вперёд от 6 до 8

РЫЙ КЕРМЕНЧИН и крупные населённые пункты На БРЯНСКОМ

АЛЕКСЕЕВКА, БОГАТЫРЬ, НОВО-УКРАИНКА, `ПАВ-
ЛОВКА, ЕВГЕНОВКА, НОВО-ПЕТРИКОВКА, HOBO-
КАРАКУБА, МАЛАЯ ЯНИСАЛЬ,

На ПРИЛУКСКОМ направлении наши войска, пре-
допевая сопротивление противника, продвинулись на
отдельных участках вперёд от 8 ро 20 километров и.
  заняли свыше 70 населённых пунктов, в том числе
_  прод ГАДЯЧ и крупные населённые пункты ЮЩЕН-

  КОВКА, АНДРЕЕВКА, ГЕРАСИМОВКА, СТАРЫЙ, ПО-

 

 

ГАРЩИНА, РОЗБИШЕВКА, КРАСНО-ЗНАМЕНКА, СЕ-   3—4 километра и

РЕДНЯКИ, ПЕТРИВКА, МАЛАЯ БУДИЩА,
На НЕЖИНСКОМ направлении наши войска про-
допжали наступление и, продвинувшись вперёд от40
№ю 12 километров, заняли свыше 20 населённых пунк-
тов и среди них крупные населённые пункты БЕРЕС-
` ТОВЕЦ, ПРОХОРЫ, СИВОЛОЖ, ХОРОШЕЕ ОЗЕРО,
‚ ИВАНГОРОД, ХВАСТОВЦЫ, ГРИГОРОВКА, КУРЕНЬ;
На РОСЛАВЛЬСКОМ направлении наши войска,
преодолевая сопротивление противника, продвинулись

ххх
лённых пунктов. В этих боях унич-
тожено до 1.000 немецких солдат и

офицеров. Захвачены трофеи, среди
которых 11 немецких танков,

Западнее и юго-западнее города
Сталино наши войска, развивая на-
ступление, заняли свыше 50 насе-
2@нных пунктов. Противник, опира-

  5 на заранее Подготовленные о60-
ронительные рубежи, ‘пытался за-
держать продвижение советских ча-
  ей. Наши бойцы стремительным
  Даром прорвали в ряде мест обо-

   
 
 
 
   

а Пр Ч И

На Нежиноком направлении части
Н-ского соединения, преодолевая
упорное . сопротивление и отбивая
контратаки противника, продолжали

‚ От Советского Инфорибюро

Оперативная сводка за ‘12 сентября

В течение 12 сентября западнее и юго-западнее  го-
) ржа СТАЛИНО (Донбасс) наши` войска о

наступление и, продвинувшись  вперёд - от 10 до. 30
кипометров, заняли свыше 50 населённых пунктов, в
том числе районный центр Сталинской обпасти СТА-

селенных пунктов, в том числе БЕРЕЗОВКА, САДУ-
-ЛИНА, ЛОГАЧЕВО,  ВЕДЕРНИКИ, BETHTHOE,: NOK-
РОВСКОЕ, ЗАБОЛОВКА, КОЖАНЫ, ЛАЗИНКИ.

МАЛОЕ ПОЛПИНО и жепезнодорожные станции

В течение 11 сентября наши войска на всех фрон-
тах подбипи и уничтожили 64 немецких танка, В воз-
душных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 28
самолётов противника.

овладели сильно укреплённым уз-
лом немецкой обороны. Захвачено 3
немецких танка, 12 орудий, 39 пу-.
лемётов и склад ии

паева, имени Пархоменко и имени
Суворова, действующие в Чернигов-
ской области, за семь дней пустили

  УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О награждении орденом Красного Знамени Киевского
пехотного училища имени Рабочих Красного.

Замоскворечья
В ознаменование 25 годовщины Киевского Пехотного училища имени

СЕНТЯБРЯ 1943 Г,

 
 

ПОНЕДЕЛЬНИК Рабочих Красного Замоскворечья, за выдающиеся успехи в подготовке
№ 216 (5964) офицерских кадров Красной Армии и непосредственное участие в боях
Цена 50 коп. < за Родину — наградить училище орденом Красного Знамени.

Председатель Президнума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
, A. TOPKHH.
Москва, Кремль. 12 сентября 19%3 г.

УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 награждении орденами и медалями ‘офицерского ‘
и вольнонаемного состава Киевского пехотного
училища имени Рабочих Красного Замоскворечья
В свази с 25-летней годовщиной 7. Майора Студипо Никиту Демья-

 

>

кипометров и заняли свыше 60 на-

  
    
  
  
  
  
  
  
   
  

направлении наши войска вели на-

ступленне м, продвинувшись на отдельных участках   Киевского пехотного училища имени   новича

от 4 до 6 километров, заняли свыше 40`населённых   Рабочих Красного Замоскворечья 8. Лейтенанта Цапля Ивана Яков-
пунктов, в том числе крупные населённые пункты   И за заслуги в области подготовки   левича 2

ОЛЬШАНИЦА, ПУЛКОВО, БЕРЕЗИНА, ПАСТУШЬЕ,   офицерских кадров Красной Армии ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»

наградить:

1. Майора Гридина Петра Григорь-
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ В.Р етра Григорь

ВЕ-

РЕЩЕЕВКА, СТЕКЛЯНАЯ РАДИЦА, БЕЛЫЕ БЕРЕ- SB WTB. о
ГА (20 километров восточнее Брянска). 1. Цодполковника Белкина Павла  2. Майора Клигермана Иосифа На-
Юго-западнее ХАРЬКОВА наши войска, преодолевая Е в :
сопротивление ‘противника, продвинулись вперёд на 2. Майора Березниковского Дмит-  3. Майора Семенова Александра
рия Михайловича ‚Ивановича

заняли несколько населённых пунк-

МЛ НЫ, ИОНЫ nywarey TIE    sora а с   В Кана Ganoponno, Husoan
: ! : 4. Капитана  Коростелева Петра .
_ На остальных участках фронта наши войска вели   Васильевича у } р а административ-
ayia: разведку и артиллерийско-минометную  пере-  5. Подполковника Помова Ивана  ной службы Юрковского Евтения
релку с противником. Александровича   Петровича

Е МЕДАЛЬЮ

«ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ»
Демидюка Петра Яковлевича.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.

6. Майора интендантской службы
Пшонника Александра. Михайлови-
ча

oe

Москва, Кремль. ‘12 сентября 1943 г.

 

Партизанские отряды имени Ча-

Митинг в Сумах.

СУМЫ, 12. (Спец. корр, ТАСС).
Нрошло уже ‘несколько дней, как

 
 
 

— Проклятые фашисты уничто-
жили в городе всю промышлен-

   
 
 
 
 
   

 

Реесоюзное социалистическое соревнование. Коллектив Н-ского завода взял
на себя обязательство досрочно закончить годовую программу по воеета-

новлению
. сборка танковых моторов.

танков и успешно выполняет

это обязательство. На снимке:
Фото В. BAHJIAUOBA (TACO).

 

Заводу присуждено Красное Знамя

ЦК ВКП(б)

Коллектив московского завода,
тдё тлавным инженером тов. Лиф-
шиц, завоевал во Всесоюзном  с0-
циалистическом соревновании пред-
приятий своей промышленности
первое место. Заводу присуждено

переходящее Красное Знамя  Цен-
трального Комитета ВКП(б).
Сейчас все основные — процессы

производства на заводе переводятся
на поточный метод. Начальник це-
ха тов. Мейерович уже создал по-
ток на оборочном участке нового
изделия. Перестановка  оборудова-
ния в соответствии с технологией
и изменение системы приемки про-
дукции увеличили  производитель-
ность.

Стремясь по-боевому выполнить
задание Государственного Комитета

Обороны, начальник цеха тов. Кол-
ков перевёл работу электросварщи-
ков на повышенные режимы. Это
позволило увеличить  производи-
тельность труда рабочих в три —
четыре раза.

Коллектив цеха, где начальником
тов. Пантюшин, добился уменыше-
ния числа штамповочных операций
по отдельным изделиям, благодаря
чему не только выполнил своб OCs
новное задание, но и сумел изтото=
вить детали сверх программы.

В ответ на присуждение `Красно-
то Знамени ЦЕ ВКП(б) коллектив
завола дал обязательство ещё боль-
ше увеличить выпуск продувции
  для фронта и сохранить в& собой
переходящее Красное Знамя.

 

     

юну противника и продолжают наступление и заняли свыше 20 на-   под откос 14 немецких воинских   областной центр Северной Украины   ность. Сотни ‘рабочих были обрече- т
продвигаться на запад. Н-ская часть  “елбнных пунктов. В бою за один из   эшелонов. Разбиты 12 паровозов и  — город Оумы освобождён от не-  ны на голодную смерть. Немцы си-
  празила несколько вражеских  Населённых пунктов ‘истреблено 400   свыше 100 вагонов и платформ. Пар-   мецко-фашистских откупантов. Фронл   лой угоняли квалифицированных {НЧелезным дорогам Донбасса

 
   
 
 
 
   
  

гитлеровцев, захвачено 6 орудий, .
27 пулеметов и два склада боепри-
пасов. На другом участке наши
бойцы отбили контратаку противни-
ка и уничтожили 8 танков и 200
гитлеровцев.

юнтратак и уничтожила 30 немец-
  BEX танков, в том числе 10 танков
па «Тигр». На другом участке ча-
ии Н-ского соединения, с ‚боями
продвигаясь вперед, уничтожили
более 1.500 немецких солдат и офи-
  церов, 14 танков, 45 орудий, 86 пу-
  еметов и 90 автомашин. Захвачены
 рофеи, в числе которых 9 танков,
  \ орудия, 142 пулемета, 13 паро-
80308, 600 вагонов и 4 склада с раз-
ными военными материалами. Взя-
№ 250 пленных. 5
  H-cxoe кавалерийское соединение,
` феледуя противника, овладело
районным Центром Старый Кермен-
чик. Захвачено 80 автомашин, 11
(/фудий, склад боеприпасов и склад
продовольствием.
Наши мотопехота и кавалеристы
освоболили 4.000 советских  граж-
дан, которых немцы угоняли на ка-
торгу в Германию. 4
*
wy Ha Ilpuyykekom направлении на-
оз   Ш ВОЙСКА продолжали успешное
ля.   паотупление. Бойцы Н-ского соеди-
  вния переправились через реку
  №1 и после ожесточенных боёв
овладели городом Гадяч. Части дру-
WN соединения, сломив сопротивле-°
не противника, заняли ряд насе-

* ‘

На Брянском направлении наши
войска продолжали — наступление.
Бойцы Н-ского соединения, нреодо-
левая лесные завалы и минные по-
ля противника, с боями продвига-
лись вперел. Немцы оказывают упор-
ное сопротивление, но под ударами
наших частей вынуждены оставлять
одну позицию за другой. Восточнее
Брянска советские бойцы заняли
железнодорожную станцию Белые
Берега. Контратаки противника от-
биты с большими для него нотеря-
ми. Уничтожено свыше 600 враже-
ских солдат и офицеров, 12 орудий
`н 30 ‘автомашин. Захвачено у+про-
`хивника * 9-“орудий; Т- минометов, 36
пулемётов и 3 паровоза. Взято 190
пленных. ;

«2 чо. вВ,

33

ee

*
Юго-западнее Харькова наши вой-

ска с боями пролвигались вперёд и
заняли несколько населенных пунк-
тов. Части “Н+ского ‘соединения сло-

мили сопротивление противника и

мецкое командование решило отре-
зать эту группу от следовавшей 38
ней пехоты. Около батальона вра-
жеской пехоты под ‘прикрытием тан-
ков пошло в контратаку. Вначале
противнику ценою огромных усилий

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 12.
((пец. корр. ТАСС). Позади остался
освобождённый Донбасс. Налии вой-
  ма вышли на `стемные просторы
  Днепропетровщины и южной части
Харьковщины. Пытаясь задержать

 
ae
}
 
]

 

и  

  продвижение советских войск, враг   удалось вклиниться на северную ок-
” (  Шеиринимает на отдельных уча-   раину села, но успех был . кратко-
„ ах контратаки. временным. Решительным ударом
cf Упорный бой —pasropeaca B, paltoHe   coBeTCKHe пехотинцы выбили гитле-
м одною населбнного пункта. Это   ровцев из села и закрепились в
eA бльшое село немцы стремились   нем. В районе другого населенного
5 держать любой ценой, чтобы, ис-  пункта немцы с такой же целью
я льзуя его выгодное расположение,   предприняли в течение дня 11
„   Прикрывать отсюда свои отходящие   контратак, HO. тоже He добились
в части. Наша подвижная труппа, с  успеха. Oe
и ъода овладев селом, не задержива- Весьма ожесточеённый характер
”   $s, двинулась дальше. Тогда не-  приняла борьба на одном из участ-
-
osnpaputenbHaa телеграмма М. И. Калинина

: Королю Югославии Петру Il
: Ло случаю дня его рождения
  6 сентября по случаю дня рождения Короля Югославии Петра И
-   Председатель Президиума Верховного Совета’ М. И. Калинин по-
:   мал ему следующую поздравительную телеграмму:
‚   «По случаю дня Вашего рождения прошу принять мои поздравления
в, 1 нанлучшие пожелания Вам лично и ‘героически борющемуся югослав-
‚   Stuy народу», ee
oe
‚ (етная телеграмма Короля Югославии Петра  
> № поздравительную телеграмму М. И, Калинина  
: В ответ на поздравительную телеграмму Председателя Президиума
‚ ровного Совета» СССР М. Й. Калинина Король Югославии Петр п

а следующую НЫ Бы. пенельна Свое самов: СВО

« иветст с
} Я оны Fee Жи. В сворой победы Вашим героическим бой-
и a
 
 
и
 
 

 
i
 

Н-ском ‚ заводе.

=== A
———-

сборки самолётов «Ильющин- 2» BA

тизаны отряда, действующего в За-
порожской области,
лезнодорожный мост. Движение по-
ездов на этом участке железной до-
роги прервано на длительный срок.

шла группа солдат 113 немецкой пе-
хотной дивизии,
дольф Д. рассказал:
зимой была уничтожена
линградом. Весной во Франции бы-
ла сформирована новая дивизия, ко-
торой присвоили тот же номер. Де-
вятнадцатого июля дивизия выехала
из Франции. Наш полк прибыл на

шен в бой. В первых же боях мы
говорят: «Мы унаследовали не толь-
го же полка Отто Р. сообщил: «Офи-
церы говорили. что наша дивизия,

стрелянными солдатами,
нимать спокойный участок фронта.

 

Наступление наших войск продолнается

На переднем плане — сборщик В. Кафтанов,

   
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
    
   
 
 
 
 
 
 
   
  
  

взорвали же-

т *
На сторону Красной Армии пере-

Перебежчик Ру-
«113 дивизия
под Cra-

станцию Ярцево и вскоре был 6бро-
понесли тяжелые потери. Солдаты

ко номер злополучной дивизии, но
и ее судьбу». Перебежчик солдат то-

укомплектованная молодыми необ-
будет за-

Они нас обманули. За олин день от
артиллерийского ›огня русских моя
рота потеряла 60 человек убитыми
и ранеными. За три дня бо@в рота
фактически перестала существо-
вать».

ков. Используя выгодный рельеф
местности, немцы создали здесь мо-
щный оборонительный рубеж и ока-
зали упорное сопротивление. Части
Н-ското твардейского соединения
прорвали вражескую оборону и B
течение дня продвинулись с боями
на 8 километров. За день немцы по-
теряли здесь более 500 солдат ни
офицеров и много техники.
Каждый 60% изобилует  вамеча-
тельными примерами отваги и му-
жества советских воинов. Против од-
ного из наших подразделений нем-
цы бросили в контратаку 6 танкэв.
Расчет старшего ‘сержанта Загреби-
на выкатил орудие на открытую по-
зицию и начал бить по танкам пря-
‘мой наводкой. Две немецкие маши-
ны загорелись, у одной заклинило
‘башню. Но. остальные вражеские
танки налетёли на огневую позицию
артиллеристов. Прячась в окопы,
бойцы пустили в ход гранаты. Бро-
небойщик сержант Примаков с пер-
вых выстрелов’ подбил
танк. Остальные вражеские
ушли с поля боя. :
Умело действовали в одном из 00-

- танки

6B подразделения старшего, лейте-

нанта Клочкова, лейтенанта Кэрни-
лова и лейтенанта Максаева. В те-
чение дня они отразили 7 неприя-
тельских контратак. Противник силь-
но измотал свои силы и решил пе-
редохнуть. В этот момент наши под-
разделения перешли в наступление.
После короткой схватки немцы вы-
нуждены были оставить зажную вы-
соту и населённый пункт, потеряв
при этом до 200 человек убитыми.

Активно действует советская ави-
ация, громя колонны автомашин и
живую силу противника.

отодвинулся от города на
десятки километров.

ском парке нак митинг, чтобы пере-
дать свои горячие слова
ности товарищу Сталину и
ной Армии, вновь
городе красное знамя. Парк укра-
шен портретами Ленина и Сталина.
лозунгами. Гремат
«Интернационала».

Чибисов, войска
лись в боях
Сумского обкома ВКП(б) Чучукалов.
председатель Сумского
ма Горлов; представители Сумских

стрелковых дивизий, руководители
областных и горолских организа-
ций.

“ского городского
тов. Нукалов. С большой речьювы-
ступий генерал-лейтенант

ли Советскую Украину. — товорит
он. — Фашисты хотели
цветушую
тюрьму. Но украинцы
придёт долгожданный день их ос-

немецкий   

 
 
 
 
 
  
 
  
 
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
  
   

многие
Тысячи людей собрались в город-

блатода?:
ac-

водрузившей Б

победные ввуки

`На трибуне — генерал-лейтенант
которого отличи-

за город, секретарь

облисполко-

Митинг открывает секретарь Сум-
комитета партии
Чибисов.
— Два тода подлые немцы терза-
превратить

огромную
знали, что

Украину в

вобождения и враг будет вышвыр-
нут с захваченной им земли. И этот
час настунил. Иол` руководством
великого полководца, нашего вождя
и учителя товарища Сталина Крас-
ная Армия ведёт успешные бои за
освобождение Советской Украины от
немецких оккупантов. Уже полно-
стью освобождён от фашистов нам
родной Донбасс. Красная Армия со-
трет гитлеровцев с лица налней зем-
ли, уничтожит их! © 15 :

Под громкие аплодисменты всех
присутствующих тенерал-лейтенант!
тов. Чибисов передаёт ‹ сумчанам
торячий привет от имени -тенералов,
офицеров ‘и бойцов 340-й, 167-И,
232-й Сумских стрелковых дивизий
и сообщает, что эти дивизии, сокру-
шая сопротивление врага, продви-
таются всб`лальше и дальше на за-
пад.

Взволнованную речь произнёс ра-
бочий тов. Игнатенео:  

рабочих на каторжные работы в
Германию. Теперь чбрные дни фа-
шистекой неволи канули в прош-
лое. Не жалея сил, мы будем рабо-
тать, чтобы помочь Красной Армия
приблизить день полной победы
над ненавистным врагом. Всё для
фронта, вс6 для победы!

О том, как немцы расправлялись
с украинской культурой, рассказал
преподаватель пединститута т. Лу-
Kall. г

— В Сумах, — говорит он,
было 23 школы, в которых занима-
лось до 10.000 детей, педагогиче-
ский институт. несколько технику:
мов, областная библиотека, Дворец
пионеров, театр. кино, клубы. Нем-
цы разгромили и разграбили все
учебные заведения. Во Дворце пио-
неров ‘фашисты устроили кухню
для своих солдат, в школе № 5 —
застенок—лля пленных советских
бойцов. Немцы подвертли  украин-
скую интеллигенцию неслыханным
издевательствам. Многих врачей,
преподавателей, научных  работни-
ков фашисты расстреляли, других
угнали на каторжные работы в
Германию. Много горя и страданий
перенесли трудящиеся нашего горо-
да, но не покорились немцам. Мы
знали, что советский народ и его
Красная Армия слышат наши сто-
ны и принесут нам освобождение.
Интеллигенция города заверяет
товариша Сталина, что она прило-
жит все свои силы и знания, что-
бы сделать. наши родные Сумы
снова цветушими и очастливыми.

С отромным под’6мом участники
митинга принимают письмо товарищу
Сталину. Несутся возгласы: «Да
здравствует вождь советского наро-
да товарищ Сталин!, «Слава вели-
кому полководпу!»

Участники митинга послали так-
жб приветствие руководителю укра-
инских большевиков секретарю ЦК
КП(б)У тов. Н. 0. Хрущеву. Пол
гром аплодисментов: принимается
приветственное письмо к бойцам,
офицерам и тенералам 340-й, 167-й
и 232-й Сумских стрелковых диви-
зий.

 

Оружие лероев-панфиловцев

В одной m3 частей нашего фров-
Ta при отборе оружия для ремонта
были обнаружачьг ‘автомат № 634 и
‘ручной: пулемёт № 557, принадле-
‘жавшие в ©в06. время твардейцам-
панфиловцам, героически  защищав-
шим  подетуны к Москве в 1941 Г.
Из автомала` стрелял по’ врагу Иван
Натаров, а из ручного пулемета —
Петр Емцов и Душанкул Шапоков.
Они были в числе 28 героев славной
дивизии, память о которых пережи-
вет века. В ‘автомате оказались две
пробоины: одна — пулевая, друтая
— осколочная. Оружие героев было
срочно отремонтировано:

Несколько дней назад в Н-еком
подразделении ©оотоялея краосноар-

мейский митинг. Гвардии  подпол-!

ковник Ломов рассказал бойцам о
героическом подвиге 28 панфилов-
пев, отразивших натиск 50 немец-
ких танков. За последнее время пу-
леметчик Сертеев из пулемёта №557
иотребил 212 гитлеровцев.

В торжественной обстанонке авто-
мат №634 передан гвардии красно-
apMetity Зазвьялову, истребившему
18 гитлеровцев, а ручной пулемёт
№ 557 — гвардии красноармейцу
Тагаеву, истребившему 10 фашистов.
Знатный пулемётчик Сергеев при-
звал бойцов беспощално разить нем-
цев, следуя примеру неустращимых
панфиловцев. ; Ra

Илья Лин.

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ.

бригада которого систематически выполняет по две с половиной нормы.

Фото 3. НОРДШТЕЙНА (TAOC).

  
   
    
  
  
  
  
  
  
 
   

Железнодорожники Московского
узла горячо откликнулись на исто-
рическое постановление СНК CCCP
и ЦК ВКП(б) «О неотложных ме-
рах по восстановлению хозяйства в
районах, освобожденных от немец-
кой оккупации».

Депо, вагонные участки, мастер-
ские пересмотрели свои резервы,
отобрали излишки оборудования и
материалов м отсылают все это
железным дорогам, освобожденным
от немецкой оккупации. Из Мо-
сквы уже ушло несколько эшело-

’Президиум Верховного Совета
 СССР. наградил  на-лнях. орденамии
медалями ^ Советского . Союза -1.3341
лучшего работника речного флота.
Этому радостному событию было по-
священо торжественное заседание
речников столицы в Колонном зале
Дома союзов 11 сентября.

С докладом выступил народный
комиссар речного флота СССР тов.
3. Шашков. Он поздравил награж-
дбнных и пожелал им новых успе-
хов в работе.

— Налма страна, — отметил нар-
ком, — первая в мире по количест-
ву водных путей сообщения. Речной
‘транспорт — самый дешевый, экэ-
номичный. Он обеспечивает массс-
вые перевозки грузов, не нуждаясь
в большом количестве металла и не
требуя мното топлива. Речной бук-
сир мощностью в 1.200 лошалиных
сил тянет за с0б0й 25—27 тысяч
тонн труза, тогда как мощный па:
ровоз берет только ° полторы— две
тысячи тонн. Легко понять, как в^-
лико значение речного транспорта в
военной обстановке. }

Советское правительство неустан-
но заботится о развитии речного
транспорта. И речники делом отзе-
чают на эту заботу. .

В дни отечественной войны реч
ной транспорт работает по-военнму.
Ушедших на фронт товарищей з+-
менили новые кадры, темп перевз-
30K не был снижен. И речники в

{

10—11 сентября в Москве прохо-
дила конференция по конвейерно-
поточной системе производства в
лёгкой промышленности, в которой
участвовали директоры, инженеры,
техники, стахановцы крупнейших
прелприятий страны. -

Выступивший с докладом народ-
ный комиссар лёгкой промышлен-
ности CCCP тов. С. Г. Лукин под-
вёл итоги работы, на многочислен-
ных примерах показал рост‘ мощ-
ности предприятий,  перешедигих
на систему потока. На фабрике
«Пролетарий»   за короткий срок
производительность труда подня-
лась на 40 процентов. На кожевен-
но-Галантерейной фабрике «Мюд»
конвейер давал 170 комплектов из-
делий в смену, а после’ перехода
на работу по-новому — 275 комп-
лектов. 60 процентов всех обувных
предприятий Полностью перешли
на  конвейерно-поточную систему

нов с` различным оборудованием,
необходимым для восстановления
разрушевного железнодорожного
хозяйства.

На-лнях московские железнодо-
рожники отправили в Донбаюс
эшелон различной аппаратуры свя-
зи. С этим поездом выехало много
специалистов-железнодорожников и
рабочих, которые на месте займутся
устройством. всех видов связи,
обеспечивающей безопасность дви-
жения поездов.

 

Советские речники

 

На торжественном заседании в Доме союзов

честью выполняют боевые задания
Государетвенного Комитета O6o0p0-
ны.

Около двух тысяч речников Ha-
граждены за оборону Сталинграда.
Среди них — павшие за родину
славные капитаны речных судов
И. Рачков, Л. Загрядцев, И. Мака-
рычев.

Народный комиссар’ предлагает
почтить вставанием память погиб-
ших. В суровом ‚ молчании вотают
капитаны, механики, — инженеры,
мастера судоверфей, работники при-
станей.

Большие задачи` стоят перед pea-
никами. Ближайшая из них — до-
срочно выполнить план навигации,
решительно подтянуть отстающие
пароходства, завершить перевозки
топлива, хлеба, овощей,  во-время
подготовиться к зиме.

Слово было предоставлено народ-
ному комиссару Военно-Морского
Флота адмиралу тов. Кузнецову. Он
приветствовал речников, как  пер-
вых помощников военного флота.

О тероизме речников при защите
Сталинграда рассказал Герой Совет-
ского Союза тов. Штепенко.

От имени награжденных  высту-
пил тов. Савельев. Он благодарил
правительство за заботу и помошь:

—? Речники будут работать еше
лучше, — заявил он. — Мы сделаем
вс6, чтобы помочь нашей великой
родине быстрее разгромить . Bpara.

Конференция по поточной системе производства
в Легкой промышленности

производства. Главное сейчас втом,
чтобы непрерывно  соверенство-
вать процесо труда, максимально
внедрять в промышленность  кон-
вейерно-поточную систему, ортани-
зовать постоянный контроль завы-
полнением дневных и часовых гра-
фиков.

Для обмена производственно-тех-
ническим опытом поточной  систе-
мы в смежных отраслях  лёткой
промышленности были Созданы
секции. Участники ‘конференция
просмотрели технический фильм 0
потоке. }

В работе конференции приняли
участие секретарь МГК ВКП(б) тов.
Г. М. Попов и заместитель сежре-
таря МГК ВКП(б) по лёткой и тек-
стильной промышленности ‘° тов.
Шетолев.

С большим  пол’емом принято
приветствие товарищу Сталину.

: : (TACC).

Бауманский район—победитель в соревновании
по разделке: и отгрузке металлолома

МГК ВКП(б) и исполком Mocco-
вета подвели итоги соревнования
районов столицы на лучшее вы-
полнение плана по разделке и от-
трузке металлолома за автуст. Луч-
ших показателей добился Бауман-
ский райсн. Несмотря на отсутствие
на предприятиях под’ездных желез-
нодорожных путей, район, мобили-
зовав местный транспорт и макси-
мально использовав грузовой трам-
вай, выполнил план августа на
154,9 проц.

МГК ВКП(б) и исполком Моссове-
та решили вручить Бауманекому
району переходящее Красное Зна-
мя МГК ВКП(б) и Моссовета и вы-
дать 25 тысяч рублей для премиро-
вания отличившихся работников.

 

Отмечена хорошая работа в авгу-
сте Пролетарского, Октябрьского и
Коминтерновского районов Москвы
по разделке и отгрузке металлоло-
ма.

Хорошо осуществляла подачу Ba-
тонов под металлолом в автусте
Окружная железная дорота.

Одновременно МГК ВКП(б) и ис-
‘полком Моссовета обратили внима-
ние руководителей Ростокинского,
Сталинского и Железнодорожного
районов на недопустимость срыва
выполнения плана по затотовке ло-
ма и обязали их принять меры в
тому, чтобы в сентябре было обес-
печено выполнение установленного
плана на квартал.