- vas aye к fre Vv MAQNNE We РУСИ И. К ПРОЛЕТАРИН ВСЕХ. СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ИЯ г [ ni ` Цена 20 коп. _ fee \ £/U г ИЮНЯ 1943 Г; СУББОТА № 131 (5879) = = читает ИУ М ATONE VA atl A. ee rir k4e ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО ‚\\Государственного Военного «Займао? Постановление рее O: выпуске Второго лис Союза В целях привлечения дополнительных средств на ’оборону страны Совет Народных Комиссаров Союза. ССР постановляет: 1. Выпустить Второй Государственный Воен- ный Заем’ на сумму 12. миллиардов рублей, Совета Народных Номиссаров ССР числе государственными сборами. И 3. Утвердить представленные , миссариатом Финансов выигрыши, освободить... от ‚ обложения` местными налогами ‘и Народным Ко-` Союза ССР Условия ! сроком на 20 лет. выпуска Второго Государствённого ’ Военного j Вечернее сооб 4 2. Об i ? я : общение ИЮНЯ у лигации займа и доходы .от них, в том Займа. а ГВ течение 4 июня на’ фронте су-, Ива т: H Taes pack f : цетвенных изменений не произо- бронебойно-зажигатель- телей, изгоняют целые деревни © ] Председатель Совета, Народных Комиссаров Союза ССР. И. СТАЛИН. . Е роизо- ными пулями зажбг ‘аэростат, кор- насиженных мест, отбирают у земле- ; 10. ь ; , : - + ! © * ректировавший огонь артиллерин дельцев их хозяйства. Недавно в `Москва, Кремль. 4 июня. 1943. г. Управляющий Делами Совнаркома CCCP Я. ЧАДАЕВ па баавииом фронте аби лети противника. Немецкий наблюдатель, районе Петтау оккупанты расстре- : : \ ани она Аи находившийся в гондоле аэростата, ляли несколько сот человек. В Сло- х . т H ee SO 1 POEM вению наехали целые стаи немец- et Piscine eesti oa .Ж ких чиновников. Они вместе с не- Утверждено заши бойцы подожгли лесной завал 6 НН Советом Народных Комиссаров Союза ССР Е : ; ; мецкими солдатами грабят крестья Ae поедим краю. MORON tops Партизанский отряд; им. Чкалова, и опустошают И. Вы . ear зы, Когда немецкие солдаты вылез- Действующий в одном из районов хотят служить в немецкой армии - 4 июня 1943 г. ли нз траншей, чтобы потушить со- Барановичской ‘области, за послед- но их aired мобилизуют ть. за» наши снайперы открыли Не время пустил под откос 5 не- ровцы знают, что мы их ненавидим ‘ У СЛОВИЯ м и уничтожили более 20 ‘нем- м воинских эшелонов. В ре- но, видимо. плохи дела немцев ec- о yen. ультате крушений уничтожен ряд о : : я : Наши лётчики в воздушном бою Члатформ с танками и сожжено 11 у РЕ выпуска Вт po : 5 своих явных врагов. В составе мар- rae : д О ere ны самолета. Один Min, Hen те цистерн с горю- шевого ны res 4 ee О ГО осу а ственного ‚ caM отивника уничтожен ог- ‚ На шоссейных дорогах из за- 5 ь : “ * > у 100 словенцев. Ещб по дороге на н6м зенитной артилле сзд истреблен у - se е $ о ie рии. , мы т а Е. ye (pont “MBL CroBOpHAUCS о ‘переходе О ННОГ О аима 2 ‘ - на сторону русских, как только это : } р Южнее Балаклеи артиллерийским громили колонну противника Уби- будет ее } it: Второй Государственный Воен: серий. Серии каждого разряда име- размере ‘50.000, 25.000, 10.000, И Прецентный выпуск a уничтожены две миномбтных Mee и немецких соллат и ‘5’ офице: ти ный Заём состоит из двух выпус- ют номера с № 20.001 по № 40.000. 5.000, 1.000, 500 и 200 рублей на ; тареи противника, взорван склад РОВ. Пзртизанами ‘захвачены у про- . ков: выигрышного и процентного. Облигации в кажлой серии имеют ‘сторублбвую облигацию, включая se у Е А . » 11. адцатилетний срок процент- В боеприпасов, разбиты 3 автомаши- ТИВНИКа 28 винтовок, пулемёт, 2 ав- Во время оккупации гор. Демян Выигрышный выпуск займа пред- Номера © № 1 no № 50. варицательную стоимость облигации ного tes а, Во т а , лы и несколько повозок с б . томата, несколько утысяч ска на болотистом участке, обнесён- ; 4. П о у р у i С H ен и РОВ ВЕ ном, чнобнолькнии д Назвачен для размещения среди. иа- - Но выигрышному выпуску зай- \(сто рубдей). ного Военного Займа устанавливает- пасами. Снайперы Н-ской части ис- ГР другие трофеи. рядами колючей селения. Процентный выпуск займа Ма выпускаются облигации достоин- В течение двадцатилетнего срока ся с 1 января 1944 г. по 1 января. трбили 44 гитлеровца. х ene немцами был организо- размещается среди сельскохозяйст- ством в 500, 200, 100, 50 и 25 руб- займа выигрывает 1/з всех облига- 1964` г. р x 7 Перешедший » z ван лагерь для пленных красноар- венных re лей. ий, а остальные °?/» облигаций . ves а сторону Красной : 1х, кустарно-промысловых и ций, ‘ad 3 литаци bs : В районе Лисичанска отряд про- Армки солдат 531. полка ть и гв и мирных советских граждан. рыболовецких артелей, смешанных 5. Облигации достоинством в 500 погашаются по их нарицательной 12. Процентный выпуск займа д „ тшвника пытался на лодках чере- кой пехотной дивизии, словен по этом лагере немецкие банлиты промыслово - сельскохозяйственных И. 200 рублей состоят соответственно стоимости. лится на разряды по 100 миллионов плавиться через реку Северный До- национальности, Станислав Л. рас- уморили тололом, замучили и рас- артелей; артелей кооперации инва- из пяти или двух сторублёвых 0б- Выигравшая облигация ‘погашает- РУблей в кажлом разряде. “ ме Наши бойцы открыли ружей- сказал: «Немецкие оккупанты пол. Nie. РОУ ооо люлей. лидов, лесной кооперации и товари- ЛИгаций одной серии. с пятью или ся и исключается из дальнейших Каждый рязрял состоит из 20.000 „ популемётный огонь и уничтожили вергают словенцев неслыханным ею ме ществ по совместной обработке ДВУмя номерами и. дают право. На тиражей. серий. Серии каждого разряда име- „] блышую часть гитлеровцев: Огнём преследованиям и издевательствам. в комендатуре лагеря, 6 ь ПЕЧИ земли. у пять или два’ выигрыша, которые) 7 B течение двадцатилетнего ЮТ Номера с № 20.001 по № 40.000. ‘ жашей артиллерии подбиты и сож- Наи запретили дез ро maui Ser одновременно падаю ца Вкдый ИВ 06 В т а weenie Л. а ретил разговаривать на ным свидетелем фашистских зверств. По облигациям выигрышного вы- номеров, обозначенных на облига- СРоКа По выигрышному выпуску Облигации в каждой серии имею а В ов i ps gery ролном языке. Оккупанты закрыли Карпов рассказывает: «Немцы из- ПУска весь доход выплачивается в ции. производится 40 тиражей выигры- номера © №1 по № 50. оли до двух ро fetes школы и церкви, Близ гор. бивали свои жертвы досмерти. под- форме. выигрышей, & по. облигациям Облигации. достоинством в 50 и шей — по два тиража каждый год. 13. По процентному выпуску зай- 1 Goran. a строительстве дороги ра- вергааи их пыткам. Трупы убитых ПРоЦентного выпуска-—-в’ виле про-125 рублей являются. частями. сто- Тиражи выигрышей производятся, из имеются облигации достоинством Г На Ленингралском фро ногие заключенные словен- гитлеровцы закапывали в траншеях ЦеНТОВ по купонам, рублевых. облигаций и дают право Начиная о 1944 года, в ороки, уста- в 1.000, 500 и 100 рублей. , ый и aoe ope - наши ские общественные деятели, писат?- неподалеку от лагеря». На-днях в ae eet на соответствующую долю (4, М) навливаемые Народным Комиссариа- Облигации достоинством в 1.000 и Не ДЗОТ`ов лы враже- ли, учителя и овященники. Там же присутствии медицинской комиссии 1. Выигрышный Выпуск —` гынгрыша, павшего на сторублёвую ТОМ Финансов Союза ССР. 500 рублей состоят соответственно аи я Зи сме и шестилесятилетний свя: была вскрыта одна могила. Из нее облигацию . Общая сумма выигрышей уста- из десяти или пяти сторублёвых meats een iw ne ‘i ar eroma из села Максау. извлечено большое количество тру- 2. Двадцатилетний срок, выитрыи- Примечание: Облигации достоин- новлена, в среднем, за двалцатилет- облигаций одной серии с десятью IE ое я Hu od од предлогом борьбы с партизана- пов. Всего в районе лагеря обнару- Ного выпуска Второто Государствен- ством в 25 рублей предназначены ний срок займа из расчбта 4 про- или пятью номерами и дают право м церов. р младший сержалт ! ми гитлеровцы убивают мирных жи- 1! жено 27 массовых могил. ного Военного Займа устанавливает- для расчётов с подписчиками центов в год. на процентный доход со всей на- я ся с 1 августа 1943 т. по 4 августа лишь в тех случаях, когда по 3: В каждом тираже выигрышей к ицательной стоимости лигации. 1 Ут еннее с 6 1963 года. сумме подписки не могут быть на каждый разряд выигрышного р - Е 7 ois 14. Доход по облигациям процент a : p оо щение 5 ИЮНЯ 3. Выигрышный выпуск займа выданы облигации более крупно- выпуска, т. е. на каждые 100 мил- цото ee выплачивается 0 Ky- „ `В течение ночи на 5 июня на * наших разведчиков организовала делится на разряды по 100 миллио- го достоинства. лионов рублей этого выпуска займа, понам один раз в год в размере 2 № фолте кичем _›оушщеотвениото ие На одном из участков Калинии- засаду и уничтожила 14 солдат и #08 РУблей в каждом разряде. 6. Выигрыши по выигрышному разыгрывается следующее КолиЧе- процентов. Сроки оплаты купонов произошло, ского фронта бойцы Н-ской части одного офицера противн Каждый разряд состоит из 20.000 выпуску займа устанавливаются в ство выигрышей: наступают 1 января кажлого года, Abe * вели бои местного значения. В ре- вачиная с 1 января 1945 года. На Западном фронте артиллери- зультате этих боев подбито и сож- bavanwen P * ЗЕ КОлиЧЕОТ ВО BURT RAIRES 15. Облигации процентного BEI- 9 мы Н-ского соединения разбили жено 2 немецких танка, уничтоже- вднее Ростова на Дону про- РАЗМЕР ВЫИГРЫШЕЙ УБ- п выкупаются. с 1 января 1959 0, 7 немецких ДЗОТ’ов, уничтожили но 2 орудия и до 200 немецких должалась редкая артиллерийско-“ ae pas у п. 7 he ЛЯХ, ВКЛЮЧАЯ НАРИЦАТЕЛЬ- тода в течение пяти лет ра мнномбтная` перестрелка с против- ником. Миномётчики Н-ской части уничтожили 3 вражеских орудия и рассеяли колонну немецкой пехо- частями ежегодно. Облигации, подлежащие выкупу В 1959—1963 гг. определяются еже- несколько автомашин и звзорвали Взяты плен- склад противника с боеприпасами. На другом участке наши подразде- солдат и офицеров. ные. : НУЮ СТОИМОСТЬ ОБЛИГАЦИИ . & oo = а ВЕ Ae ee Ba sy EF as 28 B 1—10 иражах разыгры- “ [вается в каждом в и тиражах разыгры- вается в каждом В 21-80 тиражах разыгры- вается в ‚ [ каждом В 1—4 тиражах разыгры- вается в каждом” Итого во всех 40 тиражах разыгры- вается на т = д = Е a oa = = te te he te ate ate te te > —— a ны лония уничтожили боевое oxpaHe- Южнее Балаклеи рота пехоты A я рты. Снайперы подразделения, где т тодными тиражами погашения, ко- ки ни» aba. esas fone уве командиром ее т. Абрычкин, 50.000 руб. т 1 1 1 40 торые проводятся не позже 1 янва- иы илониые и_трофеи.. Снайперы леровцы были отброшены. На по. 88 пять дней истребили 47 немцев. 25.000 руб. 2 2 2 2 80 ря каждого года. q Noh secre Bn es ие НЫ бо Оле пром анк ти te ree Camenenenenns Mor ee та 10 10 ihe ed RCaurainy, Но ЗОНЕ в. Тира аи 80 немецких солдат и офице- пов и много брошенного немцами машет. а 1.000 oe 100 100 eh Sa ae 100 4.000 8 lanl lee it Ae pos. оружия. На другом участке группа 500 руб. 1.000 1.000 1.000 1.000 40,000 Приовыкупе держателям ‘’облига- peer He * 200 руб. 7.507 7.257 7.007 6.757 285.280 ций выплачивается нарицательная В районе Севска артиллеристы И т д ИОИмость ‘Облигации. адравительная телеграмма М, И. Калинина королю Вликобритании Георгу У! по случаю дня его рождения ‚ 2 июня по случаю дня рождекия №роля Великобритании Георга УТ Председатель Президиума Верхояно- № Совета СССР М. И. Калинин по- слал ему следующее личнсе по- здравление: ° «По случаю празднования дня Вашего рождения шлю Вашему Величеству мон горячие поздрав- ления и искренние пожелания [етная телеграмма короля Великобритании Георга \ Ha поздравительную телеграмму М. И. Калинина В ответ на поздравительную теле- памму Председателя Президиума Верховною Совета CCCP М. И. Калинина король Великобританией Теорг УТ прислал следующую теле- трамму М. И. Калинину: ‚ «Благодарю Вас, г-н Президент, ‚ 38 весьма любезное послание, ко- ‚ торе Вы были’ столь добры на- ‚ править мне лично по случаю дня моего рождения вместе с Вашими УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 0 награждении генерал-лейтенанта артиллерии. Дроздова Н. Ф. орденом Трудового Красного Знамени тиллерийского В связи с 80-летием CO дня рож- дить тов. Дроздова Николая Федоро- артилле- pan тов. Дроздова Н. Ф. и отмечая выдающиеся заслуги 50-летней Ha- ар- Председатель Президиума Верховного Со Секретарь Президиума Верховного дения генерал-лейтенанта учной деятельности в области Москва, Кремль. 4 июня 1943 г Н-ской части уничтожили орудие, 3 шестиствольных миномёта, 7 пу- лемётов и 18 повозок с различны- ми грузами. На другом участке на- ши бойцы отбили контратаку про- тивника и истребили до роты гит- леровцев. * На Северо-Западном фронте груп- па разведчиков Н-ской части вне- запно ворвалась в, расположение противника и забросала гранатами н®@сколько немецких вемлянок. Уни- чтожив до 40 гитлеровцев, наши бойцы вернулись в ©вою часть. доброго здоровья и личного сча- отья. Желаю также успехов в борьбе с нашим общим врагом дружест- венному британскому народу, вме- сте с которым народы Советского Союза и народы других свободо- любивых <тран нанссят по гитле- ровской Термании и ee военной мапгине все возрастающие удары, приближая день нашей оконча- тельной победы». Партизанский отряд им. Щорса, действующий в одном из районов Черниговской области, ночью напал на отделение гестапо в крупном населённом пункте. Нартизаны разгромили отделение гестапо иза- хватили важные документы. Нар- тизаны отряда «Спартак» подорва- ли на минах. немецкий воинский этнелон с бронемашинами. Уничто- жен паровоз и`9 платформ. Группа, партизан из отряда им. Ворошило- ва уничтожила грузовую автоманши- ну и убила находившихся в ней 8 немецких солдат. * Греческие патриоты все более актибио развертывают борьбу про- тив итало-немецких оккупантов. Фессалии партизаны совершили ус- пешные нападения на четыре италь- янских гарнизона..В боях истреб- лено более 200 вражеских солдат. Захвачена в плен группа итальян- цев. В другом районе отряд парти- зан ворвался на территорию лаге- пожеланиями уснеха британскому оружию в борьбе против нашего, общего врахта. ‚, : Об’единенные, усилия советских вооруженных сил, которые уже завоевали‘ себе такую славу, — & также их британских, американ- ских и союзных товарищей, я не сомневаюсь, обеспечат полную победу, которой мы ‘все исполне- ны решимости достичь». вооружения, Harpa- вича орденом Трудового Красного . оеннопленных и истребил не- Знамени, eae iy мецкую охрану. Все военнопленные sera CCCP M. КАЛИНИН. освобождены. В Афинах и Патра- ее. патриоты за последние дни уби- ли 9 изменников и предателей, продавшихся оккупантам. Совета СССР А. ГОРКИН. Общее количество выигрышей в каждом тираже : Общая сумма выигрышей в каж- дом тираже (в рублях) ‘9. Невыигравшие облигации выиг- рышного выпуска погашаются (вы- купаются) по их нарицательной стоимости с 1 августа 1948 года в течение 15 лет, остающихся до конца срока займа. Из каждых 100 миллионов рублей выигрышного выпуска займа вы- купается: в 1948-1958 тг. — по 2.500 тысяч рублей, в 1954—1958 гг. » ‘ee, ms. 8.625 8.375 2.301.400 2.251.400 — по 4.200 тысяч рублей и в 1959—1963 гг. — по 6.200 тысяч рублей ежегодно. Облигацин выигрышного выпуска, подлежащие выкупу в 1948—1962 гг., определяются ежегодными тиража- ми погашения; сроки проведений тиражей погашения устанавливают- ся Народным Комиссариатом Фи- нансов Союза СЕР. Облигации, не вышедшие в тира- 2.201.400 `8.125 7.875 330.000 2.151.400 — 89.056.000 жи погашения, выкупаются с 1 ав- туста 1963 года. 10. Облигации выигрышного вы- ‘пуска, на которые пали выигрыши, а также облигации, подлежащие выкупу по их нарицательной стои- ‹ мости, могут быть пред’явлены для оплаты до 1 августа 1964 года; по истечении этого срока облитации, ‘не пред’явленные к оплате, утрачи- вают силу и оплате не подлежат. По облигациям, вышедшим в ти- ражи погашения, оплачиваются ку- поны, включая купон сроком 1 ян- варя того года, в котором происхо- дил тираж. Купоны последующих сроков оплате не подлежат. 16. Облигации процентного выпу- ска, подлежащие выкупу, & также купоны, срок оплаты которых на- ступил, могут быть пред’явлены для оплаты до 1 января 1965 года. По истечении этого срока облигации и купоны, не пред’явленные к оп- лате, утрачивают силу и оплате не подлежат. Народный Комиссар Финансов Союза ССР. А. ЗВЕРЕВ. Об участии профсоюзных организаций в проведении подписки на Второй Государственный Военный Заем Постановление Президиума Всесоюзного Центрального Совета Профессиональных Союзов Правительством Союза ССР выпу- щен Второй Государственный Воен- ный Заём, средства oF которого предназначены на ускорение разтро- ма немецко-фашистских захватчиков и восстановление народного хозяй- ства в освобожденных от оккупан- тов районах. ‹ Президиум Всесоюзного Централь- ного Совета Профессиональных Co- юзов предлагает всем профсоюзным организациям — центральным, об- ластным (краевым) комитетам сою- зов, фабрично-ваводским и местным комитетам принять активное участие в проведении подписки на Второй Государственный Военный Заём сре- ди рабочих, служащих и всех тру- дящихся Советского Союза. Высокий патриотизм трудящихся, их тотовность все: подчинить ‚интере- сам скорейшей победы над врагом вызовет самое ‘пирокое участие на- радостью отдают свой заработо селения в подписке на Второй. Го- сударственный Военный Заем. Раз яеняя цели и значение выпус- ка займа, профсоюзные организации должны обеспечить на основе стро- той добровольности полный охват подпиской на заём всех трудящихся в размере 3—4-недельного их зара- ботка. Всесоюзный (Центральный Совет Профессиональных Союзов призыва- ет всех трудящихся СССР подпи- саться на заём. Дружной подпиской на Второй Государственный Воен- ный. Заём продемонетрируем всена- родное единство и снлочённость трудящихся СССР вокруг партии Ленина — Сталина и Советского Правительства и готовность отдать все силы и средства, чтобы ускорить час победы над врагом. Всё для фронта, всб для разгрома врага, все для победы! к взаймы государетву. я УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении работников промышленности и начальствующего состава Красной Армии За успешное выполнение задания Правительства наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Петрянова-Соколова Игоря Ва- сильевича. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Розенблюм Наталью Дмитриев- ну. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 1. Булочеву Людмилу Дмитриевну 2. Ст. техника-лейтенанта Деше- вого Владимира Арсеньевича. — 3. Евсюкову Полину Яковлевну. 4. Егорнова Алексея Дмитриевича 5. Китаеву Марию Федоровну 6. Куприянова Бориса ’Александ- ровича. 7. Куракина Николая Ивановича 8. Инженер-капитана Ивана Григорьевича. 9. Лисовского Петра Васильевича 10: Лошакова Лазаря Михайловича 11. Инженер-капитана — Мапышева Александра Андреевича. 12. Инженер-подполковника, кова Алексея Егоровича, 13. Павлова Александра Павлови“ ча 14. Прощина Василия Васильевича 15. Саженкову Дору Васильевну 16. Сидорова Владимира Николае- Лагуткина Map- BHWAa 17. Харина Георгия ‘Сидоровича 18. Цыпленкова‘ Петра Герасимо- вича 19. Инженер-подполковника Яске- вич Бориса Михайловича Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Москва, Кремль. 4 июня 1943 г. На снимках: 1. Лунинская бригада Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. комсомольского паровоза ой Государственный Воевный Заём. Рабочие, служашие, советская: интеллигенция е Йй в рейс подписывается на заём; слева направо — помощник малииниета В. Васильев, подписавшиеся на двух месячный заработок; и уполномочен- © кве подписка на Втор Янченко? кочегар В. Сонцев, машинист В. ‘émom проходит в Мое Кузнецов принимает подписку у слесаря В. Ерышкина, решив 11его приобрести ‘облигации’ на 1.000 ; ым под о 2 перед отправко’ * я 6 Депо им. Ильича Западной едРНО TT neath пролетарий». Мвтинг в механическом цехе и подписка на’ заём в сборочном цехе; мастер участка Г. / вм по подписке М. Фокин. 2. и 3. На BA a аработок; слева направо — слесарь. К. Якунина, слесарь К. Трегубов, В. Ерьнакин, Г. Кузнецов и слесарь В. Черетинева. 4. Станочницы- двухсотницы одного из ‘цехов 1-го государственного подшипникового Ba ask что превышает его полутора м Второв Государственный Военный Заем на сумму, превышающую их месячный заработок; слева направо’ — мастер С. Чинаров, станочницы-двухсотницы К. Лобашёва, А. Бойкова, В. Тимошенкова и А. Романова. Вода им. Л. М. Кагеновича, подписав шие Фото М. БАЧУРИНА, М. ОЛЕХНОВИЧ и Л. СМИРНОВА, ; / *