Нери

во
т

И
‘a
Kya,

COBY
ом,
тов
tm,

oper.
et
T
A te,

AMI
ув

apy
ор

Ну 2* $

и

- Se or=- am

Some oao Sse Sao aaa ar

$”

ss ео ое

в фе

 

 

 

Wa

2

_ em A AE ee

aS =

Sooo Eo oa or

Se

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ

Е Oo ty Ga

АВГУСТА 1943 Г
124.

 

ВТОРНИК
№ 199 (5947)
Цена 20 коп.

: ПРИ .
Берховного Главнокоманд ующего

Генерал-полковнику КОНЕВУ
Генералу армии ВАТУТИНУ
Генералу армии МАЛИНОВСКОМУ

Сегодня, 23 августа, войска Степного фронта при ак-
тивном содействии с флангов войск Воронежского и Юго-
Западного фронтов, в результате ожесточенных боев сломили
сопротивление противника и штурмом взяли город Харьков.  

Таким образом, вторая столица Украины—наш родной
Харьков освобожден от гнета немецко-фашистских“мерзавцев.
В наступательных боях за овладение городом Харьков

наши войска показали высокую боевую выучку, отвагу и
умение маневрировать.

]

В боях за город Харьков отличились войска генерал-
майора Манагарова, генерал-лейтенанта Крюченкина, гене-
рал-лейтенанта Шумилова, генерал-лейтенанта Гагена, гене-
рал-лейтенанта танковых войск Ротмистрова и летчики
генерал-лейтенанта авиации Горюнова, а .также части 33
Гвардейского стрелкового корпуса генерал-майора Козлова
М. И. и 34 стрелкового корпуса генерал-майора. Колчигина.

В ознаменование освобождения Харькова 89 Гвардей-
CKOH Белгородской стрелковой дивизии, 252, 84, 299, 116,
375, 183 стрелковым,  5, 28 и 93 Гвардейским стрелковым ди-
визиям присвоить наименование „Харьковских“ и впредь
их именовать:   . не

$9 Гвардейская Белгородско-Харьковская стрелковая
ДИВИЗИЯ;    

252 Харьковская стрелковая дивизия;

84 Харьковская стрелковая дивизия;

299 Харьковская стрелковая дивизия;

16 Харьковская. стрелковая дивизия;

375 Харьковская стрелковая дивизия;

‘183 Харьковская стрелковая дивизия;

15 Гвардейская Харьковская стрелковая дивизия;

28 Гвардейская Харьковская стрелковая дивизия;

93 Гвардейская Харьковская стрелковая дивизия.

В знак торжества, по случаю победы под Харьковом
сегодня, 23 августа, в 2] Час столица нашей Родины

Москва от имени Родины салютует нашим доблестным!

войскам, освободившим Харьков‚,—двадцатью артиллерий-
скими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия об‘являю `благодарность
всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в операции
по освобождению Харькова.

Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу
и независимость нашей Родины.  

Смерть немецким оккупантам!

—

Верховный Главнокомандующий
Маршал Советскоо Союза И. СТАЛИН.

23 августа 1943 года.

»

„..23 августа войска: Степного фронта при активном.содействин.
с флангов войск Воронежсного и Юго-Западного фронтов, в
результате ожесточенных боев сломили сопротивление противника
и штурмом взяли город ХАРЬНОВ.

Таким образом, вторая столица Украины-—наш родной  Харьнов
освобожден от гнета немецно-фашистсних. мерзавцев“.

(Из Приказа Верховного ГЛавнокомандующего Маршала Советского Союза товарища И. Cranes);

OT СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 23 АВГУСТА

23 августа наши войска в результате ожесточённых боёв сломили сопротивле-
ние противнина и штурмом овладели городом ХАРЬНОВ.

-В боях за освобождение города ХАРЬКОВА бсобо отличились: 259 стрелковая
пивизил генерал-майова АНИСИМОЗА, 84 стрелновая дивизия полковника БУНЯШИ-
HA, 299 стрелковая дивизия генерал-майора ТРАВНИНКОВА, 28 гвардейская стрелко-
вая пивизия генерал-майзра UYPMAEBA, 116 стрелковая дивизия генерал-майора
МАКАРОВА, 89 гварлейсная Белгородская стрелковая дивизия полковника СЕРЮ-
ГИНА, 375 стрелковая дивизия полковника ГОВОРУНЕННО, 15 гвардейская стрелно-
вая дивизия генерал-майсра ВАСИЛЕНКО, 183 стрелковая дивизия полковника
ВАСИЛЕВСКОГО и 93 гвардейская стрелковая ‘дивизия генерал-майора ТИХОМИРОВА.

 

 

В Донбассе в ‘районе южнее ИЗЮМА и юго-западнее ВОРОШИЛОЗГРАДА наши
войсна продолжали вести успешные бои’ с противником, Юго-западнее ВОРОШИЛОЗ-
ГРАДА наши войска за время трёхдневных б0ёв прадвинулись вперёд на 30—35 ки-

лометров и заняли свыше 30 населённ

пунктов, в том числе город и железнодо-

ромную станцию ДОНЕЦКО-АМЗРОСИЕВКА,

В течение 22 августа нашими войсками на вбех

85 неменних танков, 8
самолёта противника.

’ Сеголня наши войска в результате оже-
сточённых боёв сломили сопротивление
противника и штурмом овлалели городом
Харьков. Советские дивизий ворвались В
Харьков с запала, с севера и востока. За-
вязались ожесточённые уличные бои На-
ши штурмовые отрялы выбивали немцев
из укреплённых домов и оборонительных
сооружений. Сегодня днём советские  вой-
ска разгромили немецкий гаркизен, 000р0-
нявший Харьков, и полностью овладела
городом. Противник понёс огромные поте-.
ри и отступает пол уларами ваших войек.
Захвачено много трофеев.

Запалнее Харькова напги войска продол-
жали вести бои с крупными силами’ не-
мецкой пехоты и танков. Советские бойцы
отбили все контратаки противника и ист-
ребили ло 2.000 вражеских солдат и офя-
цперов, полбили и сожгли не менее 40 не-
мецких тапков. На другом участке бойцы
Н-ского соединения, преодолевая сопретив-

  ление противника, продвянулиеь впербл и

заняли 15 населённых пунктов. В боях
за эти пункты уничтожено не менее лвух
батальонов неменкой- пехоты. Захвачены
у протявника 25 орудий, 32 миномета,
162 пулемёта и лоугие трофеи.

Наши лётчики в воздушных боях в те-
чение дня сбили 18 самолётов протавни-
ka. Кроме того, огнём зенитной ‘артилле-
рии сбито 11 en самолётов.

В Донблссе, юго-запалнее  Ворошилов-

фронтах подбито и уничтожено

воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 134

Жи ПА \

ние. Противник оказывал  ожесточённое-
сопротивление и неоднократно перехолил в
контратаки. Hamm войска сломили сопро-
тивление немцев, заняли свыше 30 назе-
аённых пунктов, в тем числе город п
железнодорожную станцию Донецко-Амвро-.
сиезка. Противник несёт. большие потери.
Только частями Н-ского соединения унич-
тожено ‘более 1.500 немепких солдат п
офицеров,  полбято и commento 15 танков
противника, Взято более 100 пленных.

Пани лётчики в возлушных боях сбили
17 немецких самолётов.

*

Южнее Изюма наити войска вели успеш-.
ные бои, в результате которых захватили!
позитив, имеющие важное значение. Про-
TURHUK, пытаясь восстановить положение,
предпринял восемь контратак, неоднократ-
HO перехоливиих в рукопашные схватки.
К исхолу дня все контратаки немцев  от- 
биты. В результате боя уничтожено. свы-
we 2.000 ruraeposmes, подбито и сожжено  
28 немецких танков и 4 самоходных ору-
ИЯ.

Наша звиапия наносила улары по вой-
скам и тылам противника. В результате
бомбарлировки немецких войнских эело-
HOB на станциях  Славяяек, Краскограл,
Лихачево возникло более 70 очагов вожа-
ров и произошло мното взрывов. = Наши
лётчики уничтожили ^ и повредили  не-

  ay. на которой в разное

дев боень пасов, разбили ло 200. автома-
пин © войсками и грузами противника.

*

Юго-запалнее Спас-Деменска Ham
штурмовые отряды вели бои местного зна-
чения. На олном участке противник пред-
принял несколько атак. Советские полраз-
теления отбили вражеские атаки ий У
тожили ло 600 немецких еволлат и офице-

‘pos. Захвачены у противника 2 орудия и

58 пулемётов.

В течение лня в возлущных боях и ог-
нём зенитной артиллерии уничтожено 24
немецких самолёта. .

х

Против партизанского отряла, действую-
шего в одном из районов Каменец-Пололь-
ской области, немцы направили крупную
карательную экспелипию. В течение н6-
сколькях дней советские патриоты отби-
вали ожесточённые атаки гитлеровнев и
уничтожили до 400 соллат и офицеров
противника. Несколько партизанских 0т-
рядов Черниговекой области с 8 по 12 ав-
губта пустили пох откое 4 немецких воин-
ских эшелона с техникой и боеприпасами.

*

Жители освобожлённого от немецких за-

хватчиков села Хвастовичи. Орловской 06-

ласти, — А. Новиков, М. Свиридов и
М. Новикова рассказывают: «Заняв Хва-
стовичи в октябре 1941 гола, немцы

устроили повальные грабежи. Солдаты хо-
дили из дома в дом, забирали хлеб, скоти
ценные вещи. После регистрации населе-
ния комендатура вылала каждому жителю
повязку с номером лля ношения на левой
руке. Залержанных на улице без унизи-
тельной повязки немпы избивали и аре-.
стовывали. Немецко-фашистские палачи
сгоняли в Хвастовичи женщин, детей, ста,
риков из окрестных деревень и здесь их
пытали и казнили. В центре села у мо-
очного завола немпы построили висели-
время повесили
  более 150 мирных советских граждан. Шо
приказу немецкого коменланта о20ер-
лейтенанта Тофмана гитлеровпы расстрз-
ляли группу женщин в лесу У’ Фролов-
ского большака. Детей этих женщин из-
верги собрали у салотопки и расстреляли
из’ автоматов. Немецкие габоторговцы yr-
нали из Хвастовичи и ближайших дере-
вень свыше 500 человек ва немецкую
каторгу. Перел отступлеявем немцы. с0ж-
гли Все лома. взорвали школу, мельницу,

града, паши войска продолжали наступле-- сволько TOCHTEOR танков, взорвали. 9 сказ- ыдесозавод,. „больницу и дом пионеров».

 

Моснва от имени Родины салютует доблестным войскам,
освободившим Харьнов

Согласно Приказу Верховного Главнокоианлующего Маршала
Советского Союза товарища Сталина вчера, 23 августа, столина
нашей Родины — Москва от имени Родины ‹алютовала доблест-

ным войскам, освободившим Харьков.

Ревно в 21 час был дан первый залп из 224 орулий. Небо

распветилось ярким фейерверком ражет и

огненными отеветами орудийных выстрелов. Через кажлые 15
секунл олин за другим были произведены 20 залпов, ОКЕ

шихся < огнём зенитных пулемётов.

Тысячи москвичей < глубоким волнением и радостью наблю-
дали это необычайное по Ерасоте‘ и’ моши зрелище. На улицах,
бульварах, площадях, с балконов и из окон домов гремели долго

He смолкавшие аплодисменты в честь нового торжества совет-

трассирующих пуль,
Артиллерийским

ского оружия, в честь героической Красной open, освоболив-
шей ролной Харьков.

салютом руководил генерал-лейтенант

артиллерии Д. А. Шуравлев.

(ТАСС).

 

САЛЮТ В ЧЕСТЬ ОСВОБОДИТЕЛЕЙ
ХАРЬИОВА
СЛЫШАЛА ВСЯ СТРАНА

Артиллерийский салют в честь доблест-
ных войск, освободивших Харьков, транс-
лировался вчера по радио. Возле орудий
было установлено несколько микрофонов;
артиллерийские залпы из Москвы, салюто-
вавшей освободителям Харькова от имени
всей нашей родины, слышала вся страна.

1 В Ленинграде, в Горьком, в Баку, в Тби-

лиси и других городах рално слушали мил-
лионы людей. Советские люди горячо и с
глубоким волнением поздравляли друг дру-
га с новой славной победой героической
Красной Армии, освободившей от гитлеров-

‘  ских мерзавцев ролной Харьков — вторую

столицу Украины.
5-4

_ Ютолица нашей Родины —

- СТАЛИНСКИЙ ПРИКАЗ ВДОХНОВЛЯЕТ
НА НОВЫЕ ПОДВИГИ

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 23. (Спец.
норр. ТАСС). Летчикам Н-ского краснозна-
менного авиационного полка, только что
закончившим боевой день, подполковник
Родин сообщил радостную весть:

— Товарищи! Наши войска взяли Харь-
ков. По ‘радио передан приказ товарища

Сталина. Москва салютует ‘тероическим
войскам,  освободившим вторую столицу
Украины.

Лучший разведчик полка, командир эс-
кадрильи, Герой Советекого Союза укран-
нец капитан Васплий Кибалко говорил ©
большим вдохновением:

— Родной Харьков очищен от коричне-
вой чумы. Это — огромная победа, это—
большая радость. Будем крепче бить вра-
га, чтобы скорее освободить Украину, что-

бы все города и села нашей родины, вре-
менно захваченные фашистами, вновь
стали свободными — советскими. Завтра,
товарищ командир, обязательно направь-
те меня в воздух. Мне больше, чем кому-
либо, надо бить фашистских мерзавцев.

Летчик трижды орденоносец капитан
Балабанов сказал:

— Товарищ Кибалко прав. Он рвется в.
бой, желая ускорить победу над немец-
кими оккупантами. Но и нам нельзя си:
деть, сложа руки. Я тоже рвусь в бой.
Своими бомбовыми ударами с воздуха мы
поддержим наступление наших наземных
частей, поможем войскам, громящим нем-
цев западнее Харькова.

Все лётчики в один голос заявили, что
сталинский приказ вдохновляет их на но-
вые подвиги.

 

Москва от duoun Родины салютует ныним доблестным войскам, освободившим Харьков.

Фото. А-. ГАРАБИЧЕЛ }