> O°d%°28F2O2020200 Le000000000000000500 ~. Le 20920270 2020200860202 кА 5 сле са са а 3 \ SS Se ee. sed WA [BBB ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ Monta) ИТ ОКТЯБРЯ 1943 Г. ВТОРНИК № 247 (5995) Цена 20 коп. ИК 4 ‘ < От Советского Информбюро _ Hamu бои в городе МЕЛИТОПОЛЬ, В городе Мелитополь продолжа- лись уличные бои. Особенно ожесто- чённые бои происходили в районе одной площади, на подступах к хоторой немцы построили ДЗОТ’ы, a также сильно укрепили окружающие дома.,Наши штурмовые отряды 060- ли площаль и ударом с тыла и флангов разгромили . гитлеровцев. Заняв площадь советские бойцы продолжали продвигаться вперед и очистили от противника ряд квар- талов города и лесопитомник. За`ис- текший день уничтожено до 2.000 гитлеровцев и 35 немецких танков. Юго-запалнее Мелитополь в районе железной дороги немцы предприня- хи контратаку, но понесли большие потери и откатились на исходные рубежи. с Юго-восточнее ` города Кременчуг, за правом берегу Днепра, наши войска продолжали — наступаение. ‚Противник, опираясь” на населён- ные пункты и подтягивая крупные подкрепления, неоднокрално контр- атаковал наступающие советские ча- сти. Н войска, отбрасывая и уничтожая противника, очищают от немцев один населенный пункт за другим. В результате боёв за день уничтожено не менее полка гитле- ровцев, подбито и сожжено 42 немец- ких танка, в том числе несколько тяжелых танков. Захвачены 22 ору- дия и другие трофеи. Бойцы Н-ского тварлейского соединения, заняв не- сколько населенных пунктов, истре- били свыше 800 вражеских солдат и офицеров. Артиллеристы соелине- ния уничтожили 12 полевых и 2 са- моходных орудия противника. Н другом участке напти войска, созлав утрозу окружения одного населённо- то пункта, вынудили гитлеровцев поспешно отступить. Немцы бросили 16 орудий с тягачами и много дру- гого вооружения. я Севернее Киева наши войска вели бои за расширение плацдарма на нравом берегу Днепра и значительно улучшили свои позиции. На сдном противнику СОЖ и овладели войска, реки Же участке группа танков и мотопехоты противника подразделений В результате актив- ных действий советских стрелковых застей и артиллерии прорвавшаяся группа противника была разгромле- на. Подбито и уничтожено 39 He- мепких танков, 80 автомашин ‘и ис- треблено свыше 1.000 немецких coq- дат и офицеров. Преследуя‘ остатки разгромленной наши бойцы захватили пленных и трофеи. На apyrom участке совет- ские танкисты вклинились в оборо- ну немцев. а затем умелым манев- ром пункт. В этом большюе количество артиллерии; 13 танков и обозы противника. Немцы понесли тяжелые силе. вышла в тыл ваших труппы противника, заняли крупный населённый пункте уничтожено в живой немецкого орудий, четыре я `потери Захвачено знамя полка, 11 полевых самоходных орудия «Ферлинанд» и 3 полностью исправных танка. Взя- ты пленные. “te Южнее Гомеля наши войска вели успешные бои за расширение плац- дарма на правом берегу реки Сож. В одном районе советские части в течение дня отбили до двадцати контратак немцев. В бесплодных по- пытках потеснить наши войска про- тивник” потерял убитыми более 1.500 солдат и офицеров. Наши бойцы полбили 16 и сожгли 3 немецких танка, уничтожили 30 орудий’ раз- ных калибров. Отбив контратаки противника, наши войска продви- нулись вперёд и заняли несколько населенных пунктов. Захвачено 12 орудий, 42 пулемёта и другие тро- феи. Взязо до 100 пленных. и * Разведка житомирского партизан- ского отряда установила, что по ближайшей -пноссейной зороге к фронту следует. в походном порядке немецкая пехота. Партизаны миня- ровали шоссе и устроили засаду. Когла головвая колонна немцев нарвалась на мины, советские пат- риоты из засады открыли огонь из пулем@тов, автоматов и BHHTOBOK. =—————————^—---щ[[———— Поздравительная телеграмма М. И. „Калинина Президенту Национального Правительства Нитайской Республики’ Цзян Чнун-чжену 10 октября по случаю годовщины основания Китайской Республики и зступления Нзян Чжун-чжена (Чан Кай-ши) на пост Президента На- ционального Правительства Китая Председатель Президиума Верховно- то Совета СССР М. И. Калинин по- слал ему следующее личное по- вдравление: ` «По случаю годовщины основания Китайской Республики и в день Вантего официальном вступления на пост Президента Национального Правительства Китая я имею честь от имени Советского Союза и 00- ветского народа, а также лично от себя передать Вам, т-н Президент, и в Вашем лице китайскому народу наилучшие пожелания и сердечные поздравления». Ответная телеграмма Президента Национального Правительства Китайской Республики Цзян Чжун-чжена на поздравительную телеграмму М. И. Калинина В ответ на поздравительную те- qcrpauney Председателя Президиума epropHoro Совета СОСР М. И. Калинина Презилект Национального Правительства Китайской Республи- кн Цзян Чжун-чжен прислал следу- ющую телеграмму М. И. Калиннну: «Благодарю Вас самым искренним образом от имени Китайского Прави- тельства и народа, а также от себя за сердечное поздравление, которое Вы направили мне по случаю наше- то Национального Дня и моего встунления на пост Президента На- пионального Правительства. Прошу Ва принять мои повторные горячие пожелания личного благополучия и процветания Вашего народа». Оперативная сводка за 18 октября войска продопжали вести упорные ‘уличные нанося большие потери в живой силе и технике. Юго-восточнее города КРЕМЕНЧУГ наши продолжая наступление, продвинулись вперёд от 5 до 7 ea заняли 23 населённых пункта, среди которых ДЕРИЕВКА. ПЕТРОВКА, МАЛАЯ КУШКОВ- КА, ГРИГОРЬЕВКА, ЛУКОВКА, ВЛАДИМИРОВНА. Севернее КИЕВА наши войска, отбивая контратаки пехоты и танков противника, продолжали вести бои во расширению плацдарма на правом берегу ДНЕПР, значительно улучшив свои позиции. Южнее ГОМЕЛЯ наши войска вели успешные бои за расширение плацдарма на` правом берегу. реки населёнными пунктами СТАРЫЕ и НОВЫЕ ДЯТЛОВИЧИ, ШАРПИЛОВКА, ХОМИНКА, КАРПОВКА, АБАКУМЫ, МИХАЙЛОВСКАЯ, ВОЙТИН, КАМЕНЕВА РУДНЯ, ПОПОВКА. Южнее РЕЧИЦЬ! ваши войска вели успешные бои па расширению плацдарма на правом берегу ДНЕПРА. На остальных участках фронта — усиленная раз- ведка и артиллерийско-миномётная перестрелка. В течение 17 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 471 немецкий танк. душных боях и огнём зенитной 45 самопётов противника. B BO3- артиллерии сбито Убито и ранено ло 300 мемецко-фа- шистских оккупантов. ^ ‘ * В районе Запорожья захвачено в плен многс немцев. Пленный коман- дир 12 роты 416 Полка 123 немецкой пехотной дивизии лейтенант Рудольф Виндиш рассказал: «Нална дивизия находилась южнее Ленинграда. В сентябре её срочно перебросили на юг. Части дивизии прибыли в город Запорожье и‘ отсюда двинулись пешком в район противотанкового рва, тде и заняли оборону в мощ- ных укреплениях. Командование по- ставило перед нами задачу во что бы то ни стало удержать занимаемые позиции и сражаться до последнего дыхания. Но дивизия не сумела выполнить этот приказ; Все наши контратаки захлебнулись, ‘и мы по- несли чрезвычайно тяжёлые потери. Очень трудно держаться ещё и п- аты очень боятся по- пасть в окружение. Достаточно лишь окружения, как они, не дожидаясь приказа, снима- тому, что малейшей угрозы ются с позиций. Когда русские про- рвали линию обороны, многие под- разделения нашего полка сдались в плен». ee] Ниже публикуется акт о зверствах оккупантов в тороле Дружковка. Сталинской 06- ласти: «Немцы разорили наш город, ограбили население и убили многих мирных граждан — женщин, детей и стариков. До оккупации в Друж- ковке насчитывалось свыше 30 ты- сяч жителей. ‚а после изгнания гит- леровцев в городе осталось не более 16 тысяч человек. Нёмецко-фашист- ские чизверги и палачи замучили и расстреляли многих жителей. Боль- молодежи и взрослых немецко-фаптистевих шое число немцы угнали на каторгу в Герма- нию. Немецкие оккупанты ‘сожгли’ и. взорвали завод металлических изде- лий. стекольный завод, две швейных фабрики, десять школ, две ‚больни- цы, поликлинику, парк культуры, стадион, разграбили и взорвали цер- ковь Всего гитлеровские . мерзавцы уничтожили свыше трехсот. зданий города». Акт подписали — председатель гс- ролского совета М. Соколов, депута- ты совета — Р. Дейнеко и М. Го- ролкова; священник Гавриловского прихода А. Серела; Е. Смирнова, Е. Зиновченко и другие жители го- рода. a Ha waxmax Донбасса СТАЛИНО, 19 (ТАСС). С ‘исклю- чительным пол’ёмом гюрняки и гор- нячки Донбасса восстанавливают ‚родные ‘шахты. В шахте № 3 треста «Куйбышев- уголь» восстановлена механическая ‘мастерская, оборудована кузница, ‘поставлен копер, * сооружён фбара- бан, расчищены штреки, двадцати- метровый забой. В ближайшее вре- мя вступит в строй мощная шахта № 15-15-66. Десятки мелких шахт начали до- бывать уголь — несколько тысяч тонн уже выдано на-гора. Первый донецкий утоль отправлен промыш- ленным предприятиям. Хэлл и Министр ‚хиненных Штатов Прибытие в Москву Государственного Секретаря Соединенных _ Штатов Америки г-на Корделла Хэлла и Министра Иностранных Дел Великобритании г-на Антони Идена . 18 октября в’ Москву прибыли г-н Антони Иден. Г-на К. Холла в Советоком Аверел Гарриман, сам, Джон Р. Цин. . Г-на Илена сопровождают: Помошник Заместите- ля Министра Иностранных Дел г-н В. Отрэнг и гене- _ Начальник ПШзаба рал-лейтенант г-н Х. Л. Исмей, Министра Обороны, На аэродроме г-на Хэлла, г-на Иена и сопровож- дающих их лиц встречали: Наролный Комиссар Иностранных Дел тов. В. М. Молотов, Заместители Народного Комиссара Иностранных Дел тов. В. Г. Де- Заявление Государственного Секретаря США. г-на Корделла Хэлла Особое удовлетворение дает мне посещение Моск- вы, столицы великой страны, об’единившейся © мо- ей страной в общем деле. Я также имею приятную возможность сделать ответный визит г-ну Молотову, Народному Комиссару Иностранных Дел, © удоволь- ствием ожидая предстоящих переговоров’ с ним и г-ном Иденом. ‚ На фронтах отечественной войны Ha правом берегу Днепра ¥ 7 ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 18. (Спец. корр. ТАСС). На правом бе- ‘регу Днепра южнее и севернее Кие- ва продолжаются ожесточённые бои. Противник не оставляет попыток, массированными контратаками тан- ков, пехоты и авиации ‹ остано- вить наши войска, отбросить их к реке. Ню ни на одном учаотке врагу не удаётся добиться уснеха. Закрепляя отбитые у немцев. пози- ции, нални наступающие = части вгрызаются в неприятельскую оборо- HY, War за птагом распвиряют и уг- лубляют правобережный плацдарм. Враг истекает кровью. Непрерыв- но поступающие на фронт немец- кие резервные части ‘быстро пере- малываются советскими артиллери- стами, танкистами, пехотинцами. ` Бои ‘не прекращаются ни днём, ни ночью. На одном из участков, Tie действуют бойцы Н-ского сое- динения, враг бросил в контратаку около лвух полков “пехоты, свыше 100 танков и до 15 самоходных `орудий. Отражение этой контрата- ки, во время которой враг понёс большие потери, характеризует во- инское умение, ^ стойкость и ини- циативу бойцов. Контратака была. прелиринята, противником после двухчаюовой ар- тиллерийской ‘подготовки. Неприя- тельские танки, в том числе до 20 «Тигров», лвитались по трём просе- лочным дорогам, ведущим к. пере- праве. На Днепре начали. лейство- вать Halu батареи, находившиеся на закрытых огневых позициях. Не- Государственный Секретарь Соелиненных Штатов Америки т-н Корделл Иностранных Дел Великобритании сопровождают: новый Посол Coe- Союзе г-н г-н Грин Хэкворт, Государственного Департамента по правовым” вопро- г-н Джейме С. Ден, Политический Советник Государственного Департамента США, Езнозов и М. М. Литвинов, Заместитель‘ Наролного Комиссара Внешней Торговли тов. М С. Отепанов. генерал-полковник Ф. И. Голиков, Заместитель Прел- седателя Исполкома Московского Городского Совета тов. М. А. Яонов, Коменлант г. Москвы генерал-май- ор К. Р. Синилов, ответственные сотрудники НКИД тов. В. В. Новиков, тов. Г. Н. Зарубин. тов. Г. И. Фомин, Начальник (тдела Внешних Сношений НКО генерал-майор В. Н. Евстигнеев. На аэродроме присутствовали Посол Великобритании в ОССР г-н А. Кларк Керр, Посланник Каналы в СССР г-н А. Дана Уилгреее, Поверенный в Делах США в ОССР г-н Максуэлл Гамильтон, Поверенный в Лелах Австралии г-н Кейт Оффисер. члены Аме- ‘ риканокого и Британского посольств и члены Воен- ной Мисопи Великобритании. При встрече был выстроен почетный караул. Аэро- дром был украшен флатами Великобритании. Соеди- ненных Штатов и Советского Союза. Заявление Министра Иностранных Дел - Великобритании г-на Антони Идена Я весьма счастлив приехать снова в Москву #3 эту Конференцию ‘и воспользоваться случаем слелать ответный визит господину Молотову, приезжавшему в прошлом году в Лондон. С большим удовольстви- ем я ожидаю предстоящих переговоров с.ним и г-ном Хэллом. В. Консультант генерал-майор На соседнем участке наша. танко- вая часть, ломая сопротивление не- приятеля, продвигается вперёд. Од- но из подразделений этой части ве- ло бой за небольшой населенный пункт и прилегающие к Нему вы- сотки, сильно укреплённые гитле- ровцами. В течение нескольких дней немцам улалось построить здесь ряд крупных противотанко- вых и противопехотных препятст- вий. Подступы к высотам и селу были заминированы. Наши танки- сты удачным маневром обошли эти опасные места, зашли во фланг ги- тлеровцам и стремительным ударом разгромили их оборону. Е Массированные удары по скопле- нию вражеских войск и по перед- нему краю ‘немецкой обороны нано- сили наши штурмовики. Крупная танковая группа противника после нескольких бесплодных вынуждена была остановиться, что- бы заправиться торкчим и попол- нить боеприпасы. Получив об этом сведения от на- земных войск, штурмовики части майора Володина нанесли против- нику внезапный удар. Они появи- лиюь в тот момент, когда немецкие танки заправлялись горючим. Пос- сколько. вражеских. танков были полбиты, но остальные, ведя `непре- рывный огонь, продолжали итти. Кола. танки приблизились, в дей- ствие были приведены офудия на- шей дивизионной артиллерии, стре- лявшей с близких листанций. Ору- дия полковой артиллерии открыли огонь с дистанции в 500 метров. Свыше 20 немецких. бронированных машин было охвачено пламенем. На орудие старшего сержанта Виноградова шло 17 танков. Коман- дир балареи старший лейтенант Зотов приказал выкалить пушку на 300 метров вперёд и бить во фланг вражеским танкам. Немцы замети- ли этот маневр. Но едва они успели развернуть балини своих машин, как, расчёт открыл лпружный прицель- ный огонь. Первые же снаряды за- жгли «Тигр». Вскоре батарейцы подбили еще два средних танка. Вражеские машины развернулись и стали отходить. Тотда наши ap- тиллеристы перенесли отонь по их бортам и холовой части. Залорелись еще два неприятельских средних танка. Немецкая пехота, следовав- шая за танками, была рассеяна ар- тиллерийско-миномётным огнем и уларами нашей штурмовой авиации. Вражеская контратажа захлебну- лась. На поле боя противник оста- вил несколько лесятков мапгин, ‘бо- лее ‘600 убитых солдат и офицеров. После отражения танкового ‘удара наши бойцы сами перешли в ата- ку, в результале которой значитель- но улучшили свои позиции. сколькими группами, штурмовики сожгли более 10 вражеских мапгин. Бои на правобережье Днепра. про- должаются. Нанри войска взламыва- ют оборону противника, расширя- ют свой плацдарм, 3. Липавский. Молодые герои боев за Днепр вступают в комсомол ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. 18. (Спец. корр. ТАСС). Когда закон- чился бой, в балке у Днепра соб- ралось комсомольское бюро батальо- на_ По ходам сообщения, полаком, под огнём врата собирались на за- селание мололые воины. Сегодня бюро рассматривает вопрос о приё- Me новых членов в комсомол. Комс- рг старший сержант Александр акридин знакомит членов бюро с теми, кто вступает в ряды комсомо- ла. — Курсант-автоматчик Николай Шубин, колхозник-ударник, Ранен- бургского района, Рязанской обла- сти. Уже дважды награжден за смелость и отвагу. Он одним из первых ворвался на правый берег Днепра. В послелних боях Шубин уничтожил пулемётный раочет нем- цев и расстрелял, 8 гитлеровцев. За эти боевые ‘дела смелый автомат- чик представлен к третьей награде. — Красноармеец Василий Мазин, бывший ученик ремесленного учи- лища в Серпухове, Московской об: ласти. Отарые его боевые” дела мы все знали. Здесь, за Днепром, он последнем бою гранатами уничто- «Комсомольцев не возьмешь!» под- нимал бойцов в контратаку. Трижды отважный комеомолец водил в штыковую своих товарищей, и ког- да в последний раз под нашим на- жимом бежали немцы, смертельно раненый Токарев, улыбнувшись, сказал товарищам: «Видите, комсо- мольцы всегда побеждают». Комсорт роты Баранов увидел в 601, Kak молодой боец Скринник не- сколькими выстрелами из винтовки подавил огонь немецкого пулемёта. После боя комсорг сказал Скрипни- ку: — Хорошо ты за немцами охо- тилюя. Вот такие бойцы, как ты, и нужны комюомолу. — А я видел в бою тебя, как ты первым е гранатой в руке бросился в атаку и повёл воех нас. Если ты очитаешь меня открыл исвый счёт истребленных врагов. 13 истребленных фрицев и отбитый у противника ручной пу- лемёт — вот новый счет Мазина. — Курсант Борис Новиков, кол- хозник из слобовы Фофаново, Ряж- ского района, Рязанской области. В жил в траншеях 7 немцев, & троих, что попытались удрать, уложил из ВИНТОВКИ. : 16 биографий огласил комсорг — и кажлая оверкала славными 60е- выми делами. Храбрейшие молодые вожны, штурмовавшие Jimemp, mm в ряды ленинского комсомола. Курсант Борис ‚Аникин, прини- мая комсомольский билет, взволно- вавно говорил: Имя wena ленинското комоо- мола я пронесу сквозь все ораже- ния, ничем не замятназ ето. Отважно дерутся комоомольцы, не щаля ни крови, ни жизни своей. В бою смертью храбрых пал молюлой бронебойщик Токарев. Волна BCHHOH катились на наши окопы немцы. В минуты, когда казаловь, что они все раздавят, поднимался комоомюлец Т и с возгласом: вступление в комсомол завоевывают в бою. Здесь комсомольские вожаки агитируют личной отватой. А. Стекольников. ’ 160 процентов нормы, тедовалельно атаковав немцев не- _ В честь 25-летия влнсм. Юбилейная. . вахта Моподые рабочие этого ‘завода н6> сут:вахту в честь 25-петия BuikuM, Цех, где начальником Васипий Ни- колаевич Моисеев, систематически даёт сверхплановую продукцию. На вахте в честь юбилея комсомола, здесь особенное успешно трудится молодёжная бригада, которой pyKo- водит Дмитрий Моисеев. Обслужи- вая группу спожных = станков, бригада ежедневно даёт вдвое боль- ше продукции, чем предусмотрено нормой. Вчера сна выполнила зада- ние на 203 процента. Моподёжная бригада тов. Кабано- вой занята на сборке оборонного издепия. В сентябре она выполняла норму на 170 процентов. В. дни комсомольской вахты зыработка бригады поднялась до 250 процен- тов нормы. Комсомолец тов. Неживов обслу- живает автомат. Вчера он дал 3,5 нормы, : В честь славного юбилея KOMCO- мольцы завода дали слово выпоп- нять не менее 130 процентов нор- мы; многие молодые производствен- ники уже перевыпопняют свои обя- зательства. Комсомолка тов. Мосен- зенко, обспуживающая. пресс. дает комсомолка тов. Ильина, занятая на контроль- ных операциях, — 150 процентов. Больших успехов достигли и дру- гие стахановцы и новые производ- ственники завода, где парторгом ЦК ВКП(б) тов. Антонов, Бригады двухсотников И трехсотников На заводе им. Калинина © каж- дым днём увеличивается — число комоомольско-молодёжных бригал, растут ряды стахановцев. Только за последние 10 лней злесь созда- но шесть молодёжных коллективов. Во главе их стали лучшие произ- водственники-комсомольцы. Больнюй популярностью на заво- де пользуется бригада стерженшип- стахановок тов. Космачёвой. Зна- ‚чительных успехов лобились новые бригады, руководимые тт. Шмеле- вой и Кисляковой. Все участники этих бригад влвое и втрое перевы- полняют норму. Фронтовая бригада тов. Ерохина, вступив на стахановскую вахту В честь 25-летия БЛКСМ. обязалась выполнять норму не меньше чем на 200 процентов. 13 октября она дала 220 процентов плана, & 14 октября — 230 процентов. Токарь тов. Белнякова, лишь не- давно перевеленная на самостоя- тельную работу и вотавшая на ста- хановскую вахту, = перевыполняет залание на 40—50. процентов. Так работает большинство KOMCO- ‘мольцев завода. О bs Растет производительность труда Достойную встречу юбилею ВЛКСМ готовят комсомольцы и ыо- лодые рабочие трансформаторного завода. В цехе, гле председателем ‘пехкома тов. Лыгина. мололые’ ста- ночники заметно повысили произ- водительность труда по сравнению < прошлым месяцем. Здесь развернулась борьба за первенство в соревновании. С пер- ‘вых дней месяца его завозвала то- карь Анна Чехлалая, добившаяся рекордных показателей: на 350—400 процентов выполняет она теперь задания, тогда как в сентябре да- вала по две нормы. Однако рекор- лы тов. Чехлалой сейчас перекрыл токарь тов. Калнин: его выработка дошла до 520 процентов. Соревнуясь межлу coGoli, ToBEi- теют производительность труда и те станочники, которые еще недав- HO ототавали. Станочних тов. Ремнев увеличил выработку против прошлого месяца на 70—80 пропентов. Тов. Цытанов месяц назад не справлялся с зада- ниями, сейчас он — лвухоотник. ‹ПРИБЫТИЕ В МОСКВУ ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ США г-на КОРДЕЛЛА Холл и тов. В. М. Молотов на аэродроме обходят фроит кочётного караула. ХЭЛЛА. На снамке; г-н Корделл тов. В. М. Молотов и г-н Антони Иден на аэродроме обходят фронт почётного. караула ПРИБЫТИЕ В МОСКВУ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ВЕЛИКОБРИТАНИИ г-на АНТОНИ ИДЕНА. На снимке: Фото М. КАЛАШНИКОВА.