Усилим всенародную помощь фронту, mania пасной
Армин большие вооружения, оги
Вклад технической
интеллигенции
Больше стали
для нужд фронта
ТРЕТ МАГНИТОГОРСКИМ
И БУЗНЕЦКИМ МЕТАЛЛУРГАМ
В эти. знаменательные дчи на
металлургическом ордена Ленина
заводз «Серп и молот» ‘подведены
итоги предоктябрьского социали-
стического соревнования.
Первый мартеновский цех за вре-
мя предоктябрьского соревновання
выдал 180 тонн металла сверх пла-
на, второй мартеновский цех — 276
TOUR.
Крупных успехов в соревновании
достигли сталевары завола. Кадро-
вый сталевар тов. Балакирев, со-
ревнуясь с товарищами, = почти
ежедневно ставил’ труповые ре-
корды. В подарок родине CH Jal
за месяц сверх плана 1382 тонны ме-
талла. ие
На заводе широко известно имя
сталевара-стахановца тов. Баюки-
на. На-лнях коллектив мартенов-
ского цеха узнал, что тов. Баю-
кин дал в фонл Главного Коман-
дования более 100 тонн стали.
Этот сверхплановый металл бварен
нм в дни вахты в Честь 26-й го-
довщины Октября.
На электропечи работают моло-
дые сталеварыг В соревновании
они не отставали от старших то-
зарищей. Стахановец-сталевар тов.
Николаев дал сверх плана 38 тонн
металла, стахановец тов. Харитон-
ский — 12 тонн. )
Хорошо потрудились и кали-
бровщики завода, За месяц. ими
откалибровано сверх плана 115 тонн
металла. Воодушевлённые докладом
товарища Сталина. стахановцы заво-
ла решили напрячь все силы, чтобы
помочь Красной Армии быстрее
разгромить врага.
Вчера весь коллектив завода обсу-
ждал на собраниях в цехах обращё-
кие работников ордена Ленина Маг-
нетогорекого комбината имени
Сталина и орлена Ленина Кузнецко-
го комбината имени Сталина Ко
всем металлургам страны. Рабочие и
специалисты завода «Серп и молот»,
обсудив это обращенне, решили
взять на себя новые повышенные
социалистические обязательства, что-
бы дополнительными тоннами Mé-
талла дать родной Красной Армин
больше вооружения и огнеприпасов.
Подсчитав свои возможности, кол-
лектив завода обязуется досрочно
выполнить годовой план и Дать
сверх плана 4 тысячи тонн стали и
1.560 тонн проката. Рабочие и спе-
циалисты завода обязались также
оказывать помощь в восстановлении
‚боевой машине,
Нас, работников промышленности
вооружения, особенно радуют слова
товарища Сталина о том, что гитле-
ровцы не смогли сохранить количе-
ственное превосходство в военной
технике, которое они имели в нача-
ле войны против Советского Союза.
Грандиозность этой победы очевид-
на, и заслуга в этом прежде всео
нашего любимого вождя товарища
Сталина, а
С самого начала войны мы были
мобилизованы на то, чтобы. пере-
тнать технику врага. Снять больше
вооружения и спеценаряжения, He
расширяя при этом производетьеи-
цой площади и не увелячивая коли;
чества рабочих, стало нашим. деви-
зом. В первую очередь мы занялись
‘механизацией трудобмких ручных
процессов и строительством новых
высокопроизводительных станков.
Эффект получился внушительный.
Нанример, для завода, тде директо-
ром тов. Иванов, былч созданы
станки, каждый из которых заменил
28 операционных станков и выовобо-
дил 50 рабочих. Для завода, где ли-
ректором Герой Социалистичесвого
Труда тов. Быховский, изготовлен
станок, сокративший время ‘на обра-
ботку деталей с 8 часив до 20 MH-
нут.
В нынешнем году мы приступили
вприпасов, снаряжения
к внедрению в производство епыт-
ной линии — автоматизированного
спеццеха, гдё всё процессы обработ-
ки, в том числе и передача изделий
от операции на операцию, к стан-
кам и агрегатам, производится авто-
матически. Это позволит сократить
потребность в рабочей спле на’ 60
процентов и производственную пло-
щадьна 25 процентов, значитель-
но улучшить качество боевых изде-
лий и условия труда рабочих,
Воодушевлённые докладом велико-
то вождя ‘и победами Красной Ap-
мни, мы попытываем особое Удов-
летворение от своего труда и вме-
сте сб всеми трудящимнсея даём
слово работать ещё напряжённее,
чтобы номочь нашим доблестным
войскам ‘скорее изгнать врага с CO-
ветской земли:
Начальник центрального конструк-
торского бюро Наркомата вооруже-
HHA -
С. П. КОРСАКОВ.
Главный конструктор
М. П. КОВАЛЕВ,
Старший инженер-конструктор
В, П. КОЧЕТКОВ.
Инженер А, Ф. КРИВЧАНСКИЙ.
(ТАСС).
Боевая машина
сверх плана
Секретарь комитета
Н-ского завода тов. Маджугин рас-
сказал нам;
— С большим — воодушевлением
трудится в эти дни молодёжь на-
шего завода. Фрочтовые комсомоль-
ско-молодбёжные бригады BO вне-
урочное время собрали, боевую ма-
шину. Сегодня на заводе состоится
МИТИНГ, посвящённый выпуску
этой машины.
Изготовленная сверх плана
шина передается фронтовикам.
Здесь, особенно отличилась Фрон-
тсвая бригада тов. Мишича, В ок-
тябре бригада выполнила лва ©
половиной месячных плана, С еще
большим под’емом трудилась она в
предпраздничные дни в ноябре. В
день ‘освобождения Киева и докла-
да товарища Сталина на торже-
ственном заседании Московского
совета комсомолен тов. Мишин и
ето товарищи выработали три нор-
мы за смену. Фронтовые бригады тт.
Калинина и Якобсона за пять
дней ноября собрали сверх плана
мотор, который и установлен на
уходящей на-днях
ма-
сталинградекого завода «Красный
Октябрь». на фронт.
Ответ
Текстильная фабрика им. Петра
Алексеева подвела итоги десятиме-
_ сячной работы. За это время кол-
‘`лектив фабрики дал сверх плана
на 1 миллион 600 тысяч рублей
товаров широкого потребления. По-
лавляющее большинство этих това-
‚ ров отправлено в районы. освобож-
денные от немецких захватчиков.
о Твацкие бригалы за 10 месяцев
выпустили сверх плана 60 тысяч
метров шинельного сукна для Крас-
ной Армии.
в
АБОЧИЙ класс нашей родины
достойно отвечает на призыв
товарища Сталина. «Могучее 9X9,
вызванное докладом товарища
Сталина и его приказом к XXVI
годовщине Октябрьской революции,
—пишет в передовой статье «Прав-
да», — перекатывается из конца В
конец нашей великой необ’ятной
страны... Родное имя нашего вождя
и полководца с любовью позторяет-
ся миллионами людей на полях
победоносного наступления и в це-
. хах заводов, в окопах и у домен-
ных печей, на днепровских пере-
правах и в избах колхозников. В
сталинских словах армия и народ
черпают новые силы для бозьбы с
‚ немецко-фашистсекими захватчиками.
‚ Доклад и приказ товарища Сталина
— программа всей нашей борьбы и
победы», «Активное участие в ряа-
боте по восстановлению хозяйства в
освобожденных районах, — говорит
далее газета, — это новое слово в
социалистическом соревновании Ha-
шего рабочего класса. Восстановле-
HHO народного хозяйства на 065сС-
божденной территории сулит нашей
родине дальнейшее усиление ее
экономической и военной мощи.
„ Обралцение металлургов и TaHKO-
строителей. является свидетельством
неутомимости нашего народа, его
неиссякаемой творческой инициа-
тввы. Нет сомнения в том, что слав-
ный почин пёредовиков будет под-
держан всеми трудящимися, и
‚Красная Армия получит ‘сверхпла-
новую боевую технику, & восстанов-
ление хозяйства в районах, очищен-
ных от враха, пойдет такими высо-
кими темпами, на какие лишь спо-
собны большевики».
* ;
ри ДАВАТЬ перелышки врату,—
пишет B передовой статье
«Красная Звезла». «Скоро уже год,
как преследование — отступающего
противника стало олним из основ-
ных видов боевых действий частей
Красной Армги. Накоплен _ огром-
ный опыт, выработаны мастерские
навыки. И весь этот опыт, все эти
навыки нужно до конца использо-
вать теперъ. чтобы в каждом от-
дельном случае обеспечить безоста-
новочнсе. решительное преследова-
ние немцев с ‘целью полного их
разгрома».
ЗБЕСТИЯ» публикуют беселус
He) директором ‚ Магнитогорского
металлургического комбината имени
Сталина тов. Г. И. Носовым. Маг
Хроника
Президиум Верховного Совета СССР
назначил тов Бакулина Ивана Ни:
колаевича Чрезвычайным и Полно-
мочным Послом СССР в Афганиста-
не.
pA colo
11 ноября
делом °
Отвечая лелом на призыв товарища
Сталина использовать. все
можности для помощи фронту, ра-
бочие и работницы фабрики послед-
ние дни трудятся с особенным под -
емом. Ткацкая бригада тов. Василь-
ева вырабатывает сверх задания до
54 метров за смену. Стахановки
тт. Колмыкова и Митрофанова, ©0-
ревнуясь между собой, сдают еже-
дневно много пряжи сверх вырабо-
танной нормы. р
нитогорский комбинат производит
сейчао. огромное количество высоко-
качественного. военного металла.
Выпуск только специальных сталей
увеличился на Матнитке за время
войны в 8 раз. «Но вся наша дея-
тельность, — говорит тов. Носов, —
оставалась бы неполноценной, если
бы мы не учли сталинского ука-
зания о быстрейшей и полной ли-
квидации последствий хозяйнича-
ния. немцев -в районах,’ освобожден-
ных от немецкой оккупации. В этом
общенародном деле должны участ-
вовать все советские люди. И, при-
нимая на себя новые обязательства
перед Родиной, магнитогорцы ре-
шили всемерно помочь возрождению
южной. металлургии, взяв птефотво
над Макеевскими металлургическим
и коксохимическим заводами.
Александр Васин,
русский воин
Т ВРАГА нас отделяла река.
’ Узкая, местами разбитая пере-
права свидетельствовала о поспеш-
ности бегства немцев. Они He
взорвали её, но сумели укрепиться
на том берегу. При попытке наших
бойцов ступить на переправу нем-
цы открывали огонь из всех видов
оружия. a 8,
Нужны были люди, которые, не
щадя жизни, пройдут сквозь смерч
огня, зацепятся за тот берег и метр
за метром потеснят немцев. Как
часто бывает, решить ответствен-
ную и трудную задачу вызвались
добровольцы. 0б одном из таких
смельчаков доложили командиру
батальона.
— Hro это? — спросил коман-
дир.
— Гвардии сержант Алекоандр
Васин.
При этих словах подошел сам
сержант,
Командир знал Васина, комсорга
одной из рот. не раз отличавшего-
ся в боях, смелого, честного и ис-
полнительного воина.
— Хорошо. товарищ Васин, иди-
те, выполняйте задачу. Только
будьте осторожны, — сказал коман-
дир. }
Через двалпать минут богатыр-
ская фигура Васина возвышалась
нал труппой бойцов. Он беседовал
с ними о предстоящей операции—
форсировании реки.
— Товарищи, на том берегу гал
зарылея в землю и выжидает, как
паук. Он пристрелялся и будет
бить по втой переправе что есть
комсомола
во3-
В депо Москва-
Сортировочная
Работники депо Москва-Сортиро-
вечная с огромным вниманием слу-
шали доклад товарища Сталина.
Особенную радость у них вызвали
слова вождя о том, что в дни вой-
ны железнолорожный транспорт сы-
трал большую роль в своевременном
снабжении фронта всем ° необходи-
MBIM.
На митинге в депо BreTyuua Te-
рой Социалистического Труда знат-
ный мапгинист Иван Фёдорович Па-
HHH. : ‘
— Хорошая оценка, которую дал
товарищ Сталин железнодорожному
транспорту, — заявил тов. Нанин,—
вдохновляет нас на новые труло-
вые подвиги. Наша святая обязан-
ность. -— без. перебоев снабжать
фронт вооружением, боеприпасами,
снаряжением. Мой паровоз -за по-
следнее время прошёл без захода
на ремонт 25.000 километров. Те-
перь я вместе со всей бригадой обя-
зуюсь, работая по-лунински, добить-
ся того, чтобы эксплоатация локо-
мотива без под’6мочного ремонта
увеличилась в два раза, чтобы мой
паровоз прошёл 50.000 километров.
Железнодорожники Москва-Сорти-
ревочная отвечают на призыв BOR-
дя славными делами. Машинист де-
по тов. (Маров в последние дни
провбл без задержки состав, KOTO-
рый на 400 тонн превышал уста-
новленный вес. При этом машинист
за каждый час пути увеличивал
скорость’ на 1,5 километра и при-
вбл поезд намного раньше, чем по-
лагалось по графику. :
Депо Москва-Сортировочная сейчас
получило паспорт на полную готов-
ность к работе в зимних условиях.
Советские
Киевс-
В *освобожденном Киеве.
пехотинцы проходят мимо
Гиечерской лавры.
Фото Д. ФАВИЛОВИЧА. (ТАСО).
В веках прогремит
слава нашему вождю
Кнев — город великой многовеко-
вой славы, Киев — столица совет-
ской Украины, Киев — сердце зем-
ли украинской — освобожден!
Злые вороги топтали красоту его
светлую. Но разве можно 6е растоп-
тать? Разве можно умертвить ‘этот
горот, этот народ, эту волю, это
иеугасимое величие? Hak могло
притти в голову туполобым немец-
ко-фашистским человеконенавистни-
кам, что им удастся покорить ве-
икий украинский народ, народ
Хмельницкого и Шевченко,
На месте побед над печенегами
возлвигли киевляне при князе Яро-
славе знаменитые Золотые Bopota
и — славу из слав’ — Софию Ки-
евскую. И хотя много найдем мы
развалин в нашем прекраевом горо-
де, много пота поидется утерять
нам, употребляя выражение лето-
писца, восстанавливая нашу стра-
ну, нашу столицу,—на месте побед
доблестной Красной Армии над бан-
дами немецкого зверья будут в03-
авигнуты невиданно гордые здания,
и в веках прогремит слава нангим
бойцам; нашим военачальникам, на-
шему народу, нааиему вождю!
М. Рыльский,
Все силы на разгром
и изгнание врага
Великий вождь народов товарищ
Сталин B cBOeM докладе заявил:
«Можно с полным основанием ска-
зать, что самоотверженный труд со-
ветских людей в тылу войдет в ис-
торию, наряду с тероической борь-
бой Красной Армии, как беспри-
мерный подвиг народа в защите
родины», Слова великого вождя, его
высокая оценка обязывают нас ра-
ботать еще самоотверженнее, еще
продуктивнее, чтобы новые и новые
армады боевых машин шли беспре-
рывным потоком на фронт.
С. Лавочкин,
Герой Социалистического’ Труда.
1 ГОРОД Н. (По телефону).^.
ЗЕЯ
столицы —
В дни ХХУТ годовщины Октября шефы Н-ского госпиталя
трудящиеся Краснопресненского района - побывали в гостях у нахо-
дящихеся на излечении воинов Красной Армии и вручили им праздничные
подарки. На енимке: сотрудница рай пищеторга М. Морозова вручает пода- .
рок раненому офицеру Красной Армии А, Антоненко; }
; Фото М. ОЛЕХНОВИЧ.
Васин не падал. Он был твёрд в
походке, и даже издали было за-
метно мускульное напряжение его
шагов.
— Смотрите, Васин уже на том
берегу—вдруг вскрикнул кто-то из
бойцов:—Залёг. Окапывается. Чудо!
силы. Он попытается запутать нас, Поднялись и пошли вперед бой
но мы покажем, что русские люди Ч ie Я
не ua пуглавых. Не такие upe- UM “eran, DynMan, ‘апашии
грады мы брали, возьмём и эту. ДРУГИЕ. Младший cepmant Caan
Одолеем реку, ‘товарищи, ‘и поки- о СВОИМ расчетом торопливо ное
in немцам, с кем они имеют дело. Br Eide ean. а
$ - ?
ри этих словах Васин, UPHAep- og Ganme и ближе. Кто-то pacte-
живая левой рукой автомат, под-
нял огромный кулак и погрозил в НЫЙ застонал и повно на краю
сторону врага. Бойцы любили переправы, окуная руки в воду.
комоорга за ею всегда горячую, Другой, обливаясь кровью, на чет-
простую фечь, но больше за вереньках отползал назад. Один
то, что, агитируя;, он сам прекрас- добралея до того берега и подо-
рвалея на мине. Трое упали в во-
ду, сражбнные замертво. А осталь-
ные шли и шли, глядя только BIe-
рёд.
Когла пятнадцать человек были
уже на том берету, вражеский огонь
усилился. Несколько снарядов по-
пало прямо в переправу и раз-
несло ев. Группа Васина была эт:
резана от свонх. В сорока метрах
от траншей врага, лицом к лицу с
беснующимися титлеровцами. лежа-
чи на песке пятнадцать воинов в
ожидании неравного боя. Заблесте-
ли сапёрные лопатки, и люди на-
чали вгрызаться в землю. Вскоре
овопчики были готовы. Васин рас:
ставил людей, сам занял место в
центре и стал выжилать,
Теперь пули не, могли
бойпов. Это еще больше вабесцло
немцев. Они боялись открыть ми-
номётную стрельбу, так как могли
задеть своих, Васин пошёл на Ta-
кой лерзкий шаг умыщленно. Един-
ственно приголным в данном случае
оружием была траната-
Немцы начали бросать
Это длилось долю, очень
но выполнял то, к чему призывал.
После короткой инструкции Васил
набрал столько дисков к автомату
и столько гранат, — сколько мог
унести только он, человек исклю-
чительной физической силы.
Наши пушки и миномбты нача-
ли бить по позициям врага. Сотни
глаз напряжённо следили за фигу-
рой Васина, увешанного гирлянда-
ми гранат и увереняо шагающего к
переправе. Сильный огонь из всех
видов сружия обрушился на реку.
Снаряды и мины, сухо шурша,
шлёпались в Воду, поднимая к He-
бу мутные. столбы. Пулемётные и
автоматные очереди с зловешим
жужжанием отбрасывали сотни
косых фонтанчиков.
Река кипела вокруг, = облдавая
холодными брызгами Васина. Оч
шёл вперед по бревнам переправы,
словно не замечая происходящего.
Бойцы с трепетом слелили ва ним,
ежесекундно ожидая, YO вот-вот
Александр взмахнёт рукой, Mory-
чая фигура его покачиётся, и он,
сражённый, исчезнет в пучине, Но
достать
транаты
долго.
‚охлаждал их пыл.
С нашего берега, несмотря на
Bee усилия, пока не удавалось
В ДИН
Академия ыаук Украинской CCP,
находящаяся в настоящее время B
Москве, организует торжественяоз
собрание, посвященное ‘освобожде-
нию столины Украины — Киева от
немецких оскупантов. Собрание 65°
стоится сегодня в 6 часов.30 минут
вечера в Большом зале московского
Дома ученых.
В повестке дня — выступление
вице-президента Украинской Акаде-
мни наук академнка А. В. Цалла-
дина и доклад «Киев в исторан
Украины» академика М. Ф. Рыль-
ского. *)
*
— С первых дней великой отезче-
ственной войны против немецко-
фашистских оккупантов, — сообщил
нашему корреспонденту секретарь
президиума академии 3. П, Шуль-
та, — Украинская. академия наук
была эвакуирована в г. Уфу. Баа-
толаря заботам Советского прави-
тельства полностью были сохранены
кадры ведущих научных работни-
ков. Сохранены почти все научное
оборудование лабораторий, наиболее
ценная часть библиотечных фондов,
отдел рукописей, значительная часть
музейных ценностей.
Во время войны ‘коллектив Ha-
пряженно работал на нужды оборо-
ны. Кажлый из нас знал, что в
настоящее время самым главным
является дело защиты родины,
За это время немало ценных ра-
бот дала стране Украинская Акаде-
мия наук. Значительная часть Ha-
шла эффективное применение в обо-
ронной промышленности, в ©2ль
ском хозяйстве, плановых и хозяй-
етвенных организациях.
Широко известны работы коллек-
тива научных сотрудников ‚ Инети-
тута клинической физиологии под
руководством академика А. А. Бо-
томольца. Антиретикулярная цито-
токсическая сыворотка, предложен-
ная А. А. Богомольцем, нашла са.
мое широкое применение в наших
тоспиталях. Методы электросвархи,
разработанные Героем Социалисти-
ческого Труда академиком Е. 0. Па-
тоном, с большой эффективностью
использованы советской танковой
промышленностью. Академик М.
Доброхотов на одном из оборонных
Возродим
наш Киев
Славный тород, любимая столица
родной нашей Украины снова стала
советской. Разве можно найти сло-
ва, которые выразили бы всю силу
чувств и переживаний, нахлынув-
ших в тот радостный момент, ког
да передавалея по’ радио приказ
Верховного Главнокомандующе!о,
Маршала Советского Союза товарищ
Сталина. :
Сейчас ‘задача всех Hac CBOHM
трудом помочь Киеву и другим Ha-
шим городам, разоренным и Ppaa-
грабленным немцами, возродить хо-
зяйетво, восстановить разрушенные
здания, сделать наши торода еще
более прекрасными. Для этого по-
требуется много трудов и сил, но
эту работу мы выполним.
Гнат Юра,
народный артист СССР.
Общенародная
: задача
Важнейший исторический цеячтр
культурной и политической жизни
Украины — Киев вырван из рун
немецких захватчиков. Гитлеров-
ские варвары хотели превратить его
в плацдарм для нападения на на-
шу Родину. Не удалось им это!
Свободный советский Киев вновь
будет процветать.
В своем историческом докладе на
торжественном заседании Москэв-
ского совета 6 ноября 1943 года
товарищ Сталин сказал: «Нам необ-
ходимо полностью ликвидироРать
последствия хозяйничания немцев в
районах, освобождённых от немец-
кой оккупации. Это большая, обще-
народная задача, Мы можем и дол-
жны решить эту трудную задачу в
короткий срок>.
Вслед за Красной Армией в Ки-
ев пришла армия строителей, в
каждый стоящий в ее рядах будет
считать великой честью для себя
участвовать в возрождении столи-
цы советской Украины.
Академик А. `Щусев.
Почти двенадцать часов они бес-
прерывно швыряли гранаты. UT-
чаявшись от бесплодтых трулов,
гитлеровцы несколько раз пыта-
лись штурмовать советских воинов
и навязать им рукопашный doit,
но каждый раз пулемёт Славина
притти на помошь храбрецам. Бой-
цы отвечали немцам, экономя оред-
ства, Они били только наверняка.
когда показывался из траншеи
врат.
Немцы, подтянув из соседнях
окопов солдат, начали бешеный на-
тиск. Против группы смельчаков
было собрано человек двести.
— Подпустить близко! Драться
до последнего патрона! — скоман-
довал Васин.
Гитлеровцы, выползая из
шей, лавиной двинулись
Шагая через труны своих солдат,
они шли навстречу очень редкому
отню, Патрочы у советских воинов
кончались, Телефонной связи с 63-
тальоном не было. А гранат было
столько, сколько. нужно AIA Toro,
чтобы в последнюю минуту подо-
рвать себя... i
И вдруг послышался шум спра-
ва и слева. Крики. затем русское
‹ура>? стали нарастать. Немцы за-
меллили шаг, а потом быстро no-
вернули назал.
Групиа Васина сковала основчые
оилы врага на этом участке. Тем
самым она дала возможность на-
шим бойцам форсировать реку в
другом месте, с фланга, неожидан-
но уларить по врагу и. далеко
отбросить гитлеровцев.
Майор В. Апресян,
корр, «Взечерней Москвы»,
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ.
трая-
вперёд.
Украниская Академия Hayit
Торжественное собрание в Доме ученых
‘Богомольца, & также комиссия моби-
ВОЙНЫ
предприятий нашей страны добился
значительного снижения брака тан-
‘ковой стали. Академик ЦП. Ir.
Будников обосновал способы полу-
чения быстро твердеющего цемента,
Значительные работы дали и ин-
ституты общественных’ наук. Акаде-
мик Л. А. Булаховский закончил
пересмотр проекта украинского пра-
вонисания. Институт истории Укра-
ины (директор проф. Н. Н. Петров-
ский) подготовил 3 тома, четырех-
томного издания вузовского курса
«История Украины», первый том Ко
торого уже вышел из печати, Быст-
ро разошлись труды Инетитута эко-
номики «Народное хозяйство Уврач-
ны за 25 лет Советской власти» (ре-
лактор академик К. Г. Воблый).
Подготовлен к печати Т том «Укра-
инской литературы» (редактор проф,
С. И Маслов). Печатается ТГ том
(около. 80 печ. листов)’ двухтомного
издания русско-украинского словаря
‘тлавный редактор академик М. Я.
Калинович). зе
Ряд ценных предложений, проек-
тов и научных иселедований дали
комиссия содействия восетановле-
нию народного хозяйства, Украин-
ской ССР, работавшая в г. Уфе под
председательством академика А. А.
Таервая свошная фабрика закрытою
грунта круглый год вырашивае
свежие овоши и зелень, Ha снимхе,
бригадир Т. Макарова за пикнровкой
огурцов,
Фото М. ОЛЕХНОБИЧ.
у
МОСКОВСКИЙ
ЛЕН
В ГОС
К ШЕФА
В Москву на предприятия Кировск
го района из подшефных воинска
частей приехали делегаты. Они побь
вали’ на предприятиях, Ae встрезь
лись с рабочими, посетили школы 1
учреждения. Рабочие и служащие те.
ло встретили фронтовиков. Делегат
рассказали о боевых делах своих %
лизации ресурсов Башкирской АССР
на нужды обороны (председатель
комиссии академик А. А. Сапегин).
За время пребывания в Башкирии
институты и комиссии Украинской
Академии наук поддерживали Ca-
мую тесную связь более чем с дву-
мя стами предприятий и учрежде-
ний. За это же время проведено 6-
общеакадемических сессий и 5 сес-
сий по отделениям Академии наук.
Проведёно также свыше 10 науч. стей
ных конференций. На последней, трудящиеся района послали в пох
июльской, сессии Верховный Совети шефные чаети около 3.000 праздниь
Ссвнарком Башкирской АССР награ- ных подарков.
дили почетными грамотами свыше
20 научных сотрудников Академии
наук за большую работу в области
народного хозяйства республики.
O каждым днем в сберегательны
— В настоящее время,—говорит кассах столицы растет количеетн
тов. Шульга, — коллектив сотрудни: вкладчиков. За прошлый месяц обща
ков Академии наук УССР весьма сумма вкладов только в сберегател
продуктивно использует свое вре выбоела почти на миллион рублей.
менное пребывание в Москве, готэ- Дзержинском районе сумма вкладе
вясь вк переезлу на Украину.
_ ВКЛАДЫ
МОСКВИЧЕ
увеличилась за октябрь на 1.200%
рублей, в Свердловском — на 1.280
рублей, в Советском — на 1.560.000 руб
лей.
Общая сумма новых поступлений 1
оберегательные кассы столицы за 0.
тябрь превысила 40 миллионов рубле
Многие москвичи едают свои сб»
и жения в сберкассы на беспроцентны
Поможем столице
Украины
Украинцу и русскому, грузину
i i + „ [выигрышвые вклады. На 1 вояби
узбеку одинаково дорог Киев, сол сумма беспроцентных — выигрышяы
нечная столица украинской земли. вкладов достигла 15 миллионов ру
Величайшей лей,
сейчас сердца
радостью наполнены
миллионов людей,
живущих во всех концах нашей не- ПАВИЛЬОНЫ
об’атной родины. Киев освобожден НА ТРАМВАЙНЫ
от ига немецких захватчиков! : OCTAH X
Теперь советекий народ на при- . ОВКА
зыв вождя с энтузиазмом примется На Данвловекой площади, приз
: универмага, началось строительств
залечивать раны, нанесенные ВрРа- новой трамвайной станции. Строит
она по проекту архитекторов Tr, Cem
ванова и Сергеева,
Павильон будет представлять од»
этажное красиво оформленное камекя»
здание. В нем будут оборудованы ne
мещения для начальника станции, д
журного диспетчера, ‘линейных сле»
рей; большая ‘комната отводится ди
отдыха вагонных бригад. Для пас»
жиров, ожидающих прибытия трамви
строится большой навес, Под которм
будут расставлены диваны.
По такому же проекту начато стр
тельство второй трамвайной станции!
Лефортове,
В течение ноября—лекабря каменки
кладка и основные работы по ие
тельству атих станций будут закон»
ны.
гом украинской столице. И каждый
из нас сделает всё, что может, лля
того, чтобы скорей исцелить слав-
ный город, чтобы город зажил HOp-
мальной жизнью.
Г. Пригульский,
директор ‘завода им, Владимира
Ильича.
Мы не забудем
и не простим
Когда я читал письмо Н. С. Хру-
щева товарищу Сталину о положе-
вии в Киеве, сердце обливалось
кровью. Наш любимый Киев немец-
кие варвары превратили в вымер-
ший город. Они взрывали его мо-
сты, уничтожали его дома, Варвары
сожгли публичную библиотеку, Кн-
евокнй университет, Мы не забудем
и не простим фашистам их злоде-
anni!
Meuta Halla — как можно скорее
помочь родному городу, родной Ук-
раине в’кратчайший срок избавить-
ся от страшных. последствий. немец-
ко-фашистской оккупации.
: А; А. Богомолец,
президент Академии наук
Украинской i
ОТРЫВНОЙ КАЛЕНДАЙ
НА 1944 ГО]
Закончена подготовка и в ближайт
дни сдается в печать массовый отрьз
ной календарь на 1944 год.
В новом календаре, ‘помимо обе
справочных материалов, отражены ю
выдающиеся победы нашей доблести
Красной Армии над немецко-фашиеки
ми захватчиками. Дается много пои
тов © краткими биографиями pak
Героев Советского Союза. героев 0%
ственной войны, партизан.
Дополнен новыми материалами в #
лендаре и отдел «Советы огородниай
Календарь будет печататься в 11%
разповой типографии большим тиража
Во второй половине декабря календ
выйдет из печати...
у люд
Индустриальный ПЕРЕДО
техникум В предоктябрьском сониалистиче
соревновании Краснопресненское т
‚ 400 человек обучается вы Новом вайное депо выполнило полном
индустриальном техникуме Город- план по ремонту вагонов.
ского управления трудовых резер- В цехах отлично работают слеаь
вов. Занятия происходят на четы- Воздушник тов. Осинов, дающий 7
в слей в двух норм ежедневно; слеварьт
и д ях железнодорож- ^ мозник тов. ТГПуваев, бывший кому
м, холодной обработки металлов, тор. ‘а теперь‘ слесарь-электрик 1
отделениях энергетики и радиодела. Чекова и другие,
Учебное заведение готовит техни- Работники 2-го вагонного отделе
(начальник тов. Вознесенский) в
чение трех месяцев удерживают?
собой первое место в ‘системе м0”
ского трамвая,
гов разных специальностей, кото-
рые одновременно явятся и масте-
рами производственного обучения.
Курс обучения четырехгодичный,
Техникум находится в хорошо
оборудованном здании бывшего ре-
месленного училища, № 8. Занятия
ведутся в восьми аудиториях. ше-
сти мастерских и кабинетах. Имест- i 1
ся своя киноустановка, cea Bees аи Neer
также Используется для занятий, Первый матч со сборной кома?
ремесленных училиш Сталинград 9
кончился победой москвичей со 09”
МАТЧ СО СТАЛИНГРАДСКИ!!
ФУТБОЛИСТАМ!
Футбольная команда Moowoncz”
спортивного общества «Трудовые 1
оне ноте нов
ЛЕКЦИОННОЕ БЮРО
при Комитете по делам высшей
шволы ори СНК CCCP
В составе московской команды пп
ученики ремесленных училиш NN’
28, 30 и 51.
12 ноября ‘в Колонном зале
Дома союзов состоится пубдич-
ная декция доктора вренных о
ашинцы
наук генерал-лейтенанта Н. Г
Корсун, на тему: }
ВОЕННОЕ `ПОРАЖЕНИЕ
- ГЕРМАНИИ В 1918 ГОДУ.
ПЛАН ЛЕКЦИИ:
„Вчера с утра в ‘управления
№ 17 по улице Горького раб’
первая лровокольная машина
называемый «механический #0
nUsndseeuncnneuseaunenseensssvenseuranenaesasanmans:
у ‚ abl
{ая бони a ale изготовленный инструменталь”
n x ¥
191$ года: 2. Соотношение сил 4 заводом № 5 (директор т Agu
планы сторон; $. Провал гер. { МОВ) Треста производственных 1
манских наступательных опера. приятий Моссовета (управляй
ций в первой половине 1918 го-
да; 4. Контрудар союзников у
Виллер-Боттере 18 июля и nepe-
лом в ходе кампании; 5. Амьен-
ская операция союзников. 8 ав-
густа 1918 г. «черный Tenth
германской армии: 6. Генераль-
ное наступление союзников, про-
тов. Свердлов).
В первый же день несложный”
эксплоатации механизм показ”
он облалает лостаточной womsoct
© -ero moMombo womnc — packet
250-—300 кубометров дров в 9”
Е НЫ 19 Ha завозе изготовлены ие
НЫ капитуляция Tepsa- дровокольных машины, т
1918 года оенные уроки кампании ближайшие дни будут вере ft
Начало лек домоуправления. Kpome 1M
ло лекции в 7 9, $0 мин. сколько таких механизмов #81”
вечера, Пена билетам от? до
5 рублей.
Билеты продаются в
é кассе Ко.
JORHOTO зала Дома союзов eee i
кинская ул., дом 1, под’езд 8).
аа ева ктоззант вая
ен
ся в сборке, а
Дровокольные машины бу ,
ревозитьея из олного крупного Ч
моуправления в другое, г BF
будет надобность.
и
И sanayaunansasnaaeepeae
ли
ТАК,
(де
ков
рус
HO
cpa
что
14а
тол
На]
HO
Tep
Und
бит
510
тот,
68
зем
дав
Teew
уса
Е}
Rog
Noog
Rep,
TDR
Hers
Rony