Pee

=

=

к
&

eee fe EBVO OS BWV DMO ON

wee ew oe oe oe > oo Oo Oo:

=0Но характерно в том смысле,

5 < -----------------<‹-----

 

 

 

OT ЕН

Вечернее сообщение 22 ‘июня

В течение 22 июня на фронте су-
щественных ‘изменений He произо-

шло.
*

На Западном фронте наши под-
разделения уничтожили 160 немец-
ких солдат и офицеров. Артилле-
фисты Н-ской части произвели or-
шевой налёт на позиции противни-
ка. Прямым попаданием снарядов
взорван склад боеприпасов, унич-
‚тожены артиллерийская ин мино-
ыбтная батареи противника. На от-
дельных участках мелкие подразде-
ления немцев пытались вести раз-
‹ведку, но были рассеяны ружейно-
пулемётным ‘огнём наших подраз-
‚делений. }

В районе Севска артиллеристы
Н-ской части истребили до роты
вражеской пехоты, разрушили ДЗОТ,
уничтожили два 060з& и взорвали

‘склад боеприпасов.

На нашей территории совершили
‚посадку два исправных немецких

самолёта  «Фокке-Вульф-190».  He-
мецкие лётчики взяты в плен.
Северо-западнее Мценска  проис-

‚ходила артиллерийская перестрел-
ma. Разрушено несколько вражес-
ких укреплений и уничтожено не
менее 80 гитлеровцев. Самолёты
противника пытались  коверитить
налёт на один наш об’ект, но бы-
ли рассеяны на подступах к цели.
Сбиты 2 немецких бомбардировщи-
Ka. i 4

‘ oki tk

‚; Вчера германское командование
кообщило о том, что «в ночь на 20
июня лбгкие немецкие военно-мор-
ские силы обстреляли город и
лорт Ейск на Азовском море». Са-
мо по себе это сообщение не за-
служивало бы внимания. Однако
что
немецкое командование пытается
жульнически замазать правду He

rt

‘J a a

   

ГА

]
ны

21

—

 

ИЮНЯ 1943 Г:

СРЕДА
36 146 (5894)

Цена 20 коп.

А {98

 

Оли
—®

ИМЕ ТА Мк inh и 2

АООТ ]

 

 

только в большом, но и в малом.
На самом деле 20 июня 7 немецких
катеров пытались приблизиться к
Bitcry. Катера противника были
отогнаны артиллерийским огнём и
нашей авиацией. Из 7 подходив-
ших вражеских катеров 4 были по-

топлены, а остальным трём под
прикрытием дымовой завесы уда-
лось скрыться. Кроме Toro, во

время этой операции в воздушном
бою был сбит немецкий самолёт,
упавший в ‘море; Наша ‘авиация
потерь не имела. Такозы факты, о
которых умолчало терманское
командование. :

На Волховском фронте против-
ник пытался ‘вести разведку. Наши
подразделения своевременно обна-
ружили титлеровцев и ружейно-
пулемётным огнём отбросили про-
тивника © большими для него по-
терями. Вторично на этом же уча-
стке вышло на разведку до 50 не-
мецких солдат. Эта труппа враже-
ских разведчиков была полностью
уничтожена,

*

На Ленинградском фронте наши
снайперы уничтожили до 200 сол-
дат и офицеров противника. Ap-
тиллерийским и миномётным ог-
нём разрушены 37 ДЗОТ’ов, 16 зем-
лянок и 9 наблюдательных пунк-
тов, уничтожены 2 орудия, 3 пуле-
мбта, миномётная батарея, 13 авто-
машин и повозок с военными гру-
зами.

*

Партизанские отряды Украины
наносят непрерывные улары по
путям сообщения противника. Пар-
тизаны отряда имени Кирова 3
июня пустили под откос немецкий
воинский эшелон.  Уничтожены
паровоз: и 15 цистерн с горючим и
смазочными материалами. 5 июня
отряд имени Калинина подорвал
на минах немецкий поезд с вой-

ИНФОРИБОРО

сками, следовавший на фронт. Раз-
биты паровоз и 7 затонов. Партиза-
ны отряда имени Шорса 9 иючя
организовали крущение вражеского
эшелона. Уничтожен паровоз, раз-
биты 11 вагонов и сильно. повреж-
дены 19 вагонов.

  *

„Пленный бортмеханик. из 4 _.0Т-
ряда 121 немецкой группы даль-
них разведчиков Георг Пауль pac-
сказал: «Во отряде + гбольшой  не-
комплект летчиков. Уже несколько
месяцев ‘командование добивается
присылки четырех экипажей вза-
мен выбывших из строя, но пока
тщетно. В начале мая русская
авиация совершила  ожесточенный
налёт на налг аэродром. Сброшен-
ными бомбами были уничтожены 2
и серьезно повреждены 10 самолё-
тов. После этого лётчики отряда В
течение двух недель не совершили
ни одного вылета. Широкое вне-
дрение заменителей в немецкой
авиационной промышленности при-
вело к ухудшению качества само-
лбтов и ‘моторов. После каждого
полёта приходитея ремонтировать
мотор». i

. gee oa ea ‘

Народные массы Греции подни-
маются на вооруженную борьбу
против фашистских захватчиков.
Около города CuaTmcra греческие
партизаны в течение двух дней ве-
ли бои против итальянских войск.
В результате этого боя греческие
патриоты истребили’ несколько сот
итальянцев и захватили в плен 17
офицеров и 482 солдата. В одной
деревне. близ Кардицы греческие
крестьяне напали на немецкий
отрял, убили 1 гитлеровцев и
захватили 3 автомашины. Ha же-
лезной дороге Коринф—Афины же-
лезнодорожники организовали стол-
кновение двух поездов немецких
оккупантов.

#

Утреннее сообщение 23 июня

В течение ночи на 23 июня на
фронте тс не про-
изошло.

* i

  На Западном фронте миномётчики
Н-<кой части разрушили 3 блинда-
жа противника, уничтожили 2 пу-
пембта и несколько автомашин. На
{pyMOM участке орудийный расчёт
старшего сержанта т. Родноновараз-
бит немецкое орулие и’ уничтожил
a менее 30 соллат противника»
*

  В районе Севока происходила ар-
яяллерийская перестрелка. В резуль-
тате обстрела позиций противника
подавлен огонь 8 артиллерийских и
! миномбётных батарей. На одном
участке наша  разведывательная
группа проникла в тыл противни-
ка и уничтожила несколько десят-
хов немцев. Захватив 2 пулембта и

 
  
 
    
  
 
 
 
 
 
   
 

леровцами.
р

пленных, разведчики благополучно
вернулись в свою часть.

* 1

В районе Лисичанска наши артил-

леристы и миномбтчики обстреляли
позиции и ближайшие тылы против”

ника. Разбито 3 немецких ДЗОТ’а и
® наблюдательных пункта, уничто-

‘жено орудие, 6 пулемётов и 18 по-
„возок .с-грузами. „Цехота. противника,
на лодках пыталась переправиться
‘через реку Северный Донец. Боевое
охранение Н-ской
огонь и потопило несколько лодок

части открыло

вместе с АЕ ЕТ в них гит-

* !
`Вападнее Ростова’ на Дону на от

дельных участках немцы пытались
вести разведку, но были рассеяны
огнём наших подразделений. Совет-

 

Маршалу. Иосифу СТАЛИНУ,
Главнокомандующему Всоруженными
Силами СССР,

}

КРЕМЛЬ, МОСКВА.

Завтра исполнится два года с того момента, когда веролрмным ак-

жом и в соответствии со своей длительной практикой двуличия  нацист-

своё

ские главари предприняли

варварское нападение на Советский

Союз. Таким образом, к растущему списку своих врагов они добавили _
мощные вооружённые силы Советского Союза. Эти нацистские главари

зедооценили масштабы, в каких

развернули и укрепили
№траны, и они совершенно.не поняли

„Варода.

‚ Советское
своё военное могущество ‘для защиты своей

Правительство и народ

решимости и храбрости советского

  В течение последних двух лет свободолюбивые народы всего мира
Жледили со всё возрастающим восхищением за историческими подвигами
‘вооружённых сил Советского Союза и почти невероятными жертвами,
которые столь героически несёт русский народ.

  Растущая мощь соединённых вооружённых сил всех” Об’единённых
ЧЧаций, которая во всё увеличивающихся размерах приводится в дей-
\твие против нашего общего врага, свидетельствует о духе единства и
‚самопожертвования, необходимом для нашей окончательной победы. Этот
‘axe дух, я уверен, воодушевит нас при подходе к боевым задачам мира,

которые ‘победа поставит перед воем

ВАШИНГТОН, 21 июня 1943г.

Действующая армия.

Ночью У зенит чиков Н-с

миром.
Франклин Д. `РУЗВЕЛЬТ.

 

ские абтчики в воздушных боях
сбили 3 немецких самолёта.

*

На Ленинградском фронте раввед-
чики Н-окой части под командова-
нием т. Полутина проникли ов рас-
положение противника, взорвали
ДЗОТ и несколько вражеских зем-
лянок. Группа снайперов с млад-

-игим лейтенантом Николаем. Семено-

вым во главе находилась в засаде
почти 10 суток. Ва это время снай-
перы истребили 192 немца. Crap-
ший сержант т. Яснов и ефрейтер
т. Баськин уничтожили 36 гитлеров-
Цев, старнгий сержант т. Конюка —
16, сержант Пазел Тихомиров =
13, снайпер Наталиа Сазищенко —
15 гитлеровцев. С

Наша авиация произвела налет
на один из аэродромов противника,
В результате бомбардировки на аэро-

дроме уничтожено до 20 немецких.

самолётов. у i
bse
  Партизансюнй отряд имени Киро
ва, действующий в одном из райо-
нов Пинской области, пустил под
сткос два немецких воинских эне-
OHS. следовавших к линии фрон-
та. Разбиты изровоз и 29 вагонов.
Группа партизан этого же отряда
взорвала железнодорожный мост,
уничтожила автомашину и нахолив-
шихся в ней трех немецких офи-
церов. Отряд гомельских партизан
эртанизовал крушение нескольких
эшелонов противника. В результате
крушений разбиты 3 поровоза и
26 вагонов. ‚ {
* ;  

 В Познани польские патриоты
взорвали склад немецких ‘оккупан-
тов 6 боеприпасами. Близ Калтовиц
железнодорожники организовали
крушение немецкого ‘воинского эше-
лона. Польские патриоты в Варша-
ве убили 9 немецких офицеров; В
числе убитых — заместитель на-
чальника железнодорожной полиции
Генрих Глейм. Партизаны заминиро-
вали солдатскую баню. При взрыве
мин убито и ране, много гитде-

ревцев.

 

кой гвардейской части. Огонь По фалинстскому самолёту.
_ Фото Д. ЧЕРНОВА FAY:

  

  

 

Действующая арына. я уходят в разведку,

1

ero ЛП. ВЕЛИКЖАНИНА (TACO).

 

Итоги социалистического сорознования помощников  

мастеров текстильной и

Легкой промышленности

Гор. Мозквы и Московской области
  _ За май месяц 1943 года

По итогам социалистического со-

ревнования помощников — мастеров
предприятий текстильной и ‹леткой
промышленности тор. Москвы и
Московской области МК и МГК
ВКП(б), Наркомтекстиль CCCP и
Наркомлегиром СССР присвоили

эвание «Лучший помощник масте-
ра текстильной и легкой промыш:
ленности гор. Москвы и Москов-
ской области»:

а) Занявшим в соревновании
первое место:
Золкину “A. — Ликинская

фабрика, Горбунову И. С. —фабри-
ка им. Фрунзе, Сарычевой В. И—
фабрика им. КРАФ, Юрову И. П.
— Ореховский х/б комбинат, Разу-
мовской А. П. — Ленская фабри-
ка, Емельяненко Т. П. — фабрика

№ 1, Мылкиной А. И. — Балаши-
хинская фабрика № 1, Белобарди-
ной ЕВ. Е. — Балашихинская фабри-
ка № 1, Сухову Я. М. — ленто-
ткацкая фабрика № 2.

Кроме того, решено звыдать де-
нежные премии помощникам масте-
ров, ранее завоевавшим звание
«Лучший помощник мастера» и в
мае месяце занявшим в соревно-
вании:

а) первое место:

Степановой I. JI. — плетильно-
крутильная фабрика № 1;

6) второе место:

Акулозу А. С. — Ликинская фа-
брика, Желанову С. Т. — фабрика
им. Фрунзе, Литвинову Б. И—фа-
брика им. Фрунзе,  Киржакову
Ф. А. — Дрезненская фабрика, По-

им. П. Алексеева, Парфеновой   пову Ф. А. — Дрезненокая фабри-
А. Д. — комбинат им. ШЩербако-  ка, Тюпаеву’ А. Я. и
ва. Воробину И. Ф. — комбинат   фабрика, Филоловой А. — Ope-
«Красная Розаз, Ширигикову —фа-  ховский х/б ee `Арюнову
брика «Красный шелковщик», До-  А. Н. — Ореховский х/б комби-
морец Е. П. — Балантихинокая фа-   нат, Нехину Ф. С. — Ореховский
брика № 1, Лебедевой Т.Е. — х/б комбинат, — Браздниченкову
яенто-ткацкая фабрика № 2. И. М. — Истомкинская фабрика,

6) Занявшим в соревновании вто-   Сурагиной ЕВ. Ф. — фебрика им.

рое место:

1 Мая, Акимову А. А. — Лен-

Савиной Н. А. — Наро-Фомин-   ская фабрика, Щербаковой М. Г.
ская фабрика, Терешкину С. Т— — Краснохолмский комбинат, Фе-
Трехгорная мануфактура 7 Дзер-  дорочевой А. С. — фабрика им.

жинского, Михалину Н. — фа-
орел» им. Фрунзе, eekly С.А.

абрика им, Фрунзе,  Плохих
В. . — фабрика им. oer Ap-
мии и Флота, Кобину М. А. —
Ореховский х/& комбинат, `Мягко-
вой С. А. — Ореховский х/б ком-
бинат, Михайловой Д. Г. — Красно-
роки комбинат, Кузьмичеву
М. В. фабрика им. Свердлова,
 Лисенкову А. В; — фабрика им.
Свердлова, Костенко М. В. — Пав-
ловокий пукавный комбинат, Бо-
Rosy II. Озерский комбинат

«Рабочий»; `Логинову HL Pi. —,;-Ozep-
‘ский комбинат

«Рабочий», -
левой М. Я. — Озерский комбинат
«Рабочий», Соколову М. И. — Osep-
ский комбинат «Рабочий», Бирюко-
ву A. ©, — Osepexnit комбинат

Фонской A. B.—xom6n-
нат им. Щербакова, Болтунову Ф.Ф.
— Трубинская фабрика, Никитчен-
ко М. П. — Трубинская фабрика,
Грибовой Е. С. — комбинат «Крас-
ная  Розаз,  Корчикову Г. П. —
комбинат «Красная Роза», Каба-
нову Н. М. — фабрика им. Сверл-  .
лова Главшелка, ФроловичевойР. С.
— Рахмановская фабрика, Чернову
П. В. — Балашихинская фабрика,

Мозга-.

Ленина, Вимба 9. К. — фабрика «Ос-
вобожденный труд», Зотовой А. Ф.
—Ффабрика им. Х тодовшины Крас-
ной Армии, Брусниковой Д. Д.
Троицкая фабрика, Тихонову С. Я.
— Обуховский комбинат, Калинину
® А. — Меланжевый комбинат,
Митрофановой К. Д.
«Рабочий», Лобастову А. А. -— tha-
брика «Вождь пролетариата», Де-
нисову А. К. — фабрика «Вождь
пролетариата», Ерофезвой А. И. —
комбинат «Рабочий», Митюхину —
Фабрика им. Свердлова Главшелка,
`Тихоновой- М. М. — ленто-ткацкая
‘фабрика № 2

За невыполнение условий  соци-
алистического соревнования ‘’лише-
ны звания «Лучший помощник
мастера текстильной промышленно-
сти тор. Москвы m Московской
области» следующие помощники
мастеров: Курсаков М. П.— комби-
нат «Красная Роза», Синицын Н. С.
— комбинат «Класная Роза», Пе-
тухов И. Е. — Щелковская фабри-
ка, Косичкина П. А.—Фабтика им.
Горького, Старшинова Н. П. — фа-
брика им. Горького, Костюхин И. С.
— комбинат Трехгорная мануфак-
тура им. Ф. Дзержинското.

 

„О великой отечественной войне
Советского Союза“

 

Третье издание книги И. Сталина

Государственное ‘издательство

в свет третье издание книги И. Сталина

войне Советского Союза».

В книгу включевы все опубликованные в

политической литературы выпустило.

«О великой отечественной
7

печати выступления и

приказы `товариша` Сталина за время отечественной войны Советского
Союза. В третье издание включены новые документы, опубликованные

после выхода в свет второго издания.
Книга выходит тиражом 5. миллионов экземпляров.

 

 

_ красноармейцев, к
— 20 копеек. ен

тавки.

печ ЧАЯ ОНИ е о оочяемеовчвя о зив ео нося ооч об об остовчеч вас они со соач оз наач 6 коичеаноцевовот $ —

 

84099 оо ов отвел зве вот ное ну 99659095 99009009 

Граната сержанта Афитова

ДЕЙСТВУЮЩАЯ САРМИЯ,
(Спец. корр. ТАСС). Короткие, же-
стокие схватки вспыхивали и гас-
ли в разных` местах траншей. На-
ступил самый‘ ‘напряженный час.
Наши бойцы, ‘преодолев первую ли-
нию вражеских токопов, походам
сообщения устремились к опорным
пунктам немцев” У каждого блин:
ama гитлеровцы оказывали сопро-
тивление, Гранатами и штыками ©0-
BeTcKHe бойцы ‘прокладывали cede
дорогу вперед.

По траншее они приблизились к
опорному пункту немцев — сильно
укрепленному каменному зданию,
стоявшему на окраине! деревни. От-
тула ударили из пулемётов.. Бойцы
залегли.

Сержант Афитов взял гранату и
осторожно стал продвитаться впе-
рёд. Люди ждали, приготовившись

 

Выставка об разцов трофейного
вооружения, захваченного у немцев
(1941—43 22.)

Согпасно постановлению Государственного Комитета Обороны 22
июня с. г. в-день второй годовщины отечественной войны, в Мо-
скве открылаёь Выставка трофейного’ вооружения,
в боях с немцами (1941—43 гг.).

Выставка открыта ежедневно с 10 часов утра до 8 часов вечера.

За вход на_выставку установлена плата — 1
жраснсфлотцез и инвалидов отечественной войны

Для удобства „посетителей разовые билеты
справочных бюро) Масгорсправкн и во всех театральных кассах
г, а, а’танже из касс, распопоженных на территории

Дети мопоже 14 пет на выставку без взрослых не допускаются

Е “Начальник выставки генерал-лейтенант

coven a sccurensesurveprsarscanensscexedseacsnsacvssousarensuereussneuccoreuenyes

23   к броску. Из дома вылез немецкий

 

захваченного

рубль, а. для

продаются во всех

выс-

Р. Хмельницкий.

Е

офицер. Он выстрелил в Афитова и
равил его. Падая, Афитов вее же
успел бросить гранату. Она раворва-
ла офицера на куски,. но амбразу-
ры не задела Алексей Жмаев отта-
щил Афитова обратно в траншею.

Раненый Афитов лег на бруствер
и взял в руки транату. «Еще я
поборюсь», — сказал он. Боец Але-
ксей Жмаев пополз в зданию; в
котором засел враг. А наверху, по
траве, пополз вперед Афитов. On
-гробирался к заднему ходу лома.
Достигнув убежища Bpara, Maes
бросил гранату и в мгновение `вско-
чил в дом. Гитлеровцы, отстоелива-
ясь, бросились, к выходу. Тут па
пороге их настигла граната Афи-
TOBA.

Раненого сержанта отнесли в сан-
часть, а Алексей (Maes со своими
товарищами пошел дальше в бой...

— комбинат,

  
 
 
   
 
  
   
   
 
   
  
  

_ Награждение американскими. орденами
“MH медалями бойцов и командиров
Красной Армии и`Военно-Морского Флота

За доблесть и мужество, прояв-
ленные при выполнении заданий
Командования на советско-герман-
ском фронте борьбы © общим вра-
гом США и СССР — гитлеровской
Германией, Президент Соединенных
Штатов Америки наградил ордена-
ми и медалями следующих бойцов
и командиров Красной ‘Армии и Во-
енно-Морского: Флота.

Орденом «Крест за боевые заслу-
ги» награждены  тенерал-лейтенант
И. Е Петров, генерал-лейтенант
В. И. Чуйков, тенерал-лейтенант ар-
тиллерии И. П. Камера, гвардии ге-
нерал-лейтенант танковых войск
В. М. Баданов, генерал-майор И. А.
Ласкин, генерал-майор Н. П. Симо-
няк, генерал-майор Г. В. Бакланов,
тенёрал-майор С. Г. Поплавский, ге-
нерал-майор Н. Т. `Таварткилалае,
генерал-майор Н. A. ИШарев, гене-
рал-майор С: В. Соколов, генерал-
майор авиации И, Д. Антошкин,
полковник А. Н. Ляхов, полковник
Д. М: Сывзранов, подполковник Т.Ф.
Уманский, подполковник Ф. Ф. Зво-
наренко, подполковник А. В. Ми-
хайлов, майор И. И. Кучеренко,
младший лейтенант Я. И. Вилхелмс,
старший сержант Н. Г. Чайка.

Медалью «За боевые заслуги» на-
траждены полковник Н. П. Никола-
ев, полковник И. 3. Захаров, под-
полковник В. П. Карпов, подполков-
ник С. Т. Потемкин, ‹ майор Н. С.
Кошелевич, майор К. Г. Ульянцев,
гвардии майор А. В. Чирков, гвар-
дии канитан В. В. Козубский, капи-
тан А.И. Покрышкин, капитан Д. В.
Николаев, капитан М. М. Крылов,

старший лейтенант В. П. Грошев,

старший лейтенант Г. К. Мадоян,
лейтенант В. И. Максимов, младший
лейтенант Н. В. Архангельский.
младший лейтенант A, Каристе,
етарший сержант Ф. К. Москаленко,
‘старший сержант В. 0. Поляков,
старший сержант Х. Хужматов,
гвардии старшина 3. Хуснуддинов.
Орденом «Морской Крест» награ-
ждены вице-адмирал Н. Е. Баси-
стый, контр-адмирал С. Г. Кучеров,
капитан 2-го ранга И. И. Фисано-
вич, капитан 2-го ранга А. И. Гу-
рин, капитан 2-го ранга ЕВ. В. Гусь-
ков, ‘гвардии подполковник М. В.
Авдеев, капитан-лейтенант М. В.
Грешгилов, гвардии капитан Д. М.
Татаренко, капитан-лейтенант И. В.
Травкин, капитан 0. Г. Курзенков.

Речь Посла США

Сегодня я пришёл сюда, чтобы
передать военнослужащим Красной.
Военно-Морского

Армии, Красного
Флота и Красных Военно-Воздуш-
ных Сил знаки отличия, которымгР
Правительство
тов наградило их в признание вы-
дающихся достижений вборьбе про-

тив нашего общего врага. Я считаю

великой честью и
иметь возможность это  сделать..
знаю, что награждённые этими зна-
ками отличия не будут чувствовать
себя удостоенными менышей чести,
если я скажу, что через них моё
Правительство и американский на-
рсд желают воздать должное всем
вооружённым силам Советского Сою-
за и гражданскому населению, стой-

привилегией

„вое мужество которых столь сильно  .

ссдействовало вашему успеху. Это
не является пустой формальностью,

великого восхищения и блатгодарно-
сти, которые испытывают по отно-
шению к вам мои соотечественники.

Сегодня Советский Союз вступает
в свою третью годовщину войны,
ибо как раз два года тому назад,
в этот день, на вас было совершено
вероломное нападение. Ваши дости:
жения в течение последних двух
лет составляют летопись, которой
гордятся свободолюбивые народы
‘пс всему миру.

Я полагаю, что качество Красной
Армии и Военно-Морского Флота, ко-
торое. вызвало у нас величайшее
восхищение и которое в наибольшей
степени содействовало тому, чтобы
привести в смятение противника,
заключалось в вашей  непоколеби-
мой ‹решимости. Независимо от 00б-
стоятельств, каково бы ни было пре-
восходетво сил противника, вы от:
казывались признать поражение. В
начале борьбы немцы на себе ис-
пытали, что было недостаточно от-
резать бойцов и командиров какой-
нибудь части Красной Армии от их
товарищей, ибо они либо пробива-
лись назад, либо продолжали борь-
бу в тылу, иногда до последнего че-
ловека Сколько бы раз немцы ни
об’являли о том, что ваши силы
разбиты, как бы они ни проводили
линий на своих картах в штабах,
сни обнаруживали, что везде, где
был красный солдат, там был ре-
шительный и неумолимый враг.
Точно также, когда немцы на бума-
ге захватывали какой-нибудь совет-
ский город — а на бумаге немцы

тов. В. М.

,  

От имени Советского Правительст-
ва благодарю Вас, г. Посол, за вы-
сказанные Вами тбилые чувства
Правительства и народа ‘Соединён-
ных Штатов Америки по  отноше-
нию к Советскому Союзу, его Ар-
мии, Флоту и Авиации и непосред-
ственно в тем лицам, которые на-
траждены американскими орденами.
Ввиду известных военных условий,
здесь, среди нас, нет сейчас Tex
фронтовых бойцов и командиров,
которые сегодня награждаются аме-
риканскими орденами, но я думаю:
что смогу выразить и их чувства
искренней признательности за - Ha-
трады, которыми дружественное
Американское Правительство  отме-
тило их боевые заслуги. Уверен, что
они булут гордиться этими ордена-
ми и медалями и булут стремиться

приумножить свои заслуги перед
Родиной —. родиной Ленина и
Сталина — во имя того великого

 
   
   
   
 
 
 
 
   
   
   
   
   
 
 
 
   
   
   
  
   
   
   
  

Соединённых Шта-

я

& является искренним выражением  

Орденом «За выдающуюся служе
а награждены твардии калитан
1-го ранга А. И. Зубков, капитан-
лейтенант С. JI. Демидов, капитан“
лейтенант В. В. Чудов, старший
лейтенант П. П. Сибенко мичман
C. Д. Кукушкин, старшина 1-4
статьи В. Н. Ленков, старшнна 1-й
статьи В. Г. Сехниашвили, старшие“
на 2-й статьи П. К. Кочетков, стар-
шина 2-й статьи М. Згиров, cTap-
ший краснофлотец 0. С. Мясоедов.

22 июня Посол Соединенных Шта-
тов Америки в СОСР г. В. Отэндли,
ввиду отсутствия награжденчых в
Москве, передал американские орде-
В и медали Народному Комиссару

ностранных Дел В.. М. Молотову
для последующего вручения их Ha
гражденным.

На церемонии передачи орденов
в Кремле присутствовали: © амери-
канской стороны — Военный Атта-
me бригадный генерал Д. Микела,
Военно-Морской Атташе контр-адми-
paz Jl. Дункан, Начальник Muccun
Снабжения бригадный генерал
Ф. Фэймонвилл, 2-й секретарь По-
сольстваст. В. Томпсон, 2-й секре-
тарь Посольства г. 9. Пейдж, 2-й
секретарь Посольства г. Ф. Стивенс,
помощники Военного’ Атташе  под-
полковник Д. Бозуэл и подполков-
ник Р. Мак Кеб, помощники Воен-
но-Морского Атташе Капитен 2-го
ранга Р. Аллен, капитан 2-го ранга
К. Толли и капитан 2-го ранга В.
Блэксли, представители Красного
Креста г. А. Сульцбергер и г К:
Хаббел, представитель Военного Ми-
нистерства капитан 9. Риккенбек-
кер и др. С советской стороны при-
сутствовали Заместитель Народного
Комиссара Иностранных Дел и По-
сол СССР в США М. М. Лиувинов,
Заместитель Народного Комиссара
Иностранных Дел С. А. Лозовский,
Народный Комиссар Военно-Морско-
го Флота адмирал Н. Г. Кузнецов,
тенерал-полковник Ф. И. Голиков,
тенерал-полковник авчации Ф. Я.
Фалалеев, полковник В. Н. Евотиг
неев, капитан 1-го ранга, Герой Co-
ветского Союза Н. П. Египко, ответ-
ственные сотрудники Наркоминдела
Г. Н. Зарубин, Ф. Ф. Молочков,
Б. Ф. Подцероб, В. Н. Павлов, В. М.
Бережков.

Посол США г. В. Отэндли и На-
родный Комиссар Иностранных Дел
В. М. Молотов обменялись речами. .

г-на В. Стэндли

много раз выигрывали войну, — они
обнаруживали, что советские города
не падали, в соответствии с прави-

ла долгая и ожесточенная борьба. .
Немцы не легко выучили этот
урок.  Севастополь и Ленинград дол-

да армии оси появились перед Ста-
линградом, Гитлер настолько забыл
этот урок, что он с бахвальством
считал Сталинград своим. Я не ду-

раз с хвастовством такого рода. Это
качество железной решимости, вы-
раженное в мудром руководстве
Маршала Сталина, выраженное в
отваге отдельного солдата, моряка
‘или лётчика, Е выраженное в ге-
роизмё партизан, — выраженное В
славной летописи городов, которыз
не сдавались, — это качество доро-

обошлось оси и затянуло осуще-
ствление и спутало её планы. За-
щитники Севастополя разделяют
славу Сталинграда, ибо они добле-
стно внесли свой вклад в эту побе-
ду.

Эта же самая связь применима в
международном масштабе, ибо мы
все ведём борьбу против общетв
врага. Так же, как Сталинград со-
действовал победе в Северной Аф-
рике, так и эта победа и жестокие
удары. которые ось получает с воз-
духа, булут содействоваль  гряду-
щим победам.

Я думаю, что не будет напрасным
надеяться, что из этого товарищест-
ва по оружию разовьётся длитель-
ное. сотрудничество, ибо между на-
ми много общего помимо ненавист-
ного врага. Это является тем, что
склонна забывать пропагандиетская
машина оси, когда она пытается
подчеркнуть наши разногласия. Раз-
ногласия, подобные нашим, проис-
текают главным образом от метода.
Наши основные цели одни и те же.
Мы вместе с нашими союзниками
стремимся к обеспеченному и проч-
ному миру. Мы все стремимся в
созданию условий, при которых лю-
ди могут работать и творить не для
класса и не для блага самозванной
«расы господ», но ради блага наро-
да в целом. Мы уже показали, что
мы готовы и можем сотрудничать в
осуществлении первой задачи  по-
строения такого мира — в уничто-

`жении фашизма. Я уверен, что мы

будем иметь такие же успехи при
выполнении задач будущего.

Речь Народного Номиссара Иностранных Дел

Молотова

освободительного дела, которое об’е-
диняет наши страны в борьбе про-
тив фашистской Германии.

Сегодня, в день второй головщн
ны подлого нападения Германии на
Советский Союз, следует отметить
тот факт. что наш общий враг’ не-
давно уже испытал на себе мощь
совместного удара вооружённых сил
Советского Союза, Соединённых
Штатов и Великобритании. Будем
же помнить, что миллионы людей,
принесших неисчислимые жертвы,
живут глубокой уверенностью, что
недалеко то время, когда враг снол-
на познает сокрушительную силу
совместного наступления союзников.
В боях с нашим общим ненавист-
ным врагом должно крепнуть наше
боевое содружество и будет цемен-
тироваться фундамент нашей побе-,
ды и наше послевоенное сотрулни-
чество вместе со всеми свободолю-
бивыми народами.

4

 

т

Юбилей полка

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 23.

371 воин‘ полка награжден орде-

{Спец. корр: ТАСС). Этот полк был ‘нами и медалями Советского Союза.

сформирован год назад и за это
время в 6б0ях с противником
истребил свыше 4000 фашистских
солдат и офицеров, захватил в плен
большое ° количество гитлеровцев,
уничтожил 101 подводу противника,
3 тягача, 14 автомашин и разрушил
93 блиндажа.

На-лнях полк праздновал свой го-
довой юбилей. 53 бойцам и коман-
дирам, отличившимся в последних
боях с немцами, были вручены Ha
этом празднике правительственные
награды. Ордена Красной Звезды
получили майор Слюсаренко, стар-
шины Руденко и Белозерцев. —..!

маю нтобы Гитлер выступил бы ещб 

`

лами их учебников, и что предстоя-

жны были бы их научить, но, ког ©