Воспевать героизм народа Меня наградили Сталинской премией за музыку балета «Гая- нз». Руководящая ‘идея этого бапета — любовь к родине, вы- сокие патриотические чувства и моральное единство — советского народа. Высокое звание лауреа- та Сталинской премци и такая оценка моего творчества совет- ским правительством и общест- венностью обязывают к очень многому. Сейчас я работаю над J 2-й симфонией. Тема её — ге- у роика переживаемой нами эпо- хи, Я бып бы счастлив, ебли бы мне удалось ‘выразить в этом моём, большом сочинении мысли”и думы советского наро- да в эпоху отечественной вой- ны. У нас у всех сейчас одно желание — выгнать ненавист- ных оккупантов с чашей земли. Вся наша работа, все мысли, все чувства направлены К. это- му. все Арам Хачатурян. (вое творчество посвящаю фронтовикам Искренне взволновапась я, когда узнала, что правительство отметило мою и моих товари- щей по Большому театру рабо- ту над оперой «Вильгельм Телль» Сталинской премией. Эта \ опера — песнь о нароца, о борь- 2 бе за его попранные права ’— перекликается с нашим суро- вым временем. Само героическое содержание. «Вильгельма Тел- пя» BAOXHOBNANO нас, побужда- ло найти выразительные сред- ства для исполнения наших пар- тий. Для меня лично «Вильгельм Телль» был особенно близок и дорог — я посвятила свою пар- тию моему мужу, находящемуся в действующей армии, а в его лице —- всем нашим героям- фронтовикам, не щадя жизни, сражающимся за нашу прекрас- ную родину. Высокая оценка правительст- вом моей творчаской деятельно- сти Ко многому меня обязывает, Сейчас ‘я работаю над партия» ми Антониды в «Иване Суса- нинё» и Елены в новой опере Кабапевского «Под Москвой», рассказывающей о незабывае- мых днях разгрома фашистских орд под столицей Я @punomy все силы и способности, чтобы эти образы мною быпи созданы на высоком художественном уровне. = Елена Кругликова, заспуженная. артистка РСФСР. Большая сила художника Народный артист СССР Вл. И. Немирович-Данченко Писатель академик А. Н. Толстой _ Корифей советского театра Среди выдающихся деятелей современной русской культуры Вмадимир Иванович Немирович-Данченко занимает особо почётное место. Исключительны масштаб его работ в области драматического театра, его общепризнанный’ художественный авторитет, его всеоб’емлющий театральный опыт режиссёра, воспитателя, реформатора. С 1898 года имя Вл. И. Немировича-Данченко неразрывно связано с Московским Художественным театром. Здесь на протяжении почти сорока пяти лет протекает его основная режиссёрская деятельность, определившая в сочетании с творчеством К. С. Станиславского самые крупные этапы в развитии новогб. русского проти Ао ak искусства _и оказавшая сильное влияние ‚на передовые театры Запада. После Великой Октябрьской социалистической революции Вл. И, Немирович-Данченко формулировал основное устремление своей режис- сёрской деятельности как «чеатр мужественной `\ простоты». Сотни актёров и десятки режиссёров советского театра воспитаны в принципах его новой режиссёрской школы. Среди его учеников бпи- стают имена нынешних лауреатов Сталинской премии. Русский театр и русская литература обязаны Вл. И. Немировичу- Данченко первым и полным сценическим воплощением многих гениаль- ных произведений Л. Толстого, Чехова, Достоевского, Горького. _ Постановкой ряда пьес советских драматургов Вл. И. Немирович- Данченко углубил новое революционное мировоззрение Художественно- ro театра. Руководство постановкой пьесы «Кремлевские куранты» Н. Погоди на принесло Вл. И, Немирович-Данченко Сталинскую премию. ` Старейший деятель советского театра, \народный артист СССР Вл. И, Немирович-Данченко за выдающиеся заслуги в области театраль- ного искусства награждён орденами Ленина и Трудового Красного Знамени, а ныне ему вторично присуждена Сталинская премия. > С: 7 Прославлять великий русский народ С глубоким волнением я проспу- священной героической борьбе на- wan mo радио сегодня утром поста- ших славных моряков-черноморцев с. „новление о присуждении Сталинских немецко-фашистскими захватчиками. Мариан Коваль, тозитор. премий за произведения искусства, написанные в 1942 году. Трудно выразить горячее чувство благодар- ности нашей славной большевист- ской партии, . советскому правитель- ству и великому Сталину за то ог- ромное внимание, которым окруже- ны деятели искусства. KO Мои творческие замыслы направ- пены на создание произведений, \ по- свящённых борьбе великого русского народа за свою свободу и ‘незави-. ‚ ных произвелений- 4 героического проитлого Толстой изо симость. «Хождение по мукам» Алексея Толстого является романом истори- чеким в подлинном смысле слова, помму что тема этого широкого эпического повествования — связана © самым громадным событием в ис- торий русского народа — с граж- данской войной в, CCCP, Tema ata исторична потому, что она исчерпа- на в нашем развитии и завершена победой русского народа, достиже- ниями строительства до отечествен- ной войны. Великая отечественная зюйна начинает собой новую эпоху борьбы Советского Союза. Перспек- Над темой «Емельян Пугачев» я работал около восьми лет. Начал с создания в 1934 году нескольких во- кально-хоровых номеров на поэмы Василия Каменского. Затем Материал расширился до создания оратории «Емельян Пугачев», исполненной в 1939 году. После этого я приступил к созданию одноименной оперы, ра- бота над которой ` получила своё завершение в Ленинградском ордена Ленина академическом театре оперы и бапета им. С. М. Кирова в дни 25-летия Великой Октябрьской’ с0- ТИВЫ, В которых MBI BAIEM граж- циалистической революции. Танокую войну, далеки и огромны. Сейчас я приступил к работе над Эту даль и неохватность налиего новой оперой—«Севастопольцы», по- бразил в «Хождении по мукам» с великолепной выразительностью и ‹ большой силой художника. Кар- тины романа Толстого являются бесспорно лучшими среди всех ето эпических = созданий, =“ отмеченных блеском и остроумием его большого дара. _ Художник- мыслитель фронта пришлс ДНАЖДЫ © Общественное признание заслуги Oma г сына писателя даёт всем полное уловле- «Дошёл слух, что Асафьев вновь творение. переключился на Игоря Глебова. Пусть не забывают они друг Константин Федин. друга. Пусть оба живут в одном лице. Я — бывший музыкант — воспитывался на книгах Игоря Гле- бова. После «Пламени Парижа» я приветствовал рождение композито- ра Асафьева... d Точнее было бы ‘сказать: возро- ждение. Ведь © композиторекого творчества и началась деятельность этого выдающёгося музыканта и мыслителя. Ещё в старом Петербур- те за нею с интересом наблюдали, ею лично руководили Стасов, Бала- кирев, Римский-Корсаков, “Лядов, Глазунов- Многие ленинградцы до- ныне помнят шумный успех первых «студенческих» опер: «Золушка» и «Снежная королева»... i Ne Потом на какое-то время компози- тора Асафьева действительно 34- слонил писатель Игорь Глебов. В его статьях и книгах привлекали не столько блеск формы или острота суждений; сколько свежесть мысли, проницательность и сочувствие твор- Патриотические 00 разы ` Константин Симонов вошёл в на- Шу литбратуру, как художник, стре- мящийся создавать образы волевых, твёрдых, мужественных патриотов. Это — певец большой, человеческой силы, выдающейся стойкости, подчи- ненный высокому патриотическому ядеалу. Такова основная тема его произведений. «Русские ° люди» — талантливая theca, в которой драматургу улалось показать эти образы. В ‘этом надо видеть основное эстетическое значе- Вле пьесы. Образы Сафонова и Ва’ сина стали настолько народными, честву, т. е. то, что всего. более це- что многие наши люди хотели бы нил Асафьев-Глебов. а быть похожими на героев пьесы и a ты ones а Симонова, Драматург разрешил за’ должны быть мысль, цель, намере- дачу художника — показать ПУТЬ, пие, образ, отражение жнвой музы- 10 которому следует итти каждому кальной действительности и проти- волействие всему косному! Труды Игоря Глебова почитаются нынче почти классикой. ‚ По его кни- гам учится наша молодежь, Под их влиянием складывается музыкаль- ное мышление, А сейчас оба имени — Глебова — учёного, музыковеда, писателя. историка. Философа и ConeTCKOMy человеку, ставшему на борьбу с фашистекими захватчика- ци. Мы ждём от Симонова еще но- вых и таких же высокохудотествен- Л. Тимофеев. & Народный артист РСФСР Р. Н. Симонов ТАЛАНТЛИВЫЙ АКТЕР Творческий путь заспуженного артиста РСФСР В. В. Ванина полон труда. Ему не приходилось прибе- rath к пефенесению в советские ро- пи приёмов, взращённых классиче- ской драмой и комедией, ибо совет- ская драматургия быпа его пита- тельной средой... Из подлинной жиз- ни он черпает остро подмечаемые им характеры. Артист Ванин — обла- датель подлинного юмора, благода- ря которому печать большой мяг- кости. и теплоты лежит на всех с0з- даваемых им`образах. В них живет и подлинная страстность, а когда нужно, и высокий драматизм. Соз- . даваемые артистом роли понофяют своей правдивостью, — искранностью и лёгкостью той формы, в которую он их облекает. Достаточно назвать такие роли, сыгранные Ваниным, как Чапаев в одноименной пьесе, Шибунин в пьесе «Дело рядового Шибунина», старый рабочий Левшин во «Вра- гах» Горького, купец Прохор в «Вассе Жепезновой», молодой геолог Леонид в «Машеньке» и последняя весьма удавшаяся артисту работа в кино — роль секретаря райкома Кочета в картине «Секретарь рай- кома». В ней сосредоточились все лучшие черты дарования этого з2- мечательного актёра. В. В. Ванин достойно увенчан Сталинской премией. Советское ис- кусство вправе ждать от ‘талантли- вого актёра дальнейшего совершен- ствования новых замечательных ро- пей в театре и кино. Е. Любимов-Ланской, народный артист’ РСФСР. Заслуженный деятель искусств Армянской ССР А. И. Хачатурян Заслуженный артист РСФСР, В. В. Ванин ; ‚в роли секретаря райкома из фильма того же названия ’ ‚ Вывокое признание Решением правительства мне присуждена Сталинская премия первой степени за создание образов Олено Дундич и Сирано де Бержерак в театре им. Евг. , Вахтангова. Чукство огромного под’ема испытываю я сегодня. Особенно радостно ощущать высокое признание моего труда в дни отечественной войны. Все мои мысли и чувства советского гражда- нина были направлены на то, чтобы всеми имеющимися в мсих возмож- ностях средствами поставить искусство вахтанговсного театра на дело служения родине. Met создали фронтовой театр имени Евг. Вахтангова, который на пленуме ЦК рабис и представителями Красной Армии был признан одним из лучших фронтовых театров. a м В спектаклях «Олеко Дундич» и «Сирано де Бержерак» и в постав- ` ленной мною пьесе «Фронт» я стремился донести до зрителя — бойца, командира, рабочего, интеллигента — сегодняшнее, современное звуча- ние искусства, достойное той великой борьбы, которую ведет наш совет- ский народ. Вахтанговский театр сделал большое и ценное дело в эти исто- рические дни. Всеми нашими помыслами и умением будем и дальше вместе со всей страной биться за окончательную нашу победу. Рубен Симонов, народный артист РСФСР. Надо много трудиться о Высокая награда, о присужден-тих силах и- самое главное—созна- ная в этом году, в дни великой НИе, что твоя работа в эти истори- отечественной — войны, ` особенно Ч8СКИе, грозные дни нужна и по- . пезна. Это — самое дорогог. Появ- радует и волнует. (Она обязы- пяются новые силы, желание ещё вает к дальнейшей плодотворной больше работать, творчески помо- работе. Именно так я рассматриваю гать Красной Армии и нашей стране. Хочется помочь своему на- роду в достижении тех высоких це- лей, которые ставит перед собой наша страна и которые история по- ручила осуществлять нам. Ради этого стоит трудиться. Леонид Леонов, УЕ pm высокую оценку, которая дана моей работе, подтверждающей, что ху- дожник стоит на правильном пути. Эта оценка дает уверенность в сво- аи ГРЕЦИЯ — ПОД ЯРМОМ ОККУПАНТОВ Лауреаты Сталинской премии (слева направо писатель Л. М. Леонов, художник В. Н. Яковлев, народ- ный артист РСФСР Б. В. Асафьев, композитор В. П. Соловьев-Седой`и заслуженный ‘деятель искусств РСФСР пианист В. В. Софроницкий, „ т Асафьева — композитора, за долгую жизнь создавшего громадное число сочинений, автора популярных ба- летов «Пламя Парижа», райский фонтан», «Кавказский плен- ник», — отлично известны всему культурному миру. : Великая отечественная война. за- стала Асафьева в Ленинграде, в его родном тороде. : Весь ‘мир был тронут величием ленинградцев, сумевших сдержать бешеный натиск фашистского зверя. В летопись тероической обороны Ленинграда советским художником Асафьевым вписана яркая и зна- менательная страница. ..Жилище Бориса Владимировича Асафьева знали многие. Сюда впус- кались не только знакомцы. В про- сторный кабинет, с полу до’ потол- ка заставленный книгами, рукопя- сями, манускриптами, украшенный скизами выдающихея русских жи- вописцев, холили, как в музей, как в библиотеку, для справок, советов, для серьёзной беседы. * s ‚Война нарушила мирное ‘течение трудовых будней учёного и; музы- канта: Увы, родное жилище утрати- ле былой уют. Для ленинградцев настали тяжёлые дни. Все тяготы блюкалы Асафьев мужественно де- лил наравне со всеми. * Было трудно. В доме поселился хопод. Окоченевшие руки ие ‘могли додронуться до клавишей рояля. Койпозитор полтора года не слышал музыки в живом звучании инстру- ментов. Временами казалось, что си- лы сдают. Волей, любовью к отчизнё худож- ник, граждания победил немощь и вступил в борьбу: мысль, твор- yectbo не фолжны затихать и — тем более — молчать ни при каких невзгодах, обрушившихея на роди- ну. Как бы ни ‘была скромна ero деятельность в огромных масштя- бах борьбы целого государства, она нё смеет останавливаться! У Асафьева был верный помощ- «Бахчиса- : + ник: высокая дисциплина труда — привычка, усвоенная с детских лет. В одной из, книг он говорит о себе: «Если’ что твёрдо решить в об- ласти труда и потом ни на секунду не выпускать своей работы из поля сознания, не давать пощады себе, внимательно оценивая «каждый миг содеянного», можно добиться макси- мума в пределах своих возможно- стей». : В трудной борьбе были страда- ния, лишения. Но были и великие радости. Сотревали человеческая дружба, тёплое участие молодёжи. Навсегда памябным останется такой эпизод. В хмурое зимнее утро кто- то постучал в дверь. За дверью — тоненькая фигура Комсомолки с са- ночками. На них — распиленные дрова для печки. Е 6 никто не звал, эту девушку-подростка. Ona сама пришла, когда узнала у себя в ком- сомоле, что у Асафьева нет дров... В другой раз явился фронтовик и протяпул клочок бумаги: на нём были нацарапаны стихи. Под ними стояла подпись: капитан Масленни- ков. Автор усердно просил” coun- нить нз эти слова музыку для его части. Следующим ‘утром ` «Марш связистов» был уже гордой собет- венностью энской части капитана Масленникова... Крепкая дружба с фронтом — са- мое дорогое в воспоминаниях Aca- фьева о пережитом в Ленинграде. Всё мастерство, вдохновение, твор- чество щедро вкладывал’ компози- тор в музыку ‘для Фронта, настой- чиво требовавитего. от него то песни, то марша. у” И вот итог двух неполных воен- вых лет. В него веришь © трудом, ибо масштабы ‘его воистину транди- озны. ° Война застала Асафьева 3a сочинением крупных музыкальных полотен: балеты = «Снегурочка», «Граф Нулин», опера «Славянская красавица» по поэме Низами, опе- ра-монолог «Медный всадник», монтаж пдтриотических хоров из оперы «Минин и Пожарский», сим- Фото Ал. ЛЕОС. t фония «Родина» — воспоминания 0 1812 годе, героический балет «Мили- a> — повесть о борьбе юго-славян- ских партизан. Всё это автор сумел завершить. i Но это далеко не всё, что. сочи- нил композитор в осаждённом Ле- нинграде. Здесь и песни о Балти- ке, и хоры на стихи русских класси- ков, и вокальный цикл «Город» (стихи Б. Четверикова)—о любимом Ленинграде, и серия оборонных пе- сен на слова, присланные бойцами с фронта, и многое другое, чего не перечислишь, ибо опять-таки это не исчерпало бы всей деятельности не- утомимото музыканта. Перед нами ещё один итот. Он представлен Асафъевым-Глебовым. Автор коротко сформулировал: здесь вс, что передумано и перемыелено за последние десять лет. Литпь перечень этих «мыслей и дум», вероятно, занял бы ‘несколько страниц. Почти афорнетическая за- пиеь «передуманного» потребовала свыше ста\ печатных листов... Пора» Mawr B этом перечне множествен- ность и глубина проблем. Поражают свежесть их трактовки, решимость и отвага, с какими автор «ревизует» старые научные каноны. Нельзя не подивиться и многообразию литера- турных жанров — OT научно-теофе- тических книг 06- основах русской гармонии, народном мелосе, музы- кальной интонации до исторически монографий, до блестящей публи- цистики, до философских драм-диа- логов и «музыкальных сказок Ше- херезадых. Русской музыке, утверждению её самобытности, её правам и ‘месту в истории мировой культуры, образам выдающихся русских композиторов посвящено большинство работ Аса- фьева-Глебова. И едва ли не самые заветные лумы отданы трём стол- пам русской музыки — Глинке, Му- соргскому, Чайковскому. В новом свете предотает творче: ская биография «великом предка ЖЕНЕВА, 19. (ТАСС). Шзвейцафр- ская газета «Журналь иллюстре» по- местила статью, в которой рисуется ‘жизнь Греции под ярмом оккупан- тов. «Иностранных наблюдателей, — товорится в статье—поражают‘ тол- пы людей, блуждающих по улицам треческих городов. Одетые в жалкие лохмотья, они просят подаяния у прохожих, протягивая кружку, изго- товленную из старой, консервной банки, У них изможденные лица толодный взгляд». ЛОНДОН, 19. (ТАСС). Лондонское радио приводит факты, характери- зующие возрастающее сопротивление греческого народа оккупантам. Не- давно греческие патриоты взорвали химический завод в районе Сало- ник. В Западной Македонии парти- заны разбили итальянский отряд и заняли несколько деревень. о + ; ‘ 4 : i % русской музыки»—Глинки. Полные блеска и меткости анализа страни- цы асафьевских работ посвящены разбору «русского музыкального 60- гатырекого эпоса» — «Руслана и Людмилы»— и патриотичнейшей из русских опер — «Ивану Сусанину», величию и монолитности идей рус- ской государственности, воплошен- ных в этой опере, В книгах-этюлах o Чайковском («Евтений Онегин», «Иоланта», «Щелкунчик») Асафьев раскрывает перед читателем и слушателем му- зыки Чайковского глубину нравет: венных и общечеловеческих проб- лем, положенных в основу этих произведений и обобщенных pyc- ским композитором с шекспиров- ской силой и размахом. Невозмажно и из «писательского итог» Асафьева-Глебова извлечь в рамках статьи Хотя бы короткий пе- речень. Это. наследие войдёт в co- кровищницу русской мысли как прекрасный ‹и мужественный дар истинного патриота, художника и мыслителя. м Перед нами — последняя глава книги «Моя жизнь» (первая книта из обширного цикла «Мыслей и дум»). Поучительны строки еб по- слесловия: «Эту свою книгу писал я в хо- лодной комнате, где коченеют паль- цы. Писал днями и ночами, порой при вздрагивании свечного отарка... Не горжусь я, что работаю в холод- ной комнате и пишу лежа в зим- нем пальто, — ведь на фронте ещё тяжелее. Я горжусь, что кончаю ра- боту, написанную в течение шебто- го и седьмого месяца тероической обороны осаждённого Ленинграда и что мне работается очень хорошо. Потому хорошо, что я убеждён, что моя родина докажет всему миру, какие в ней художественные цен- ности, Мне же страстно хочется до- жить до тех великих дней великой всенародной радости!..». а —9 Е, Кани. Навстречу грядущей победе Опубликование сегодня прави- тельственное постановление © новых лауреатах Сталинской премии — показатель эпромной важности. [э- казательна и колоссальная забота о Людях, ® людях искусства, отлаю- щих с ралостью все свои силы делу борьбы е неиетовым врагом культу- ры, озверевитим тевтоном. Покава- тельно и то, ‘что з условиях вели- чайшего напряжения сил всего Ha- рода советская интеллигенция весь пламень своего патриотизма, все зна- ния и творческий тезперамент от- даёт делу творческого становления, утверждающего место налей родины, как одной из культурнейних страп мира. Радостная весть для каждого из наю, ныне. награждённых, звучит как призыв к дальнейшей напря- жённой работе, зовёт к дальнейшим успехам, окрыляет верой в свои си- лы. Неиссякаема творческая энер- THA народов нашего, необ’`ятного великого Союза, и присуждение Ста- линских премий звузит сегодня как радостный гимн, в котором слышны звуки трядущей побеты, Василий Яковлев. } Менументальная ЖИВОПИСЬ Заслуженный — деятель искусств РОФСОР художник А. М. Герасимов получил Сталинскую премию за свою картину «Гимн Октябрю», изобража- ющую торжественное заседание B Большом театре. На ‘трибуне — Иосиф Виссарионович Сталин, вы- ступающий с докладом. В президну- ме — члены правительства и пред- составители партийной и советской общественности. В глубине, за стб- лом президиума, на фоне алых зна- мён, окруженный морем цветов, вы- ситсея бюст Ленина. В ложах и пар- тере театра с большим портретным сходством переданы участники 3a- сбдания, жално вникающие в каж- дое слово гениального вождя Картина производит незабываемое впечатление своей — монументаль- ностью и является выдающимся ‘про- изведением советокой живописи, 03- данным в очень короткий срок. По своим размерам и живописным до- стоинствам картина «Гимн Октябрю» заслуженно займёт почётное место в истории русского реалистического изобразительного мастерства. Эта картина — крупнейшая творческая победа А. М. Герасимова, вдохновив- шегося нашей героической эпохой и сумевшего создать гигантское произ- ведение, достойное времени и наро- да, сыном которого он является. $ #2 + = $ хироинизациииння и ини ная оон а аоине исп ионов ис они ева нанниная ТЕЛЕГРАММЫ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ НАСЕЛЕНИЕ ВЕНГРИИ ГОЛОДАЕТ. СТАМБУЛ, 19. (ТАСО). - Немцы опустошили Венгрию и обрекли её население на голол. С осени прош: ого тода нормы выдачи целого ря- да продуктов неоднократно умень- шались. Вентерская газета «Пестер Ллойд» сообщает, что с тех пор, как министерство снабжения распоряди- лось выпекать хлеб с различными примесями, среди населения резко увеличились желудочные заболева- ния. В’ органы снабжения, пишет газета, поступают бесчисленные жа- лобы на низкое качество хлеба, ко- торый стал совершенно нес’едобным. Как правило, и остальные продукты оказываются нелоброкачественными. Не менее острой является нехват- ка товаров широкого ‘потребления. «Внешний облик населения венгер- ской столицы, — писала недавно гитлеровская тазета «Донау цей- тунг», -— заметно изменился. Боль- WHHCTBO населения одето в истре- нанную одежду. Обувь на людях, как правило, рваная». Из-за отбут- отвия обуви, пишет газета «Пестер Ллойд», во многих меетностях дети не смогли в этом году посещать” шжоюлы. ee НОВЫЕ КАЗНИ В ЧЕХОСЛОВАКИИ ЖЕНЕВА, 19. (ТАСС). Гитлеров- ская газета «Дер нейе таг» сообщает о том, что суд приговорил к смерт- ной ‘казни трёх чехов, обвинённых в том, что они „состояли в тайной антигерманской организации и снаб- жали эту организацию оружием. В тот же день были казнены Алоиз Миска из Рвештейца, Карел Житка_ из Намиста и Карел Стран из Ма- лестовица. Этим трём лицам было пред’явлено обвинение в пособниче- стве врагу. ВОЙНА НА ТИХОМ ОНЕАНЕ ЛОНДОН, 19. (ТАСС). В коммюни- ке штаба об’единённего командова- ния союзников в юго-западной Yar сти Тихого океана говорится, что самолёты союзников произвели ноч- ной налёт на японский аэродром в Купанге (остров Тимор). Во время разведывательного полета одиноч- ного самолёта союзников над пор- том’ Амбоина он был перехвачен десятью японскими истребителями. В воздушном бою было сбито 6 японских истребителей и поврежден один. Самолбт союзников также был повреждён, но достиг своей базы. На острове Новая Британия тяжё- me бомбардировщики сбросили бомбы на военные об’екты японцев в Гасмата. Самолёты союзников сбросили также бомбы нэ японские военные об’екты в Кавиенге (остров. : Новая Ирландия). =. Е