з ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ
5 [8
а
ОКТЯБРЯ 1943 Г.
ПЯТНИЦА
№ 238 (5986)
Цена 20 коп.
т. И АЗ
} : $ г у ig - ь . fu
_ flo scemy mponty—ort Bute6cua до Таманского полуострова наши войска
вновь развернули наступательные бои против немцев.
Войска Калининского фронта овладели городом НЕВЕЛЬ. В трех местах.
частями Нрасной Армии форсирован Днепр. Войска Северо-Навказсного
фронта успешно ликвидируют таманский плацдарм противника.
Слава героическим воинам Нрасной Армии, освобождающим родную
землю от немецно-фашистских захватчинов.
Предоктябрьекое
социалистическое
соревнование
От Советского Информбюро
Оперативная сводка за 7 октября
После паузы, необходимой для подтягивания тылов, Войска КАЛИНИНСКОГО фронта прорвали сильно
наши войска вновь развернули наступательные бои унрепленную оборону противника протяжением 25 ки-
против немецко-фашистских войск по всему фронту пометров и на глубину 25 -
от ВИТЕБСКА до ТАМАНСКОГО полуострова. ь idee. Sadana. ие
—_—
дневных ожесточенных боев овладели город
Войска СЕВЕРО-КАВКАЗСНКОГО фронта успешно железнодорожным узлом НЕВЕЛЬ, Е а, rani Сверхплановая
пиквидируют ен ели ТИ a, свыше 100 других населенных пунктов. р
полусстрове. Заняты город и порт и круп-
ные населенные ‘пункты ВЫ ШЕСТЕБЛИЕВСКАЯ. АХ. Севёрнее города и железнодорожного узла НКИРИ- продувния
ШИ войска ВОЛХОВСКОГО фронта, прорвав. оборону
противника, продвинулись вперед на 15 километров и
с боями овладели городом и жепезнодорожным узлом
Коллектив: фабрики, где главным
инженером Tos, Милютин, обязался
завершить месячное залание к 29
ТАНИЗОВСКАЯ, ГОЛУБИЦКАЯ, СЕМЕНЮК, CEH-
НАЯ, ПРИМОРСКИЙ, СОЛЕНЫЙ. Войска противника,
не успевшие эвакуироваться с полуострова, уничто-
ao,
Верховного Главнокомандующего
Генералу армии! ЕРЕМЕНКО
Войска Калининского фронта, про- Впредь эти соединения и части
рвав сильно укреплённую оборону именовать:
противника, сегодня 7 октября, после 21-я Гвардейская Невельская стрел-
двухлневных озкесточённых боев ов- ковая дивизия,
ладели городом НЕВЕЛЬ — крупным 28-я Невельская стрелковая диви-
а опорным пунктом и оперативно важ- зия,
‘и НЫМ узлом коммуникаций немцев на 360-я Невельская стрелковая диви-
ra Северо-Западном направлении. ` зия,
Сы В боях за освобождение города 47-я Невельская стрелковая диви-
= НЕВЕЛЬ отличились войска генерал- зия, Pate
я лейтенанта ГАЛИЦКОГО; `генграл- 31-я Невельская стрелковая брига-
„ майора ШВЕЦОВА и лётчики гене- да,
mie рал-лейтенанта авиации ПАПИВИНА. 78-я Невельская танковая бзигала,
м Особенно отличились: 236-я Невельская танковая бригада,
г 21-я Гвардейская стрелковая диви- 143-я Незельская танковая бригада,
> Зи — генерал-майора МИХАЙЛОВА, 163-й Невельский истребительный
=> 28-я стрелковая дивизия — полков- противотанковый артиллерийский
“ ника БУКШТЫНОВИЧ, 360-ж стрел- полк,
> Кковая дивизия — полковника ЧИиН- 827-й Невельский гаубичный артил-
us НОВА, 47-я стрелковая дивизия — лерийский полк,
а полковника ЧЕРНОВА, 31-я стрелко- 249-я Невельская ист ебительная
u ?
3, вая бригада — полковника БАКУЕ- авиационная дивизия,
t ВА, 78-я танковая бригада — пол- 211-я Невельская штурмовая ‘авиа-
=r Ковника КОЧЕРГИНА, 236-я тан- ционная дивизия.
ковая бригада — подполковника ЧУ- Сегодня, 7 октября, в 22 часа 30)
ws ПРОБА, 143-я танковая бригада—под- Мннут столица нашей Родины МСС-
полковника ПОДКОВСКОГО, 163-й КВА`от имени Родины салютует нз-
” истребительный поотивотанковый ар- Шим доблестным войскам, освобо-
(= ТИллерийский полк — подполковника лившим город НЕВЕЛЬ,— двенад-
= ФРОЛОВА, 827-й гаубичный артилле- патью артиллерийскими залпами из
> рийский полк — полковника БЫДА- ста двадцати четырёх орудий.
м НОВА, 240-я истребительная авиаци- За отличные боевые действия ОБ’-
`»” снная дивизия — полковника ЗИМИ- ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем ру-
nan НА и 211-я штурмовая авиационная ководимым Вами войскам, - участво-
‚> ДИВИЗИЯ — NOAKOBHMKAa КУЧМА. вавшим в боях за ПСВОбЖАЕНИХ
В ознаменование одержанной побе- горола НЕВЕЛЬ.
—— лы соединениям и частям, отличив- Вечная слава героям, павшим B 60-
ron mivMcs Bp бсях за освобождение горо- ях за свободу и независимость нашей
а да НЕВЕЛЬ, присвоить нанменование - Родины!
1° «НЕВЕЛЬСКИХ». _ Смерть’ немецким ‘захватчикам!
0
: Верховный глаенокоманоующий.
P 4
° Маршал. Советско1о Союза И. СТАЛИН.
у 6
fi,
ne 7 октября 1943 года.
“Hy < :
us F
$ 0 присвоении воинских званий Моснва от имени Родины
8 офицерскому составу и генералам ИЕ
$ ee y у р войснам, освободившим
9 Красной Армии город Невель
и Постановление Совета Народных Комиссаров ‚ Вчера, 7 октября, о по приказу
0 Союза ССР Верховного Главнокоманлующего
$ ar ; ; Маршала Советского Союза тов ние
. 0 Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: `Сталина, столица нашей Роди-
: . jpeg нижепоименованным лицам воннские звания, установленные _ г м а aon
$ казом Президиума Верховного Совета СССР. от 7 мая 1940 года: освободявшим тород Невель.
„, 0 Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ‘’В 22 часа 30 минут трянул пер-
$ вый артиалерийский залп из 124-х
xe Белюсову Петру Николаевичу орудий, в течение 4 минут были
ё проязведены 12 залпов, сопровож-
— Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА даемых вспышками сотен разно-
с Гарнич Николаю Федоровичу а ранит м
р Молоткову Николаю Матвеёвичу Geen аа а cess 44
а. [1 Славину Николаю Васильевичу Невеля, транслировавшийся по ра-
se ; дио, слушала вся страна.
- fi Шерстневу ‘Николаю Васильевичу (ТАСС).
= $ Предселатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР. a
вр [ И. СТАЛИН.
> Управляющий Делами Совнаркома СССР Электроэнгргия
} 2 а ее Я. ЧАДАЕВ. сверх плана
ey) ee RP Ne ee ТАШКЕНТ, 8. (ТАСС). Награжде-
857 [J ние орденами и медалями большой
gos . труппы строителей и эксплоатаци-
oF : онников электростанций Узбеки-
г В Совнаркоме С ССР стана вызвало новый производст-
0 у венный под’6м среди ee
и [ ОБ ОБРАЗОВАНИИ ССЗЕТА ПО‹ДЕЛАМ РУССКОЙ республики.
“ff 1 ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ. ПРИ СОВНАРКОМЕ СССР В первой пятидневке октября все
CT [J тидроэлектростанции «Уабекэнерто»,
ofr 1 По Постановлению Совета Hapog- си по вопросам русской православ-. перекрыв плановое задание, дати
AB. _ вых Комиссаров Союза COP mpl ной церкви, требующим › разреше- дополнительно промышленности 60-
ОР Совнаркоме СССР организован С0- ния Правительства СССР. лэе 500.000 киловатт-часов электро-
№0 вет по делам русской православной Предселателем Совета по делам энергии. Работники азехтростанций
108, { пермюви для осуществления связи русской православной церкзи пря обязались выработать сверх годово-
3600 между Правительством СССР. и Совиаркоме СОСР назначен т- Кар- го плана не менее 25 миллионов
aa патриархом ООН и всея Ру- пов Г. Г. киловалт-часов ‘электроэнергии.
9
6
mae
и
ai’
ca
fee
wf
: @
4
wa
ou
ii у
54
fe 4
м я Е
$0
) №
yt 0 еб
wy
pos.
‚вражескую
] единения,
‚(реяслава, © ‘отбивая контратаки. apo-
резервы,
жаются.
В полосе среднего течения Днепра наши войска ус-
пешно форсировали ДНЕПР и. захватили:
в трех местах; сезернее НИЕВА, южнее города ПЕРЕ-
ЯСЛАВ. и юго-восточнее КРЕМЕНЧУГА. Немцы ведут
против наших, переправившихся через Днепр, войск
которые
потерями.
шаг за шагом расширают ппацдармы.
ожесточенные контратаки,
большими для противника
На Таманском полуострове наши
пехотные и танковые соединения
атаковали оборонительные сооруже-
НИЯ противника, прикрывавшие
юго-западную часть Таманского
полуострова. В результате ожесто--
чённых 60ёв наши войска. взломали
оборону, стремительно
продвинулись впербд’ и. овладели
тородом и портом Тамань. Захваче-
ны большие трофеи, в числе кото-
рых танки, орудия, врунные скла-
лы и большие запасы натронов,
снарядов, мин, вооружения, проло-
BCABCTBHA и военных материалов.
Освободив юто-замадную часть
Таманского. полуострова от немец-
ко-фашистских захватчиков, наши
войска заняли также сильно укреп-
лённый опорный пункт вражеской
обороны. Голубицкая . (северо-замад-
нее г Темрюк) и другие населён-
ные пункты. Только. в. одном- ва».
селбнном . пунктё наши бойцы „аа-:
хватили 26 складов с боёпринаса-:
ми. продовольствием и. eee
имуществом. Противник” понёс. -
этих боях отромные потери в: mee
вой силе. Взято много пленных:
Наши войска. уничтожают разгром-.
ленные и He успевшие РЕ
ваться части. противника,
Налиа авиация продолжала нано-
сить удары по судам противника в
Керченском проливе., Потоплен pay
быстроходных десантных барж и
катеров с немецкой пехотой, пытав-
шейся переправиться через пролив.
*
Наши войска успешно фороврова:
ли реку Днепр и зёхватили. плац-
дармы севернее `Киева, южнее -торо-
да Переяслав ‘и ю10-восточнее.
Кременчуга. Противник на всех
участках оказывает ожесточённое
ценой задержать” продвижение с0-:
ветских ‘войск Немцы вводят в
бой крупные ‘силы пехоты, танков.
й авиации. Наши войска,. перепра-
вившиеся ‘через’ Днепр,: т
все ‘контралаки’ противника и таг.
за шагом расширяют плацдармы. В
этих боях ‘немецкие войска чесут.
тяжелые ‘потери: Чаоти ‹Н-ского. ©0- -
действующие южнее Lle-
`‘зивника, ‘в течение дня уничтожи-
ли свыше 2.000 гитлеровчев: Дру-
АТАЛЬОН, которым командует
Б
капитан Синицкий получил
приказаняе переправиться ‹ на пра-
вый берег Днепра и закрепиться
там. Эта весть была встречена бой-
ами и офицерами с огромным _во-
{одущевлением.
Великая река простиралась перед
ними. Вот уже несколько дней, гото-
вясь к новому мощному броеку, они
чутко прислушивались к TOMY, что.
происходило на противоположной
стороне. Немцы вели через реку же-
стокий огонь. Снаряды падали в
воду, поднимая огромные каскады.
Враг чувствовал: приближается ›сле-
дующий этан боев за Днепр. Гитле-
ровцы. лихорадочно подбрасывали
подтягивали
вели усиленную разведку. Но они не
могли нащупать мест, где сосредото-
чиваются наши войска и средетва
для переправы. А сосредоточение
шло непрерывно. Искусно маскиру-
ясь под покровом темноты, еовет-
ская пехота, ‘артиллерия, минометы
собирались в назначенных пунктах.
Войска ждали сигнала. И сигнал
прозвучал.
Накануне в расположение баталь-
‘она капитана Синицкого < правото
берега Днепра пробрались двое пар-
тизан. Это были проводники, `мест-
ные рыбаки, много раз переправляв-
ineca через Днепр, знакомые с
каждой извилиной берега. Непродол-
жительным было их совещание с
капитаном... Темная, осенняя ночь
КИРИШИ и крупными населенными пунктамя—НО-
ВЫЕ КИРИШИ, ЛАРИОНОВ ОСТРОВ, ПОСАДНИКОВ
ОСТРОВ, МЕРЯТИНО, КРАСНОВО, ДУБРОВО, ДРА-
ЧЕВО, MATPbI и железнодорожными станциями
ПОСАДНИНОВО, ИРСА.
В течение 6 октября наши войска на всех фрон-
тах подбилн и уничтожили 32 немецких танка. В
воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито
плацдармы
отбиваются
сопротивление и стремится любой
я,
L801 os
артиллерию,,.
Наши войска
* * *
44 самолета противника.
гое налие соединение за два дня пролвижение наптих войск немцы
боёв уничтожило ло полка пехоты:
противника. Подбито и сожжено
несколько десятков немецких тан-
ков.
Налиа, авиация активно поддер-
живает действия наземных войск.
В течение дня нашими лётчиками
уничтожено и повреждено до 20
немецких танков, 200 автомашин,
разбито 680 железнодорожных вахго-
нов и. 10 цистерн, взорвано 4 скла-
да боеприпасов. В воздушных боях
сбито 32 немецких самолёта.
; *
Войска Калининского фронта, но-
сле мощной артиллерийской mol-
готовки и бомбардировки позиций
противника перешли в наступление
и после ‘двухдневных ожесточён-
ных 6бобв овладели городом т зже-
лезнодорожным узлом Невель. В
течение двух лет. немцы возводили
на этом участке развитую сеть ук-
реплений. `Они построили мноточис-
ленные ДЗОТ‘ы и. ALOT sr, создали.
‘игирокие минные поля и сеть OTOP.
ных пунктов. Ударом наших “gotten:
‘Ta оборонительная полосапротивни-
ка была прорвана. Развивая °уснех,
советские войска расширили фронт
прорыва и; быстро продвигаясь
внеред. заняли свыше 100 населён-
ных пунктов. Продвижение совет-
ских войск было настолько стреми-
тельно, что немцы бросили воё во-
оружение и военное имущество.
число миномётов и пулемётов,
склады боеприпасов, вешевые и
продовольственные склалы, а Так-.
же несколько железнодорожных.
составов © тар и военным
имуществом.
*
Ha Волховском фронте наши =
ска в (результате ожесточбиных
боёв прорвали оборону противника
развивая наступление, овладели
тородом и железнодорожным узлом
ЖМириши. Наптими войсками занят
—— фяд других населённых пун-
тов. Немцы оказывают отчаянное
я, HO вынуждены 06-
тавлать одну позицию за другой.
Советокая артиллерия, поддерживая
действия пехоты, фазбила сотни
и блиндажей противника. В
безуспешных попытках остановить
спустилась над Днепром. Вслед за
разведчиками-партизанами потяну-
лись к берегу бойны. Быстро, 6ес-
шумно спустили Ha воду лодки,
баркасы, плоты.
Немцы еще ничего не замечали.
И лишь тогла, котда бойцы находи-
лись Уже недалеко от правого бере-
га, они попали в ‘лучи прожекторов.
Сотни ракет разом взвились в небо.
Захлебываясь, ‘стараясь опередить
друг друга, стали бить немецкие
пушки. Противник пытался похоро-
нить отважных бойцов в ледяной
воде, не дать им возможности пере-
правиться. Не получилось. Почти без
всяких потерь батальон капитана
Синицкого достиг правого берега.
Доститнуть берега было трудно.
Еще труднее зацепиться за клочок,
земли правобережья, расширить за-
хваченный плацдарм, дождаться под-
креплений ‘и вместе с ними ринуть-
ся в атаку на врага.
Правый берег здесь значительно
выше левого. Надо вскарабкаться
наверх; не теряя ни минуты, до-
стигнуть места, названного в при-
казе (в данном случае речь. шла 0
деревне в нескольких километрах от
берега), зарыться в землю и отра-
зить врага в случае контратаки.
Всего этого ‘надо Оно Дооитнея до
Be ета.
ход пошли штурмовые лестни-
цы, топоры, багры. Высадка произ-
водилась под яростным огнём, HO
Севернее Киева. Бойцы Красной Армии переправляются через Днепр.
Захвачены десятки орудий, большое.
визия вела.тяжёлые. бои _
‚большие потери,
несут тяжёлые потери. Только при
взятии одного населённого пункта
истреблено до 1.500 немецких сол-
дат и офицеров. Наши войска, ов-
ладев железнодорожной станцией
Ирса, захватили 50 вагонов © BO-
енными грузами, склад боеприпа-
сов, вещевой склад и другие тро-
феи.
*
Отряд украинских партизан, дей-
ствующий в Киевской области, ну-
стил под откос немецкий железно-
дорожный эшелон, При крушения
возник пожар. Отнём уничтожено
13 цистерн с горючим и 3 вагона
с вооружением. На следующий день
партизаны взорвали ещё два не-
‘мецких эшелона. Уничтожены 2
паровоза и 44 вагона. Группа пар-
тизан этото отряда 20 сентября 06-
стреляла на шоссейной дороте лег-
ковую ‘автомаанину. Убиты 2 не-
‘мецких офицера, в том числе
ксмандир немецкого полка. 24 сен-
‘тября киевские ‘партизаны взорва-
IH железнодорожный и шоссейный
мосты, по которым отступали тит-
леровцы. У разрумтенных
скопились поезла и много автома-
шин. Этим воспользовались совет-
ские лётчики. Они подвергли нем»
цев ожесточённой бомбардировке и
нанесли им большой урон.
*
Пленный ефрейтор 8 роты 595
полка 327 неменкой пехотной ли-
визии Иоган Етер рассказал: «На-
зиная с 27 эвгуста. наша дивизия
непрерывно отступает. at au-
. несла,
HO aa отстут-
ление мы восприняли. особенно 60-
лезненно. Во-первых никто не ду-
мал, что летом мы будем вынужде-
ны отступать. во-вторых. отступле-
ние носит беспорядочный характер
и временами ничем не стличается
от панического бегства. У юдной
железнодорожной станции я видел,
хак офицеры стреляли в соллат,
покинувших свои позиции, олнако
солдаты бежали, не обращая ча
них никакого. внимания. Отступая,
дивизия понесла тяжёлые потери.
БВ моей роте. например. осталось в
живых ‘Только 6 солдат. Из строя
выбыло много офиперов. Убит так-
же и командир полка».
тем не менее не было упущено HA
одного мгновения.
Когда немцы поняли, что на пра-
вый берег переправилось целое под-
разделение, они пришли в неописуе-
moe бешенство. Несколько средних
танков с десантом автоматчиков
были брошены навстречу нашим
бойцам. Два танка были немедлен-
но подбиты советскими бронебойщи-
ками, остальные сразу отступили.
Бойцы рыли окопы. Они чувство-
зали под нотами землю правобе-
режья. За ними — Днепр. Вперёд
и только вперёд устремлены их
взоры.
В то время как часть батальона
занималась сооружением окопов,
другая часть сосредоточивалась для
атаки деревни. По данным развед-
ки, гарнизон еб был невелик. Зада-
ча. заключалась в том, чтобы атако-
вать его и уничтожить ло того мо-
мента, как немцы подтянут и пустят
в ход резервы. Штурм деревни про-
должалея всего полчаса. Несколько
десятков гитлеровцев были истребле-
ны в рукопашной схватке, остатки
гарнизона захвачены в, плен.
Капитан Синицкий ‘был ранен в
руку, но не покинул боя. С нетерпе-
нием ожидал он момента, когда че-
рез реку начнут переправляться
основные силы части с артяллерией
и миномётами.
Переправа началась.
Войска переправлялись снокойно,
мостов.
октября.
Сейчас все цехи участвуют в пред-
октябрьском соревновании. Ведущий
ткацкий цех, где начальником тов.
Кастрыкин, работая по графику, еже-
дневно выпускает продукции на 8
процентов больше плана. Здесь мно-
гие ткачихи успешно перевынолня-
ют задания. Среди них тт. Суркина,
Рожкова и Мельникова, выполняю-
щие нормы на 120—135 процентов.
Специалисты фабрики сумели на-
лалить ‘выпуск. шнуроплетильных
машин для производства оборонной
иродукини. Механический цех, где
начальником тов. Дульнев, уже вы-
пустил несколько сот таких машин
для оснащения ими других пред-
прнятий. В этом цехе слесаря
тт. Абрамов и Голованов, токарь тов.
Ноттев и другие значительно пере-
выполняют нормы.
Пример
передовиков
27 сентября коллектив заво-
да, где директором тов. Ядров, за
кончил выполнение квартальной
программы. Успешно завершён и
месячный илан. Коллектив завода
выдал дополнительно к плану 20
процентов изделий в фонд Главно-
го Командования.
‚Народный комиссар цветной - ме-
таллургии тов. МЛомако специаль-
ным приказом отметил успенную
работу предприятия и ‘наградил
передовых стахановцев нагрудными
знаками «Отличник социалистиче-
ското соревнования», похвальными
грамотами и’ денежными. премиями.
Среди натраждённых значкадеи от-
личника бригадир - фронтовой
бригады тов; . Иванова, стахановка
Клавдия Носкова. бригалир отдела
технического контроля тов. Кузич-
кина, станочница тов. Сидорова и
другие. Все они не только отлично
трудились сами, но и правильно
организовали трул в бригадах, до-
вели выработку. их до 200—300
процентов в смену.
. Похвальную грамоту и премию
получили молодые рабочие завола
Игорь Зуев и Виктор Романенко.
За послелнее время оба стахановца,
работая самостоятельно, дают в
смену не менее трёх с. половиной
норм.
Отвечая делом на приказ своего
наркома, фронтовые бригады o68-
зались добиться первенства в пред-
октябрьском социалистическом с0-
ревновании и выполнить месячное
задание не ‹позднее 27 октября.
`С первых же дней октября пере-
довые люди завода держат слово.
OHH значительно перевыполняют
нормы выработки. Все цехи работа-
ют с превышением сменного rpa-
фика. ; :
Па правом берегу Днепра
уверенно. В это время тяжёлая ар-
тиллерия, расноложенная Ha левом
берегу, открыла. интенсивный огонь
по боевым порядкам немцев. По
взрывам, столбам пламени и дыма
можно было судить о’ меткости на-
шего огня. Точный огонь’ советских
артиллеристов мешал немцам cocpe-
доточиться для контратаки. Они хо-
тели сбросить нас в волу, но были
бессильны приблизиться: огонь 38-
ставлял их прижиматься к земле.
Когда же они все-таки смогли, про-
рвавииись сквозь огневую завесу,
двинуться против наших бойцов,
перед ними был уже не одиночный
батальон. Их встретили залпы a€r-
кой . артиллерии, переправившейся
на правый берег, пулемётные очере-
ди. Советские ‚миномётные батареи
опустошали рялы немцев. Протиз-
ник нёс большие потери, но не смог
отбить захваченных нами ночью Ho-
зиций.
ПТесть раз немцы предпринимали
в течение дня контратаки. Ни одна
из них не увенчалась успехом. Сот-
ни трупов гитлеровских солдат и.
офицеров остались здесь на пфи-
днепровской земле...
С каждым часом распгиряется
плацдарм, захваченный нами Ha
правом берегу Днепра. Наши войск%
методически продвигаются вперёд.
Майор В. Смокачев.
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 1.
Фото К. ЛИШКО (ТАФОО.