЯ мой ямы, постепенно ослабляя трос. Затем они опустили бомбу в кузов грузовика. — Три человека, сядьте на нее и не давайте ей перекатываться с места на мепто, — громко сказал Трэйвис. — Вы, Дженкинс, сядете со мной впереди, у’ сирены, и бу- дете все время сигналить. , z Он бросился к кабине шофера, нажал на стартер, и моторы взре- вели. Он включил первую скорость. Машина было тронулась с места, когда он услышал, что один 1 людей в кузове зовет его, перекры- вая грохот мотора. Он сбавил газ. — Постойте, сэр, — услышал он, — вас ищет доктор! Ч6ловек в мятом белом халате подбежал к машине. Он задыхался от быстрого бега. Вы из главного штаба? — спросил он. L Да. — Нсли вы увидите там одного из ваших людей—его зовут Джен- кинс, — то передайте ему, что его жена только-что родила мальчика. Оба чувствуют себя прекрасно. Грузовик заревел и двинулся вперед. Доктор слышал ‘яростное тудение его сирены долгое время после того, как грузовик уже скрыл- ся из виду. . Перевод с английского i Bah Ю. СМИРНОВА. новою роиновае = дороги М. ‘Дятлов, Н. Смирнов, a Москвичи встают на защиту любимой столицы. На снимке: Праздничный репертуар в тватрах Ленинграда _ ЛЕНИНГРАД, 1. (По ‘телефону. Наш корр.). Театры Ленинграда от- мечают ХХГ\“. годовщину Великой Октябрьской ‚социалистической ре- волюции новыми. постановками. Те- атр им. Ленинского комсомола по- кажет антифашистекую пьесу Ори- аны Слепян «Крушение» —о борь- бе лучших. представителей культу- ры и искусства, ‘Германии против фаптистского режима в первые годы после прихода Гитлера к власти. Театр музыкальной комедии вы- пускает к праздничным дням пьесу «Три мудщетера», написанную пи- сателем М. Зощенко по одноимен- ному роману Александра Дюма, по- становка заслуженного деятеля ис- кусств А, Н. Феона. В спектакле заняты лучщие силы театра. В Театре комедии будет показана премьера ` тероической комедии в стихах А. Гладкова «Питомцы сла- вн» — о женщине-партизанке, ге- роине Отечественной войны 1812 тода. Постановщик и художник спектакля) — заслуженный деятель ‘искусств ’Н. Il. Акимов. В: главных ролях выступят заалуженные ар- тисты ‘республики * Зарубина, Б. Тенин, ‘Л. Кравицкий и артиет- ки ЕВ ЮшШер и Л. Сухаревская. Ленинградская филармония отме- чает XXIV тодовщину Октября большим биМфоническим концертом. В прсграмме’ концерта — «Песня © Сталинё» Хачатуряна, финаль- ный ‘хор из оперы Глинки «Иван Сусанин» и’’левятая симфония Бет- ховена в ‘исполнении оркестра под управлением дирижера Элиасберга и хора академической капеллы. орион оо пооносо но оововавоов Фото. Л. СМИРНОВА А. Виноградов и С. Старостин, ставшие АРТИСТЫ _ ЕДУТ НА ФРОНТ Центральный дом Красной Армии им. Фрунзе организует восемь ар- тистических бригад для отправки в части Западного фронта. * В ЦДКА необычайное оживление. Здесь происходит подбор бригад. В их состав входят чтецы, вокали- сты, инструменталисты, акробаты, эксцентрики, танцоры. Большинство актеров уже побывали на фронте и десятки раз выступали перед бойца- Акробаты «Два Лаврентьевы» (отец и пятнадцатилетний сын Сере- жа) могут многое рассказать о сво- их фронтовых выступлениях, В со- ставе большой бригады они в тече- ние двух недель облетали на боль- шом «Дутласе» различные участки френта, десятки раз выступали в сборных концертах. Сережа Лаврентьев рассказывает о неудачной попытке двух «Юн- керсов» сбить их «Дуглас». Зато че- рез 10 минут после этой попытки оба вражеских самолета были сби- ты нашими истребителями. — Когда мы приезжаем в часть, — говорит жонглер Мазаев, — нас встречают радушно и тепло. * Вчера на фронт отправилась оче- редная ` бригада артистов. Ее воз- лавляет чтец Сергей Балашов. — Я провел недавно 24 дня на Западном фронте, — рассказывает тов. Балашов, — тде участвовал в 60 концертах. Особенно сдружился с частями Героя. Советского Союза тов. Лизюкова. Наша связь не обор- валась. Находясь в Москве, высту- пал специально для них по радио. Сейчас еду на фронт с еще боль- шим желанием. Только после моей концертной поездки по фронту я оценил и понял до конца настоя- щую силу слова. Никогда я как артист не получал большей награ- ды, чем от моих военных зрителей. Теперь еду с новыми впечатлени- ями. Я буду рассказывать бойцам о том, чем живет Москва сегодня, 0 том, как кипят ненавистью к врагу сердца москвичей, о нерасторжимом единстве между нашей армией и народом. Везу бойцам рассказы Ha- колая Хорькова на темы о героизме русского народа, новые фронтовые стихи Алексея Суркова и, конечно, Маяковского. Он звучит теперь сов- сем по-особому... * Артисты едут на фронт. Они едут туда, тде день и ночь идут бои. Это не путает артистов. Они тоже пообстрелялись. Сколько чудесного тепла и радости несут они бойцам! и. ш. железнодорожники Н-ской железной связистами-добровольцами одного ‘из рабочих батальонов. Москвы. ГНЕВНЫЙ ГОЛОС АКЫНА В ГРОЗНЫЕ дни великой отече- ственной войны страстно зву- чит по всей стране голос народного акына Казахстана лауреата Сталин- ской премии Джамбула. Весь свой замечательный песенный дар, весь свой огромный поэтический талант вкладывает певец в подлинно пат- риотические произведения, Связан- ный неразрывными узами с наро- дом, Джамбул выражает в песнях его мысли, его уверенность в побе- де над озверелыми ‘ордами фаши- стов. Когда Джамбул узнал, что за- рвавшийся враг подступает к горо- ду Ленина. он не мог не излить свой гнев в песне. Акын взял дом- бру. Пальцы. коснулись струн, и он начал Hel с большим поэтическим волн нием, с большой ненавистью к вра- гу; посягнувшему на город, связан- ный с именем человека, давшего счастье казахскому народу. Мотучим призывом к борьбе с врагом прозвучала из казахского аула песня зкына «Ленинградпы, дети мои», вдохновляющая людей Ha тероические подвиги. Недаром ленинградцы расклеили текст этой песни на улицах \и площалях. Новые песни 0 войне, призываю- щие ‘народ отдать все силы на раз- = MACBRAPAA еее БЕСПРИДАННИЦА Типография издательства импровнзировать. Джамбул В КОЛХОЗЕ у ДЖАМБУЛА < гром врага, задумал сложить Джам- бул. . t * Но. не толька песней помогает Джамбул народу. В: дни войны он с особым пристрастием следит 3a ходом сельскохозяйственных работ в родных ему колхозах. Ранним утром Джамбул верхом на ладном иноходце выезжает на поля. Он беседует с бригадирами. конюхами, доярками и_.зульным активом. Все одинаково ‘интересует акына — ход косовины и ‘ломка’ табака, озимый сев и нагул скота, нормы выработ- ки, удои, ‘Молотьба... Беседуя ‘с. колхозниками, высту- ная на собраниях. Джамбул при- зывает работать. He считаясь со временем, отдать всё для фронта, чтобы чриблизить час победы, день всенародного” торжества. Пламенное слово Джамбула-агитатора находит торячий отклик в сердцах колхоз- ников. 1 XXIV. годовщины Ок- Накануне Х тября колхоз. имени Джамбула имеет большие успехи. Намного «Московский вольшевик», Чистые раньше, чем в прошлом году, . ва- кончена уборка урожая, перевыпол- нен годовой план уборки‘ табаков, план озимого сева. Колхоз рассчи- Tach с государством по всем ви- дам поставок. Умудренный житейским опытом, акын пользуется непререкаемым ав- торитетом. Его знают He только как величайшего народного певца, но и как тонкого знатока сельского хозяйства. Когда на конезавод «Дегерес» прибыл. новый директор, акын немедленно поехал к нему. Как-ни- как — человек новый, а участок ответственный; ведь завод выра- щивает коней для Красной Армии. И Джамбул, беседуя с директором о работе, дает ему много ценных советов. Пламенного патриота Джамбула заботит сейчас одна мысль — все ли он сделал, чтобы. помочь родине разгромить врага. — Мы должны помочь нашим воинам . бить врагов, говорит акын. И затем, подумав, заключает ‘с мудрой убежленностью: знаю: Сталин разобъет вра- гов. Великий Сталин всегда был ‘юбедителем, и сейчас он приведет нас к победе. Узун-Агач. Октябрь. о ГЕ ТЕ пр & У токарного станка — заводской ученик Вася Елисеев. Ему пору- чазтся ответственная работа и он прекрасно справляется с ней. Тока- ря механического пеха Н-ского заво- да довольны юным патриотом. Старательный и сметливый парень, говорят они. положительно отзы- \ Bases o работе Васи Елисеева. Фото Н. ПАШИНА ШЕСТЬ _ КОНЦЕРТОВ ЗАВТРА В СТОЛИЦЕ % Завтра’в концертных и театраль- ных залах столицы состоятся концер- ты © Участием виднейигих ‘артистов московских театров. ig В концертном зале им. Чайковского, в 12 часов дня, — болышой балетный утренник. В программе — классические, характерные, эксцентрические и паро- дийные танцы. Участвует балетная труппа музыкального театра имени К. С. Отаниелавского и В. И, Немиро- вича-Ланченко ( нная артистка республики Сорокина, Урусова, Клейн, Бурмейстер, Гумбург, Дороховсокая и Покоров, Кузнецова и Лысенко, Геор- гий Орлик и др.). \ В 3 часа дня в атом же зале — концерт славянекой музыки. В нем принимают участие ` народная артистка COGP. ES AZ ane ee, ap- тист республики С. > игай, заслу- женные артисты РОФСР Е. К. Катуль- ская, Ирма Яунзем, А. И. Орфенов, нианист Юрий Брюшков и государет- венный квартет нм. Бетховена. \ в Большом зале Московской кон- серватории состоится концерт мастеров искусств. В программе — выступление Е. А. Степановой, О. И. Мигая, М. С. Федосеерой, Н. Тимченко, Н. ко- го, Гр. Афонина, С. Макстман, В. Сы- соева и других. * Два концерта состоятся в поме- шении Театра сатиры — в 12 часов и в 3 часа 30 минут. В программе — oT рывки, арии и дуэты из оперетт «Сильва», «Свадьба в Малиновке», «Рсз-Мари», «Гейша», «Корневильские колокола» и др Исполнители — заслу- артист РСФСР В. Володин, столицы. ФИЗКУЛЬТУРА ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ ЮНЫЕ БЕГУНЫ И ГРАНАТОМЕТЧИКИ В Алма-Ата состоялись военно-физ, культурные соревнования пгкольников столицы Казахетана. В соревнования участвовало около $00 человек. Победительницей военизированной эстафеты по городу вышла команда школы им. Ломоносова. 2.500 метро тткольники пробежали за 6 м, 185%, Выдержку и выносливость показали школьники в кроссе. В забеге на iy метров первенство выиграл Myxames— 1 м. 45,7 с. Победительницей среди де вушек вышла ученица Лисова, Большой спортивный интерес пред. ставляли соревнования по троеборью, ‚метанию гранат, прыжкам вы высоту, преодолению полосы препятствий. Хо. рошую подготовку в. метании гранаты показал Баденко — 58,91 метра. У де, вупек Бернацкая метнула гранату вл 26,95 метра. ДЕВУШНИ— ИНСТРУКТОРА ВСЕВОБУЧА 150 девушек Киргизии окончили кур, сы инструкторов Физкультуры. Многи ив них работают сейчас в подразделе. ниях всевобуча. В колхозе им, Ленина, Калининоко го района, тов. Деманеариева обучает бойцов преодолевать полосу препятеь вий и метать гранату. Тов. Петрова ве `дет такую же работу в колхозе ии, Тельмана. $ „Воспитанница Ленинградской вые, шей школы тренеров рукопашного fog комсомолка тов. Веселова препода приемы рукопашного боя начальству. ющему составу Первомайской част всевобуча гор. Фрунзе. ВОЛЕЙБОЛ И БАСКЕТБОЛ в унзе началея розыгрыш пер. мы города ‘чо волейболу и 6% кетболу. После ‘первых трех дней на пер» ‚место вышли женокие команды «Боль ттевика». Они выиграли у баскетболь сток и волейболисток «Спартака», 6 кетболисток пединститута и волейболь сток педучилища, Встреча мужеких команд «Большеви ка» и «Спартака» окончилась по во, лейболу 60 ечетом 2:0 в польу «Спартака», а по баскетболу — со сч том 17:8 в пользу «Большевика» НА КОЛХОЗНЫХ РЫНКАХ МОСКВЫ ‹Бесперебойно работают 36 рынке На них — ‘обычное ожив Ежедневно колхозники 10 ление. ставляют в город десятки тонн сель скохозяйственных продуктов. За по следние 10 дней колхозники реали зовали на тонн продуктов, тонну мяса, 336 тонн овощей, 45 тонны картофеля, 171 тысячу ли» ров молока и т. д. Москвы 1.050 TOM числе 9 рынках в Особенно оживленно на крупней же м а eee Кларе Ми- ших рынках — Арбатском, Цент ‘Большая эстрадная программа бу- ральном, Преображенском, Poros: лет показана в помещении театра Ленсовета. В коннерте примут участие; Лорита Марксити (испанские народные песни в сопровождении аккордеона), Бобров и Гринвальд (джаз-экономик), Левшина и Быков (6кэтч), Ван-Тен- Тау (китайская труппа) и другие, ском и Даниловском. 28 октября колхозники привез и реализовали на 10 рынках 3 тонн овощей, 25 тонн 2,5 тонны мяса и 13 тысяч литре картофеля, молока. 29 октября на рынки бы ‘ ‘ ло завезено свыше 70 тонн продук Е Бовко торгует ряд подмосковныт МУЗЫКАЛЬН! OH колхозов, Колхоз им. Сталина в 0 КОМЕДИИ тябре реализовал только на дву В Москве назинает работать Театр музыкальной комедии. Сегодня театр даст первый спектакль. В программе — ‘отрывки из оперетт «Марина», «Гейгша», «Цыганский барон», «Жрица огня», «Подвязка Борджиа», «Продавпы птиц», «Свадьба при _ нарях», «Корневильские колокола», а также балет, поставленный балетмей- стером Жуковым. eee 1.500 BAJIEHOK— БОЙЦАМ КРАСНОЙ АРМИИ 3 болыпой активностью проходит ©бор теплых вещей в колхозах и уч- реждениях Ленинского района, Северо- Казахстанской области, Колхоз «Бер-’ лиБ> и промафтель «Оветлый луч» вы. ступили инициаторами изготовления теплых вещей из собранных шерсти и овчин. Члены промартели «Оветлый луч» уже сделали из шерсти 40 пар добротных валенок. 5 я их примеру, колхозники ‘рай- она решили обуть в новые валенки 1.500 бойцов и командиров Красной Армии. Художественный фильм «МАСКА- РАД» — Метрополь, Луч. Музыкальная кинокомедия «АНТОН ИВАНОВИЧ СЕРДИТСЯ» — Метрополь, Динамо. - «ГРОЗА» — к/т. Москва. «КОНЕК - ГОРБУНОК» — (цвётной фильм) — Таганский, Экспресс, Орион. «НАСЛЕДНЫЙ ПРИНЦ РЕСПУБЛИ- КИ» — к/т. Повторного фильма. а С ХАРАКТЕРОМ» — ир. «ЛЮБИМАЯ ДЕВУШКА» Октябрь. «ИСТРЕБИТЕЛИ» — Центральный, Форум, Смена. «МУЗЫКАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» — Уран, Авангард. «ПЕСНЬ 0 ЛЮБВИ» — Ударник, Художественный, Ленинград- ский ПКиО. у «ШЕЛ СОЛДАТ С ФРОНТА» — } Родина. «БЕСПРИДАННИЦА» — Колизей, «ТРИ ТОВАРИЩА» — Мопот. «БОКСЕРЫ» — Арс. «ПУТЕВКА В ЖИЗНЬ» — Перекоп, «ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ» — Шторм. «ЦИРК» — Аврора, Центральный дом культуры железнодорожни- ков. «ПРАЗДНИК СВЯТОГО ИОРГЕНА» — Баррикады. «СОКРОВИЩА ПОГИБШЕГО Ко- РАБЛЯ» — к/т. Метрополь. «БОЛЬШОЙ ВАЛЬС» — Заря. «ВОЛГА-ВОЛГА» — Первый кино- тватр. «ПАРЕНЬ ИЗ ТАЙГИ» — Экран жизни, Диск. у «ДЕЛО АРТАМОНОВЫХ» (по Горь- кому) — к/т, им. И! Интерна- ционала, wOCKBL ЗУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ { МАЙСКАЯ НОЧЬ ВОЛГА-ВОЛГА рынках — Ярославском и Крестоь ском — 40 тови «Отородный района, регулярно завозит на не сколько рынков свою продукцию. В первые дни октября колхоз резли: зовал свыше 30 тонн тысяч литров молока, октябре колхоз Ильича, Кунцевекою района, на Усачевский рынок. 7 т ОСЬ овощей. Koro гигант», овощей. 16 доставил в Ответственный релактор М. М. ПОЗДНОВ, И cL EI APL OI АДРЕО РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬ СТВА: Потаповский пер., 8 (со сторон ул. Кирова, ул. Чернышевского и Ч стых прудов). ТЕЛЕФОНЫ ОТДЕЛУ РЕДАКЦИИ: Внутренней информаци и городского хозяйетва — К-3-13-5 Военного — К-0-65-87; Иностранного - К-5-25-01; Иллюстрационного — К-5-28 Оекретариата К-5-20-53; Оправки - К-0-15-80, доб. 1-28. ИЗДАТЕЛЬСТВО - К-0-15-80, доб. 42. Отдел об’явлений - К-4-18-45. «МАЙСКАЯ НОЧЬ» «ЧЕЛОВЕК ИЗ РЕСТОРАНА» - Родина, «НАША МОСКВА» — Новости ди Хроника. «БОЕВОЙ КИНОСБОРНИК» № &- адр. «ВИНТОВКА ОБРАЗЦА 1891 - —- 1930 гг.» — Диск. «САМОЗАРЯДНАЯ ВИНТОВКА 0b РАЗЦА 1940 г» — Родин Шторм. ‘Mo - Перекоп, Ленинградский ПКК «СОЮЗКИНОЖУРНАЛ» № %- Арс, Кадр, Заря, Мир. «СОЮЗКИНОЖУРНАЛ» № %- Динамо, Луч, Аврора, ›Экспре Смена. «СОЮЗКИНОЖУРНАЛ» № 97 - Карнавал, Родина, Центр, {7 культуры железнодорожник Октябрь. «СОЮЗКИНОЖУРНАЛ» № 98 - Родина, Таганский, Asanraph Экран. жизни, к/т. им. Ш № тернационала, «СОЮЗКИНОЖУРНАЛ» № 9- Ударник, Колизей, Форум, № Повторного фильма. «СОЮЗКИНОЖУРНАЛ». № 100- Первый к/т., Москва, Худ ственный, Центральный, op)! Метрополь, Орион, Баррикадь ГОС. МОСК. МУЗЫКАЛЬНЫЙ * АТР им, К. С. СТАНИСЛАВСКОТ и ВЛ. и. НЕМИРОВИЧА-ДАНЧЕНК (Пушкинская, 17, тел. K-1-42%) 1/ХТ КОРНЕВИЛЬСКИЕ КОЛОКОЛ! 2/ХТ ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН, Hav B 2 часа дня. Касса с 9.30 20 18% —’ —/—’ Ч eee ee Jlenuncron ° Прод” Bee Le eee ee ie” ee ae OR Getta т и a a es Oy ie. wo HAs mo May who pc