№
у. №
Е
АПРОКИНУВ крутую голову с
умными карими гаазами, выл
Заранг. Шерсть, шевелись, поднима-
лась на его затыаке. Временами
Заранг умолкал. Стиснув челюсти н
дрогнув коротко обрубленными уша-
` ми, он вслушивалсея в ночь. Ниче-
то, кроме треска пламени н легкого
шелеёста ветра!
Ржавые отблески пламени осве-
шали лица повешенных. Их было
тесть, и онн висели на березах,
строго по ранжиру: справа — глава
семьи Владыкиных — Петр Трофи-
мович, справа налево — ero жена
Прасковья Фоминична, сын Вася 14
дет, дочь Ксюша 12 лет, дочь Олень-
ва 9 лет и сын Лешка вс6го лишь
трёх лет от роду. Будь злесь ещё и
+ EO ane cae Ба
“One-Perucrar >
стоящим мужчиной, «кислым те-
стом», как говорили на Аляске, И,
сворачивая В лес, шёл впереди са-
ней по девственным дебрям. Проби-
вая тропу лыжами, чтобы Белый
Клык не проваливался в снег. `В пу-
ти Вася хранил безмолвие. А когда
девчонки пищали, боясь вывалить-
ся из саней на крутых склонах ов-
рагов, или замирали от страха, ког-
да Белый Клык пытался свернуть
на. свежий волчий след, Вася пре-
зрительно бормотал поднос: «Нро-
клятые чечако!».
Он. хорошо учился и, отличаясь
присущими всем Взадыкиным уеет-
ностью ий прямотой характера, ни-
когла не полводил товарищей, не
подымал руку Ha» caacoro.
И такого. мальчика удавили пет-
лей пришёльцы в серых шинелях,
люди с чужим лающим говором,.. в
которых с первой минуты Заранг
почуял врагов!..
Веё изменилось в деревне после
их прихода. Гнетущая тишина сме-
Huda веселые песни и переборы гар
MOHH, которые призык слышать За-
ранг перед закатом солнца. В этот
час возвращались с полей колхоз-
НЫКИ, и ол тоже входил в деревню,
шагая внереди стада с гордо подня-
той головой. Варанг любил порядок
и диецинлину и не допускал яние
раз он молниеносно отпрыгивал в
сторону, вырвал кусок мяса из бед:
ра одного из врагов и’ получив две
штыковые раны, прорвал кольцо
окружения ;
Повесив семью Владыкиных, нри-
шельцы подожгли деревню и по-
спешно удалились, гоня перед со-
бой, как стадо, немногих оставших-
ся в живых жителей деревни. 0че-
видно, след собачьей. упряжки, ухо-
девший в глубь леса, - вселил ‚страх
в их сердца...
*
Восьмёрка. истребителен с минуты
на, минуту должна была вернуться
на аэродром. Повариха выбежала из
вухни послушать, не шумят ли уже
в воздухе ребата, н увидела собаку.
Это был: Заранг. Он сидел`у кух-
ни, его варне’рлаза хранили горесть,
кровь зачеклась на, щерсти вокруг
двух. колотых ›ран* на-бокух У -нова-
ряхи был жалостливый характер, и
она накормила собаку:
Восьмерка -истребителей`- благопо-
лучно вернулабь на замаскирован-
ный В лёсу фронтовой аэродром.
Лётчики поёли, защёлкали портси-
гарами и вынии’ на волю покурить.
Заранг_ снал в нескольких шагах
от столовой, Впервые за много ме;
сяцев он хорошо поел и впервы
ee теме етот»
Вл. И, Немировича- Данченко
Николай, старший сын Петра Тро-
фимовича, кончилось бы на том иле»
мя орловских пахарей Владыкиных;
русских людей с широкой и откры-
той душой. Но Николай Владыкин
за второй день войны ушёл в ap+
маю, и не было о нём вестей лав-
но. И какую же весть можно ждать
от сына с фронта, когда дома, на
деревне, немец?
Выл Заранг, и звуки его Bos
хриплым эхом неслись к неподвижно
застывшему лесу. Молчал лес, Ветер
доносил до чутких ноздрей . coda-
ви дымный, сладковатый запах. Это
был страшный запах палёного че
ловеческого маса, и шерсть на за-
тылке Заранга вставала дыбом. Бы-
ла` ночь, и не было вокруг никою
живого, кроме огромной собаки-ов-
чарки...
* /
Четыре тола назад на Всесоюз-
HOH сельскохозайственной выставке
встретились и подружились два
председателя колхоза им. Сталина.
Один — что в песках Кара-Кумов,
другой — что в орловских лесах.
Саяб Назар и Владыкин, оба страст-
ные животноводы, с’ездили друг К
пругу в теости и вернулись домой с
пенными подарками: Саиб Назар
них людей на скотный двор Колхо-
за. И, когда на второй день, своего
появления трое пришельцев грубо
распахнули ворота скотника, Заранг
реградил им дорогу, грозно ощерив.
клыки. Тогда однн из троих прило-
жил к плечу палку, на конце ~eé
коротко вспыхнуло нламя, и что-то
острое пронзило плечо собакн. Гнев
прихлынул К сердцу Заранга, он
метнулся в воздух, чтобы вцепить-
ся в горло обидчика. Но удар при-
кладом наотмашь опрокинул его на’
землю. 1
Через полчаса Вася, перевязывая
рану ‘четвероногого друга, говорил
ему шопотом: :
— Ты к ним не нодходи. Это ж
немцы! Onn тебя убьют, Белый
Клык. Понял?.,
Белый Клык понял: Понял и ва-
помнил. j
Укрываясь в развалинах старой
баньки, он часами наблюдал за по*
ведением пришельцев. Это были лю-
ди; совсем не похожие Ha Tex, ©
кем приходилось сталкиваться ему
н в’далеких песках Кара-Юумов, и
среди орловских лесов. Вопли и
стенания, торе и нищета пришли
вместе с ними в чудесную деревень-
ку, что весело вэбегала на зелёный
видет такой счастлавый сон. Сни-
лось ему. будто бежит он в упряж:
ке «в ясный, морозный день, везёт
Ксюшу и Оленьку. в- школу. А вие-
реди,
размашистым шагом ’бежит его друг
и приятель Вася. покрикивая:
— звучит в его ушах взволнованный
прокладывая тропу, _снорым,
— 0-ля-ля-ля, Белый Каык!..
— Белый Клык!. Белый Клык!..
ORPHR,
Заранг вскочил на ноги. Рослый,
широкоплечий человек окликал его
по имени. & несколько других мол-
ча смотрели на отромного пса, ко-
торый после секундной заминки
бросился вдруг на лейтенанта Ни-
колая Владыкина и, положив ему
лапы на плечи, заскулил жалостли-
во и радостно, как маленький, глу-
пый щенок. Заранг скулил, прижи-
мая крутую голову к груди Влады-
кина, и на глазах бесстрашното
лейтенанта, который дважды ходил
на таран, трижды сбивал пламя с
горящего самолета, участвовал В
сорока воздушных боях, сбил шесть
«Мессеров» и четыре «Фокке-Вуль-
фа>, — на глазах такого парня по-
явились слёзы!-И товарищи ero,
боевые друзья, завурили по новой
папиросе и отошли ‘8’ сторонку. Они
были френтовые ребята: и понима-
привёз племенного баранчика «paM-
булье» по кличке «Стёца», Влады-
кин — собаку-овчарку по имени
«Заранг>». :
«Житель знойных пустынь, Заранг
первое время жестоко страдал” от
российских холодов, но уже на вто-
рую знму пёс обзавелся тёплой пу-
шистой шубой, и жить стало совсем
хорошо. Его сытно кормили, - любя-
ли, уважали и сразу же поставили
в0 главе племенного стада, что He
могло не польстить его собачьему
самолюбию. Служба здесь была ает-
чё, чем в пустыне, зимой стадо со-
держалось в просторном овчарнике.
н у Заранга было много свободного
времени. Обжившись на новом ‘ме
бте, он полюбил и густые леса ©
задумчивыми ручьями, и эту дерев-
ню, что весело взбегала на зел6ный
Rocorop. ~ .
Нет, не думал он никогда и не
тадал, что доведётся увидеть ему
на этих берёзах удушенного злой
петлей хозяина, ласковую жену его
Прасковью Фомнничну, друга своего
подростка Васю. смешливую Ксюшу,
сянеглазую Оленьку и маленького
озорника Лёшку, который чуть чего
168 ему на спину, чтоб покататься
вёрхом. Горе сжимало сердце Заран-
18, и он, взвизгнув, подпрыгнул,
чтобы тронуть лапой закадычного
приятеля своего.Васю, но тот остал-
ся неподвижным в странной и не-
понятной позе.
Эх, Вася, Вася!.. Он учился в ше-
стом классе школы, увлекался рас-
сказами Джека Лондона, будучи
влюблён в отважных героев Юкон&
`и Сороковой Мили, неутомимых ис-
следователей Чильката и Бонанцы.
Дремучяе ораовские. леса ему каза-
лись девственными прерийями Кана-
ды. Смастерив лбткие сани, Вася
приучил Заранга ходить в упряжке,
которую сконструнровал сам. Он
пробовал даже кормить собаку вяле-
ной рыбой, с.лета наловив енеци-
ально для этого плотвы. Но Заранг
проявил непонятное равнодушие к
любимому блюду своих северо-аме-
риканских сородичей. Зато в упряж-
вё ходил нё хуже, чем знаменитый
вожак Элёма Харниша, известного
fa всю Аляску под прозвищем
«Пламенного»: !
Вася скопил 82 рубля денег, за-
хазал шорнику дяде Михею широ-
кий кожаный ошейник для собаки
и набил Ha него медную баяху, на
БоТорой была вырезана гордая клич-
кд:
«Белый Клык.
- Владелец В. П. Владыкин».
Медную блязу для Васи сдёлал
его старший брат Наколай, работав-
шяй механиком МТО. А учитель фи-.
зики Изан Семёнович подарил ему
спиртовой термометр и составил
таблицу температур © _ переводом
Цельсия на Фарентейта. Герои Аля-
сви, как. известно, пользовались
только спиртовымя термометрами и
нё пригнавала ни Цельсия, ни Рео-
мюра. : у
Подобно Пламенному, Вася вста-
вал зимой за час до рассвета, Вы-
ХОДИЛ в сени, где его уже ждал
Заранг. 10-ееть Белый Клык. Зада-
вал псу тенлую болтушку из мукн.
Шёл в избу, где спали на одной
кровати Ксюша и Оленька. .Стаски-
вал с них одеяло и, стараясь при-
дать своему толосу достойную суро-
вобть, произносил аюбимую фразу
Пламенного:
— Эй вы, безрогие олени, вота-
Baitre! День уже пламенеет!..
— Отстань, Вась! -= дрыгала 60-
eo пяткой девятилетняя Оленька,
хоторая была ужасной’ соней.
Вася никогда не ездил в Школу
по навзженной дороге. Он был Еф
косогор над рекой. Они выгнали из
дома его хозяина. Семья перекоче-
вала в источённую червями, полу-
развалившуюся. баньку без крыши.
Дождь мочил маленького Лешку, и
он плакал часами. А мать, облива-
ясь беззвучными слезами, закрыва-
ла ему рот. чтоб, не приведи гос-
подь, его плач не потревожил нри-
шельцев. О
Они заняли вс$ дома в деревне и
избу хозяина Заранга, в которой
каждая вещь имела свой домовитый,
уютный занах, и не позволили се-
мье Владыкина вынести из избы ти
кружки, ни чугуйка, ни абикиною
пальто, ни < платьиц`.. Всюши и
Оленьки. .
0, как хорошо изучил Варанг по-
вадки этих людей с лающим тово-
ром, HX жесты н запах, ненавист-
ный запах, источаемый их телом,
одеждой, предметами, к которым
они прикасались! Он их позненани-
дел так, что, мучимый толодом, HE
подбирал даже остатков их пищи,
выбрасываемой на огород, предпочи-
Tad голодать,
Суровую школу прошёл он в эти
месяцы борьбы за своё существо-
ванне. Скитаясь по лесам в поисках
добычи, Заранг крался по заячьим
следам н подстерегал их на лежках.
Завидев на дереве глухаря или те-
терева, он застывал на месте и ча-
сами простаивал, неподвижный, как’
изваяние, в ожидании момента, ког-
да птица слетит на землю. И стран-
ноё дело! Заранг заметил, что He
только люди, но и итицы и звери
уходят из тех мест, куда ступает
нога алых пришельцев. Множатся
лишь волчьи стаи. Лёгкая волчья
кавалерия, словно почётный конвой,
рыщет по следам зужеземцев с лаю-
щим товором, пожирая трупы, бес-
конечное количество трупов, кото-
рые поставляют четвероногим хищ-
пикам их двуногие собратья,
За осень часть деревни вымерла
от голода. Выпал енег, и в одну из
ночей Вася тихим свистом номанил,
собаку из баньки. Заранг пошёл за
своим другом к опушке леса. где
их ждал Петр Трофимович. Здесь
Заранга впрягли в знакомые лёгкие
cau, и Вася, сев па них, тронул
поводок, р
Трое суток бродили они, по лес-
ным дебрям. Някакой еды у них не
было, они голодали, страдая от не-
стерцимого холода, Чтобы незамерз-
нуть лочью, мальчик обнимал, соба-
ку, и Заранг лежал Jo утра 0ез
сна, чувствуя, как у его сердца бьет-
ся маленькое отважное сердце его
apyra.’
На четвёртые сутки мальчик на-
Шёл то, что искал: Это было стано-
више, какое никойда He ожидал
вбтретить в лесу Заранг. Весело по-
трескивали костры, над кипящими
котлами бился аппетитный пар.
Зараята я Васю оторели, досыта
накормили, уложили ‘спать в шааа-
шё и хвоя, 4 .
Пять дней гостили бни с Васей
лесном ‘лагере и Ha шестой’ отира-
вились в обратный путь.
На онушке леса, ‘неподалеку от
деревни, Вася распряг пса, зарыл
сани в снег, и они отаб’живались
здесь. до темноты. чтобы проскольз-
нуть незамеченными - домой. Пере-
ползая через поляну, Заранг почуял
ненавистный запах двуногого врага.
ающий окрик, выстрел и прыжок
Заранта саились ‘в ‘одно: MorysHe
чёлюбти овчарки стальной пружи-
ной сомкнулись вокруг горла врага.
На утро чужие люди нашаи труп.
по’следам обнаружили сани, и все
открылось. Заранг оказал ожесто-
чённое бопротивление пришельцам,
оцепившим рагрушенную баньку. В
ли, что. если при встрече с врагом
можно засмеяться ему в лицо, при
встрече с другом нё грешно и по-
Плакать,
Николай Владыкин опустился на
траву. Заранг положил ему на ко:
лены толову и, махая хвостом, му-
чительно вглядывался карими гла-
зами в лицо единственного дорогого
и близкого человека, оставшегося у
него от прошлой, счастливой жизни.
— 9x, Белый Клык, нё знаешь
ты языка, — вздохнул лейтенант.—
А то поговорили бы мы с тобой по
душам. Рассказал бы ты мне, что
и как дома, Как отец, мать, сёстры,
братья...
Лётчик умолк, и плечи его сгор-
бились,
— А Васю-то как ты покинул,
лружка своего, Васю! — произнес
он после короткой паузы.
Заране услышал знакомое имя,
отнял толову от колен, запрокинул
её и вдруг взвыйл хриплым, горёст-
ным воем. Он выл, как в ту ночь,
когда горели избы и в воздухе но-
CHACH странигый запах паленого че-
ловеческого мяса. Понял всё Нико-
лай Валадыкин, руки его сожалнсь в
кулаки. И сжалиеь в кулаки руки
его боевых друзей, фронтовых ре-
бят. 2
„Они постояли так с минуту в су-
ровом молчании, Обменявшись
взглядами, поняли друг друга без
слов и пошли. Шли истребители на
командный пункт полка, шагая не-
сколько торопливее, чем обычно, и
высокие, сочные травы родной зем-
ли кланялнеь им в пояс, колыхаясь
от волнения при их приближении.
Дни были жаркие, шли
тельные бой, и в воздухе всегда на-
ходилась работа для’ блаброд-
ных крылатых мстителей.
Я был в тзардейском истребитель-
ном полку, где. нсеебт службу родн-
нёс сын орловского , пахаря
Тимофеевича ‹Владыкина твардин
лейтенант Николай Петрович Вла-
дыкин. Видел огромного пса
кличке «Белый Клык»:
Котда лейтенант сидит в тотовно-
сти номера один на аэродроме под-
скока, Белый Клык лежит на кры-
ле его грозной машины «Ла-5».
Стоят только взлететь в воздух pa-
KeTe, и собака, спрыгнув с квыла,
ичится’ вокачь к центру лётного
поля, садится рядом с командиром
полка и, повизгивая от волнёния,
ждёт. пока не’ пронвевтея мимо неё
в стремительном‘ беге. голубая. Ити-
ца. : bs
Запрокинув крутую голову, Белый
Клык провожаст тлазами взмываю-
щий в воздух самотбт. И когда aer-
кокрылый истребитель исчезает в
вебе, Белый Клык бежит рысцой:
через аэродром к опушке леса, на
‘кохандный пункт полка; Взобрав-
шиеь на крытый дёрном ..блиндаж,
бобака-овчарка ложитея‘под специ-
ально Для ‘пеё’ посаженный кустал-
ник и, замаскировавшись, ждёт
здесь” возвращения хозянна.
Белый Клык не спускает © голу-
Goto неба‘ карих глаз, в Которых
светятся ум и отвага. И, засльшав
далёкий ‘рокот _ моторов, _ мчится
стремтлав ОбрАФШо их центр 2%гно-
го поля, чтобы встретить. вернув-
Waxed из, полета , крылатых ‚ метите-
лей, прыгнуть им, на. грудь, поте-
реться головой об их сильные, му-
жественные. руки;
По ночам Белый Клык лежит на
стоянке самолёта Владыкина, укра-
шенного двадцатью звёздочками ас-
са; или обходит охраняющих аэро-
дром часовых; чутко вслушиваясь в
now, Ето здесь ценят; любят; ках
верного друга человека и фрага дву:
число
ных коллективов `Ооюза ССР.
‘посвящённый русской песне.
иаступа-
Петра
по
“QV кела-етудия о
WMeH
ПРИ MOCKOBOKOM
ХУДОЖЕСТВЕННОМ
ТЕАТРЕ
Начался приём заявлений в шко-
яу-студию. им. ‘народного артиста
СССР Вл. И. Немировича-Данченко,
основанную при Московском Худо-
жественном Театре. Школа будет.
готовить новые кадры артистов дан
пополнения труппы МХАТ. СОйеци-
организаторов-руководителей поста-
новочной части театра. Срок обучз-
ния — трёхгодичный. 1
При школе создаётся также 0со-
бая труппа, в которую войдут мо-
лодые актеры МХАТ, а также нан-
более талантливая молодёжь из чи-
Ca окончивших театральные yued-
ные заведения. Они поставят Два
учебных снектакля и будут ирини-
мать участие в текущем репзртуаре
МХАТ, к!
Отбор’ желающих ^ поступить в
школу-студию намечено провести
кроме Москвы и в ряде других го-
potion, куда будут направлены от-
Дельные артисты-педатоги Художе-
ственного театра. ; 7
Занятия начнутея в серединг сен-
тября. Руководителем школы-сту-
лии назначен народный ‘артист
РСФОР В. Г. Сахновский. В каче-
стве педатогов привлечены: народ-
ный артист РОФСР. В. -0.. Топорков,
заслуженный леятель искусств М.Н.
Келров: ‘заслуженные ° артисты
РОФОР В. А. Орлов и Н. Н. Литов:
цева, П. А. Марков и другие. es
чт КВАРТЕТ
ИМ. БЕТХОВЕНА
ФББлиА ни -
КОНЦЕРТЫ
Комитет по делам искусств при
СНК СОССР в смециальном приказе
отметил 20-летие непрерывной кон-
цертной деятельности заслуженного
коллектива РСФСР квартета им. Бет
ховенз в составе JI. Цыганова,
В. Ширинскогю, В. Борисовского и
С. Ширинскою. _
— Квартет им. Бетховена, — го-
ворится в этом приказе, — один из
нанболее выдающихся советских ка-
мерных ансамблей, завоевавигий из-
вестность в Советском Союзе H 3a
его пределами. :
Квартет является первым испол-
нителем всех наиболее значитель-
ных камерных произведений совет-
вкнх композиторов — Д. Шостако-
вича, Н. Мясковекого, С, Нрокофье-
Ba, P. Tamapa, В. Шебалина, Ан.
Александрова, Дг о Кабалевского,
С, Василенко и др.
За плодотворную ‹ музыкальную
исполниительскую деятельность ‘уча-
стникам квартета 00`явлена блато-
дарность. Они награждены также
почётной трамотой Комитета по де-
лам искусств при СНК СССР
В сентябре будут проведены
‘юбилейные концерты квартета. Pe-
шением Комитета но делам искусств
квартет им. Бетховена включён в
государственных музыкаль-
ДНЕВНИК
ИСКУССТВ
х В БОЛЬШОМ ЗАЛЕ —консервато-
рий 3 сентября состоится концерт сим-
фонического оркестра Союза ОСР пол
управлением молодого дирижёра К.
Кондрашнна. В программе — первая
‘симфония Скрябина, произведения Про-
кофьева и т. д:
В СОЮЗЕ советских композиторов
30 августа состоится доклад И. Казь-
мина — одного из художественных ру-
ководителей Государственного русского
народного хора uM. Пятницкого, —
Доклад
будет сопровождаться демонстрацией
‘песен в исполнении хора им. Пятниц-
кого.
x в ОТЧЕТНЫМ КОНЦЕРТОМ в Ма-
лом зале ‘консерватории на-днях вы-
ступили учащиеся опёрного класса
музыкальных курсов ФСокольнического
района. В программу отчёта’ были
включены отрывки из опер Чайков-
‘ского, Даргомыжского, Бизе и Верди.
х СЕГОДНЯ в Колонном зале Дома
союзов - вечер старинного романса и
песни. В концерте принимают
comnetka TABT CCCP И. Соколова, с0-
листки Московской фнлармонии Л. Глаз-
кова, А. Выспрева, мастер художест+
венного слова А. Шварц, солистка ба-
лета TABT CCCP М. Боголюбекая и
другие. :
м————д———
В СОЮЗЕ
ПИСАТЕЛЕЙ
В клубё союза воветских писателей
бостоялея вечер, посвяиённый новым
Произведения ‘С. Кирсанова. г Поеле
вступительного слова В. Шкловекого о
творчестве поэта’ ©. Кирсанов прочёл
свою новую поэму «Эдем». В обсуж-
дении поэмы приняли участие А. Фа-
flees, Н. Асеев. Л. Нивулин, О. Ko-
лычев, Б. Горбатов и. другие писате-
ли. 1
28 августа состоится ‹ вечер творчест-
Ra Леонида Соболева, который. проч-
тет отрывки из нового романа, над
которым сейчас работает.
Новым произведениям К. Симонова
посвящается вечер 80 авгуета. На сле-
дующем «литературном понедельнике»
будут прослушаны новые стихи Н. Ры-
леикова.
альное отделение школы подготовит
участие
«Ильющшин-2»
в боевом полёте,
Фото А. ГРОМОВА (TAOC).
Советские штурмовики
` Московский
СТУДЕНТЫ-
ПАРАШЮТИСТЫ
Парашютно-сланерный клуб Москов-
ского городского совета Осоавиахима
ко дню авиации выпускает группу na.
рапнотистов — студентов Московского
авиационного института. Каждый из
курсантов совершил прыжка с само-
ибта, -
es
ГОТОВА ЛИ.
КОТЕЛЬНАЯ
К ЗИМЕ
Начинается проверка подготовленно-
сти К зиме котельного хозяйства и
центрального отопления жилых домов.
Прежде всего проверку проведут в тех
домах, где ремонт отопительных си-
стем и котельных полностью закончен.
С завтратанего дня в таких домах
начнутея пробные топки. Проверку бу-
дут производить специальные комис-
сии. В их составе -- депутаты Мос-
KOBCKOrO и районных боветов, район-
ный тенлотехник; ‘домовый слесарь и
представители жильцов дома.
Все обнаруженные дефекты будут
заноситься в особый акт, при чём ко-
миссия установит и ‚срокн устранения
их.
ДЕПУТАТЫ ПРОВЕРЯЮТ
ОВОЩЕХРАНИЛИ ЩА
Отдел торговли Кировского райиспол-
кома совместно е депутатами райсовс-
та и общественностью организовал 06-
следование овощных баз и овощехра-
нилиш. В текущем году лвощные ба-
зы района должны будут принять на
зимнее хранение вдвое больше, чем в
прошлом году, овошей и картофеля.
Как Иоказала проверка, большинство
овощехранилищ готово к приёмке.
Райисполком прикрепил к каждой базе
депутатов, специально выделенных
общественных контролеров, которые
будут следить за качеством работы.
ПРОПЛЫВ
НА 25 КИЛОМЕТРОВ
Гвардии капитан медицинской служ:
бы Искандер Файзулин — известный
пловец. Он неоднократно принимал
участие в дальних проплывах по Чёр-
ному морю.
В последнее воскресенье Файзулин
вместе с сержантом Малиным проплыя
15 километров по Москва-реке.
Завтра гвардии капитан примет учае-
тие в проплыве нА 25 километров.
возьмет старт в Кунцеве со спасатель-
ной станции Освода и поплывёт в
Москву, к Каменному мосту, где будет
финингировать на водной станции
спортивного общества «Водник» и Мос-
горосвода. :
Пловец пробудет в воде 6 — 7 Ta
сов. Финиш ожидается между 18 и 14
часами. Участника проплыва будет со-
провождать лодка. \
ЛЕНИНГРАДСКИЕ
СПОРТСМЕНЫ
ЕДУТ В СТОЛИЦУ
В Москву на всесоюзные соревнова-
‘ния легкоатлетов высхала группа
гимнастов Левинграда, Спортивную
честь своего города на первенстве бу-
дут отстаивать сборные команды гГим-
настов в составе заслуженных масте-
ров спорта Бормоткина, Орлова, мабте=
ров спорта Терлецкого, Эстрина, Жиро-
ва й др,
ШАХМАТИСТЫ
Е ДОМА ДЕТЕЙ
ТЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКОВ
В Центральном доме детей железно-
дорожников шахматную работу Benet
заслуженный мастер Дуз-Хотимирский.
‚Сейчас в Доме идет несколько тур-
ниров. в
В турнире четвёртой категории выд-
нигаются ученик 7-го класса 612-й 1ико+
лы Юрий Васильчук. Он имеет 8 очка
из 4. В турнире пятой категории впе-
реди идут школьники Арнольд Кунер-
ман, Анатолий Ланин и Геннадий Фи-
Липнов. . Участвуя в сеанее против
гроссмейстера Лилиенталя, Куперман
закончил партию вничью.
Е. ма ee a ee ee —
выполнение боевезо задания,
але вашей авиации на железнодорожжеые узлы
Полтава и Красноград
В ночь на 13 августа наша авиз- На железнодорожном узле Kpac-
ция в третий раз подвергла силь- ноград разрывы бомб‘ наблюдались
ной бомбардировке воинские эшело- среди скопившихея здесь эшелонов
ны и военные склады * противника противника. ‚В ‚результате прямого
на железнодорожном узле Полтава, попалания бомбы в один из эшело-
В. результате бомбардировки подож- нов произошел взрыв: огромной си-
жены склады и пять железнодорож- лы. После этого’ взрыва возникли
ных составов. Наблюдением отмече- пожары на всей территории желез-
но 18 сильных взрывов. К концу ! нодорожиого узла. р
бомбардировки огонь’ распространил- Ё с ь
ся влоль желеанолорожного полотна Всё наши самолеты вернулись Ha
и слился в огромный очаг пожара. [свои базы.
GRRE Ream Ps tans EMS BREESE SS рати GSM LP SPIEL OIE OEE PEERED
_ Телеграммы_ из-за гранины
Бельгийская газета о победах
Красной Армии
ЛОНДОН. 14. (ТАСС). Выходящая
в Лондоне газета «Бельжик эндепан-
дант» в статьё, посвящённой новым,
успехам советских войск, опишет:
«Победы русских у Орла и Белго-
фронта в России. Красная Армия
нанесла германским войскам тяжё-
лое поражение на той территории,
которую вами немны избрали в ка-
честве поля боя. Русская авиация и
рода являются ярчайшими события- русская артиллерия показали свое
ми нынешней войны. Через месяц явное превосходство нал артиллери-
после начала летнего наступления ей и авиацией противника»,
Газета отмечает в заключение,
что гитлеровскне войска отступают
нод натиском. Красной Армии. бро-
сая большое. количество военных ма-
терналов.
терманских войск, на успехи кото-
рого ‘немцы; возлагали большие на-
дежды, они оказались отброшенны-
ми с большими потерями. Орел был
И крепостью“ германского,
Грустные размышления
болгарсной газеты
СОФИЯ, 14. (ТАСС). Успешное на-
ступление частей Красной Армии на
Брянском и Харьковском направле-
ниях вызвало замешательство в ‘ла-
тере здешних прислужников Гитле-
ра. Это замешательство отражено в
комментариях болгарской газеты
«Дневним» к ходу военных дейст-
вий. Газета спрашивает: «Каковы
действительные цели проводимого
русскими страшном натиска, на что
они рассчитывают и сколько’ они
смогут еще бросать в бой несметное
количество военных материалов H
людей?» Газета «Дневник» выну-
ждена констатировать, что герман-
ские официальные сводки запутаны
и неё могут дать ответа на этот во-
прос. «Бои, — пишет газета, — раз-
виваются с такой быстротой, что В
официальных германских сообщени-
ях имеются противоречия. Так, на-
пример, вчера германское верховное
командование сообщало, что в рано-
ne Белюрода ‘все попытки против-
ника прорвать фронт отбиты. Но в
Тот же день германское информаци-
онное бюро сообщило, что юго-за-
палнее Белгорода противник созер-
шил глубокий прорыв германских
линий. Ясно; — меланхолически за-
мечает газета, — что при таком по-
ложении всякие ‘предвидения буду-
щего опасны и рискованны, так как
могут быть легко опровергнуты ©0-
бытиями». :
Трусость гитлеровских
властей во время
воздушных. налетов
СТОКГОЛЬМ, 14. (ТАСС). Гитле
ровская газета «Килер цейтунг» 1о-
местила Статью, свидетельствующую
о том, что представители гитлеров“
ских властей, чиновники всех ран-
тов ведут себя трусливо при нале-
тах авиации союзников на терман-
ские города и бегут первыми; бро-
Военные действия
на острове
Сицилия
ЛОНДОН, 14. (ТАСС). Атвитство
Рейтер передает сообщение штаба
ссюзников в Северной Африке о
том, что на острове Сицилия вой-
спа союзников заняли Рандацио.
Налет на Рим
ЛОНДОН, 13. (ТАСС). Атентство
Рейтер передаёт сообщение алжир-
‘ского радио, в котором говорится,
что сегодня крупные соединения тя-
жблых и средних бомбарлировщи-
‘ков, базирующиеся на аэродромы
Северо-Западной Африки, атаковали
сортировочные станции в Риме. Ал-
жирекое радио добавляет, что основ-
ными OO eRTAMH бомбардировки бы-
ли сортировочные станции Литто-
рио и Сан-Лоренцо.
а
ОТОВСЮДУ
к АНГЛИЙСКОЕ министерство ин-
формации передаёт, что находящаяся
‘под немелким контролем голландска?
радиостанция передала приказ гитде-
ровского «имперского комиссара» Гол-
ландии Зейсс-Инкварта о запрещении
взрослому мужскому населению страны
появляться ‘в ‹ четырёх ‹ голландеких
сая население на произвол судьбы.
В газете опубликовано официалье
ное обращение ко всем гамбургеким
чиновникам с предложением «немед-
ленно вернуться в город и явить-
ся в соответствующие учреждения».
Такое поведение гитлеровских чи-
новников, как это видно из даль-
нейнгих высказываний тазрты, при-
вело вк настоящей панике в Гамбур-
те во время бомбардировки. Рабочие
предприятий покидали работу и
‘эвавуировались, куда попало.
. Газета пишет далее, что в резуль-
тате того, что эвакуация проводи-
лась «ускоренным темпом», близле
жащие области оказались перенасе-
ленными, и возникла настоятель-.
ная необходимость направить 0е-
‘жавшее из Гамбурга население в
& провинциях, если только они не про-
более отдалённые обЯасти. Газета живают в них постоянно.
* ШВЕЙЦАРСКОЕ радно сообщило
заклинает беженцев «не расценивать
это как какой-то недружелюбный
акт по отношению к ним».
о TOM, чт железнодорожное сообще-
ние между Швейцарией и Муланом
прервано и’ не будет восстановлено в
течение нескольких дней.
mG beeen nsec sete eee PGE eR EE EES HM RENE EEE ESSE Seas sense TET
Ce 4 авзуста Е
{ peers ваступление Красной и взлетающей кверху землёй. Вед
Армии. Газеты приводят под- гудело от выстрелов и ‘разрывов
робности удара наших славных снарядов и бомб. Упорство гитле-
воинов по спас-деменской групии-
ровке немцев. Военный корреспон-
дент «Правды» П. Лидов пишет,
что оборонительные линни против-
ника состояли‘ из нескольких рядов
траншей глубиной в два с полови-
ной метра, многочисленных ДЗОТ’ов
и блиндажей, защищающих от пря-
мого попадания снарядов, открытых
пулемётных площадок, минных 110+
лей ит. д. Это была весьма проч-
ная, созданная в. течение ‚долгого
времени оборона, . простиравшаяся
на значительную глубину. Немцы с
упорством и ожесточепием удержи-
Вали’ свой оборонительный рубеж.
Когда же первая и вторая укре-
плённые линии были нами преодо-
лены, яростные и кровопролитные
схватки продолжались в тактиче-
ской глубине противника. 12. авгу-
ста на, подступах. к. Спас-Деменску
вс6 было ‘охвачено дымом, ‘огаём
‚ ровцев было сломлдено, и они оста-
вили Спас-Деменск, спеша одно“
временно `вывести остатки своиз
войск с плацдарма, расположенного
восточнее города. Наши части во-
шли в Спас-Деменск. Почти одно*
временно другие части, сломив 60+
противление ‚, противника, заняли
Павлиново, в двадцати километрах
северо-западнее Спас-Деменска 16
направлению к Ельне.
*
O ТОМ, что. пройсходит в эти дни
в Харькове, рассказывает кор-
респондент «Известий» 3. Остров:
ский. Работница Ольга Николаевна
Власенко, выбравшаяся несколько
дней тому назад из Харькова, с00б*
шила, что в связи с наступлением
Красной Армии среди. немцев, на-
ходящихся в Харькове, царит па*
ника. Многие солдаты и. офицеры,
расквартированные Ha частных
квартирах, прибегают, запыхавнтись,
с улицы и говорят: «Надо срочно
собираться». Другая жительница
Харькова -—= бывшая работница
Пищеторга Антонина Трофимовна
Тучкова рассказывает, что в пос-
Ледние. дни. поток немецких машин,
Двитавшихся ‘по улицам Харькова,
был столь густым и непрерывным,
что трудно было нерейти улицу.
Немцы набрасываются на беззацтит*
ных людей и вымещают на них
свою злобу. Двух женщин, заподоз*
ренных в распространении слухов
о приближении частей Красной Ар»
мии, гитлеровские ‘мерзавцы пове-
сили на Павловской площади
Примерно 676 августа вновь начал:
‚ ся массовый угон мирного населе‹
‚ния в Германию. Сопротивляющих:
„ся, с протестующих — расстреливают.
Грабеж пнемцами населения принял
огромные размеры. Гитлеровцы ни;
чем нё брезтают. Облавы ‘на улицах
в последние дни особенно участи-
лись. Жители боятся выйти на
улицу, чтобы не быть схваченными
гитлеровскими штиками. Насёление
города голодает. На улицах можно
BHACTh залряженных в труженую
лежку мальчиков и девочек, под-
‚оняемых немецким ‘солдатом. Но
население Харькова твёрдо знает,
зто час освобождения недалбы, чте
над тородам скоро снова взовъётся
®юоло-Й. КАФАФЬЯНА. ‹ союзетское знамя.