Страница 1 - Вечерняя Москва, газета Московского городского комитета ВКП(б) и Моссовета, 1943, № 91 (5839), 19 апреля

Вечерняя Москва, газета Московского городского комитета ВКП(б) и Моссовета, 1943, № 91 (5839), 19 апреля

19.04.1943

= >
=>

>в.

БЫ < ЖАК

= >
<»
— >> > + =

OPES SSPSESOOSH SOS

В течение 18 апреля на фронтах
существенных изменений не прой-
зошло,

За. истекшую неделю, с 11 mo 17
апреля включительно, в воздушных
боях и на аэродромах противника
уничтожено 302 немецких самолбта.
Наши потери за это же время 103
самолёта.

17 апреля частями нашей авиа-
ции на различных участках фронта
уничтожено или повреждено не ме-
нее 20 немецких ‘автомашин с вой-
сками и грузами, взорвано 2 скла-
да боеприпасов, подавлен отонь 10
артиллерийских и миномётных 6a-
тарей, разбит железнодорожный эше-
лон противника.

На Кубани наши части отбивали
контратаки пехоты и. танков про-
тивника. На одном участке бойцы
Н-ского соединения несколько дней
назад заняли высоту, имеющую важ-
ное значение. Сегодня немцы семь
раз переходили в атаки, пытаясь
вновь овладеть этой высотой. Все
атаки гитлеровцев отбиты. Только в
течение дня противник потерял на
этом участке убитыми до’ 1.400 сол-
дат и офицеров. Ожесточённые
бои развернулись и на другом уча-
стке фронта, где немцы бросили в
атаки более двух полков пехоты.
Действия пехотных частей против:

Утреннее сообщение 19 апреля

В течение ночи на 19 апреля на
фронтах существенных изменений
не произошло.

На Кубани бойцы Н-ской части
отбивали атаки противника. Немцы,
не добившись в течение вчерашнего
дня никаких результатов, подтяну-
ли новые силы ‘и атаковали наши
позиции. На одном участке гитле-
ровцам вначале удалось ворваться в
наши окопы. В. результате ожесто-
ченного боя, местами переходивите-
то в рукопашные схватки, против-
ник был отброшен с большими для
него потерями.

На Западном фронте артиллери-
еты и минометчики Н-ской части
произвели отневой налёт на пози-
цин противника. Разрушены 4 вра-
жеских ДЗОТ’а, взорван склад бое-
припасов и уничтожена мином@тная
батарея. Снайперы подразделения,
где командиром тов. Соколов, ист-
ребили 21 гитлеровца.

Южнее Изюма бойцы Н-ского под-
разделения ночью захватнли выгод-
ный рубеж, в бою за который уни-
чтожено до 109 немецких солдат и
офицеров.

Ha Волховеком фронтё артиллери-
сты Н-ской части рассеяли скоп-

ник поддерживал крупными силами
авиации. Наши части, обороняющие
эти позиции, отбили атаки противни-
ка и нанесли ему тяжёлые потери.
По неполным данным, сбито 25 и
подбито 8 немецких самолётов.

Г *

Ha Западном фронте наши
части продолжали ‹ совершенство-
вать занимаемые позиции. Артилле-
рийским и миномбтным отнём унич-
тожено более роты немецкой пехо-
ты. Подавлен огонь миномбтной и
2 артиллерийских батарей против-
ника.

Наши лётчики бомбили аэродром
противника. Уничтожено и частич-
но повреждено до 30 немецких са.
молётов и сожжён склад с горю-
чим. 7

Южнее Балаклеи наше подразде-
ление, ведя разведку боем, истреби-
ло 80 гитлеровцев. Огнём` советской
артиллерии разрушены 3 вражеских
ДЗОТ’а и разбиты 16 повозок сгру-
зами. Е

Ha Волховском фронте артилле-
ристы Н-\екой части подавили
отонь двух немецких артиллерий-
ских батарей и двух шестистволь-
ных миномётов. Отряд немцев чис-
ленностью в 70 человек пытался
разведать передний край нашей обо-
роны. Гитлеровцы были обстреляны
ружейно-пулемётным огнём и в бес-

ление пехоты противника и в30рва-
лн склад с боеприпасами. На дру-
том участке две группы наших
снайперов устроили засаду в тылу
противника и истребили 87 немец-
ких солдат и офицеров.

Па Северо-Западном фронте наши
войска вели артиллерийскую пере-
стрелку. Подавлен огонь 10 артил-
лерийских и 6 минометных батарей
противника. Уничтожено 5, немецких
орудий, 4 миномёта и взорвано 2
склада боеприпасов. Разведчиками
Н-ской части окружена и уничтоже-
на группа титлеровцев численно-
стью в 30 человек.

Отряд украинских партизан на-
пал на крупный немецкий гарни-
зон. В пятичасовом бою партизаны
уничтожили 87 и захватили в плен
96 гитлеровцев. Партизанами взяты
трофеи: 2 орудия, 5 миномётов, 18
пулемётов, 102 винтовки, много 606:
припасов и снаряжения. Отряд’ жи-
томирских ‘партизан за месяц пу-
стил под откос 7 воинских эшело-
нов противника. Уничтожены 7 па-
ровозов и 71 вагон. Под обломками
вагонов погибло много немецких
солдат и офицеров. ‘

Ниже публикуется акт о зверст-
вах‘ немецко-фашистских мерзавцев

Смелая вылазка морских пехотинцев

ДЕЙСТВУЮЩАЯ ‚ АРМИЯ, 19.
(Спец. корр. ТАСС). Группе морских
пехотинцев под командованием

младшего лейтенанта Сембнова бы-
ла поручена ответственная задача—
разведать и уничтожить группу
ДЗОТ’ов противника, тщательно
скрытую в постройках и кустарни-
ве. Чтобы не обнаруживать себя
раныше времени, Семёнов избрал
трудные, но единственно надёжные
подступы к ДЗОТам — проход че-
рез систему инженерных сооруже-
ний.

Впереди пошли моряки-сапёры
‘Алтухов и Перебейнос. Умело рабо-
тая топорами и ножницами, они
прокладывали путь всей группе. За
несколько часов сапбры проделали
2 прохода сквозь проволочные за-
траждения, ?— через минные поля и
несколько лазеек в лесных завалах.

Моряки неслышно.
ДЗОТ’ам. Это оказалась группа по-
строек, соединенных между собой
тлубокими ходами сообщения. У од-
ной из построек стоял часовой. Раз-
ведчики беспгумно сняли его. Ce-
мёнов поставил своих часовых, а
сам с остальными бойцами зашёл
в дом.

В доме моряки услышали через
стену немецкую речь, увидели в
щель пулемёт. Советские ` бойцы
неожиданно напали на гитлеровцев.
Старшина первой статьи Елагин и
краснофлотец ШЩекин уничтожили
гранатами веех немцев. Разведчики

подобрались к

двинулись дальше. Снова в ход ‘по-
шли гранаты. Через полчаса 3 фа-
шистских ДЗОТ’а были выведены
из строя. Забрав с собой пленного,
моряки благополучно вернулись в
свою часть. п

Подвиг летчина Дельнова

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 19.
(Спец. корр. ТАСС). Группа штур-
мовиков, ведомая лётчиком Дельно-
вым, вышла на цель — немецкий
аэродром. На вражеские самолёты,
стоявшие на земле, посыпались бом-
бы, устремились пулембтные очере-
ди. Несмотря на сильный зенитный
огонь, лётчики продолжали работу.

Неожиданно загорелся штурмовик.

Дельнова. Пламя быстро охватило
машину. Было ясно, что до своей

Черноморский флот. На снимках: 1

ник. гвардейского

лал’ транспорт,

. Встреча
крейсера «Красный Крым»
чиком вместё CO своим отцом начал плавать
подвоая бойцов и боеприпасы

территории не дотянуть. Можно
спрыгнуть на парашюте, но это зна-
чит попасть в лапы вралту.

Дельнов принимает решение —
делает разворот над. азродромом, 3a-
ходит на линейку, где стоят немец-
кие самолёты, и входит в пике. Че-
рез несколько секунд самоотвержен-
ный лётчик врезался в труппу вра-
жеских самолетов и разбил их в
щепы.

корабля © подводной лодкой в
Игорь Волковияский. О перв
на одном из транспортов на
защитникам Одессы и Сева

Отец Игоря погиб вместе с транспортом во время эвакуании раненых из

шел в семью гвардейцев крейсера,

ЗОНУ И МОИ]
ОТ СОВЕТОКОГО ИНФОРИБЮРО

Вечернее сообщение 18 апреля

‘торода Чайничь нанесли тяжелые

QQ ПРИОВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИИ ВЫСШЕМУ -
НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ
‚ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА

Постановление Совета Народных Номиссаров Союза ССР
Совет Народных Комиссаров Сою- Левченко Гордею Ивановичу

АПРЕЛЯ 1943 Г.

ПОНЕДЕЛЬНИК за ССР постановляет: Маркову Филиппу Савельевичу
№ 91 (5839) Присвоить нижепоименованным Шибаеву Николаю Ивановичу
Цена 20 коп, С eee eC TRY Pere ЗВАНИЕ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА

состава Военно-Морского Флота Bo-
инские звания, установленные Ука-
зом Президиума Верховного Совета
CCCP or 7 мая 1940 года и Поста-
новлением Государственного Коми-
тета Обороны от _.14 февраля 1943
года: ;

ЗВАНИЕ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА
БЕРЕГОВОЙ СЛУЖБЫ
Куманину Михаилу Фёдоровичу
ЗВАНИЕ `ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА
АВИАЦИИ
Ермаченкову Василию Василье-

вичу
* Самохину Михаилу Ивановичу
ЗВАНИЕ КОНТР-АДМИРАЛА

Андрееву Владимиру Александ-
ровичу —

АВИАЦИИ
Ежову Николаю Дмитриевичу
ЗВАНИЕ ИНЖЕНЕР-КОНТР-
АДМИРАЛА /

Брыкину Александру Евстратье-
вичу Г

Бурханову . Василию Федотовичу

Якимову Александру Авдеевичу

‚ ЗВАНИЕ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА
юстиции

_Гаврилову Павлу Филинповичу

ЗВАНИЕ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
° ЮСТИЦИИ
Вавипову Афанасию Петровичу

Зайцеву Александру Дмитриевичу
Колпакову Василию Александро-

порядке отошли, оставив на поле
боя 40 трупов.

„На подступах к Ленинтраду of-
нём зенитной артиллерии сбито 6
немецких бомбардировщиков «Юн-
керс-88». Кроме того, наши летчи-
ки в воздушных боях сбили 2 са-
мол@та противника.`

* Потапову Сертею Ивановичу
Пленный обер-ефрейтор 8 роты

Егорову Владимиру ` Александро- Романычеву Михаилу Григорьеви-
94 полка 32 немецкой гренадерской вичу H чу —
ивизии К Косвейлер рассказал:
ТВ тороде ление а я Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР
был свидетелем страшной сцены. И. СТАЛИН.
На моих глазах были расстреляны т Управляющий Делами Совнаркома СССР

сотни мирных ‘польских граждан. В
середине дня отряды CC согнали
сотни жителей, повели за город и
там заставили.их рыть могилы. По-
том эсэсовцы выстроили в ряды
обезумевших от страха людей и по-
очередно расстреливали их. Эту
ужасную картину наблюдали очень
многие солдаты местного гарнизо-

на».
*

В Греции ширится партизанское
движение. Недавно партизаны ©0-
вершгили нападение на итальянскую
моторизованную колонну. В завя-
завшемся бою греческие патриоты
уничтожили 57 итальянцев. Парти-
заны захватили 7 автомашин, 5 пу-
лемётов и много патронов. В порту
Пирей патриоты ‘подожгли итальян-
ское грузовое судно: i

Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль, 18 апреля 1943 г.

Указ Президиума Верховного Совета СССР
О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА.
НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ _

> За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте

борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и
геройство присвоить‘ звание Героя Советского Союза с вручением ордена
Ленина и медали «Золотая Звезда»:

1. Гвардии политруку Кириченко Александру Поликарповичу.

2. Младшему сержанту Корницкому Михаилу Петровичу,

3. Лейтенанту Кочергину Григорию Климентьевичу.

4. Старшему лейтенанту Кузнецову Ивану Лазаревичу.

5. Майору Куникову Цезарю Львовичу.

6. Майору Тесленко Илье Алексеевичу.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 17 апреля 1943 г.

в станице Лабинская, ’ Краснодар-
ского края: «Гитлеровские бандиты
замучили и расстреляли большое
количество мирных жителей стани-
цы Лабинская. За истекшие полто-
ра месяца после освобождения ста-
ницы от немецких захватчиков B
траншеях и ямах в районе аэродро-
ма и вокзала, а также во дворе
МТС и других местах обнаружено
1.316 трупов советских граждан, за-
мученных немцами, в том числе
женшин — 798, мужчин — 229 и
детей — 294. Врачебный осмотр по-
хазал, что перед казнью убийцы

Указ Президиума Верховного Совета СССР

_О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ И РЯДОВОМУ СОСТАВУ
КРАСНОЙ АРМИИ ‹

За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте
борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и
геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена

подвергли арестованных зверским `Денина и медали «Золотая Звезда»:
‚пыткам. 600 трупов невозможно опо- :

знать, до того они истерзаны и 1. Младшему лейтенанту Блинову Константину Минаевичу.
изуродованы». Акт подписали: А. . Гвардии красноармейцу Виноградову Геннадию Павловичу.
Никитин, Н. Кривенко, Л. Лапин, . Гвардии майору Епанчину Александру Дмитриевичу.

М. Васюков, врачи — М. Дьякова, . Гвардии подполковнику Казак Дмитрию Васильевичу.

А. Хлебович. . Сержанту Нурадилову Ханпаше Нурадиловичу.

Гвардии старшему сержанту Павлову Дмитрию Ивановичу.
Старшему лейтенанту Полковникову Павлу ‚Михайловичу.

‚ Младшему сержанту Сердюкову Николаю Филипповичу.

9. Гвардии старшему лейтенанту Скворцову Александру Вгоровичу
. Красноармейцу Спатаеву Карсыбаю. з

. Старшему лейтенанту Умникову Андрею Ивановичу.
12..Лейтенанту Чиркину Павлу Ивановичу.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного’ Совета ССОР А. ГОРКИН.
]

х.

Югославские партизаны в районе

потери итальянской дивизии. Пар
тизаны захватили весь 0608 ДИивВи-
BHI, архив, знамя 4 итальянского
полка и большюе количество военно-
о имущества. За последние дни
партизаны в разных районах заня-
ли ряд населённых пунктов. После

За проявленную отвагу в боях за
Отечество с немецкими. захватчика-
ми, за стойкость, мужество, — дис-
циплину и организованность, за ге-
роизм личного состава преобразова-
ны: ;

98 стрелковая дивизия в 86 Гвар-
дейскую стрелковую дивизию. Коман-

В Народном Комиссариате Оборонь’

дир дивизии — полковник Серегия
Иван Федотович: 3

300 стрелковая дивизия — В a
Гвардейскую стрелковую дивизию
Командир ‘дивизии —— Полковник
Тымчик Кирилл Яковлевич.

Преобразованным дивизиям вру“.
чаются Гвардейские Знамёна.

В Народном Комиссариате Обороны

За проявленную отвагу в боях за
Отечество с немецкими захватчика-
ми, за стойкость, мужество, дисцип-
лину и организованность, за геро-
изм личного состава преобразованы:

99 Краснознаменная стрелковая
дивизия в 83 Гвардейскую Красно-
знам@нную стрелковую — дивизию.
Командир дивизии — генерал-майоз
Владимирсв Владимир Яковлевич.

_ 160 стрелковая дивизия — в 89
Гвардейскую стрелковую дивизию.

НАДПОРУЧИКУ ЯРОШ

борьбы с немецкими

цевичу.

Командир дивизии — полковник
Серюгин Михаил Петрович.

325 стрелковая дивизия — В 90
Гвардейскую стрелковую дивизию.
Командир дивизии —Й генерал-май-
ор Ибянский Николай Болеславович.

257 стрелковая дивизия — В 91
Гвардейскую стрелковую дивизию.
Командир дивизии — Герой Co-
ветского Союза генерал-майор Дья-.
конов Анатолий Александрович.

Преобразованным ливизиям вру-
чаются Гвардейские Знамена.

Указ Президиума Верховного Совета CCCP
О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

ОТАКАРУ ФРАНЦЕВИЧУ

За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте
захватчиками и проявленные
геройство’ присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена
Ленина и медали ` «Золотая Звезда» надпоручику Ярош Отакару Фран-

при этом отвагу и

Москва, Кремль. 17 апреля 1943 г.

Указ Президиума Верховного Совета СССР

О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СОЛДАТ.
И ОФИЦЕРОВ ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ ВОИНСКОЙ ЧАСТИ
В СССР

За образцовое выполнение боевых
заданий Командования на фронте
борьбы с немецкими захватчиками и
проявленные при этом доблесть и
мужество наградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

Полковника Свобода Людвика Ива-
новича.

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

1. Четаржа Бродавка Арношта
Германовича.

2. Четаржа Волфа Курта Бертол-
довича

3. Четаржа Команек Карла Каф-
ловича.

4. Подпоручика Крала Франтише-
xa Иосифовича.

5. Надпоручика Кудпича Яна
Яновича.

6. Надпоручика Лорер-Лома Яро-
слава Эмиловича.

7. Ротного. Райцмана Бедрниха

Шаламоновича.

8. Свободника Редиша Гуго Бер-
толдовина.

9. Свободника Сопанича Иосифа
‘Вилемовича.

10. Подпоручика Coxopa Антона
Антоновича.

11. Свободника Черного Иосифа
Иосифовича.

12. Воина Шведа Иосифа Дезиде-
` ровича.

13. Воина Шеда Иосифа Андрее-
вича.

14. Десятника Шмолика Иржи
Юриевича.. и =

15. .Свободника Шпигела Итнаца
Давидовича.

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ `
ВОЙНЬ! ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ
Капитана Ломского Богумила Бо-

тумиловича.

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ

5. Воина Дери Петра Петровича.

6. Свободника Дрича Шимона
Борисовича.

7. Ротного Ечминек Ладислава
Францевича.

8. Четаржа Натернюка Михаила
Микулапюовича.

9. Воина Лялькову Марию Ba-
сильевну.

10. Ротного Мареша Яна Вацлаво-
вича.

11. Воина Менаховского Бернарда
Евсеевича.

12. Четаржа Недвидека Яна
Адольфовича. i
13. Ротмистра Немец Франтишека

Иосифовича.

14. Ротного Новака Яна Яновича.

15. Ротмистра Ружичка Франти-
шека Якубовича.

16. Надпоручика Серлачек Франти-
шека Францевича.

17. Ротмистра Тесаржика Рихарда
Ярославовича.

18. Четаржа Фрешля Эрика Вик-
TOPOBHYA.

19. Четаржа Фридманову Мальви-
ну Мориевну.

20. Воина Шварца Германа Иоси-
фовича.

21. Ротного Экштайна Войтеха Ap-
ноштевича.

22. Подпоручика Эповича Алберта
Якубовича.

МЕДАЛЬЮ «ЗА ОТВАГУ»
‚ 1. Воина Аккерманову Сару Яку-

бовну.

2. Ротною Бедржих Франтишека
Францевича.

3. Ротноо Бражино Бернарда
Яновича.

4. Свободника Вайсмана Боту-

мила Эмануеловича.
5. Ротного Вебера Макса Арнол-

ых дней войны

Д. С. Леонов, политрук Н. Я. Ма-

За образцовое выполнение боевых
заданий Командования на фронте
борьбы с немецкими захватчиками и
проявленные ‘призэтом доблесть и
мужество Укадом> Президиума Вер-
ховного Совета ОССР награждены:

Орденом Ленина старшина
Я. М. Аклеров, капитан К. Ц, Ду-
даров, красноармеец Ф. С. Кривцов,
млалигий сержант® Я. Е. Паршин,

—

Ва образцовое выполнение боевых
заданий Командевания на фронте
борьбы @ немециими захватчиками
и проявленные при этом доблесть и
мужество Указом „Нрезидиума Вер-
ховного Совета ОССР награждены:

Орденом МЛеника — полковник
В. В Амгибков, твардии старигий
лейтенант П. Г. Березин, красноар-
меец С. И. Журавлёв, генерал-м

Воспитан-
14-летним маль-
Черном море. Сбколо 200 рейсов сде-

намеченном квадрате, 2.
он

стополя, эвакуируя в тыл раненых.
Севастополя. Игоря спасли, и on BO-
Фото Е. ХАЛДЕЯ (РАОО).

Награждение орденами начальствующего и рядового состава
Красной Армии

(ТАСС).

тжзардии военфельдтер Д. Чариев и
другие, всето 19 человев;:

Орденом Красного Знамени — 8
человек;

Орденом Отечественной войны пер-
вой степени — 1 человек; :

Орденом Красной Звезды — 6 Ye

ловек.
(ТАСС).

Л. Ф. Минюк, сержант И. И. Семив
и другие, всего 32 человека;

Орденём Красного Знамени — 9
человек;

Орденом Отечественной войны
первой степени — 1 человек;

Орденом Красной Звезды — 8че-
ловек.

(TACO).

двухдневного боя очищен от войск Москва, Кремль. 17. апреля 1943. г. довича.
оккупантов древний монастырь Пле- = войны Ч СТЕПЕНИ ы 6. Десятника Габа Иосифа Фран-
терье. 1. ooo урда Рудольфа Ио- цевича.

сифовича.
Указ Президиума Верховного Совета СССР 2. Ротного Витека Отто Явовича. пои Гибнера Бориса
. Десятника В - . =
У вражеских О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА ЗАВОДА РР р: Е сео о
позиций «ДИНАМО» им. С. М. КИРОВА НАРОДНОГО 4. А Lees Микулаша о. Свободника Гольдманову Грет-

ладимиров } р

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 19 КОМИССАРИАТА ЭЛЕКТРОПРОМЫШЛЕННОСТИ 5. Десятника Горовекого Михам- 0: м бро Ив
(Спец. корр. ТАСС). Отступая, sane За образцовое выполнение заданий Правительства наградить завод ла Михайловича. prea:
цы не сумели оттянуть одно из сво- “Динамо» имени С. М. Кирова орденом Ленина. 6. reese Гусака a Too. 11. Свободника Иванцо Яна Ми-
их дальнобойных орудий. Оно за- Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. - sa. Hahmypars Packs 19s 2 zaitmonma. au ees
Sa there bag ere ee Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. 8 Воина Кальхмана Гержмана : в
лись аа орудие в наши Москва, Кремль. 17 апреля 1943 г. - Морицовича. 13. Воина Курина Юрия Михай-
бойцы не давали в это сделать. . 9. Вонна Коржинсн Иосифа Вац- ловича. :

Тёмной ночью артиллерийский € és ne: Кубеша Вацлава 14. Свободника Линишинец Ивана
И нь а : едалями работников завода Lage
ми пробрался к вражеским позици- Награждение орденами и мед P Францевича. л 15. Вонна Ольшанову Гретту Алой-
ям. Оказалось, что орудие засосала «Динамо»’ имени С. М. Кирова Народного комиссариата 11. os ry уска Альфреда вовиз. а
ия i ee электропромышленности 12. Воина Мирецки Роберта Кри- 1% Зори аа
орудия снаряд и, взорвали его. За образцовое выполнение зада- электропромышленности Г. В. Нико- А ака Ростислав 17. Четаржа Писарского Люмира

ний Правительства’ Указом Прези- лаев, старший инженер литейного и: ieee те Станиславовича.
8 диума Верховного Совета СССР на- цеха Н. А. Орловский, главный ин- а P 18. Воина Пишплову Марию Ио-
даный `” женер завода Д. С. Черничкин; 1“ Надпоручика Рихтера-Рытиржа сифовну.

Воронежцы Орденом Ленина — формовщик Орденом Красной Звезды — вче- ет Иржи гие = 19. Свободника Птачкову Анну

восстанавливают П. И. Никитин, ди- ловек; 15. Воина Соунупа Микулата ед Рудольфовну:
рва Кирова Орд Знак Почёта» — 23 че- ре 20. Воина Стеглика Станислава

жилища р рвы na woe gic ere eee 4@-) 16. Ротмистра Стейскала Станисла- * i teagan aa.

‚ Т. Скиданенко, macrep WU. I. ®a- ; ,

ВОРОНЕЖ, 19. (ТАСС). Глядя на тин; . Медалью «За трудовую доблесть» ть о Франка Иржи] ‚1: Десятника Фияла Павла Эмми-
двухэтажный дом № 31 по Бехте- Орденом Трудового Красного Зна- —14 человек; \ о повича. о а
ревской улице, прохожие удивляют- мени — токарь И. Ф. Громов, на- Медалью «За трудовое оТ7ичие— , с содника Шайнмана Яна 22. Воина Цупала Богумила
ся: каким чудом он уцелел?. Оказы- чальник термического ` цеха М. А. 19 человек. ` бобкевича. вича.
вается, дом уже приведен в порядок Иванов, секретарь- МГК ВКП(б) по (ТАСС). 19. Надпоручика Шмопдаса Мо- 28. Воина Шарфа Бедржиха 0то-
самими жителями. Больше 15 квар- eee a ae , `рислаза, Александровича. вича.

т были восстановлены без затра- ишека 24. Цесятника Штайнера Бедржя-
гы государственных средств. им Награждение орденами начальствующего и рядового состава 30. as о р a ue Эммиловича.
ний i. se ee ge Красной Армии ‘ ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 25. Надпоручина eee
OER новича.
н За образцовое выполнение боевых хов, красноармеец В. Н. Салтыков, 1 Ротмистра Буршика Иосифа рослава

о да ви В НА ee io sae на фронте красноармеец Н. Ф. ин; Иосифовича. 26. Надпоручика Янко Владимира
всему тороду. После занятий В У4° бы с немецкими захватчиками и Орденом Красного Знамени — 13 2. Ротног Валента Фрамтишека Бедржиховича.
реждениях и Ha предприятиях во- проявленные при? этом доблесть и человек; Рудольфовича. МЕДАЛЬЮ
ронежцы восстанавливают свои жи; мужество Указом Президиума Вер- р oS . войны пер- 3. Pde Вашека Рудольфа «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ»

ры : вой степени — 3 человека; лойсовича, mers
лища. ховном Совета CCCP награждены Орреном Красной Заезды — 3 че- 4. Ротмистра Ворача Гинека Пег- Десятника Марковича Курта Ио-
Орденом `Ленинатенерал-лейтеначт века, ровича. у

Москва, Кремль. 17 апреля 1943 г.

Командиру Чехословацкой воинской части в ССР.
полковнику Свобода

От души желаем Вам успеха в
Вапгих боэвых действиях.

По поручению Всеславянского Ко-
митета:

Председатель Комитета тенерал-
лейтенант Красной Армии
Александр Гундоров,
Члены Комитета:
проф. Зденек Неедлы,
Марек Чупен,
Божидар Масларич,
Александр Довженко,
Якуб Колас,
Ванда Васипевская,
Владимир Осьмимим,
Стелла Благоева.

Всеславянский Комитет сердечно
приветствует Ва@ и всех героиче-
ских офицеров и солдат чехословац-
Rot воинской части, доблестно сфа-
жающейся против гитлеровских 8a-
хватчиков на обветско-германском
фронте.

Гордимся Вами, верными сынами
славянских народов, стойко защи-
щающими честь своей родины, честь
и свободу всех славянских и других
свободолюбивых народов мира,

Ваша отважная борьба совместно
с героической Красной Армией про- .
тив наших общих врагов — гитле-
ровцев — является ярким выраже-
нием елинства славян — залога их

‚победы над врагом.