i

 

 

  
  
 
 
 
  

От Советского Информбюро

Оперативная сводка за 22 августа :

В течение 22 августа наши войска

СКОМ направлении, отбивая контратаки противника,
продвинулись на отрельных участках вперёд от 4 до
6 километров и заняли свыше 30 населённых пунк-

тов,

На БРЯНСКОМ направлении и в районе юго-запад-
нее СПАС-ДЕМЕНСКА наши войска продолжали ве-
erm 60H по улучшению своих позиций.

#

Ha Харьковаком
mam войска,
тивление
противника, продолжали вести на-
ступательные бои.

направления
преодолевая  сопро-

 

на ХАРЬКОВ- В Донбассе, юж
стного значения,
подбили и уничто
ххжххк
*
В Донбаюсе, юго-западнее Воро-

и % отражая контратаки   шиловграда, наши войска вели ус-
пешные бои местного значения, в
хрезультате

которых заняли не-

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ. СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ:

% в.

ШИЛОВГРАДА, наши войска вели успешные бои ме-
В течение 21 августа наши войска на всех фронтах

душных боях и огнём зенитной артиллерии сбиты 53
самолёта противника,

  
  

sees

      

 

› АВГУСТА 1943 Г

ПОНЕДЕЛЬНИК
№ 198 (5946)
Цена 20 Kon.

 

 

 

   

нее ИЗЮМА и юго-западнее ВОРО-

жили 187 немецких `танков. В BOs

*

Наши корабли потопили B Yép-
ном море транспорт противника
водоизмещением в 3.000 тонн.
Авиацией флот» потоплены тор-

 

 

м ‘ x
По инициативе маптинйета-инструктора теплотехника паровозного депо име-

н* Ильича Западной железной дороги

В. Савича, бригада машиниста

Фомичева недавно повела тяжеловесный состав, используя подмосковный

уголь. Поезд пришел раньше распивания на 3 часа 22 минуты. В пути

 

сколько населённых пунктов. Наши

бригада сэкономила 450 килограммов угля. На снимке: В. Савич передает

Потери немецко-башистеких войск
 9 советско-германском фронте 3а время
ев июля по’ 20-е августа

За время летних боёв с.5 июля по 20 августа с. I. Hatt
войска на всех участках советско-германского, фронта
уничтожили: самолётов противника — 4.600, танков —
6.400, орудий — 3.800, автомашин более 20.000. :

Потери противника убитыми составляют свыше 300.000
солдат и офицеров. Принимая во внимание, что в немец-
ко-фашистской армии количество раненых солдат и офице-
ров превышает количество убитых по меньшей мере в
два— два с половиной раза, надо считать, что потери нем-
цев убитыми и ранеными в боях с 5 июля по 20 августа
составляют не менее 1.000.000 солдат и офицеров.

ЗА это же время наши войска захватили: танков — 857,
орудий разного калибра, в том числе самоходных — 1.274,
пулемётов — 3.429, автомашин — 4.230. Взято в плен

25.600 немецких солдат и офицеров.
СОВИНФОРМБЮРО.

 

УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О предоставлении права награждения орденами
и медалями СССР Командующему Бронетанковыми
‘и Механизированными войсками Красной Армии,
Ксемандующим Бронетанковыми и Механизированными,

 

Северо-западнее Харькова наши
войска продвигались вперёд и за-

   
 
 
 
 

части взяли в плен более 500 не-

нялн овыше 30 населённых пунк-  МеЦкиХ солдат и офицеров. Про-

тов. Н-кая часть за два дня боёв   ТИВНИЕ, стремясь задержать  про-

_ ижение советеких войск, г

eos Ere cin ть „Эатиа- ares несколько Е
1 egy и Mito partum,  SOHTPaTAK, но убпеха не добился.
 зюю вооружения и военно РазлиЧ-   Наши подравделения продолжают
: To ИМУ-   продвигаться вперёд, отбрасывая

   
 
 
  

щества. Бойцы Н-ското соединения,
овладев группой опорных пунктов

противника
вую силу и технику. По неполным

и уничтожая его жи-

1000.1 Ника,  УНИЧТОЖилЛИ СВЫШЕ   данным; сегодня в течение ` дня
000 немецких CO. M;

а bo mee oe be eee уничтожено до полка немецкой
чении “дат ПРо-   пехоты и свыше 40 танков пфо-

  

Заладнее Харькова наши войска

тивника. Захвачены трофеи.

Наши лётчики в воздушных боях

педный катер и самоходная баржа
противника.
ж

Партизаны отряда, действующего
в эдном из районов Калининской
области, проникли в расположение
немецкого гарнизона, сняли часо-
вых и подожгли склад авиационно-
го бензина и смазочных материа-
лов. Группа партизан другого ка-
лининского отряда взорвала немец-
кую казарму в крупном населен-
ном пункте. В результате взрыва
убито 0 гитлеровцев.

  

опыт вождения паровоза на подмосковном угле бригаде паровоза
«Эм 124-64», с которой он отправляется в очередной рейс; слева направо —
В. Савич, кочегар В. Толкунов, малтинист В. Смагин и помощник малии-

ниста М. Трощенков. „Фото Л. СМИРНОВА.

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. Предоставить право награжде-
ния от имени Президиума  Вер-
ховного Совета ООСР орденами и
медалями СОСР рядового, cep-
жантокого и офицерского состава,
отличивигихся на фронте борьбы с
немецкими захватчиками, с после-
дующим утвержлением  награжде-
ния Президиумом Верховного Со-
вета ОССР:

а) Командующему Бронетанковы-
ми и Механизированными войсками

 

Фронтовые бригады-гордость
коллектива завода

Совещание фронтовых бригад завода.

 

войсками Фронтов и Армий

Знамени, Александра Невского,
Отечественной войны Ги П степе-
ни, Красной Ззезды и медалями
«За отвагу» и «За боевые за-
слуги».

‚ в) Командующим Бронетанковы-
ми и Механизированными войска-
ми Армий рядового, сержантского
и офицерското состава до команди-
ра батальона и ему соответствую-
щих включительно орденами: Але-
коандра Невского, Отечественной

зели ожесточённые бои с крупны- 
ми силами танков и пехоты про-

8

тивника. За день боёв уничтожено   Ha Бряйском направлении бойцы
ty ‚свыше 2.000 немецких солдат и   Н-ской гвардейской части в одном
bt офицеров, 80 танков и более 200   населённом пункте окружили и

автомашин. На другом участке на- уничтожили немецкий гарнизон, от-
ши Части переправились Через   казавшийся сложить оружие. Уби-
волный рубеж и, развивая наступ-   то до 300 гитлеровцев. На другом
ление, заняли несколько населбн-   участке группа бойцов под коман-
ных пунктов. Уничтожено до двух   лованием лейтенанта Кравченко
батальонов гитлеровцев. Нашими   ворвалась в окопы противника и
бойцами захвачены ‘3 танка, 3 са-  взяла в плен 25 с®лдат и одного
моходных и 9 полевых орудий, 4  немецкого офицера. Захвачены тро-
радиостанции и 3 склада боепри- феи, в числе которых шестистволь-
пасов. Взяты. пленные. Чный миномёт, несколько пулемётов
и радиостанция.

сбили 21 немецкий самолет.
х

 

 
 
  

 

   
    
 

   
 
 
 
 
 
 
  

р * ме войны Ги П степени, Красной`
Ниже публикуется акт о звер- ‚‚Красный богатырь“ Beeenod, « -Apeae Bs ‚ СЕР-  Звезды и медалями «За отвагу» и
ствах гитлеровских мерзавцев в се- - жантокого и офицерского состава «За боевые заслуги»
ле Веселое, Харьковской области. Год назад. на завод пришло   выступали стахановцы — бригади-  до командира бригады и ему 00- 2. Вручение орденов и медалей
«После оккупации нашего бела   ПИСЬМО. Участник героических боёв  ры, рабочие различных цехов. ответствующих включительно орле-   (ср лицам рядового, сержантово-
немцами для советских людей на- 3а Сталинград, бывший рабочий за-  Какой должна быть фронтовая   нами: Красного Знамени, Суворова   1 > офицерского состава Броне-
чалась тяжёлая ‘подневольная   Вода Александр Токарев призывал   бригада? — вот основной - вопрос, третьей степени, Кутузова третьей танковых и  Механизированных
жизнь Фашистские военные влас-   Коллектив помочь  сталингралцам   стоявший на повестке дня совеща-   степени, Александра Невского, Оте-   иде, награжденным за боевые
ти ввели в селе барщину. По при-   СТахановским трудом — давать   ния. чественной войны Ги П степени, г
р У. р ЗВ За   отличия, производить ° непосред
казу коменданта все жители от 14   больше оборонной продукции. Выступавшие отметили, что фрон-   Красной езды и медалями «За   но’ в частях, где служат на-
до 65 лет должны были работать   Молодёжная бригада тов. Лятуш-   товые бригады — тордость коллек-   ОТВату? и «За боевые заслуги». тражденные.
на немцев по три дня в неделю. киной первой откликнулась на   тива завода — сыграли большую 6) Командующим Бронетанковы- Установить, что вручение орле-
За невыход на работу фашистские   Призыв фронтовика и стала’ на ста-   роль на производстве. Однако за ми и Механизированными войска- нов и медалей в действующей

 
 
 
 
 

хановскую вахту. Девушки из этой
бригады первыми внедрили поча-
совой график, завели образцовый
порядок на рабочем месте, стали
бережно относиться к расходова-

последнее время требования к ним
заметно понизились. Нередко жюри
отдельных цехов учитывают только
количественные и качественные по-

изверги бросали советеких людей
в карцер, пороли розгами. Осенью
прошлого года ввиду отказа многих
колхозников выйти на работу гит-

  
 
  

ми фронтов рядового, сержантского
и офицерского состава до команди-
ра полка и ему
включительно орденами:

 

eu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Советские танкисты в боях с не-
мецко-фалеистокими захватчиками
наносят противнику тяжёлые по-
тери. Три наших танка, под коман-
дованием  тт. Андрощука,
и Коваленко, вступили в
шестью немецкими тяжелыми тан-
хами. Наши танкисты
подожгли 5

 

вражеских  малиин.
танк успел окрыться
Танковые экипажи тт. Грибанова,
Перцева, “^ Брезгина ‘и

встретились с 15 немецкими тан-
ками.

танкисты сожгли
типа «Тигр», уничтожили 8 сред-
них и 4 легких танка противника.  

 

зкесточенные бои не прекращаются

ХАРЬКОВСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ,

22. (Спец. корр. ТАСС). Наши вой.  

ска на отдельных участках продол-.
жают продвигаться вперёд. Против-
ник предпринимает частые контрата-
ги. 06 ожесточённости боёв можно
судить по тому факту, что некото-
рые высоты и населённые пункты
по нескольку раз переходят из рук
в руки. Наши наступающие подразе
деления наталкиваются на ‘сильное

*

Юго-западнее Спас-Деменска на-

ши войска вели бои за улучшение
Рокши   позиций.
бой с   полка пехоты противника при под-
держке танков
подбили и   атаковали высоты,

На одном участке два

и авиацин контр-
занятые бойца-

  ми Н-ской части. Налши подразде-
Только один уцелевший немецкий   ления отбили
с поля боя.   и,

контратаку немцев
преследуя противника, улучши-

ли свои позиции. В результате боя
Лисицкого   уничтожено не

менее 1.500 гитле-

ровцев, подбито и сожжено 15 тан-
В коротком бою . советекие   ков, 14 орудий, из них 5 самоход-
тяжелый танк   ных. В воздушных
лётчиками обито 11 самолётов про-
THBHHKA...

боях нашими

Пленные рассказывают об огром-
ных потерях немцев на  Харьков-
ском направлении. Солдат 5 роты
417 пехотного полка 168 пехотной
дивизии Ганс Кастль говорит: «18
августа нам зачитали приказ Гит-
лера во что бы то ни стало задер-
жать наступление красных. Но чем
держать? У нас в полку осталось

он противодействие противни-  небольше 75 человек». Друтой плен-
м ка. Немцы насытили свою оборону :

У   ный а
* большим количеством артиллерии, в nore edponrap Hore: за, Бабрух
  миномётов и особенно автоматиче-   З8ЯВИЛ: «Никогда я ещё не видел
st ского оружия. \Подбитые нашими   Таких потерь, какие испытываем мы
6 бойцами танки враг вкапывает в под Харьковом. Русская артиядерия
  землю, используя их, как долговре- :
sp > 2 и авиация создают й ад. На-
я и ЕНТО ст tee сол Г ие Мы
fs Западнее Харькова велись ome-  “ POPHHE a nae }
7 se : видим смерть перед своими глазами,
rf сточенные бои с крупными силами >
A, @ © cannon пехоты ротньшйна Heuuel eo ee
o р . Каждый день бобв изобилует при-
pet всячески пытаются воспрепятство-  мерами массового героизма, мастер-

oe eee eee ee ewe ewe eo we  G ee ee ee ee ey ee lO

SQA NA eee eee “A

вать продвижению наших частей
Подбрасывая на автомашинах по-
полнение для своих потрбпанных
полков, противник © хода бросает
их в бой. Гитлеровжы сосредоточили
здесь большое количество тяжёлой
артиллерии и шестиствольных © MH-
номбтов. Однако ни подход резер-
вов, ни миномётный огонь не при-
носят врагу успеха. За одни сутки
он лишился здесь ещё нескольких
своих опорных пунктов и ряда важ-
ных высот. Увеличилось количество
пленных. взятых налиими частями.

дд 0.0— амрФ[Щро06АоЙ0)

 

Перноморекиый

ства и отваги наших солдат и офи-
перов. Особенно отличился. батальон,
которым командует твардии  стар-
ший лейтенант Федоткин. Как толь-
ко кончилась артиллерийская обра-
ботка переднего края противника,
бойцы этого батальона стремитель-
ным броском достигли вражеских
окопов, выбили из них фашистов и

стали теснить их в глубь леса. ` Гит-

леровцы оказывали сильное сопро-

тивление. Они выдвинули на опуш-

ку леса 3 танка и открыли беглый
огонь по нашей пехоте. Батальон
немедленно прив@л в действие свои
противотанковые средства. Взяв про-
тивотанковое \^ ружье, твардейцы

флот, Краснознамённый эскадренный миноносец «Беспощадны й»

леровцы арестовали и угнали на
немецкую каторгу 79 мирных граж-
лан. Немцы разорили налие село и
отрабили население. За время ок-
купации немецко-фалиистские мер-
завцы разрушили и сожгли 320
домов колхозников, больницу, дет-
ский дом, две начальных школы и
одну неполную среднюю школу,
клуб, почту, все” хозяйственные
постройки трех колхозов и COB-
хоза»>.

Акт подписали: председатель
сельсовета И. Самойленко, жители
села — М. Золотарь, С. Минкарен-
ко, Н. Пшеничная, С. Крутько и

друтие.

Алексеев и Юсупов ползком при-
близились к вражескому танку на
200 метров и дали по нему несколь-
ко выстрелов. Машина загорелась.
Второй танк подорвали гранатами
гвардии младший лейтенант Етолов
и твардии красноармеец Рипаев.
Третий танк был подбит батареей
твардии старшего лейтенанта Ту-
ратадзе.

За лень наступления батальон
Федоткина уничтожил две пушки, 4

 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 

нию электроэнергии и малериалов.
Ровно через месяц бригада BB
полнила план на’ 175 процентов.
Тогда это выполнение считалось
рекордным, и бригаде тов. Jlarym-
киной впервые на заводе» было
присвоено звание фронтовой и
вручено переходящее красное зна:
мя. .

Горячо откликнулась молодёжь
всего завода Ha почин передовой
бригады. С каждым месяцем росло
в цехах число фронтовых коллек-
THBOB, поднималась производитель-
ность труда. Так завоевала заслу-
женную славу бригада тов. Томак,
так. стали передовыми стахановка-
ми работницы. тт. Кудрявцева, Чу-
ева и Воробьева. j

На-днях в` заводоком клубе’ coc-
тоялось ‘расширенное совещание
фронтовых бригад. На совещании

На счету каждая
минута

На автозаводе им. Сталина раз-
вернулось соревнование между ста-
хановцами за экономию каждой ми-
нуты рабочего времени. Работницы
тт. Кулешова и Александрова на-
днях

 

 
  
  
 

‚  три укреплённых рубежа противни-

значительно перевыполнили
норму. На изтотовление стержней
для одного изделиязтов. Кулешова,
при норме в 170 титук изготовила
400 стержней, а  Александрова —
380.

Много лет работает в радиатор-
ном отделении арматурного цеха
Мария Нефедова. Она хоротно ocRo-
ила, порученное ей, дело — еборку
сот. По норме за смену требуется
собрать 16 сот. Значит, каждый час
нужно собирать 2 штуки. Стаханов-
ка Нефедова сначала собирала 3
штуки в чаю, потом 4. Теперь она
собирает за смену вместо 16—35 сот.

К тов. Нефедовой зна обучение пюо-
ставлены новички тт. Ерошина и
Переслегина. Опытная работница
передаёт им свои ‘методы, учит до-
рожить каждой минутой рабочего
времени. Сейчас Ерошина и Нере-
слегина научились’ собирать по 19—
28 сот в омену.

 
 
 
 
  
 
  
 
 
  

станковых пулемёта и до двухсот
вражеских солдат и офицеров.
Стрелковая часть, поддержанная
танками, развивала наступление.
Танк старшего лейтенанта Гаврило-
ва, расчищая путь пехоте, прошёл

ка и попал под плотный огонь про-.
тивотанковых орудий и бронебой-
ных ‘ружей. Мапгина ринулась в гу-
my гитлеровцев.  Стрелок-радист
Данчин нажал на ташетку пулемё-
та. Ливень свинца устремился на
толовы вражеских солдат. Тани Bo-
рвался в одно село, где окопились
немецкие автомашины и орудия, и
на полном ходу врезался в гущу
вражеских машин. Десять машин и

три орудия были разбиты.

Ожесточённые бои на Харьков-
ском направлении продолжаются 6
Веослабевающим напряжением.

3. Липавский.

промыш

Закончилаь продолжавшаяся” два.
дня первая конференция отлични-
ков школ ФЗУ Москвы, Московской

В фойе выставлены изделия MO-
лодых токарей, валерщиц, банка-
брошниц, слесарей; образцы рукоде-
лия, стенные газеты.

С докладом о работе школ ФЗУ и
очередных задачах выступил заме-
ститель наркома текстильной  про-
мышленности СССР‘ тов. Прощин.
-Он призвал участиивов конференции
главное внимание ‘сосредоточить на
выполнении производственных : пла-
нов, повышении’ качества учебы,
борьбе за культурный быт.

В прениях выступило свыше
учалцихся, которые делились опытом
своей работы и учебы.

Пятнадцатилетняя Тоня Ефремова
рассказала, как она после смерти
родителей во время’ блокады Ленин-
града начала учиться в школе ФЗУ
Зарайской фабрики «Красный Во-
CTOK>. :

в боевом походе.

Фоте Е. ХАЛДЕЯ (ТАС®.

   
  
 
 
 
 
 
 
 
   
  
  
  

 

Молодые текстильщики

 

Конференция отличников школ ФЗУ тенстильной

-и Ярославской областей,  организо-
ванная < Наркоматом те льной.
промышленности СОСР и и МГК
ВЛКСМ. Помимо 300. делегатов в ра-
боте конференции ` участвовали ди-
ректоры и  преподавалели школ
ФЗУ.

40

казалели работы бригад. Выполне-
ние норм выработки, борьба за
экономию электроэнергии, бережное
отношение к инструменту и 0бору-
дованию, трудовая дисциплина и
техучеба He всегда находят свое
- отражение в решениях жюри.

Совещание выявило упущения и
в руководстве фронтовыми бригада-
MH. нтено регулярно созывать со-
брания для обмена опытом между
бригадами.

В заключение лучшим фронтовым
коллективам были вручены почет-
ные награды. Перехолящее красное
знамя присуждено бригаде тов. То-
мак, регулярно выполняющей нор-
му на 130—140 процентов.

Почбтную ‘грамоту ЦК ВЛКСМ и
наркомовскую премию в 5.000 руб-
лей получила бригада тов. Лятуш-
‘киной, в течение года не. снижаю-
щая высоких темпов работы.

  [0 почину передовых
банкаброшниц,

Передовая бригада комбината
Трехгорной мануфактуры им. Дзер-
жинского, руководимая стахановкой
Ольгой Сусловой, обратилась к кол-
лективу < призывом — досрочно
закончить августовский план, Дать
сверх цлана больше тканей
Красной Армии и страны.

Отвечая на призыв банкаброшниц,
стахановцы комбината значительно
повышают производительность тру-
да. Фронтовая бригада тов. Синодо-
вой, обязавшаяся выполнить про-
изводственное задание Ha 110 mpo-
центов, дает в смену 115—120 про-
центов. Хорошо работает комсомоль-
ско-молодежная бригада, тов. Алту-
ховой. По сравнению с прошлым ме-
сяцем ее производственные показа-
тели заметно возросли.

За пятнадцать дней августа брига-
да ватерщин тов. Степановой да-
ла сверх нормы 965 — килограммов
пряжи. Всего за первые две недели
вгуста шесть передовых бригад ва-
терного цеха выработали сверх за-
дания 3,6 тонны пряжи.

Отахановскими победами отвечает
на призыв бригады Ольги Сусловой
и коллектив ткацкой фабрики ком-
бината. Участок помощника ‘мастера
тов. Отуловой за половину августа
выполнил норму на 119,2 проц,

 

для

ленности .
— Меня обеспечили одеждой, обу-
вью и питанием, — говорит Тоня, —

определили в чистое и светлое об-
щежитие. За эту заботу родины, Я
решила ответить хорошей уче ой.
Сейчас выполняю норму на 120—130
процентов, вступила в комсомол, ор-
ганизовала у себя в школе ячейку
Красного Креста.

В прениях по докладу выстуцили.
текстильной,

заместитель , наркома
промышленности СССР тов. Хазан,
заместитель наркома текстильной
промышленности РСФСР тов. Соло-
матина и секретарь МГК. ВЛКСМ
тов. Горчаков.

Конференция обратилась. с пись-
мом ко всем учащимся школ ФЗУ
текстильной промышленности Мос-
ковской и Ярославской областей, в
котором призывает молодёжь быст-
рее и лучше овладевать специально-
стями, выпускать больше тканей
для нужд фронта и тыла.

70 делегатам-—передовикам сорев-
нования были вручены значки «От-
личник  социалистического - соревно-
вания текстильной промышленно-
СТИ».

С большим под’ёмом собравшиеся
приняли приветственное ПИСЬМО
товарищу Сталину.

 

Армии мотут производить. Коман-
дующие Брочетанковыми и Меха-
соответствующих   низированными войсками фронтов
Красного  и Армий.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
Г А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 21 августа 1943 г.

4
УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

0 награждении генералов и офицерского состава
бронетанковых и механизированных войск
...Врасной Армии

6. Гвардии Полковника
Карла Ивановича.

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ
ВОЙНЫ ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ

1. Гвардии Полковника Борисова
Петра Петровича.

2. Гвардии Генерал-майора ин-
тенлантской службы Николаева
Ивана Карповича.

3. Гвардии Полковчика Соловье-
ва Юрия Николаевича.

 

За образцовое выполнение боевых Упман
заданий Командования ча фронте
борьбы с немецкими захватчиками  
и проявленные при этом доблесть
и мужество наградить:
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Гвардии Гэнерал-майора танко-
вых войск Зиберова Ивана Георгие-
вича. :
2. Гвардии Генерал-майора  тан-
ковых Bolick Зиньковича Митрофа-
на Ивановича.

3. Гвардии Генерал-лейтенанта   4. Гвардии Подполковника Щах-
танковых войск Корчагина Ивана   метова Семена Кондратьевича.
Il 5. Гвардии Полковника Якубов-

4. Гвардии Полковника  Петров-   ского Ивана Игнатьевича.

 

ского Владимира Герасимовича.

5. Гвардии Генерал-майора танко-
вых войск Супейкова Кирилла Фи-
липповича.

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ

1. Гвардии Подполковеика Шуль-
кина Льва Моисеевича.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР

М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР

А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 21 августа 1943 г.

SAU SE Aesseeuouseenresunuaemcenguusetoenensucavcrucdeocureseseucueatoustecesueennuasecaenouseusensucnxesusesseua Eeeeeeussuntescercadreusscasrsnsnsses

‚мнипинимыми и ими ччачичиначеаняны,

а А

Постановление СНК СССР и ЦК ВКП(б) о неотложных мерах  
по восстановлению хозяйства м оказанию помощи населению  
районов, освобождённых от немецкой окмупации, опубликоване  
вчера в газетах  

3

 

Москвичи—защитники Ленинграда

 

 

Вручение медалей за оборону города-героя

В Москве живёт сейчас немало
участников героической залиты Ле-
нинграда, которые в дни его блока-
ды самоотверженно отдавали все
свои силы для защиты  города-ге-
роя от немецко-фалтистоких захват-
чиков. Исполнительный комитет Ле-

нинградского городского Совета де-.

путатов трудящихся наградил этих
москвичей медалями «За оборону
Ленинграда». .

Прибывший на-днях в Москву за-
меститель председателя исполкома
Ленинградского совета тов. Н. А.
Монаков = вручил медали группе
участников обороны Ленинграда.

Заслуженный деятель науки и тех-
ники В. Д. Охотников удостоен на-
грады за работу на важнейшем уча-
стке ленинградской промышленно-
сти, где он как изобретатель-конст-
руктор оказал существенную  по-
мощь.

Мелаль вручена тов. Монаковым
заслуженному деятелю . науки дваж-

ды орденоносцу проф. С. А. Рейн-
бергу, который в течение всего пе-
риода блокады не прекращал рабо-
ты в госпиталях и больницах,
оказывая помощь больным и ране-
ным во время обстрела.

Медаль получил также работник
транспорта Н. И. Салов, в дни бло-
кады принимавший участие в до-
ставке важнейших трузов,

*

Недавно медали «За оборону Ле-
нинграда» получила еще одна груп-
па защитников города-героя — М
человек, ныне проживающих в Moc-
кве. Среди них — дважды ордено-
носец заместитель наркома электро-
станций И. П. Караюев, заместитель
наркома танковой промышленности
Н. В. Жерехов, работник Госплана
СССР Л. М. Володарский и др. Ме-
дали вручал председатель исполко-
ма Ленинградского совета II. С.
Попков.

 

Подвиг лейтенанта Снопок

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 22.
(Спец. корр. ТАСС). В ходе боя
большая группа немцев окружила
расчёт огневой точки, где в это

время находился лейтенант Снопок.
Советские воины ‘отразили несколь-
ко атак гитлеровцев. Однако силы
были слишком неравны. Ценою от-
ромных потерь немцам удалось вы-
вести из строя пулемётный расчет.
У пулемета остался лейтенант Сно-
пок. Раненый, он вел отонь до тех

пор, пока не кончились патроны.

Когда пулемет замолк, фашисты
поднялись во весь рост и бросились
к двери ДЗОТ’а. Снопок встретил
их гранатами. Один фалист кинул-
ся на отважного офицера е ножом:
Снопок отразил удар врага, вонзив
ему в грудь нож.

Не желая отдавать фалиистам ору-
жия, лейтенант подорвал пулемёт
гранатой, а затем прорвался через
вражеское кольцо к своим, уничте-
жив при этом ещё 10 гитлеровцев:

Капитан И. Боейзовь