arr
КИ Borin,
Kater,
AKT
нет yj
я щи
О-о
НИЙ, ми
(ВИЗ
ня 1
1 Ты
HMHDO,
м ми
ono Bat
арии
Аян
едим
HATER
me
— =
мае
me
a
os
—
дя
on
tt 19),
И
HARE
мичести
unseen
мис
nent №№
‚ПА
бани!
1 i wl
=
‘Me
‘AN
at
pr
^^ ОТ. СОВЕТЕНОГО
ЖЕ ОИСИ МНОЮ дтн
Е
- Вечернее сообщение 20
В течение 20 мая на фронте су-
щественных изменений HS произо-
пью. 1
Нашими кораблями и авиацией в
Черном море, в районе, Анапа —
Керчь потоплены 6 самоходных
барж © войсками противника. :
* . }
19 мая частям нашей авиации
ча различных участках фронта уни-
зтожено или повреждено не менее
20 немецких автомангин с войсками
и трузами, подожжён железнодо-
рожный эшелон, разбито 2’ парово-
за, подавлен огонь 6 артиллерий.
еких батарей противника.
i ye -
`Северо-восточнее Новороссийска на
вдном яз участков противник силою
до четырёх полков пехоты после
сильной артиллерийской и миномёт-
вой подютовки пытался атаковать
наши позиции. Бойцы Н-екого сое-
динения встретили немцев мошным
огнём из всех видов оружия, а за-
тем перешли в контратаку. Против-
чик понёс большие потери и был
отброшен. Наши части захватили
грофеи и пленных. Е
*
На Занадном фронте артиялери-
«ты Н-ской части произвели огне-
вой налёт на позиции противника н
его ближние тылы. Артиллерийским
огнём уничтожены 6 немецких дсо-
тов вместе с их гарнизонами, 4 ору-
дня, 7 пулеметных точек, ваорзан
оклад боепринасов и. положжён
склад горючего.
% *
В районе Изюма немцы, пытаясь
вернуть потерянную ими накануне
высоту, преднриняли контратаку.
Haman подразделения отбили коытр-
атаку гитлеровцев и уничтожили в
этом бою до 300 солдат. и ицеров
противника, erent
2
В районе Лисичанска наши части
вели огневой 60й © противкиком,
Разведывательные группы’ немцев
пытались переправиться на левый
берег реки Северный Донец. Огнём
наших подразделений гитлеровцы
были отброшены. Захвачены плен-
вые. Совзтские артиллеристы уни-
чтожили самоходную пушку, разру-
или 2 дзота, 7 вражеских блин-
дажей, рассеяли м частью истреби-
ли до роты немецкой пехоты.
В районе Севока две роты пехоты
противника пытались боем развз-
даль нанги позиции. Советские под-
разделения отбросили немцев на
исходный рубеж. На поле боя оста»
лось 90 вражеских трупов. Снайпе-
ры Н-екого соединения в ‘течение
ви истребили 70 немцев, з
м.
На Волховском фронте на отдель:
ных участках наши чясти вели от-.
невой 60й с противником. Разруше-
но 13 немецких дзотов и блинда-
Reh, взорвано 2 железнодорожных
вагона с боеприпасами, подавлен
отонь 2 артиллерийских и 3 мино-
мётных батарей противника, Наши
летчики в воздушном бою сбили
два немецких самолёта.
Нартизанокий отряд, действующий
в одном из районов Ленинградской
области; в трёхлевных боях с
крушной карательной экспедицией
немцев ‘истребил более 200 титле-
ровцев. Советские патриоты уни-
чтожили 2 полевых орудия, 5 авто-
машин с трузами, 2 штабных авто-
машины, 13 повозок противника ©
боеприпасами и продовольствием.
Партизаны друтого ^ ленинградского
стряда подорвали на минах немец-
кий воинский эшелон, шедший к
‚станции Чудово. Вэарывом уничто-
Утреннее сообщение 21
В течение ночи на’?! мая на
фронте ничего существенного не
произошло.
* >
Северо-восточнее Новороссийска
хаши части вели огневой бой с
противником. Артиллерийским °ог-
нем разбито 12 вражеских ДЗОТ’ов
и блиндажей, подавлен огонь не-
скольких артиллерийских, и мино-
_метных батарей противника.
Нашими лбтчиками и Orne зе-
нитной артиллерии сбито 4 немещ-
ких ‘самолёта.
На Западном фронте наши части
уничтожили^ до 200 немецких сол-
дат и офицеров, 2 орудия и пода-.
вали огонь артиллерийской батареи
противника. Групна снайперов под
кофандованием. старшего сержанта
Шумялина
дня и истребила 43 гитлеровца.
Снайнер красноармеец т. Митульков
Убил 6 немцев, снайнер сержант
г. Попов уничтожил 4 немцев, м
* р
В райоме Севска разведыватель-
ная группа под‘ командованием
старшего лейтенанта Колбасина
ночью напала на боевое охранение
противника. Советские бойцы унич-,
тожнли 17 немцев, станковый пуле-
ПРИЕМ тов. И.
пробыла в засаде два.
ыбт и захватили важные докумен-
‘ты. Разведка установила, что на
железнодорожную станцию в тылу
противника прибыл эшелон с вой-
сками н боеприпасами. Наши лёт-
чики-штурмовики атаковали враже-
ский эшелон во время разгрузки и
разбомбили ето.
*
Занаднее Ростова на Дону про-
4 должалась. редкая артиллерийская
перестрелка. Изша артиллерия раз-
рушила 3 ДЗОТ’а, 2 наблюдалель-
ных пункта, взорвала склад боепри-
пасов и успешно обстреляла не-
сколько батарей противника.
На Ленинградском фронте назней
‘артиллерией и штурмовыми дейст-
виями авиации подавлен огонь не-
скольких артиллерийских батарей,
взорван склад боеприпасов, рассея-
но и частью уничтожено до двух
рот лехоты противника: На подету-
пах к Ленинграду огнём зенитной
артиллерии сбит немецкий истреби-
тель. , i
* $
Партизанский отряд, лействующи
водном ‘из районов Украины, с0-
верниил нападение Ha немецкий
тарнизон и истребил 40 гитлеровцев.
Советские патриоты захватили склад
В; СТАЛИНЫМ
г-на ДЖОЗЕФА 9. ДЭВИСА — о
20 мая Председатель Совета На-
Родных Комиссаров CCCP тов. И. В.
Сталан в присутствии Народного
Комиссара Иностранных Дел тов.
В. М. Молотова принял Личного
Представителя Президента США г-на
Джозефа Э. Дэвиса. Г-н Дэвис был
представлен тов. Оталину Послом
США г-ном В. Г. Стэндли.
ПРИЕМ тов. В. ‘м. молотовым Е
г-на ДЖОЗЕФА 9. ДЭВИСА
20 мая
Иностранных Дел. тов.
принял Личного
Президента Соединенных
Народный . Комиссар Америки г-на Джозефа 9. Дависа.
В. М. Молотов На приёме присутствовал Посол Со-
Представителя единённых ТПМатов Америки в СССР
Штатов! т-н Вильям` Г. Стэндли.
Посещение Сталинграда.
Личным Представителем
“Президента США-г-ном Дэвисом
СТАЛИНГРАД, 18 мая, (ТАСС). 18
мая Личный Представитель Прези-
дента США г-н Джозеф 9. Дэвис.
прибыл из Куйбышева в. Сталин-
град. Г-н Дэвис посетил братскую
могилу бойцов, павших за Сталин-
трад. Возложив на могилу цветы,
г-н Дэвис обратился к собравшимся
бойцам Красной Армии и житещям
Сталинграда со следующими слова-
ME: Е
Черуоморский Флот. В гвардейской
Токарев. На снимке; самолёт идёт в
«Друзья! Я приехал навестить го-
род Фероев. Люди, защищавшие этот
тород, сумели остановить немцев.
От имени Нрезидента СЫТА Рузвель-
та и народа США я возлагаю цветы
на могилу чмогибзиих героев. Наро-
ды Советского Союза, США и Вели-
кобритании под руководством своих
вождей сумеют разгромить Гитлера.
Слава советским солдатам!».,
;
авиачасти, которой командует
разведку.
а
‘
_ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
kJ У “ cel mod
Pal al
МАЯ 1943 Г.
ПЯТНИЦА
№ 118 (5866)
‘Цена 20 коп.
MED) (a) ОНА ya,
ИНФОРИБЮРО
мая
жены наровоз, 7, вагонов © солдата-
ми’и 9 платформ с танками и авто-
машинами.
*
Пленный солдат 2 фоты 106 ‘нол-
ка 15 немецкой пехотной дивизии
Рудольф Штумиф рассказал: «Меня
призвали в армию в феврале этог
года, & в апреле цослали на фронт.
В роте, которую мы сменили, оста-
лось 7 солдат, два ‘унтер-офицера и.
один офицер. ‘Солдаты имели жал-
кий и измученный вид. До призыва
в армию я жил в Вене. Город на-’
воднен немцами, ^эвакуированными
из Кельна, Маннхойма, Гамбурга,
Берлина и других городов Терма-
ния, подвергающихся воздушным.
налбтам. В Вене также много ино-
странных рабочих, насильно приве-
зенных из. рааных стран. Европы.
Много французов, сербов, бельгий-
цев, голландцев, итальяннев-и дру-.
гих. Рабочих, которых сейчас моби- .
лизуют в армию и отправляют на
фронт, заменяют иностранцами. Од-
нако иностранцы не хотят работать’
и стараются побольше напофтить. В
Флоридедорфе на автомобильном за-
воде они недавно сожгли много `ав-
томашин, предназначенных для ар-
мии. В O6ep Лаа сгорели склады с
зэрном. В Вене часто выключается.
свет. Такие акты саботажа mpowexo-
AAT почти каждый день», ae
*
Датский народ активно борется
против немецких оккупантов. В
Свендборте патриоты подожгли ву-
достроительный завод. Пожаром
уничтожены основные цехи, всё обо-
рудование, & также склады. В Оль-
борте на судостроительной Beppu
взрывом выведен из строя сухой
док. В другом районе патриоты
взорвали завод железнодорожного
оборудования.
мая
с зерном и роздали жителям окру-
жающих сел и рабочих поселков
5
< тысячи центнеров хлеба.
*
< Нленный ефрейтор 11 роты 445
полка 1384 немецкой пехотной диви-
зни Артур Шмидт расскавал: «До
осени 1942 года я служил в 28 пе-
XOTHOH дивизии. Я участвовал во
иногих боях и пережил разгром не-
мецких войск под Москвой, Недав-
о я попал в 445 полк. Меня пора-
зили упадочнические настроения
большинетва солдат. Нынешний не-
мецкий солдат уже не тот, каким
он был в 1941 году. У солдат, ис-
пытавших на. своей шкуре сокру-
нтительные удары русских, оконча-
тельно подорвана вера в победу
Германии. Они ссылаются на приме-
ры Сталинграда, Ростова; Курска,
Великих Лук, Ржева и друкие. В
успех тотальной мобилизации мало
кто верит’ Некоторые солдаты пола-
тают, что в лучшем случае эта мо-
билизация может лишь на неболь-
пой срок отерочить неизбежное по-
Ражение Германии». ;
*
Жительница, города Курска Тама-
ра Б. была насильно увезена на ка-
‚‘торгу в Германию. Она инвалидом
вернулась на родину и рассказала:
«Немцы угнали меня, мою сестру и
многих полных. здоровья и энергии `
девушек в Германию. Когда мы ту-
да приехали, нас поместили в: ба-
раках, обнесенных в три ряда ко-
лючей проволокой. Я -с0 своей -ce-
строй, а также Рима и. Соня из
Курска попали на фабрику. Потек-
ли тяжелые, мучительные ‘дни. Мы
изнывали OT непосильного труда,
подвергались всевозможным лише-
ниям и унижениям. Нам выдали
халат из мешка со значком «Ост»
и деревянные колодки. Работать
заставляли доупада, а кормили ка-
кой-то бурдой. За один месяц я
подорвала свое здоровье, заболела
и не могла даже ходить. Меня не
лечили, а выдали бумажку, что я
отправляюсь обратно на родину, как
непригодная. Сестра моя осталась
в немецкой неволе. Я получила от
] нее нисьмо. Она писала: «Живу так
же, как н при тебе. Дня не прохо-
дит, чтобы я не плакала. Очень тя-
жело.... Вепоминая свою прежнюю`
жизнь, я думаю: неужели мне еще’
долго придется быть здесь? Нам
всё запрещено. Сидим в четырёх
стенах, как заключённые, и рабо-
таем без отдыха».
- Дорогие товарищи бойцы и
командиры Красной Армии! Отом-
стите за муки советских. людей, за
напгих сестер’ и братьев! Освободите-
их HA фашистекого плена!».
Герой Советекого Союза гвардии полковник
Фото Е. ХАЛЖЕЯ- (ТАСС):
‘тель’ науки ‘заместитель
Председатель
Вручение ордена Ленина и золотой медали
«Серп и молот» Герою боциалистическоге Труда.
главному хирургу Красной Армии Н. Н, Бурденко
Вчерв в Кремле Председатель
Президиума Верховном Совета
CCCP xe. M. MW. Калинин вручил
орден Ленина и золотую’ медаль
«Сери и молот» Герою’ Социалисти-
ческою Труда главному хирургу
Красной Армии генерад-лейтенанту
медицинской службы академику
Н. Н. Бурденко,
В Свердловском зале собрались
виднейшие представители советской
медицины, в том ‘числе заслужен-
ные деятели науки Д. А. Бурмин
Н. Виноградов, С. С. Гиргблав
главный тераневт ! Красной Афмин
> М. С. Вовси, лауреаты
Сталинской премии академики С.И.
Спасокукоцкий, А. Д, Сперанекин,
народный комиссар здравоохране-
ния, СССР Г. А. Митерев и другче.
Принимая из рук М. И. Калинина
орден Ленина и золотую‘ медаль
«Серн и молот», тов. Н. Н. Бурлен-
к взволнованно. говорит:
— Высшая в Советском Союзе
награда, которой так великодушно
напрадило меня правительство, глу-
Ocko волнует меня. Неизмеримы
большое чувство `благодарности и
лубокое искреннее сознание того,
‚ что эта награда. относитея не толь-
ко к моей скромной деятельности,
но в моем лице правительство вы-
-соко ‘оценило работу всей ‘врачеб-
ной общественности и в 060бенно-
сти. работу хирургов.
Я уверен, что выражу мнение
всех присутствующих здесь товари-
щей, сказав, что мы готовы прине-
сти на благо родины и тероичеокой
Красной Армии все силы, знания,
опыт и даже самую жизнь. Я хи-
рург и,
чать за свои дела.’Это чувство от-
ветственности проходит через всю
мою трудовую жизнь. Тот факт,
чте большевистекая партия удостои-
ла меня великой чести и доверия,
приняв в свои ряды, еще
поднимает это *
ности, умножает] силы и энергию.
Мы, медики, в условиях настоящей
отечественной войны полны реши-
мости приложить вое свои знанияи
силы K тому, чтобы видеть нашу
доротую родину в ореоле победы,
’все мы непоколебимо уверены в
торжестве благородных идеалов, 6a
которые борются’`наиа партия, пря-
вительство, героическая Красная
Армия под мудрым водительством
нашего великою вождя товарища.
Сталина. 4
Тов. Калинин предоставляет сло-
во заместителю наркома здравоохра-.
нения СССР тов. С. А. Колесни:
KOBY.
— Присвобние академику Бурлен:
ко почетного звания Героя Социа-
листического Труда, — говорит он,
— является больятим и радостным
событием для всех медицинских
работников. В суровые дни отечест-
венной войны деятели медицинских
наук и врачи-практики показали се-
бя истинными патриотами родины.
Николай Нилович Бурленко сумел в
своей работе соединить. огромные
теоретические знания с неутомимой
практикой. Он двинул вперед раз-
БиТие советской. хирургни, создал
институт, которым гордитея вся
страна и который пользуется все-
мирной известностью, руководит
Ученым ‘медицинским советом, яв-
ляетея тлавным хирургом Красной
Армии, помогает разрешать важней-
шие вопросы ортанизации здравоох-
ранения. Его жизнь ин деятельность
— прекрасный, благородный ° при-
‘мер беззаветного служения родине,
исполнения гражданского патриоти-
ческого долга. ‘
От имени медицинокой общест-
венности заслуженный деятель нау-
ки академик ‘С. И; Спасокукоцкий
Горячо благодарит партию’ и прави-
тельство за награду, врученную
крупнейшему советскому хирургу
Н. Н. Бурденко. :
—- Деятельность врача в Совет-
ской стране стала, как никогда и
нигде, широкой и многогранной, и,
самое главное; на: каждом шагу она
встречает горячую ‘поддержку пра-
вительства. Этоз окрыляет нас, вра-
‚чей, вселяет в зсердце гордость за
‘свою опециальность, которая нужна
народу, нужна государству. Звание
`врача в Советской стране поднято
‘Ha небывалую`выеоту; Позвольте: от
‚всей души поблагодарить прази-
тельство за выюокую. честь, оказан-
‘ную’ академику! Бурденко — луч-
шему ‘представителю ‘передовой co-
ветской мединцинекой науки.
Эту мысль подчеркивает в своем
выступлении и ‘заслуженный дея-
На Северном Понце
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 21.
(Спец. корр. ТАСС). На некоторых
участках Северного. Донца’ продол-
жаются бои местного значения и
поиски разведчиков. `В районе юж-
nee’ Изюма Н-ская часть предпри-
няла разведку боем. Два неболыних
подразделения одновременно атако+.
вали расположение ‹протизвника в
разных направлениях. Одна группа,
преодолев упорное сопротивление
фалпистов, с боем овладела север-
ными скатами. господствующей вы-
соты,
В районе Лноичанска. попрежнему
продолжается огневой ‘бой, орудий-
ная канонада’ не `ватихает ни днем,
ни ночью на протяжении несколь-
ких суток. Пленные немецкие” сол-
даты рассказывают о больших по-
терях, понесенных здесь противни-
ком в последних боях. Обер-ефрей-
тор Мюллер Гарбот работал. в кан-
целярии 4 роты одного пехотного
полка. Когда положение у немцев
ухудшилось, ‘его послали на пози-
———
Вручение верительных грамот Бельгийским. Послом,
в СССР г-ном Р. Ван де’ Кершов д’ Аллебасом
20 мая в 12 часов дня в Кремле
Президиума Bepxos-
ного Совета ССОР тов. М; И.
Калинин принял Чрезвычайного и
Полномочного Посла ‚ Бельгии в
СССР т-на Р. Ван де Кершов д’Ал-
лебаса, вруяившего свои веритель-
ные грамоты.
Г-на Р. Ван де Кершов ж’Аллебаса
сопровождали Военный Атташе По-
сольства подполковник 9. Симон и
Атташе Посольства т-н 9. Фельтен,
которые были представлены Послом
тов. М. И. Калинияу.
как хирург,. привык отве-.
более:
ответствен».
` заражены мыслью — русская меди-
главного
хирурга Красной Армии С. С. Гир-
голаъ.
— День, когда академик Бурден.
Ko ‘получил высокое звание. Героя
Социалистического-”Труда, — сказал
тов. Гирмюлав, — явилея праздни-“
ком для всех военных врачей. Te,
кто уже давно знает этого” выдаю-
щегося ученого, повседневно
ощущает его большую работу н
влияние в области- военной хирур-
тии. В трозные для родины дни
Н. Н. Бурденко отдает ей все свои
знания, стремится так организовать
работу военных о хирургов, чтобы
OHH могли в полной мере выпол-
нить свой долг перед страной и
народом. Мы гордимся, что партия
H правительство так высоко. оцени-
ли труд академика Бурденко — ate
законное чувство гордости. за. всю
советскую медицину, которая без-
раздельно служит делу обороны
рюдины. Мы горячо желаем Герою
Социалистическото Трудь Николаю
Ниловичу ‘Бурденко долёих ae1
Жанин и ‘плодотворной ‘деятельно-.
сти: “a
М. И. Калинин обратился к при-
сутствующим с речью.
_ — Награждение тов. Бурденко, —
говорит тов Калинин, имеет
большое политическое значение. Это
награждение означает, что медицин-
ское обслуживание нашей Красной.
Армии стоит в одном ряду с авиа-
ционным, артиллерийским обелужи-
ванием, что медицинские работники
в рядах армии столь же нужны,
как бойцы и командиры.
Награждение тов. Бурденко имё-
ет и огромное общественное значе-
ние: оно является я
дением советского мировоззрения;
советского отношения к ценности
человеческой жизни. Ведь самое
ценное, что у нас есть, основное
богатство нашей страны — это’ наз
ши, советокие люди. Поэтому сохра-
нение здоровья людей, их работо-
способности есть один из самых
благородных видов деятельности.
Sa два десятилетия напряженной
работы мы начали выходить на шн-
рокую дорогу - обеспеченности, в
нашей стране шло непрерывное по-
вышение ‘ матернальною уровня
жизни. И вот за эти два десятка
лет вместе с повышением матери-
ального и Культурного уровня лю-
дей у нае шлю не менее интенсив-
ное развитие налней. советской ме-
дицины, шло непрерывное улучше-
ние обслуживания людей медицин-
ской помощью. То обстоятельство,
что наше правительство и партчя
не оставляли эту отрасль деятель-
ности в тени, а, наоборот, двитали
ее неустанно вперед, — это обетоя-.
тельство характеризует основы ©о-
ветокого етроя с его\ вниманием к
человеку как самому ценному ка-
питалу налей страны.
И надо сказать, что эти усилия
правительства не оказались напрас-
ными. Они привели в ‘период вой-
ны, то-есть в момент, когда силы
слраны в высшей степени ‘напря-
жены, к тому, что наша советская
медицина оказалась на высоком
уровне. 8
Высокая награда, которую полу-
чает тов. Бурденко, — это награда.
за ео таланты, за “ero успехи в
области медицинской науки и прак-
тики. Наши врачи не могут жало-
ваться на то, что в прошлой исто-
рии у нас не было замечательных
— И.С точки зрения общественной
и с точки зрения медицинской —
врачей. Мне хотелось бы, чтобы в
настоящее время у нас таких Ta-
лантливых людей в области меди-
цины были сотни и тысяяи.
Paapenrate мне пожелать, чтобы
достижения наших медицинских
работников, которые отмечаются в
лице тов. Бурденко, чтобы эти до-
стижения их не успокаивали, а по-
служили новым стимулом к дости-
жению дальнейших успехов русской
медицины. (Общие аплодисменты). Я
бы хотел, чтобы вы были неистово
цина должна стоять в первых ря-
дах мировой медицины! (Апподи-
сменты). По материальному поло-
жению мы еще уступаем некоторым
передовым государствам, но по ня-
теллектуальному и моральному ©о-
стоянию советский народ стоит
сейчас весьма высоко. С победой
над врагом мы, несомненно, будем
гигантеки двигаться вперед, и вме-
сте со всей страной должна итти
вперед наша советская медицина!
(Бурные, продолжительные апподя-
сменты). Che
(ТАСС).
ции принять командование отделе-
нием.
_`— Но когда я пришел на место—
говорит Гарбот, — там не оказалось
не только моего, но HM других отде-
лений. От всей роты осталось 15 че-
ловек. Командир роты обер-лейте-
нант Ной был убит еще в начале
боя. На его место назначили фельл-
фебеля Матиса. Но вскоре и он был
убит. Особенно ‘большие потери вы-
зывал. ваш артиллерийский огонь.
От него буквально нигде нельзя
укрыться. Наша же артиллерия от-
вечала слабо, так как некому было
подвозить боеприпасы. Все были
брошены на позиции,
Гарбот «повоевал» только одну
ночь, а на утро попал в плен. Та-
кая же участь постигла. повара 5 ро-
ты другого пехотного полка Хай-.
тершейна, спешно превращённого в.
стрелка. -
— В нашей 5 роте, рассказывает
он, — из 120 человек уцелело не
больше 30, остальные убиты или
ранены. Такие же потери и в’ дру-
тих ротах.
“При вручении верятельных гра-
мот присутствовали Заместитель На-
родного Комиссара, Иностранных Дел
тов. В. Г. Деканозов, секретарь Пре-
зидиума Верховного Совета СССР
гв. А, Ф. Горкин, Заведующий
Протокольным Отделом НКИД. тов:
Ф. Ф. Молочков. :
После вручения верительных гра-
мот со(тоялась беседа тов. М. И.
Калинийа с г-ном Р. Ван. де Кершов
д’Алжебасом.
подтверж-
организации
были за. три
На Н-ском заводе. : Бригадир комсомолт.ско-мололёжной бригады В. Бараш
ков и фрезеровщик-стахановец В. Ветров, Me
выполняющий до 9 норм.
Знамя присуждено
железнодорожному цеху
Мартенам нужно сырьё. Железно-
дорожные составы доставляют его
заводу. Готовый металл с нетерие-
нием требуют от ‘мартенов. оборон-
ные предприятия. Быстрый приё
сырья, срочная отгрузка готового
металла зависят от чёткой органи-
зации работы транспортных цехов.
За работу в апреле переходящее
Красное Знамя ВЦСПС н Наркомчер-
мета присуждено коллективу желез-
нодорожного цеха завода, где дирек-
тором тов. Ильин. Начальник этого
цеха — тов: Вялов.
На завод часто прибывали составы
значительно большие, чем преду-
Коллектив станкостроительното за-
вода им. Орджоникидзе упорным
трудом добивается новых производ-
ственных побед. :
Прекрасно ‘работает коллектив ме-
ханоебофочного цеха, где начальни-
ком тов. Озолин. Вдесь сумели на
пять дней раньше ерока изготовить
все детали к вынускаемым в мае
станкам-полуавтоматам.
ское’ отделение. цеха активно. борет-
ся за досрочное. изготовление всех
деталей, запроектированных к но-
вым типам револьверных станков.
Молодёжный пролёт мастера Зото-
ва работает с превышением графика
на 15 процентов. Здесь нет ни одно-
сказал нам, как сегодня шла работа
в ночной смене:
-—- К утру надо было обязательно
заверигить сборку. Даже при самых
хороших ‘условиях этой работы с
лихвой хватило бы на всю смену. А
тут выяснилось, что в цехе. тов.
Меркеловой, который готовит нам
детали, на работу не вьыяили три
стахановки, Значит, детали мы по-
лучим с большим опозданием.
Какой может быть выход? Только
один -— помочь цеху Меркеловой.
Так и решили. Каждая стаханов-
ка взялась отработать два часа BI
другом цехе.
Сборщицы Новикова, Конина,
Кормакова, Глазунова и другие нпо-
переменно выполняли различные
операции на подготовке деталей.
только обработка заканчива-
лась, они переносили эти детали к
нам в цех. Так образовалась свое-
образная цепочка на обработке и
сборке частей в двух цехах. Надо
сказать; что обычно детали из цеха
Механиче-.
сматривалось графиком. Железноло-
рожники завода обеспечили не толь-
ко досрочную обработку прибываю-‘
щих вагонов, но и досрочную по-
трузку готовой продукции.
Цех успешно работает и в теку-
щем месяце. 171мая, например, на
завод. было подано в 232 раза боль-
ше вагонов, чем ожидалось. Но уже
через три часа они досрочно были
разгружены. Отлично работали груз-
чики тт. Ятгофаров, Васильев, Хру-
шёв и другие.
Цех борется за то, чтобы завое-
ванное переходящее Красное Знамя
осталось у него и в мае.
Успехи станкостроителей
го не выполняющего установленных
норм.
Мололые рабочие” придумывают
новые и новые приспособления; про-
изводительность оборудования повы-
шается. Комсомолец тов. Каменцев
на сложном расточном станке выпол-
няет но полторы-—две нормы. Моло-
дежная бригада комсомольца тов.
Бабукина за 20 дней мая выполнила
месячное задание и сейчас. лаёт де-
тали сверх плана в Фонд Главного
Командования. К концу ‘месяца
бригада обязалась создаль залел по
закрепленным деталям не менее ‘чем
Ha 20 полуавтоматов. ‘
Сегодня ночью.
Начальник цеха тов. Ледвич рас- в цех транопортируются лифтом,
для чего их приходится накапли-
вать в значительном количестве. На
этот раз мы избежали потерь време-
ни на ожидании транспортировки.
В полночь мы уже получилн
столько деталей, что омогли как
следует развернуть работу. Сборши-
цам надо было наверстать потерян-
ные четыре часа. Стахановки ни на
минуту не отрывались от сборки,
ускоряя и ускоряя темпы.
В 7 часов 30 минут — за полча-
са до окончания смены — я уже
рапортовал главному диопетчеру:
— Задание выполнено ‘досрочно.
На цеховой доске под плакатом
«Кто сегодня впереди» к 8 часам
утра мь выставили фото оборщиц
Новиковой, Кониной и Кормажовой.
*
Так прошла ночная смена в ол-
ном из основных цехов завода, , о
присуждении которому переходяще-
то Красного Знамени Государствен-
ного Комитета Обороны сообщает
сегодня газета «Известия».
ec Bere
Ответ патриотов на письмо грузин-бойцов
ТБИЛИСИ, 21. (ТАСС). Рабочие,
колхозники и интеллитенция Грузия
горячо откликнулись на патриоти-
чеокое письмо грузин-бойцов.
— Ученые Грузии с первых дней
войны связали свою работу с делом
защиты родины, — заявил лауреат
Сталинской премии академик Мус-
хелишвили. — На пороге решающих
битв мы тотовы выполнить любое
задание ° правительства, великого
Сталина; чтобы помочь Красной
Армии разгромить фашистских за-
хватчиков.
На митинге рабочих Н-ского заво-
да выступил стахановец Бежуаш-
или.
.— Письмо наших доблестных во-
единства фронта и тыла. Никогда
врагу не удастся нарушить эту
братскую дружбу, спаянную кровью
B ах за свободу ‘и независи-
мость нашей великой родины. Мы
не остановимся ни перед какими
жертвами, чтобы дать фронту всё
необходимое для победы. Обязуюсь
работать за’ себя и за своих браль-
ев, сражающихея на фронтах отече-
ственной войны. В мае я вырабо-
таю четыре месячных нормы.
Коллектив завода решил увели-
чить выпуск ответственных изделий
на 25 процентов, валовой продук-
ции — на 10 процентов.
‘Новые конкретные обязательства
взяли на себя коллективы паровоз-
инов, — сказал он, — яркое выра-
жение братства народов СССР, ного депо и других предприятий.
: ‘
. „=
Перестройка цеха решила успех предприятия
ГОРОД Н.,21. (ТАСС). Коллектив
завода, тде директором тов. ШВ-
кин, усцешно выполняет свое обя-
залельство — выпустить в мае ‘20
процентов, продукции сверх плана и
передать ее в фонл Главного Коман-
дования.
Совсем нелавно предприятие ^от-
ставало изза плохой работы инст:
рументального пеха., Тогда. была
произведения коренная перестройка
производства ‘’ инетру-
мента. Около 200 станков, разме:
женных однотипными группами.
дня переставлены с
таким расчетом, чтобы каждый уча-
еток изтотовлял один вид инстру-
мента. В результате простои . из-за
‚ВЫМ.
вается только’ закрепленная за ним
отсутствия инструмента значитель-
но сократились: в апреле — более.
чем в 4 раза, а в мае — в 16 раз.
Первомайский приказ товарища
Сталина вызвал. у. инструменталь-
щиков новый прилив энергии. В
цехе ‘создана сквозная,’ поточная
стахановская бригала во главе с
начальником участка ‘тов. ‘ Чучуко-
На каждом. станке обрабаты-
деталь. Это позволяет работать без
переналадок ‘станков и правки’ аб:
разивов. В итоге. бригада на два
дня, раньше срока’ выполнила. зада
ние, рассчитанное на 10 дней. Ноф-
мы ‘превышены? в ‚полтора, раза.
Брака в ‘бригаде нет. Е