фонию достойным
отточенное
`рахманиновская»
Третья
симфония
Рахманинова
—
ПЕРВОЕ НСПОЛНЕНИЕ
В МОСКВЕ
Третья симфония С. В. Рахмани-
нова — крупнейшее ‘произведение
композитора, закотченное им B
1138 году в Америка викогда he
исполнаявшееся в СССР.
Я счастлив тем, что мце ‘вмосте
‹ Государственным симфоническим
оркестуем СОСР пришлось впервые
исполнить это великоленпное сочи-
нение Y Hae.
Спыфония состоит из трёх’ частей
и отльчаеея исключительным мас-
терством, новейшей тармонизацией,
контра ункииючесяко it. изобретатель-
ностью, тонкой и блестящей ин:
струментовкой. симфония в целом
ярко свидетельствует о горячей
любви замечательного ‘русского вом-
политора к CBQell родине.
Начинается симфония древнерус-
ской, строго днатонической попев
кой, Которая пронизывает всю сим-
фонию, заключает Ги ИП части и
неоднократно появляется в финале.
В первой части скромная, нехж-
ная, чисто русская мелодия кон-
прастируется с тбилой и’ мужест-
венной второй темой. Пленительное
здажио второй части начи-
нается великолепной лирической
темой, которую играет валториа на
фоне api). Эта тема переходит в со-
ло CKPHIRH н английского рожка и
разрастается в широкую экепрес-
сивную кантилену всего оркестра.
Bygpad часть симфонии чрезвычай-
ни’ своеобразна по форме — сюда
же входит фантастический скер-
цообразный эпизод, тонко инстру-
уентованный, полный вихрей и
валётов духовых, пронизанный
тревогой и беспокойством,
Третья часть симфонии — бод-
рый, энергичный, размашистый фи-
нал. Для него характерны: «чисто
острая ритмика и
умная полифония, свойственная
великоленным традициям танеевской
школы, блестящим питомцем которой
был С. В. Рахманинов,
фа-
После короткого речитатива
та начинается знаменитое фуга-
10, полное изобретательности, вы-
думки и подлинного мастерства.
После репризы следует кода, жиз-
нерадостно и бодро заключающая
снмфонию. ;
Гармоническое равновесие зрелой
творческой мысли в соединении ©
искренним чувством, лушевной
теплотой и эмоциональностью, Wo-
вая гармоническая фактура, широ-
кий русский национальный мелос,
богатство полифонии, острая рит-
мика, изысканная инструментовка
и строгая форма делают эту сим-
и ценным вкла-
дом в сокровищницу мировой My-
зыкалыной литературы и достой-
ным завершением богатой творче-
ской жизни композитора.
Как всякое глубокое явление в
нокусстве, третья, симфония ‚сразу
не поражает, но еб глубокая фи-
лософсокая сущность, романтиче-
кая прелесть мелоса, очарование
хациональной стихии и технически
зрелое мастерство Ha-
всегда осталутея в памяти слуша-
телей, как волнующая, пленитель-
зал страница мощного тения рус-
кото художника.
Проф. Николай Голованов,
заслуженный деятель искусств.
OS
СЦЕНЫ ИЗ ПЬЕС
А. Н. ОСТРОВСКОГО
ВЕЧЕР В ЗАЛЕ :
им. ЧАЙКОВСКОГО
Московская государственная филармо-
ИЯ отмечает сегодня 57-ю годовщин
‹0 дня смерти А. Н,‚. Островского,
концертном вале’ им. - Чайковского со-
стоится вечер, на котором будут He
полнены сцены из пьес: «Доходное
Мото», «Волки и овцы», «Василиса Ме:
лентьева», «В чужом пиру похмельсз,
«На бойком месте», арии из сонеры
«Снегурочка» Римского-Корсакова и др.
Исполнители народные артистки
СССР А. Яблочкина, В. Пашенная,
В. Рыжова, народные артисты РСФСР
Е Турчанинова, В. Маесалитинова,
6. Андровекая, М. Нароков, В. Ста:
ницын, заслуженные артисты РСФСР
Г, Терехов, О. Малышева, В, Лебедев,
солисты Большого Театра А. Иванов,
И, Соколова, солистка Мо@ковской фи-
лармонии А. Высйрева.
. Приветствия И. Д. Папанину
из Америки
Известный американский * поляр-
НЫЙ исследователь, руководитель
двух антарктических экопеднций,
ныне находящийся. на действитель-
ной службе в военно-морском флоте
США контрадмирал Ричард Э. Бэрд
просил Бюро военной информации
передать в СССР обращение, посвя-
щенное шестой тодовщине высадки
экспедиции Ивана Папанина На
льдине на Северном полюсе.
В обращении адмирал Бэрд гово-
pur:
«Сегодня отмечается mecTat гто-
довщина` первого приземления само-
лета на Северном, полюсе, совершен-
ного Иваном Папаниным и его спут-
никами: Поскольку я обсуждал ие
которыб ‘вопросы касательно плани-
рования этого предириятия © руко-
водителем ем, а также взиду моего
Живого интереса ко всему, что ка-
сается’ полярной науки, я хочу вос-
пользоваться этим случаем, чтобы
выразить мои самые горячие Hor
здравления. С непревзойденной
стойкостью, и физической и AyXOB-
ной, экепелиция Папанина остава-
лась на льдине в Северном Ледови-
10\ океане около 9 месяцев. Эта
труппа решительных русских уче-
ных омогла таким образом наблю-
дать факты, имеющие ‘исизмеримую
ценность для воздушной навигации
в райоле Поляиного моря, Вы, рус-
ские, можете смело зачислить До-
стижения папанинекой экепедиции B
число важнейших современных нА-
учных достижений, Таких людям,
проявившим себя способными и про-
енещенными руководителями, Каки-
ми проявили себя Паматин и его
спутники — и в планировании, и В
мужественном претворении планов В
Жизнь, — вы ‘обязаны теперь 143
рушительныхи бомбарлировками
терманских промвииленных городов
и немецких железнодорожных У8-
лов в оккупированной части России.
/
»Manaxos
курган“
новый ФИЛЬМ
ХЕЙФИИА и Л. ЗАРХИ.
Комитет по делам кинематографии
при Совнаркоме СОСТ принял к ио-
становке сценарий художественно-
патрнотическото фильма «Малахов
курган», посвящённый героической
обороне Севастополя Н его доблест-
ных защитникам, покрывнием Cebu
оессмертной. славой, в?борьбе с 73-
мецко-фапгиетскими. захватчиками.
Сценарий фильма написан ВБ. Вой-
теховым (по ето однонмбиной книге
фронтовых очерков) в содружествее
лауреатами Сталинской премни ки-
норежиссерзми И. Хейфицем и
А. Зархи, широко. известными
картинам «Депутат Балтики», «Член
правительства» и «Сухэ-Батор»: Им
же поручена постановка фильма
«Малахов курган».
„Герон, фильма — капитан Лиха-
чев — командир корабля «Грозный»
И 90 экипаж, которым после гибе-
ли их судна поручается оборона. Ма-
лахова кургана.
Павильонные сцены фильма, будут
сниматься в. Тбилисской KHHOCTY-
дин, а все натурные — ‘на, побе-
режье Чёрного моря, где в настоя-
щее время находятся режиссёры.
SS
ФИЛЬМ «НАШЕСТВИЕ»
ЭКРАНИЗАЦИЯ {
ПЬЕСЫ Л. ЛЕОНОВА
По решению Комитета по делам
кинематографии при СНК CCCP, 8s
ближайшее вуемя одна из кино-
студий пристунает к постановке
фильма «Нашествие» по пьесе лау-
реата Сталинской премни Л. Леоно-
Ba.
и.
a
lS
АНСАМБЛЬ >
УКРАИНСКОЙ ПЕСНИ
и пляски
у
B MOCKOBCKOM ДОМЕ
ХУДОЖЕСТВЕННОЙ
САМОДЕЯТЕЛЬНОСТИ
При московском Доме ‘художест-
венной самодеятельности организу-
ется ансамбль украинской несни и
пляски (художественный руководи-
тель — Феллер). Ансамбль комилек-
туется из. рабочих и служащих —
украинцев, ‘проживающих в Москве.
Работу в ансамбле они будут вести
без отрыва от произволства.
ДНЕВНИК
ИСКУССТВ
* ВЕЧЕР, посвящённый 100-летию со
дня рождения выдающегося ` норвеж-
ского композитора Эдварда Грига, со,
стоитея завтра в Доме актёра. В кон-
церте примут участие ‘квартет имени
Бетховена, солисты ГАБТ и филармо-
——_—А я
ННИНЫЙ БАЗАР
В КЛУБЕ _
ПИСАТЕЛЕЙ
В клубе писателей идёт подготовка
к книжному базару, который откроет-
ся № июня. На книжном базаре, посе-
тители найдут. большой выбор книг,
вышедших Ba последнее время в 60-
ветских издательствях, а также аитик-
варные и букинистические книги-
Помимо киосков на базаре будут уст-
роены. книжные аукционы и лотереи,
Среди выигрьиней — книги с автогра-
фами выдающихся советских писате
лей. Е
Книжный базар продлитея два дня.
Весь доход* от него пойдет на приоб-
ретение литературы для одного из рай-
OHOB, освобождённых OT немецко-фа-
шистских захватчиков, .
a
si ЛИТЕРАТУРНАЯ.
ХРОНИНА
Ж НА ОЧЕРЕДНОМ литературном
«понедельнике» военной комиссии сою-
за советских писателей, который состо-
нтся сегодня в клубе писателей, поэт
А Твардовский прочтёт вторую часть
своей поэмы «Василий Теркин». Е
хх «Слово 0 МАТЕРИ-РОДИНЕ» —
сборник стихов 1941—1942 гг. украин-
ского поэта Максима Рыльского выпу-
стил Гослитиздат. >
+ B 3TOM ЖЕ издётельетве вышла
книга стихов «Слово борьбы» литов-
ского поэта Людас Гира.
% ПОВЕСТЬ М. Слободского «Новые
похождения бравого солдата Tilseitxa>
в сокращённом виде вьиила в Воениз-
дате, Иллюстрации художника о. Be-
рейского. ` $
Мужество советских людёй, выоо-
кий уровень русской. науки все-
ляют страх в с©ёрдца гитлеровцев.
Мы, об’единенные нации, на базах,
находящихся от гитлеровской таб
называемой «европейской крепости»
всего в нескольких милях, с нетер-
пением ждем часа, когда мы ©мо-
жем ударить и. ударить крепко. В
оккупированной державами «оси»
Европе ждут и другие ждут возму-
щенные народы, которые Гитлер
временно держит в порабощенни.
Н»ь востоке вы, об’единенные Ha-
роды Советекото Союза, наносите
гитлеровцам сокрушительные, смер-
тельные удары. Вместе с вами мы,
об’одиненные нации, добъемея 6езус-
ловной калтитуляции натего общего
врага».
Уэлч Пог,
=
председатель совета
гражданского воздухоплавания
США, следующими. словами отме-
чает паланинскую годовщину:
«ИТесть лет налад экспедиция Па-
панина высадилась Ha Северном
полюсе. Это путешествие, совершен-
ное Ha самолете, само по себе
представляет рискованную экспеди-
цию. То, каким образом Папанин и
/ето три товарища перенесли. в. тече-
ние девяти месяцев суревые усло-
вия полярной зимы и свою OTOP:
ванность от внешнего мира, пока-
зывает” ‘отвагу и закаленность
физическую и духовную — людей,
поставивших перед собой эту зада-
чу,
Советские. люди ‘вполне правы,
рассматривая успешное выполнение
вадач экопедиции Паианинаь как
один из Наиболее вылающихея
вкладов. слеланных в науку Совет-
ским Союзом, Достигнутые Папа-
ниным и ero товарищами результа-
ты имеют неопенимое значение, 0с0-
бенно в области воздушной навита-
ции в Арктическом морез.
s
TO fy
` Проект соглашения об организаиии » MALCINMEGT MAUL
помощи BoccTANOBNeHA OO enneHHbIX Haunt
Ниже приводится разработанный
при участии представителей Совет-
ского Правительства и одобренный
им проект соглашения между Пра-
вительствами Об’единенных Наций
и присоединившихся к ним стран
06 «Администрации помощи H BOC:
становления Об’единенных Наций».
«Правительства, должным ‘образом
уполномоченные представители ко-
торых, будучи 0Об’единенными Ha-
циями или государствами, присоеди-
нившимися к ним, в этой войне,
решив, что немедленно после осво-
бождения любом района вооружен:
ными силами Об’единенных Наций
население данного района должно
получить помощь и облегчение сво*
их страданий, продовольствие, одеж-
ду, кров, помощь в предотвращении
энидемий и восстановлении народ-
ного здравия, что приготовление и
распоряжение должно. быть сделано
для’ возвращения: домой ссыльных И
пленных, для возобновления сель-
скохозяйственного и промышленно“
ния основных видов обслуживания,
с той целью, чтобы освобожденные
народы могли быть сохранены,
здоровье и силы восстановлены лля
задач и возможностей нового строи:
тельства, согласились о нижеследую-
щем:
Статья 1. О целах и задачах
«Администрации»
Настоящим учреждается «Aan:
нистрация помощи и восстановле-
ния 0б ’единенных Наций».
вать собственность, заключать кон:
ность таких агентств,
любые юридические акты,
струющие ее ‘пелям и задачам.
члена, где это правителветво осуще
ствляет административную власть, а
также ‘ответетвенность, которую. при-
мет на себя правительство-член. за
выполнение мероприятий, разрешён-
ных Администрацией, будут опреде-
лены после консультации с прави-
тольством-членом H с его. согласия.
ЦИИ»
а) Планировать,
управлять или устраиваль админи:
зания помощи жертвам войны
‘любой местности под контролем лю-
‘бой из Об’елиненных Наций, путем
предоставления продовольствия,
плива,
дипинского и другогс необходимото
онах получающих помошь производ-
ству и перевозке этих предметов. и
поедлоставлению этих видов обелу-
тивания, ‘поскольку это ›необхоли-
мо для оказания помощи в доста-
точных размерах. че
6) Вырабатывать и рекомендовать
мероприятия лля таздельных или
совместных действий тех или иных
или всех вместе правительств-чле-
нов AIA координации закупок, . ис-
пользования судов и других. снаб-
менческих операций, в пернод, сле-
дующий за прекращением военных
действий, имея в виду об’единение
планов и Леятельности +Алминист-
рации» с общим ходом снабжения и
с пелью добиться’ справедливого ie
ппеделения имеющегося сбнажения.
«Администрация» может проводить
такие координационные меры с раз-
ретения ппавительств-членов.
в) Вырабатывать и текомендовать
для раздельных нли совместных
лействий олното или всех прави-
тельств-членов, ‘относящихся к та-
гим смежным вопросам, _вытекаю-
щим из её опытя`в планировании и
провёлении паботы то’ помощи и
вссстановлетию, которые могут быть
ппелложены тем или иным прави-
тельством-членом и олобтены едино-
тласным толосованием Центрального
Комитета .
Статья 2. Членство
Членами «Администрации помощи
и восстановления 0Об‘единенных На-
ций» будут правительства и власти,
подписавшие настоящее Соглашение.
и другие правительства и власти,
которые, подав заявления о всту*
плении в члены, будут приняты ре-
иснием Совета или его Центрально-
го Комитета,
a Статья 3. Совет
1. Кажлое правительство-член _наз-
начит одного представитбля и столь-
ких, заместителей, сколько возможно
окажется необходимым в Совет ‹Ад-
министрации помощи и восстановле-
ния Об’единенных Наций», который
будет определять политическую ли-
нию «Администрации». Совет ‘буде?
Ha каждой сессии избирать одного
из своих членов председателем дан
ной сессии.
2. Совет будет собираться” Цент
ральным Комитетом на очередные
сессни нё реже двух. раз в тод. На
чрезвычайные сессни он мюжет быте
созван в любоё время, когда это
найдет необходимым Центральный
Комитет, и в течение 30 дней по
еле соответствующего требования
членов Совета.
3. Иентральный Комитет Совета
будет ‚состоять из прелетавителей
Китая. СССР, Соединенного Королев-
ства н США под предселательством
Генерального Директора. Между сес-
сиями Совета Комитет будет осу-
hax
‘будет
го производства‘ в деле восстановле `
HX,
1. «Администрация» будет иметь
празб ‘приобретать, иметь и перела-
тракты и принимать на себя обя-
зательства, назначать или создавать
агентства и инбопектировать деятель-
руководить
мероприятиями и вообще соверитать
соответ-
Формы деятельности Администра-
ции на территории правительства-
2. Цели и функции «Администра-
будут состоять в следующем:
координировать,
стрирование мероприятиями лля ока-
в
то-
олежлы и других предметов
первой необходимости, жилища, ме-
обслуживания: содействовать в рай-
i А
она сегодня. Здания столицы украшены флагами в честь Дня Об’еданенных Наций.
ществлять его права и функции. Он
приглашать представителей
любом правительства-члена — для
участия в тех своих заседаннях, на
которых будет обсуждаться деятель-
ность, имеющая специальный инте-
рес для данного правительства. Цен-
тральный Комитет будет пригла-
шать представителя, являющегося
председателем Комитета по снабже-
нию, ‹к участию в тех заседаниях,
The будег обсуждаться политика, ка-
сающаяся вопросов снабжения. `
4л Комитет по вопросам ‚ снабже-
нИя при Совете будет состоять из
членов Совета или чх заместителей,
которые представляют правительет-
ва-члены, являющиеся вероятными
главными поставщиками материалов
для помощи и. восстановления. Чле-
ны будут назначены Центральным
Комитетом с одобрения Совета, ес-.
TH происходит сессия последнего, а
в противном случае -— с последую-
щей ратификацией. Комитет будет
рассматривать, ‹ формулировать и ре-
комендовать Центральному Комите-
ту и Совету политику, преднавна-
ченную для обеспечения добывания
нужного. енабжения. Центральный
Комитет будет время от врёмени
встречаться © Комитетом по ¢cHadé-
жению лля обсуждения политики,
касающейся снабжения.
5. Евронейекий Комитет Совета
будет состоять из. всех членов Сове-
та или их заместителей; представ-
ляющих правительства-члены терри-
тории, в пределах Европы и из
других членов Совета, представля-
ющих другие правительства, нено-
средственио зайнтересованные в
проблеме помощи и восстановления
в Европе, по назначению Централь-
ног. Комитёта -с. согласия Совета,
если происходит сессия последнего,
& в противном случае — © ето по-
следующей ратификацией,
6. Дальневосточный Комитет Co-
зета будег состоять из всех членов
Совета, или их заместителей, прёд-
ставляющих правительства, непо-
средственно заинтересованные B
проблеме помощиси восстановления
йа Дальнем Востоке, по назначе-
нию Центрального Комитета с одо-
брения Совета, если происходит сес-
сия последнего. а в противном слу-
чае — с его последующей ратифи-
кацией. Региональные Комитеты 56у-
дут нормально собираться в преде-
лах своей территории. Они будут
рассмалривать и рекомендовать С9-
вету и Центральному Комитету по-
‚литику в отношении помои и вос
становления на своей территории.
Европейский Комитет Совета заме:
нит собой Межсоюзный Комитет по-
слевоенной помощи в Европе, учре-
жденный в Лондове 24 сентября
1941 г. :
7. Совет ‘учрелит.и лрутие посто-
янные Региональные Комитеты, ка-
кие он сочтет желательным, причем
Функции этих Комитетов и Метод
назначения членов будут идентичны
с указанными в параграфе 5 настоя-
щей статьи в отношении Европей-
ского Комитета и Дальневосточного
Комитета. Совет также учпедит ста-
кце другие постоянные Комитеты;
какие он сочтет желательным для
совещания с ними Совета, & в про-
межутке между ‘сессиями Совета
устраивает совещания с ними Цен-
тральный Комитет, Членами таких
технических Комитетов, организуе-
мых по особым проблемам, кан пи-
тание, здравоохранение, сельское хо-
зяйство. транспорт, материалы и
снабжение, репатриапия и финансы,
могут быть члены Совета или их
заместители, назначенные ввиду их
специальной компетенции в соответ-
ствующих областях ‘работы. Члены
митетом с ‘одобрения Совета; если
происходит ебссия;’ а в противном
случае, — с его последующей рати-
фикацией. Региональные Комитеты
по своему желанию могут учрежлать
подкомитеты технических постоян-
ных комитетов для консультации.
8. Путевые и другие расходы чле-
нов Совета и ето Комитетов будут
нести представляемые ими прави-
тельства.
9. Все доклады и фекоменлации
Комитетов Совета будут` передавать:
ся Генаральных Директооом для
рассылки их Совету и Центрально-
му Комитету Секретариатом Совета,
предусмотренным параграфом 4 ста
тьи 4. ) $
„Статья 4. Генеральный Директор
1. Исполнительная власть Алми-
нистрации помощи и восстановле-
ния 0б’единнных Наций булет наз
ходиться в руках Генерального. Диз
ректора, который будет назначаться
Советом по единотлаеному представ-
лению Центрального’ Комитета. Ге
неральный Директор может быть
устранён едногласнымх решением
Центрального Комитета.
2. Генеральный Директор будет
обладать всеми правами, и полномо-
чиями лля проведения операций по
окаланию помощи, предусмотренной
в статье 1 п. 2-а в пределах имею-
щихся ресуреэв и общей политики,
опредёляемой Советом или ето’ Цен:
тральным Комитетом. Немелленно по
вступлении в должность. Генераль»
ный Директор совместно с военны:
ми и другими наллежашими властя-
ми 0б’елиненных Наций подготэв-
ляет планы срочной помощи граж-
даянскому населению в любой мест-
ности, занятой вооруженными сила-
ми одной из Об’елиненных Наций,
оотанизует приобретение и доставку
неэбходимого снабжения и создает
будут назначаться Центральным Ко-.
ния могут быть
Фото Л. ОМИРНОВА.
или избирает необходимые для ‘этой
цели временные организации. Орга-
низуя приобретения, перевозки и
распределение снабжения и обслу:
живания, он и ero представители
будут совещалься и сотрудничать ©
надлежащими ,‚ властями Об’единен-
ных Наций и, по мере возможности,
использовать средства, предэстав-
ленные этими властями. Иностран-
ные добровольные организации по
оказанию поуощи не мотут занимать-
ся деятельностью в какой-либо мест-
ности, подлежащей помощи от «Ад-
министрации», без согласия и 6e3
подчинения распоряжениям Гене-
рального Директора.
3. Генеральный Директор также
отвечает за организацию функций,
предусмотренных статьей 1 и.н. 2-6
и 2в, и руководство ими.
4. Генеральный Директор назна-
чает заместителей Генерального Ди-
ректора для каждой региональной
территории, где учрежден постоян-
ный комитет, предусмотренный ста-
The 3, и ‘он может передоверять
этим заместителям талоне. свои, пол-
номочия, какие он сочтет необходи-
мым. Генеральный ‚ Директор назна-
чает, если он сочтет нужным, так-
же других заместителей Генераль-
ного Директора, должностных лиц,
экспертов и штаты, своего цент-
ральном аппарата и других меет,
включая местные органы, передове-
ряя им такие свои полномочия, ка-
кие он сочтет нужным. Генераль-
ный Директор или, по его уполно-
мочию, ем заместитель предоставят
Секретариат, другой персонал и 06-
служивание, которые позребуются Со-
вету и его Комитетам, включая Регно-
нальные Комитеты и’ подкомитеты.
5. Генеральный иректор будет
представлять периодические докла»
ды Центральному Комитету и Совё-
ту о ходе деятельности «Админист-
рации». Эти доклады будут пре-
даваться гласности, за исключени-
ем ‘тех частей, которые Централь-
ный Комитет признает необходи-
мым в интересах Об’единенных
Наций ‘считать `конфиденциальйы-
ми. Заместители Генерального Ди-
ректора для каждой региональной
территории будут делать периодиче-
ские доклады Генеральному Дирек-
Тору о деятельности Администрации
на соответствующей территории. Они
должны присутетвовать на заседа-
ниях Региональных Комитетов и сэ-
вещаться © ними. Генеральный Ди-
ректор будет передавать такие док-
лады ‹со своими комментариями Co-
вету, Центральному Комитету и.с0-
ответствующему Региональному Ко-
митету.
/
Статья 5. Снабжение и ресурсы
1. Каждое правительство — член
«Администраций» обязывается `ока-
зывЯть полнейшую поддержку
«Администрации» в пределах имею-
щихся у него ресурсов и в соответ-
ствии с требованиями своей консти-
‘туционной процедуры, путем пре-
доставления средств, для употреб-
ления на своей собственной ‘терри-
тории, на прилегающих или на дру-
гих территориях, где в этом есть
нужда, ‘чтобы выполнить цели, ука-
занные в статье 1 п. 2-а. «Админи-
страция» будет‘ отчитываться BA
всех полученных таким образом
взносах. у
2. Генеральный Директор будет
вести учет снабжения и ресурсов,
представленных „ правительствами-
членами. «Администрации», в соот
ношении с предполагаемыми MOT:
ребностями он будет предирини-
мать шаги для получения, в случае
необходимости, дополнительного
снабжения и ресурсов.
3. Все закупки, совершаемые пра:
вительствами — членами «Админи-
страции» вне‘ пределов своей тер-
ритории во время войны для целей
помощи или восстановления, будут
производиться только после кон-
сультации о Генеральным Директо-
ром и, по мере возможности, будут
проводиться ч6рёз соответствующий
орган ® Об’единенных Наций.
Статья 6. Административные _
расходы
Генеральный Директор представ-
ляет Совету’ ежегодную смету и
время от времени такие дополии-
тельные. сметы, какие могут потре-
боваться для покрытия ‘необходи-
мых административных расходов
«Администрации». После одобрения
бюджета. Советом все’ одобренные
суммы будут, разложены’ на прави-
тельства-членов в пропорции, оп-
ределённой Советом. Каждое прави-
тельство-член обязуетея в соответ-
ствии с требованиями своей конститу-
ционной процедуры вносить нёзамед-
лительно в «Администрацию» о свою
определённую ‘долю’ средств ‘на по-
крытие административных расходов.
Статья 7. Поправяи
Постановления данного Сотлаше-
изменены едино-
тласным решением” Центрального
Комитета ‘или Двумя третями голо-
сов Совета. ;
Статья 8. Вступление в сипу
Соглашеания
‚ Даниое Соглашение вступит в силу
для каждого его участника с момен-
та подписания последним, если не
будет других оговорок co стороны
данного участника Соглашения.
`Налеты крупных сил нашей авиации
на аэродромы противника
В ночь на 12 июня- крупные си-
лы пашей авиации лальнего дей-
ствия нанесли новый мощный удар
по аэродромам противника, На
находивигиеся на аэродромах не-
мецкие самолеты, ангары, склады
горючего и боеприпаеов, а также на
летные поля аэродромов сброшено
более 600 TON фугаеных и зажн-
гательных бомб. В результате бома
бардировки уничтожено и поврем
ждено большое число вражеских
самолётов. Нашими летчиками отме-
чено более 100 пожаров, многие из
которых сопровождались . взрывами
большой силы. Два наших самолёта
не вернулиеь на ‘свои базы,
Налет нашей акиации
на железнодорожные
узлы Гомель, Брянск
и станцию Карачев
В ночь на 13 июня наша авиа“
ция лальнего действия крупными
силами произвела налёт на желеёз-
нодорожные узлы Гомель, Брянск и
станцию Карачев. Эффективной бом-
бардировке были ‘подвергнуты ско’
пления эшелонов противника и
Телеграммы из-за: границы
ствия союзной. авиации
Дей
Калёт на Киль
‘и Бремен
ЛОНДОН, 14. (ТАСО). В коммю-
нике штаба вооружённых сил США
на европейском театре операций ro-
ворится, что 13 июня два крупных
соединения американских бомбарди-
‘ровщиков атаковали сильно защи-
иённые германские базы Киль и
Бремен. Бомбардировщики шли Ges
сспровождения истребятелей : и
столкнулись © весьма сильным CO-
противлением со стороны истребите»
лей противника, особенно при налё-
те на Киль. Бомбардировка Бремена
ий, Киля была успешной. Во время
этой операции произошёл наиболее
крупный воздушный бой из всех
тех, в которых приходилось участ-
воваль американским тяжёлым бом-
бардировщикам, Уничтожено много
неприятельских истребителей.
Американские истребители произ-
вели два успешных налёта на при-
брежные районы противника. Утром
они вели бои © неприятельскими
истребителями и уничтожили тои
из них, не понеся потерь. Днём
американские истребители сбили
ешё два самолбта противника. Из
веех этих операций не вернулись
26 бомбардировщиков и 2 истреби-
теля
Налёты на Северную
Францию
ЛОНДОН, 14. (ТАСС). Английское
министерство авиации сообщает, что
диём. 13 июня. самолёты . истреби-
тельной. авиации соверигили. опера-
ции крупного маслитаби над Север-
ной Францией и Голландией. Утром
самолёты «Митчелл» бомбардировали
об’екты в Флиссингене, а самолёты
«Бостон» атаковали Лилль. Днём
бомбардировщики «Тайфун» совер-
пгили налёт на неприятельский аэ-
рседром в Абвиле. Большое число
эскаприлий истребителей прикри-
вали эти операции. «Спитфайры»
уничтожили один неприятельский.
исрребитель. Два бомбардировщика
и один истребитель не вернулись
на базы.
Подробности налёта
на Бохум
ЛОНДОН, 14. (ТАСС). Как пере-
даёт агентство Рейтер, в налёте
английской авиации на Бохум в
кочь на 13 июня участвовало такое
количество самолётов, что, по’ сло-
вам одного лётчика, нужно было
остерегаться их. столкновений в. воз-
духе. Хотя эта операция была
меньшей по масштабам, чем налёт
на Дюосельлорф А на 12 ию-
ня, соединения ` Четырехмоторных
бомбардировщиков ‘сбрасывали ‘на
город свыше пяти 00мб весом в
1.800 кг. в минуту, На тород былин
склады боеприпасов: Наблюдением
наших” летчиков отмечено более 100
пожаров. Пожары сопровождалнеь
сильными взрывами. Два наших
самолёта не вернулись на свои ба-
зы. 7
PRG LE POLLED
брошены также сотни фугасных
бомб меньшего размера и десятки
тысяч зажигательных бомб.
Крупные. операции — английской
авиации против Рура ведутся уже
около трёх < половиной месяцев; и
немцы значительно усилили проти-
зовозлушную оборону евоих круп-
ных индустриальных центров за это
время. Участники налёта на Бохум
сообщают, что, как только они при-
близились к Руру. их встретил ин-
тенсивный заградительный отонь
зенитной артиллерии. Не менее ак-
тивно действовали также прожекто-
ры... В результате бомбардировки
возникло два крупных очага пожа-
ра — в южной и северной частях
Бохума. Были слышны три гранли-
озных варыва.. В воздух поднялся
столб красного пламени. которое за-
тем сменилось дымом. К концу на-
лета столб дыма поднялся на 10
тыс. футов, а пламя пожаров, было
видно за 90 миль от города.
Действия америнанских
военно-воздушных
сил
НЬЮ-ЙОРК, 13. (ТАСС). По сооб-
щению каирского корреспондента
агентства Ассошиэйтед Пресс, коман-
дующий 9-й группой американских
военно-воздушных сил на Ближнем
Востоке‘ генерал-майор Бреретон за-
явил, что в течение мая американ-
ские ‘самолеты, базирующиеся Ha
Ближнем ‘Востоке; совершили 200
боевых вылетов и сбросили на врэз-
жеские об’екты 1.575 тонн взрывча-
тых веществ. Активность американ-
ской авиации в мае по сравнению
с апрелем повысилась на 25 про-
центов. Самолёты налетали свыше
9.000 часов.» Всего за 6. месяцев опе-
раций авиация, базирующаяся на
Ближнем, Востоке, сбросила 7.650
тонн бомб.
Далее Бреретон. сообщил, что в те-
чение мая_на Реджо-ди-Калабриа и
Мессину было сброшено свыше 450
тонн ‘бомб, в результате чего серъёз-
но повреждены электростанции, же-
лезнодорожные и паромные стан-
ции, паровозы, склады боеприпасов.
Американские самолёты бомбарлиро-
вали также Сан-Джованни-ин-Фьоре,
Фоджа, Катанию. Аутусту, Таранто.
Bo время налёта на Аутусту были
отмечены попадания в большое ко-
личество моторных судов противни-
ка. ‘В течение мая американские
самолёты погопили 7 судов держав
оси, вероятно потопили 12 судов и
нанесли повреждения 30 судам.
Американские самолёты сбили 23
вражеских машины, повидимому
уничтожили 8, и повредили —т 5.
Потери американской авиации‘ в
мае — 61 самолётов.
Налет германской
авиации на АнЁлию
ЛОНДОН, 13. (ТАСС). Как пере-
даёт английское министерство .ин-
формации; ‘в ‘ночь на’13 июня нз-
блюдалась деятельность авиации
противника над юго-восточным по-
бережьем Англии. В отдельных
пунктах, а Также’ в районе: Большо-
то Лондона.были сброшены бомбы.
Причинён ущерб, имеются жертвы,
в том числе несколько человек уби-
Thx. Уничтожено 4 самолёта. про-
тивника.
Воздушная тревога“
‘в Лондоне
ЛОНДОН, 13. (ТАСО). ° Агентство
Рейтер сообщает, что. утром 13 ию-
вя в районе Лондона была об’яв-
лена воздушная. тревога. Бомб сбро-
шено не было.
Рост преступности
в Румынии
СТАМБУЛ, 18. (ТАСС), Хроника
убийств, краж и других преступлений
занимает ежедневно в румынских га-
зетах по нескольку газетных колонок.
Газета «Порунка времий» пишет, что
румынские власти должны обратить
серьёзное внимание на рост преетуино
сти, ибо преступления «етали слишком
распространённым явлением». Газета
указывает, что убийства в Румынии
«превратились в систему>.
+
° Война на Тихом
океане
13. * (ТАСС). По
командования, ’ опублико»
ванным в Дели, П июня английские
бомбардировщики в сопровожденни
‚истребителей атаковали японские об’-
екты на острове pipes (Бирма). Бом.
бардировке нподвергЯись строения, по’
зиции зенитной артиллерин,. склады,
нефтехранилища и речные суда. Все
английские самолёты ‘‘вернулиеь на
свою базу.
лондон, №.
лондон, данных
английского
(ТАСС). В коммюнике
командования американекими BOeHHO-
воздушными ‘силами в Индии указы
вается) что 12 июня американская ави»
annua совершила многочиеленные ин-
тенсивные налёты на японские пози-
ции ‘°в ^ различных пунктах Бармы.
НЬЮ-ЙОРК, 13. (ТАСС). В коммюнике
морекого министерства СТНА сообщает
ся, что днём 19 июня американекие
бомбарлировшики в сопровождении ис-
требителей совершили четыре налёта
на японские позиции на ‘острове Кыс-
«а. Были отмечены прямые попадания
в стартовые дорожки и артиллерийские
позиции. Нападению подверглись tak-
же японские баржи. В
4
ОТОВСЮДУ
№ АМЕРИКАНСКИЙ Комитет номощи
Советскому Сотозу в войне создал фонд
памяти недавно умершего в США из-
`вестного русского композитора PaxMa-
нинова. Bo время войны этот фонд
будет использоваться для оказания по.
мощи Советскому Союзу, а‘поеле вой-
ны для укрепления культурных
связей между США и СССР.
*& ЖУРНАЛ’ «Лайф» опубликовал ее
рню рисунков советского художника
Шмаринова, посвященных ,‚ великой
отечественной войне. Журнал даёт вы»
сокую. оценку : мастерству советского
художника.
-* 10 ИЮНЯ в Лондоне` состоялось
первое предетавление ‚ пьевсы ,Константи“
на Симонова «Русские люди». Присут»
ствовавшие на спектакле оказали пье
се восторженный приём.
* KAK ПЕРЕДАЕТ агентетво Домей
Пусин, вице-адмирал Cerno Amarata
назначен начальником штаба токийской
береговой? сбороны вместо вице-адмира-
ла Takeo Такаги, Вице-адмирал Синдзе
Ониси назначен команлуюним военно
морской базой Куре вместо контр-ада
мирала Кенго Нобаяси. © 3
*\ ГАЗЕТА «Троте алльт»> опублиное
вала письмо одной норвежской меди-
цинской. сестры, в котором саобщаетея,
что квислинговскяй «министр» по де
лам полиции, бъывттий командир ane
тисоветского `° «Норвежекого легИоназ,
Юнасе Ли сошел е ума., Юнае Ли но
мещён в больницу Акер, которая на»
ходитея в ведении немецких властей.
На министра пришлось надеть емири»
тельную рубашку, Газета пишет, что
достоверноеть этого сообщения moms
тверждается такжё рядом других ин*
формаций, полученных из. Осло.
* ПО СООБЩЕНИЮ корреспондента
‘агентства Ассошиэйтед Пресс из Рио»
де-Жанейро, назальник штаба бразиль-
ского военно-морского’ флота адмирал
Кастро Сильва погиб во время авто“
мобильной катастрофы.
Ж. В БУДАПЕШТЕ официально 06’
явлено о том, что венгерский военный
министр генерал-полковник `Надь oT
странён. Военным министром назначен
генерал-полковник Чатаи.
% КОРРЕСПОЙДЕНТ агентства Accos
шиэйтед Преес паредает из Ла Линеа
(Испания), что 9 июня близ Тарифы
потернел аварию 4-моторпый ‚ военный
самолет союзников. Другой аморикам
ский 4-моторный самолёт потерпел авач
рию в Пелайо, близ Алхесираса. В
Сан-Хосё, близ Тарифы, сделал вы»
нужденную посадку английский само»
a . ‘ . a
ach,