tata.
 

“AR
ect

вуз
HOM

т.

HE
их
08
1х
OHS

30p-
(уч*

то

esr Pra fF =

=

^^

“м

`

памяти Вл.

«ВЫ были Нашим

другом веегда,
Везде п во всем».

 

Речь Народного артиста CCCP

Н. П. Хмелёва
‚ ва траурном собранни в МХАТ

` Владимир Иванович, любимый,
бесценный наш учитель! Примите
земной поклон от вашего Художе-
ственного тезлра. Вместе о Констан-
тином Сергеевичем вы создали его,
создали его славу и привлекли x]
нему народную любовь: Вам мы
обязаны своей жизнью в искусстве.
Никогла мы не забудем вас, потому
что любить вас — значило любить
театр, любить всё самое благород-
ное, самое чистое и прекрасное в
искусстве.

Владимир Иванович! Вы были на-
шим другом — всегда, везде и’ вв
всём. Но ваша дружба с актёрами
была требовательной и неподкуп-
ной. Вы всегда, до последнего свое-
то дня, до последнего часа своей
жизни, были с нами в творческой
работе, ‚умели во-время поддержать
нас. Вы не терпели ни легкомыслия,
ни самодовольства в нашем искус-
стве, вы требовали от нас полной
отдачи себя театру, и в этой отдаче
вам ничто не казалось чрезмерным.

Владимир Иванович! К вам мы всю
свою жизнь обрашались в минуты
сомнений и неудач, к вам мы шли
за советом и помощью, и вы нас ве-
ли твёрдой, мудрой рукой, умея за-
тлядывать далеко вперёд и выби-
рать единственно верное. В самом
полном и большом  с©мыюле этом
слова вы были нашим руководите-
лем в искусстве, и под вашим руко-
родством искусство становилось: для
нас нашей жизнью.

Вы научили нас птироко осмотреть
на залачи театра. Вы нам привили
сознание важности нашего дела для
страны, для народа, которому мы
служим.

Владимир Иванович! Вы научили
Hac ценить ту огромную заботу 0
вашем искусстве со стороны совет-
ского правительства, портии больше-
викови личную заботу о нас Иосифа
Виссарионовича Сталина, 0 кото-
рой вы так много и так тепло нам
всегда рассказывали и которую каж-
дый из нас чувствует всегда на ее-
бе.

Дорогой наш Владимир Иванович,
вы требовали от нас предельной от-
ветственности за каждый свой шаг
в искусстве, ответа кровью  овоего
сердца. Художественный театр кля-
нется вам быть верным вашим за-
ветам!

—_

ЧУДЕСНЫЙ МАСТЕР
РУССКОГО ТЕАТРА

Когда уходит из жизни гениаль-
ный художник, люди сиротеют. 0б-
шая утрата переживается, как лич-
ное горе. :

Неповторимо счастье _ работавших
под руководством Владимира Ива-
новича. Вечно будет жить в моей
душе благодарная ‘память 0б изу-
мительном, взыскательном артисте,
человеке огромной культуры,  6ез-
траничной, жертвенной преданности
родному искусству, тончайшей твор-
ческой интуиции.

Он учил всех нас быть высоко-
требовательными к своей работе, к
искусству, как требователен к нему
советский народ. Нап долг — от-
дать все свои силы, выполняя за-
вет чудесного. мастера русского те-
атра. :

Велика скорбь. Но велико и уте-
шение: творческое дело Владимира
Ивановича Немировича-Данченко
бессмертно.

И. Судаков,
Народный артист РСФСР.

И. Немировича-Даниенио.  

Владимир Иванович

 

Немирович-Данченко,

 

«Ваше искусство казалось нам всегда новым»

Речь Народной артистки РСФСР Н. Ф. Кемарской
на траурном собрании в МХАТ “7

Дорогой Владимир Иванович! С
вами говорит ваше младшее дети-
ще, ваш музыкальный Театр, на До-
лю которого выпало огромное сча-
стье родиться в стенах Московекого
Художественного театра. На наптих
первых спектаклях раздвигался за-
навос с белой чайкой: :

Оборвалась большая, бесконечно
нам дорогая и близкая жизнь. Ушёл
от нас любимый учитель и вдохно-
венный друг,

Каждый из нас, ето учеников и
последователей, обязан ему всем
своим творческим существованием.
Мы прошли под вашим  руководет-
вом, Владимир Иванович, огромную,
школу сценического искусства, тре-
петного и юного, каким были вы
сами. ь

От первого спектакля «Дочь Ан-
го», открывшего нам глаза на пре-
красный мир радостного творчества,
до зрелого мастерства’ спектакля «В
бурю» вы, Владимир Иванович, не-
устанне увлекали нас на борьбу со
сценической неправдой и ложью.

 

.

Каждой своей постановкой вы,
Владимир Иванович, открывали нам
всё новые сценические просторы, и
каждые репетиции были для нас
откровением и прекрасной школой
не только сцены, но и жизни.

Вы, Владимир Иванович, ставили
перед своим коллективом огромные
залачи, добиваясь от него умения
очеловечить музыку, и часть бывали
суровы и требовательны при прове-
дении своих идей, но мы знали,
что, за этой требовательностью скры-
вается нежная любовь к актёру.

Вы заражали нас всей силой сво-
его безудержного темперамента, и
ваше искусство казалось‘нам всегда
‘новым, свежим и глубовим.

Я не нахожу слов, чтобы  ере-
дать всю боль нашей утраты. Но,
как никогда, в нас живёт етремле-
‘ние не расплескать, сохранить всег-
да ищущее, творчески беспокойное
`н мудрое искусство нашего любимо-

то учителя и дорогого друта.

ПОСЛЕДНИЙ ПУТЬ

> Вчера в течение дня мимо гроба
с телом Владимира Ивановича Не-
мировича-Данченко непрерывно шли
трудящиеся столицы, отдавая по-
следний долг выдающемуся деятелю
русского искусства.

Ночью состоялась кремация.

Сегодня в 12 часов дня в МХАТе
заместитель председателя Комитета
по делам искусств при СНК СССР
А. В. Солодовников” открыл траур-
ное собрание. Слово предоставляется
председателю Комитета по делам ис-
куеств при СНК СССР тов. М. В.
Храпченко. ‘

По поручению Совнаркома Союза
ССР М. Б. Храпченко выражает со-
болезнование коллективу Московско-
то Художественного академического
театра, коллективу Московского му-
зыкального театра и всем деятелям
советского искусства. Он говорит о
тяжёлой утрате, понесенной совет-
ским искусством со смертью Влади-
мира Ивановича. Немировича-Дан-

ченко, крупнейшего мастера сцены,
  деятеля русского ис-

кусства.
Взволнованную речь от коллекти-
ва Художественного театра произно-
сит народный артист СССР Н. НП.
Хмелёв.
` Народная артистка ССОР А:
Яблочкина выступает с речью
Малого театра. ,
От имени коллектива Музыкально-
го театра им. К. С. Станиславского
и Вл. И. Немировича-Данченко - го-
артистка РСФСР

А.
от

ворит народная
Н. Ф. Кемарская.
Траурное собрание окончено. Ур-
ну с прахом Владимира Ивановича
окружают
Тарханов,
Н. П. Хме-

Немировича-Данченко
И. М. Москвин, М. М,
0. Л. Книппер-Чехова,
лев, А. К. Тарасова.

Последний путь. Траурная про-
цессия медленно движется к Ново-
девичьему кладбищу.

 

Талант творчесной воли.

ВЛАДИМИР Иванович Hemupo-
вич-Данченко считал, что Худо-
жественный театр по преимуществу
театр драматурга, театр, внима-
тельно вникающий в МЫСЛЬ, В СТИЛЬ
авторов, всматривающийся в поэти-
ческие образы писателя. Путь актё-
ра и путь режиссёра он всегда вы-
водил из сердцевины творчества
поэта, произведение которого осу-
ществлялось на сцене.  Он боролся
в равной степени с художником и
музыкантом, если кто-нибудь из
них посягал на приоритет в сиёк-

такле. По его мнению, актёр—тво-,

рец образов драматурга, он всегда
занимал в ето концепции первое
место. Владимир Иванович вёл
спектакль к единому художествен-
ному целому, к ансамблю, к синте-
зу искусств.

Всего несколько дней назад Вла-
димир Иванович присутствовал на
просмотре новой работы МХАТ —
постановки пьесы Островского «Пос-
‘лелняя жертва». На репетицию он
пришёл ровно в половине второго,
записывал в блокноте очередные
замечания по первому, второму и
четвёртому актам. Репетировали в
мизансценах. Больше часа Влади-
мир Иванович беседовал с исполни-
телями, рассказывая, как оно пони-
мает Островского, вспомнил, как он
был на первой постановке «Послед-
ней жертвы» в Малом театре и как

писал рецензию на этот снектакль»

Сделал замечания исполнителям,
режиссёру, художнику; просмотрел
эскизы; рассказал, как видит мизан-
сцены, в чём, по его мнению, заклю-
чается сценический ритм пьесы;
рассказал о своём разговоре с’ Ост
ровским о национальном театре в
Москве. Затем отпустил исполните-
‘лей, оставшись с И.М. Москвиным,
Е. С. Телешевой и со мной. Влали-
инр Иванович ещё долго говорил
нам о линии спектакля и как над-
лежит сценичееки решить комедию
Островского.

  Был уже шестой час вечера. Вла-
лимир Иванович устал. Закончив
свой замечания, он встал, чтобы
уйти отдохнуть, но по пути всё

emé продолжал беседовать с И. М.
Москвиным. .

В течение почти четырёх послед-
них месяцев я Часто встречался ©
Владимиром Ивановичем на репе-
тициях «Гамлета» и беседовал но по-
воду «Гамлета» у него лома или в
театре. Ещё полтора года назад он
высказал много острых и СИЛЬНЫХ
мыслей о том, как понимает эту
трагедию. как слагается её замысел
и как понимает он отдельные ха-
рактеры и коннепцию трагедии в
целом. Это ставило перед нами
- исполнителями, художником,
режиссурой— определённые задачи,
порождало дискуссии, искания.

В этом году на репетициях, на
проемотрах макетов, в беседах по
истолкованию  азторското текста
Владимир Иванович был особенно
энергичен, горяч, молод. Войня,
проблема борьбы сособенно зажига-
ли его. Он был определенен, Gec-
компромиссен, националей в. смыс-
ле подступов русското искусства К
мировой проблеме Шекспира и тре-
бовал от нас широких знаний. От
исполнителей добивался  предель-
ной выразительности и’ простоты.
Ow твердил. что искусство театра,
искусство аклёра должно донести и
цоэзию и мысль Шекопира, а Шек-
синр правдив, прост, но и театра»
лен. Владимир Иважавич настаивал
на том: что этот спектакль в эпоху
смертельной борьбы © фашизмом
должен быть блик советскому
зрителю. Предпочесть ли мизерную,
компромиссную жизнь или смерть
за оправдание добра, за свободу и
высокое достоинство подлинного
братства, — вот что должно про-
низать спектакль, который должен
быть мужествен и мудр.
` Владимир Иванович всего себя
отлавал трулу. Песмотря на. своя
85 лет, он не тратил времени на
праздный отдых. Труд для него
был наслажлением. Он  уваекал
всех своей творческой жизнью. В
свои Последние дни Владимир Ива-
нович неоднократно иризывал К
серьёзному обдумыванию того, как
создать школу для новых кадров

МХАТ — источник пополнения те-
атра.

Мысль, что работа руководителей
Художественного театра и руково-
дителей школы лолжна быть 10-
строена, как он выразился, «по-
больнтевистски», бескомпромиссно, ©
себя и товари-

основой
советского
B

трезвой критикой
щей, — эта мысль была
его. режима в. создании
театра, ‘единственного

театра,
который он верил. Е

Вас. Сахновский,

советского театра. В его давних за-

мыслах это была  ипкола-студия
народный артист республики.

 

 

У гроба Вл.

ТосканиниЫ—
Шостаковичу

 

СЕДЬМАЯ СИМФОНИЯ
НА ГРАММОФОННЫХ
ПЛАСТИНКАХ

Седьмая симфония лауреата
Сталинской ‘премии заслуженного
деятеля искусств Д. Шостаковнча
продолжает свой триумфальный
путь по концертным залам США,

Англии, Австралии, Канады, Мек-

сики, Швеции. `В Америке эта сим-
фония записана на траммофонные
пластинки в исполнении ^° симфони-
ческого оркестра Национальной
радиовещательной корпорации под
управлением знаменитого дирижера
Артуро Тосканини. х
 На-днях в ВОКС’е состоялось вру-
чение Д. Шостаковичу граммофон-
ных пластинок с записью его сим-
фонии, полученной композитором в
дар от Тосканини.

Д. Шостакович послал Артуро

Тосканини, следующую телеграмму:.

«23 апреля в обществе друзей слу-
пал запись вашего исполнения мо-
ей Седьмой симфонин. Примите мою
горячую благодарность за наслаж-
дение, которое я получил OT этого
прослушивания. Шлю вам о лучшие
пожелания. Дмитрий Шостакович».

ПЕРВЕНЕЦ
УКРАИНСКОЙ
ОПЕРЫ

 

 

К 84-ЛЕТИЮ ©0 ДНЯ ПЕРВОЙ
`ПОСТАНОВКИ ОПЕРЫ Е
«ЗАПОРОЖЕЦ ЗА ДУНАЕМ».

‚ Оригинальная украинская коми-
Ческая опера «Запорожец за Ду-
наем» написана талантливым ар-
тистом Мариинского театра С.
Артемовским, учеником великого
руеското композитора М. И. Глинки
(С. Артемовский долгие годы был
одним из лучших исполнителей ро-
ли Руслана). Впервые она была по-

т
ae

  

Телеграммы из-за 1panuyol

 

Действия английской

авнации
ЛОНДОН, 27. (ТАСС). В коммюни-

ке английского министерства aBHa-

ции говорится, что вечером 26 ап-
реля самолёты английской бомбар-
дировочной авиации «Москито» под-
вертли бомбардировке  железнодо-

рожный центр в Северо-Западной
Германии,

один пункт в Руре и
один — близ’ реки Луары во Фран-
ции. Все самолёты вернулись на
базы.

и
Гитлеровцы

и их венгерские лакеи
выкачивают продовольствие

из Венгрии

СТАМБУЛ, 27. (ТАСС). Венгер-
ская газета «Пестер ллойд» публи-
куег официальные о данные о миня-
стерства земледелия Венгрии © вы-
возе  продовольственных товаров.
из Венгрии в Германию. Даже
по этим  преуменьшенным — дан-
ным, в 1941 tony в Германию
было вывезено  сельскохозяйствен-
ных продуктов на общую. сумму
в 800 миллионов пенго. В 1942 году
вывоз  сельскохозяйственных  про-
дуктов лостиг уже суммы в 1 мил-
лиард 150 миллионов пенго. В ны-
нешнем году в Германию будет от-
правлено более 6 миллионов квинта-
лов (квинтал — 6 пулов) зерна:

Чтобы обеспечить поставки в Гер:
манию. венгерские власти прибега-
ют к крайним средствам. Но coo6-
щению гитлеровской газеты «Дейче’
цейтунг ин Кроатиен», в настоящее
время в Венгрии производится’ мас-
совая реквизиция скота, газета при-
знаёт, что реквизированный скот
будет отправлен в Германию и т
В СВЯЗИ С ЭТИМ «население BeHTC
ских городов и впрель не MOAR
рассчитывать на снабжение мя-
сом». Подобные ‚ меры применяют

ставлена в 1862 т. в Петербурге на
‘сцене Мариинского театра. ,
Опера «Запорожец за Дунаем»
быстро завоевала себе  популяр-
ность. Её музыка стала народной,
а арии и дуэты вошли в широкий
быт. На протяжении многих лет эту

венгерские власти для из’ятия у
крестьян других сельскохозяйствен-
вых продуктов. «Каждый крестья-
нин, — заявил недавно венгерский
министр снабжения Сас, — обязан
сдать властям, требуемое количество

 

ского

И. Немировича-Данченко. В почётном карауле — А.

оперу ставили с громадным успехом

многие профессиональные театры

и любительские кружки, не только

на Украине, ню и далеко за еб
пределами.

Популярность опере

кального языка. Эти’

ТИЧносТЬЮ
жета оперы,
следствием ‘ большого

ABIABIIMXCA,

нера Т. Г. Шевченкл-
Но наиболее яркое
воплощение опера

Дунаем» приобрела
peata Сталинской
ского оперного театра

можность  довебти её
‘больного оперною произвеления:

На показе в своё воемя украин-
опера

«Запопожец за Дунаем» получила

искусства в Москве
высокую оценку.  
ТИ
ПРОИЗВЕДЕНИЯ
КОМПОЗИТОРОВ
ЛЕНИНГРАДА

 

ПРОСЛУШИВАНИЕ
В СОЮЗЕ КОМПОЗИТОРОВ

Сегодня в оргкомитете
каз фортепианчых

зиторами в. дни великой

ное»,

«Адажио»
четыре,

бинского,
Березовского,
«Ленинградский
хова,
мари» А. Каменского,
цо> Ю. Кочурова.

Председалель союза советских ком-
позиторов Ленинграда В. Богданов-
о творче-
ской работе ленинградских компози-

Березовский расскажет

торов.
a re PR

_ ДНЕВНИКЕ
ИСКУССТВ

% ОЧЕРЕДНОЙ камерный

цикла «Русская музыка»

ён произведениям советских
зиторов,
публики — квартет им.
исполнит квинтет
участнем автора, восьмой
И. Мясковекого и в первый раз
второй квартет Ан. Александрова,

Бетховена

создавали
простота и народность еб мелодий,
свежесть и доходчивость её музы-
достоинства
усиливались ещё больше демокра-
и патриотичноетью, ‘сю-
вероятно,
влияния на
композитора идей его ближайттего
друга — великого поэта-революцио-

   

сценическое
«Запорожец за
на советской
спене. Новая редакция оперы лау-
премии поэта
М. Рыльского и коллектива Киев-
дала в03-
ло фамок

союза, со-
ветоких композиторов ‚состоитея по-
произведений,
‘натисаяных ленинтралскими компо-
отечест-
венной войны. Булут прослушаны
в исполнении А. Каменского: «Ноз-
пять ноктюрнов из цикла
«Русские пейзажи», «Дифирамб» и
вариании на тему старинного pyc-
ского военного марша Б. Асафье-
ва, три песни без слов В. Жело-.
В. Богланова-
прелюдии
блокнот» 0. Евла-
«Героический партизанский
«Интермец-

концерт
29 апреля в
Октябрьском зале Дома союзов поепя-
компо-
Заслуженный коллектив pec-
Al. Шостаковича ©
квартет

пролуктов независимо от того, оста-
нется ли после этого у него доста-
точно продовольствия лля личного
потребления или нет. Кто не про-,
никнется сознанием, что он должен
отдать всё, что имеет, того мы за-
ставим понять это».

Венгерская печаль сообщает, что
бегство  разоряемых гитлеровцами
крестьян из деревень в города при-
няло сейчас массовый характер. В
связи с этим в начале апреля в
Будапеште состоялось специальное
совещание местных властей, на, ко-
тором обсуждался вопрос о мерах
борьбы против бегства ктестьян в
города. После. совещания было опуб-
ликовано сообщение, в котором  го-
BOPHTCA, что власти будут репгитель-
но бороться с этим явлением. Кре-
стьяне, которые бросают работу, бу-

ные лагери.

ОТОВСЮДУ

+ КАК СООБЩАЕТ гитлеровская ra-
зета «Донау-цейтунг», пагребекий во-
энный ‘трибунал приговорил к
ной казни за антифаптистскую  пропа-
ганду и снабжение партизан оружием
и медикаментами семь человек, в том
числе 1 женщину.

+ В КОММЮНИКЕ английского
командования, опубликованном в Де-
ли, сообщается, что японские войска
атаковали позиини английских войск
на одном из участков фронта к югу от

 

Бутидаунга (Вирма). Бои продолжают-
ся.

+ КОРРЕСПОНЛЕНТ газеты «Нью-
Йорк таймс» сообщает из Северной
Африкя, что до 1 апреля англичане
отправили в Северную Африку ‘для
облегчения положения гражданского
населения 32 тыс. тонн различных TO-

каров. Из Соелинёнюых Штатов при-
было в Северную Африку ло 15 апро-
ля 124.590 тони груза, Франпузекие

‚войска в Африке получили от союз-

ников танки, противотанковые орудия
калибром ло 155 миллиметров. б-колёс-
ные грузовики. лёгкое оружие, дивг-
знонные радиоустановки, похолные
кухни и т. д.

 

В США crise! память
В. И. Немировича-
` Данченко

НЬЮ-ЙОРК, 26. (ТАСС). Амери-
канские газеты помещают статьи,
посвящённые памяти народного ар-
тиста Союза ССР В. И. Немировича-
Данченко. Газеты «Нью-Йорк таймс»
и «Нью-Йорк геральд трибюн» опу-
бликовали Ha видном месте его био-
графию. «Немирович-Данченко,—пи-
пет’ «Нью-Йорк таймс», — является

одним из наиболее выдающихся де-
человеком, .

ялтелей русского театра,
овладевшим драматическим искусст-
вом как писатель и как режиссер».
«Нью-Йорк теральд трибюн» пишет,
что Немирович-Данченко является
«одним из намболее ярких и влия-
тельных деятелей русской литерату-
ры и драматического искусства».

 

Неж цанова, Н. Голованов и Т. Зуева.

Фото А. ГАРАНИНА.

дут заключаться В концентрацион-

emepr-  

 

Американские корабли отражают ночную воздушную атаку противника в

Средиземном море.

 

Военные действия в Тунисе

ЛОНДОН, 27. (ТАСС). По сообще-
нию специального корреспондента
агентства Рейтер при штабе союз-
ников в Северной Африке, антлий-
ская пехота овладела высотой Сиди-
Маррур, в 10 км. к востоку от Бу-
Арада. Английские танки продви-
нулись на 3 км. вдоль дороги Пен-
дю-Фас—Тунис. В районе Меджез-
Эль-Баба английская пехота полно-
тью очистила от противника Дже-
бель-Хайдус и Джебель-Таннгуш.
ЛОНДОН, 27. (ТАСС). Штаб союз-
пиков в Северной Африке передаёт
коммюнике французского командо-
вания, в котором говорится, что, за-

хватив Джебель-Мансур,  француз-
ские войска, развивая ‘свой успех,
непрерывно преследовали отступаю-
mero противника. В исходу дня
французские части находились B
3,5 мили от Пон-дю-Фаса. Таким
образом, за 36 часов боёв французы
углубились в германские позиции
Ha 12,5 мили. Утром 26 апреля
французские части атаковали в гор-
ном районе к востоку от Вади-
Кибира сильно ‘укреплённую нози

цию противника — Джебель-Териф:
Взято много пленных и военного
снаряжения. Французские войска

продолжают своё продвижение.

 

Охота за людьми во Франции

ЛОНДОН, 55.

во Франции с каждым днём стано-
вятея вс6 более тяжелыми и невы-
носимыми. Все террористические ме-
роприятия. германских оккупацион-
ных властей преследуют® две цели:
подавить национально-освободитель-
ное движение в стране и вывезти в
Германию как можно больше фран-
цузских рабочих.

Немцы не делают различия между
гвалифицирсванными и неквалифи-
цированными рабочими. Они прово-
дят охоту за людьми, применяя са-
мые варнарсиие методы. Наиболее
распространённым из них стала так
называемая «проверка документов»,
проводимая полицейскими при с2-
действии гестапо на`улицах городов,
в поездах, в кафе, в кино, у выхо-
дов из метро. Полицейские требуют
показать документы и под предло-
неясных вопросов
забирают всех здоровых людей до
32—35 лет, включая сюда и жен-
щин. Жертвы этих «проверок» неза-
медлительно отправляются в Герма-
нию. В крупных городах полицей-
ские или же немецкие войска оцен-
ляют целые кварталы, захватывают
всех подходящих для них людей,
ведут их на ближайший вокзал,
вталкивают в вагоны, пломбируют
эти вагоны и направляют в Герма-
нию. В Нанси недавно немцы окру-
жили несколько кварталов, открыв
пулемётный огонь по людям, пы-
тавигимся выбраться из оцепленных
районов. В Лионе жителям было за-
прещено выходить из домов целые
немцам было

том выяснения *

сутки с тем, чтобы

(ТАСС). ‚ Атентство  
АФИ передабт, что условия жизни

легче провести облавы и обыски в
домах. В Бордо, немцы об’явили
ложную воздушную тревогу, чтобы
люди собрались в убежищах, где
легче было бы захватить их сразу.

Атентство указывает, что фран-
цузеких рабочих, угнанных в Гер-
манию, направляют на заводы, по-
стоянно подвергающиеся  налётам
авиации союзников. Поступили coo6-
щения о том, что немцы использу-
ют часть французских рабочих на
военных работах, причём их силой
заставляют олевать германскую BO-
енную форму.

Французская мололёжь всеми си-
лами старается избежать немецких

каторжных работ. Мололые люди
скрываются, бегут нз горолов. Нем-`
цы и их лакеи из Виши усердно
разыскивают этих беглецов. Пой-

манных немелленно отправляют, ча-
сто закованных. в капдалы, в кон-
центрационные лагери. Нередки слу-
чаи, когда немцы арестовывают OT-
цов и матерей мололых Французов;
уклонивиенхся от ‘мобилизации. Од+
нако, несмотря на немецкий террор,
очень мното’ французов избегло не-
мепких облав. Много молодых люлей
перешли  швейнарекую границу,
многие. прячутся по деревням. ухо-
пят в партизанские отралы. В офи-
циальных кругах Виши нелавно 3за-
являли, что отмечено 16 тыс. слуз
чаев уклонения мололёжи от обязая
тельной трудовой повинности. Одназ
ко неофициально в этих же кругах
признают, что около 100 тысяч
французских юношей и девушек

уклонились от мобилизации.

 

Непокоренная Албания

ППоРАВОенНыхЕ, но не сломлен-
ный народ маленькой Албании,
которая, как и многие другие
страны Европы, разорена дотла фа-
шистскими оккупантами, продолжает
борьбу за свою независимость и сво-
болу. Численность партизанских от-
рядов в Албании составляет, по аме-
риканским данным, около 60.000 че-
ловек — цифра немалая для eTpa-
ны, насчитывающей всего полтора
миллиона жителей. И партизаны
оперируют здесь не только в гор-
ных ущельях. и лесных зарослях
или на отдаленных отрезках италь-
янских коммуникаций. Они  совер-
шают смелые набеги и на основ-
ные центры оккупации, в том 4HC-
ле на столицу Тирану, и на воен-
ные об’екты побережья. Итальян-
ские оккупанты, отмечавшие на-
днях уже четвёртую годовщину за-
хвата Албании, сейчас ещё в мень-
шей мере чувствуют себя её хозяе-
вами, чем в 1939 г,  когла OHH
вторглись в страну.

Лишь случайные и отрывочные
  сведения о борьбе в Албании про-
‘никают через кордоны фашистской
цензуры. Но и эти сведения могут
дать некоторое представление об ис-
ключительной напряженности этой
борьбы. 5;

В конце пронглюто года около 600
партизан ворвались в Тирану—глазв-
ный город страны. Оккупационный
тарнизон был застигнут врасплох и`
оказался. не в состоянии отразить
напаление. Партизаны убили 168
итальянских солдат и 7 офицеров, а
затем скрылись, предварительно
‘расклеив по стенам домов плакаты,
в которых обещали впредь истреб-.
лять по 10 итальянцев за каждого
убитого албанского патриота. Два
батальона так называемого «граж-
данского ополчения», созданного ок-
купантами из. местного . населения,
примкнули к партизанам и ‘после-
довали за ними в горы, захватив ©

собой всё выданное им оружие, и
боеприпасы.
Примерно в тот же период дру-

ой партизанский отряд совершил
нападение на крепость Скутари,
взорвал склад боеприпасов ч окрыл-

ся, убив 40 и ранив 60 итальяи”
ских солдат:
Борьба албанского народа против

своих поработителей не утихает ни на
один день. и принимает самые разно-
образные формы. На-днях  атентетно
Ассоптизйтед Пресбе сообитило, что
плальянпы вынуждены были прекра-
тить эксплоатацию хромовых рудников
в Южной Албании, так как непрекра-
икавитиеся акты саботажа полностью
срывали добычу. Когда итальянцы
‘вздумали было для‘ пропагандистских
мелей организовать «Национальный
день итало-албанского единства», ал-

его в «Нацио-
провели mate

банцы переименовали
нальный день траура» и
риотические демонстрацин «Празднест-
во», затеянное оккупантами, Ha деле
привело лишь к кровавым столквове-

ниям в Тиране, Скутари, Валоне и
других городах страны.
По‘ сообщению лондонского радио,

крупное столкновение произошло на-
днях в Дурацно. Партизаны убили 208
итальянских ‘солдат, захватили склад
оружия и разрушили часть укрепле-
ний. :
Газета
дующий

«Франс» приводит также сле-
характерный Факт: итальян-
ское командование в Валоне послало
представителя албанского марионеточ-
ного правительства и местного началь-
пика полиции к партизанам Южной
Албании с требованием сложить ору-
жие, но оба эмиссара были убиты уже
в предместьях Валоны, как только они
выехали за черту города. Албанские
нартизаны появляются веюду, и нет
такого пункта в стране, где оккупан-
ты могли бы чувствовать себя в о0езо-
пасности. Партизаны, конечно, тоже
несут большие жертвы в своей герои-
ческой борьбе с бронированным кула-
ком противника, Но никакие потери,
‘ викакие жертвы нё останавливают их
в этой борьбе.

Оккупанты покрыли страву висели-
ками, Итальянский губернатор Албании
на-днях об’явил, что веё население в
целом будет отныне нести ответетвен-
ность за каждое убийство или поку-
шение на жизнь итальянских солдат и
офицеров. Казни заложников етали’ но-
вседневным явлением. Но сопротивлез
ние албанских патриотов не угасает по
всей стране.

Муссолини, бессильный справить-
ся с малочисленным, но свободолю-
бивым албанским народом,  снаря-
жает всё новые и новые каратель-
ные экспелиции. Он. сменяет своих
чиновников в Албании олного 3&
другим. Не далее как 18 апреля
римское радио сообщило 0б отстав-
ке итальянского паместника в Ти-
ране тенерал-лейтенанта  Сан-Савич
но и замене его генералом  Париа-
ни, бывшим заместителем. военного
министра Италии. Париани — уже
одиннадцатый наместник,  назна-
ченный в Албании всего лишь. за
один год. Албанские  марионеточы
ные «правительства» столь же Hes
долговечны. На протяжении послед-
них трёх месяцев в стране уже со-
стоялись две смены «кабинета». При
этом характерно, что ‘целый ряд
кандидатов на министерокие посты,
выдвинутых оккупационными влас-
тями, счёл благоразумным укле-ч
НИТЬСЯ ОТ ЭТОЙ «чести». :

«Кажлый куст в Албании таит
опасность для итальянцев», — писал
не так давно  копреспондент вен
герской газеты «Пестер Ллойд». Hh
эта ‘опасность всё увеличивается,
Непокорённый албанский народ всё
рештительнее даёт чувствовать ок-
купантам силу своей неутасимой
ненависти. я ‘ ;

` А. Воянский.