ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ` СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬТ НОЯБРЯ 1943 Г. ПЯТНИЦА № 267 (6015) Советское государство никогда не было столь прочным и незыблемым, нак теперь, на ‘третьем году Отечественной войны. Уроки войны говорят о том, что советский строй оназался не тольно лучшей формой организации энономичесного и нультурного под’ема страны в годы мирного строительства, но’и’лучшей формой мобилизации всех сил народа на отпор врагу в военное время. И. СТАЛИН. Во имя окончательной От Советского Информбюро победы Оперативная сводка за 11 ноября ° В течение 11 ноября войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, продопжая наступление, овладели районными центрами Житомирской области городом РАДО- МЫШЛЬ, БРУСИЛОВ, КОРНИН, а также зачяпи бо- лее 100 других населенных пунктов, в том чиспе круп- Ные населённые пункты УНИН, ХАНЕВ, КУХАРЫ, ЗАРУДЬЕ, . МАКАЛЕВИЧИ, ВЕПРИН, МЕЖИРИЧКА, ВЫШЕВИЧИ, ВЕЛИКАЯ РАЧА, КИЧКИРЬ!, ГЛИНИ- ЦА, БЕРЕЗОВКА, МИНЕЙКИ, КОЗИЕВКА, ЦАРЕВНА, ВОЙТАШИВКА, КОЧЕРОВО, ОЗЕРЯНЫ, ВЕЛИКИЕ ГОЛЯНКИ, СУЩАНКА, БЕЛКИ, МОХНАЧКА и желез- нодорожные- станции ТЕТЕРЕВ, ЧЕРНЯВКА. ‚ На КЕРЧЕНСКОМ полуострове наши войска продол- жапи вести бои по расширению плацдарма в прежних райснах и, овладев рядом важных опорных пунктов противника, значительно упучшили свои позиции. Южнее РЕЧИЦА наши войска вели бои по расши- рению плацдарма на правом берегу реки ДНЕПР и, сломив сопротивление противника, овладели сильно укреппёнными опорными пунктами НАДВИН, ГОНЧА- РОВ ПОДЕЛ, ГРОМЫКИ, ЯСТРЕБКА; НОВАЯ КУЗ- НЕЧНАЯ, РУЧАЕВКА. f В районе западнее и северо-западнее города” НЕВЕЛЬ наши войска, преодолевая сопротивление и контрата- ки противника, продолжали вести бои местного значе- ния и заняли ‘несколько населённых ‚пунктов. На остальных участках фронта — разведка и артил- перийско-миномётная перестрелка. В течение 10 ноября наши войска на всех фронтах `подбили и уничтожили 87 немецких танков. В воздуш- ных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 30 са молётов противника. Стахановские вахты на заводах и фабриках столицы ] шим перевыполнением задани 4+ Войска 1-го Украинского фронта продолжали наступление. Советские подвижные части с боем форсиро- вали реку Тетерев и овладели рай-. онным центром Житомирской обла- сти городом Радомынгль. Захвачены большие трофеи 1 пленные. На другом участке части Н-ского соеди- нения вели. ожесточённые бои с танками и мотопехотой противника. Уничтожено 42 немецких танка и до 800 гитлеровцев. Сломив сопро- ливление противника, наши бойцы продвинулись вперёд, заняли рай- ‘онные центры Житомирской обла- сти Брусилов, Корнин, а также ряд других населённых пунктов. Наши танкисты стремительно во- рвались в одно село, занятое про- тивником, и разгромили штаб не- мецкой танковой дивизии. Захваче- ны документы штаба и другие тро- феи. * На Керченском полуострове наши войска вели 60H 38a ° расширение плацдармов. Северо-восточнее гор. Керчь советские бойцы заняли не- сколько сильно укреплённых онор- ных пунктов противника. Уничто- жено 700 вражеских солдат и офи- церов. Захвачены артиллерийская и две миномётных батареи, склад 6ое- припасов и другие трофен. Взяты пленные. Южнее гор. Керчь: прбис- ходила — артиллерийско-миномётная перестрелка ос pera anos ххх 8 артиллерийских и миномётных 6a- тарей, подбито 5 танков и 2 caMo- ходных орудия. Захвачено много трофеев, в том числе 53 орудия, 13 минометов, 102 пулемёта и несколь- ко складов с боеприпасами. Взято значительное число пленных. * Западнее и северо-западнее He- веля наши войска вели бои местно- го значения. На одном участке нем- цы крупными силами пехоты, при поддержке танков и самоходных орудий, пытались задержать про- движение советских частей В te- чение THA Hamu бойцы отбили две- надцать контратак противника и нанесли ему тяжелые потери. В этом бою истреблено свыше 1.500 немец- ких солдат и офицеров, сожжено и подбито 18 танков и 4 самоходных орудия типа «Фердинанд». Захва- чены трофеи, в ‘числе которых 28 орудий. В другом районе части Н-ского соединения, с боями про- двигаясь вперёд, заняли несколько населённых пунктов. В боях за эти пункты подбито 9 тяжёлых танков и уничтожено до полка немецкой пехоты. : Hamu лётчики в воздушных боях за день сбили 19 самолётов mpo- тивника. > Летчики Краснознаменного Baz- тийского флота потопили в Финском заливе тральщик и транспорт про- тивника водоизмещением в 1.000 совершил Кий Южнее Речицы, на правом берету ay Днепра, назши части послё артилле- ТОНН, рийской подготовки атаковали про- * KTOp тивника и, сломив его сопротивле- . Партизанский отряд, действующий KO, ние, заняли ряд населённых пунк- В Калининской области, тов. Немцы сильно укрепили эти Налет на немецкий тарнизон в од- , партию. 3 — На деле оправдаю высокое По- звание коммуниста, — сказал он. населённые пункты, но под удара- ми наших войск понесли большие: ‘потери и вынуждены были отсту- вить. За день боёв противник поте- рял только убитыми более 2.000 солдат и офицеров. Уничтожено 12 ном населённом пункте. Атаковав противника со всех сторон, парти- заны истребили до роты. гитлеров-. цев. Захвачены 11 пулемётов, мино- мёт, радиостанция, 60 винтовок и ‘много патронов. Другой отряд кали- Партор: ` ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 12. (Спец. корр. ТАСС). Старшего сер- жанта Николаева назначили парт оргом артиллерийской батареи. С первых же дней он внимательно и серь@зно стал изучать людей. Рядовой Ткачев получил дисцип- линарное взыскание. Парторг ‘обра- тил на него серьёзное внимание, бе- седовал с ним по душам. ‘ — На тебя пальцем показывают. Неужели ты’ хуже ‘других? Узнают родные, им стыдно будет за Tako- го сына. . Слова были обидные, они заста- вили Ткачева задуматься. Товарищи стали замечаль — Тка- чев заметно подтянулся, задания выполняет быстро. и точно. — Теперь, пожалуй, ты будешь неплохим артиллеристом, — как-то сказал ему парторг. Он посоветовал старшему лейтенанту Корневу, ко- мандиру батареи, выдвинуть ис- правляющегося бойпа. Ткачева на- вначили назводчиком. Вскоре начались жестокие бои. Молодой наводчик ‘стрелял быстро и точно. В одном бою он с четвер- того выстрела подбил вражеский танк. В минуты опасности он дей- Наиболее ‘ствовал хладнокровно и храбро. Командование наградило его ме- КРУЧЕ, далью «За. отвагу». Как-то Николаев присел рядом < Пкачевым. eo О чем думаешь, . Ткачев? — Хочу посоветоваться, в пафтию думаю вступить. ’ — Решение правильное, — отве- тил парторг. В тот же день Ткачева приняли в Парторг Николаев настойчиво и кропотливо ведёт воспитательную работу среди личного состава бата- феи. Он в курсе всех дел подразде- ления. Изменяется обстановка на По дорогам, ведущим к родной Белоруссии, Ha снимках: Николаев участке, rye действует батарея, парторг собирает коммунистов, ста- вит перед ними новые задачи. От- личится боец, Николаев расскажет 0 его подвиге всему составу под- разделения. Большую работу проделал парт- орг по прибму в партию. Расчёты тт. Шарипова-и Щелокозва сейчас со- стоят целиком из коммунистов. (т за Днепром дорога круто поднимается в гору. Еще недав- но земля здесь содрогалась от не- умолчной канонады, снаряды и бомбы вздымали в воздух целые фонтаны песку и воды. Днепр был весь в огне. Тому, кто бывал здесь в те дни и снова попадает сюда сейчас, ка- жется странной наступившая тиши- на. Регулировщица с повязкой на рукаве флажком указывает дорогу на Днепродзержинск. Небольнюе се- ло. с восточным названием «Алы», которое войдёт в историю великой отечественной войны Kak OHA из волнующих тероических страниц е@, Маленький домик. на где оборудовала свой пер- вый медпункт за Днепром бес- страшная комсомолка Нина Jlazape- ва, переправившаяся с передовыми отрядами и работавшая здесь, не- смотря на бушевавигий вокруг ypa- тан отня. Высокий куртан, на вер- шине которого смертью героя погиб и был торжественно похоронен друзьями отважный сын ‘армяноко- то народа Евшатян Котраман. широкому шоссе машины мчатся вдоль Днепра. Днепродзер- жинок. Мимо мелькают разрушен- ные. заводские корпуса, жилые кварталы. Днепропетровск. Та же картина. Два первых крупных горо- да за Днепром, освобожденные ©о- нинских партизан за две недели пу- стил под откос. 8 немецких BOHH- ских эшелонов. В результате кру- шений разбиты 6 паровозов и до 50 вагонов с военными грузами против- ника. * На правом берегу Днепра 3axBa- чена в плен группа сблдат 24 не- мецкой танковой дивизии. Плен- ный обер-ефрейтор мотострелкового эскадрона 26 моторизованного rpe- надерского полка Вилли Кулек рас- сказал: «24 танковая дивизия вхо- дила в состав 6-й немецкой армии и была целиком уничтожена под Сталинградом. Весной нынешнего `тода во Франции началось формиро- вание новой танковой дивизии под старым номером. Летом дивизия бы- ла переброшена в Италию, в город Болонья. Десятого октября дивизию в полном составе погрузили в эше- лоны и спешно отправили в Рос- сию. Ехали мы по маршруту: Бо- лонья — Прага Бреславль — Польша и 20 октября прибыли в Одессу. Из Одессы дивизию = пере- бросили в Кировоград, а оттуда — на отведенный участок фронта. Пе- ред нами была поставлена задача— отрезать русские. войска и уничто- жить их, а остатки отбросить 3a Днепр. Но первые: же бои принесли горькое разочарование. Мы понесли ужасные потери, но не добились никакого успеха». * Ниже публикуется акт о зверствах немецко-фашистских мерзавцев в селе> Павлово, Смоленской области: «За время оккупации немецкие за- хватчики разграбили колхоз «Новая жизнь». Гитлеровцы забрали весь скот, продовольствие, разорили кол- хозную пасеку, растащили и унич- тожили сельбкохозяйственный ин- вентарь. Отступая под ударами 00- ветских войск, немцы сожгли более 40 жилых домов с надворными по- стройками и имуществом крестьян. Колхознину Феодосию Черненкову фашистские изверги сожгли жизьбм. Всех’ жителей села гитлеровцы пы- тались насильно угнать в немецкий тыл. Подоспевшие бойцы Красной Армин освободили нас и спасли от фашистского рабства». Акт подписали: председатель кол- хсза «Новая жизнь» Мария Жанжа- рова, колхозникн Сергей Петраков, Егор Жанжаров, Макар Жанжаров и другие. u — Фото Н. ГОРОКОГО. На Н._ском авйазаводе. Монтазк пропе ллеров. Указ Президиума ‘Верховного Совета СССР ( присвоении звания Героя Советского Союза солдатам и офицерам 1-Й Польской дивизии _ Имени Тадеуша Костюшко За отличное выполнение боевых заданий Командования на фронте _ борьбы с.немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и те- ройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» воинам 1-й Польской дивизни имени Тадеуша Костюшко: = 1. Капитану Высоцкому Владиславу Казимировичу. 2. Капитану Гюбнер Юлиуш Семеновичу. 3. Шереговцу Нживонь Анеле Тадеупювне. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. к Москва, Кремль. 11 ноября 1943 г. Награждение орденами’ и медалями Союза ССР солдат и офицеров первой Польской дивизии имени Тадеуша Костюшко. За образцовое выполнение боевых питан К. Родзевич, шереговец А. Я. заданий Командования на фронте. Скотницкий и другие, всего 8 чело- борьбы с немецкими захватчиками век; и проявленные при этом доблесть и мужество Указом Президиума Вер- ховного Совета СССР. награждены Твоины 1 Польской дивизии имени Тадеуша Козтюшко. Орденом Ленина нерал-майор 3. М. Берлинг, полков- ник В. М. Сокорский; Орденом Красного Знамени — подпоручник Ф. В. Катковский, ка- награждены ге- Орденсм Отечественной войны степени — 18 человек; Орденом. Отечественной войны H степени — 22 человека; Орденсм Красной Звезды — 70 человек; J : Мэдалью «За отвагу» — 75 чело- век; Медалью «За боевые заслуги» — 44 человека. (ТАСО). Головой план выполнен ВОРОШИЛОВГРАД, 12. (ТАСС). Н-ский завод ранее сорока на 1 ме- сяц и 24 дня закончил тодовую программу. Здесь нет рабочих, не выполняющих норм. На заводском митинге, посвящен- ном историческому докладу товарища Сталина, рабочий Шурдук заявил: — В ответ на высокую оценку, данную товарищем Сталиным Ha- шему рабочему классу, мы удвоим свои стахановокие показатели; Е концу года дадим фронту на не- сколько сот тысяч рублей. продук- ции сверх плана. \ ies На земле Правобережья ветскими войсками, начинают воз- вращаться к жизни. Улицы очи- щаются от щебня взорванных вра- rom домов. Повсюду закипает сози- дательный труд человека. За Днепропетровском, в самом уг- лу излучины Днепра, дорога круто поворачизает на юг и вскоре вы- рывается в степь. Вот она, земля празобережная, израненная войной, благодатная земля высоких урожа- ев! Широкая степь кругом изрыта снарядами, покрыта ожогами раз- рывов мин, изрезана колесами пу- нек и тягачей. Повсюду видны` следы отступле- ния противника. По обочинам доро- ти, в поле выеятся огромные штабе- ‚ля снарядов, мин, патронных ящи- ков. Торчат брошенные немцами ‘брудия, разбитые танки и aBToMa- шины. В ряде мест гитлеровцы ос- тавили целые склады боеприпасов и военного имущества, даже не нопьь тавигиеь подорвать их. В одном се- ле немцы вынуждены были бросить несколько COT TOHH пшеницы, уже подготовленной к отправке в Гер- манию. Небольшой лесок слева от доро- ти. Несколыко дней назад там был опорный пункт немцев, он должен был закрыть налИнм войскам выход на дорогу, по которой мы сейчаю едем. Ритлеровцы. приступили к его сооружению’ задолго до форси- рования нашими войсками Днепра. Они оборудовали’ под землей це- лый городок. Здесь были и блин- дажи для офицеров, и столовая, и даже конюшни. Больше десятка пулеметов смотрело сквозь прово- лочные заграждения туда, откуда можно было ‘ждать советских BOH- нов. } — Этим пулембтам, — рассказал потом в штабе.молодой, но уже бы- валый офицер капитан Отепанов— так и не припглось сказать свое слово. Наш ‘подполковник недаром носит. орден ‘Александра Невского. Он разработал такой план; что мы ахнули. ‘Короче товоря, мы оказа- лись на этой ‘дороге раньше, чем 06 этом успели’ догадаться немцы. Они вынуждены‘ были отступить из своего ` «подземного царства». Чем ближе к фронту, тем слыш- нее становится тул большого сра- жения и тем’ тромче тремит. слава о героях этой битвы. на правобе- режной Украине. В Н-ской части нам рассказали % подвиге семнад- цати гвардейцев и их командира твардии капитана Рудниченко. Гор- сточка советских воинов оказалась в тяжёлом положении. Сзади была пвнрокая фека, спереди — BO MHO- о раз превосходивигий силами враг, все теснее сжимавший полукольцо. С рассвета. до вечера немцы держа- ли гвардейцев под непрерывным от- нем. Вечером фашисты предложи: ли окруженным. бойцам сдаться в плен. В это время гвардейцы перезаря- жали автоматы. Окруж@енный 60й- цами Рудниченко сказал: — Друзья, будем драться до по- следнего вздоха. Смерть иучше, чем немецкий плен. В напряжённой тишине эти сло- ва русского офицера прозвучали, как клятва. Гвардейцы скрепили её дружным огнем, и основа tone отласилось треском азтоматных очередей. У тварлейцев кончались патроны, силы их таяли. Снова за- кричал немецкий офицер: — Лаю ещё три минуты. СОчи- таю; одна, две... — Приготовить гранаты, — ‘шоно- том скомандовал Рудниченко; И когла немецкий офицер, отечи- тывавший на часах, ‘крикнул «три», десяток гранат полетел прямо на го- Пример фронтовых бригад, „Доклад товарища Сталина о 26-й годовщине Великой Октябрьской со- циалистической революцин вызвал новый производственный под’ём на заводе, где главным инженером тов, Кононенко. Коллектив предприятия последние месяцы работает с боль- по выпуску боевых машин для Красной. Армии. ‚ Вчера все цехи облетела радост- ная весть: заводу вновь присуждено переходящее. Красное Знамя Государ- ственного Комитета Обороны. В этой победе — немалая заслуга молодых рабочих, которые составля- ют! значительную часть заводского коллектива. Лучшие из’ молодых производственников об’единены в Три недели назад на заводе было 180 их 222. Лучшие среди новых бригад—фрон- товые бригады тт. Федорова и Алек- сеева. Вчера Федоров и его товари- щи дали три нормы за смену. Эта бригада держит красное знамя рай- ‘онного комитета ‚комсомола. Фронто- вая бригада Алексеева — одна из самых молодых на заволе. И тем рз- достнее была весть о том, что вчера эта бригада выполнила за смену две с половиной нормы. 96 бригад ежедневно лают не ни- же полутора норм за смену, ноказы- вая пример высокого сознания дол:а перед фронтом. 250 стахановцев-ком- сомольцев за отличную работу на- траждены почбтными грамотами. комсомольско-молодёжные бригады. Приблизить час Вчера коллектив завода, где глав- ным инженером тов. Козырев, обсу- ждал обращение рабочих, инжене- ров и служащих трижды орденонос- ного завода № 183 ко всем работни- кам танкостроительной промышлен- ности. Предложения передового кол- лектива танкостроителей о досроч- ном завершении государственного плана, о повышении производитель- ности труда и снижении себестои- мости продукции были тщалельно обсуждены применительно“ к узло- виям и характеру производства. Вечером на заводе состоялся ми- тинг, на котором были приняты 0- пиалистические обязательства в от- разгрома врага вет на обращение завода № 183. Воодушевленные патриотическим желанием приблизить час разгрома немецких захватчиков, рабочие, специалисты и служащие обязались выполнить годовую программу К Дню Сталинской Конституции — 65 декабря, повысить по сравнению © первым цолугодием производитель- ность труда на 25 процентов, сни- зить себестоимость продукции Ha 10 процентов и т. д. В текущем тоду коллектив завода обязуется сдать в 060бый фонд Главного Командования сверхплано- вой продукции на полтора миллиона рублей. Новые обязательства стахановцев Во всех цехах фабрики имени Ба- баева состоялись обсуждения до- клада товарища Сталина о 26-Й го- довщине Великой Октябрьской со- циалистической революции. В от- вет на историческое выступление вождя стахановцы фабрики берут новые обязательства. В цехе, где начальником тов. За- рубин, работница тов. Гордеева обя- залась так организовать свой труд, ‘чтобы: выполнять» В-смену двойную. норму: В этом же цехе жена фронтовика тов. Подольская ганыше работала за троих. Сейчас она дала слово вы- полнять сменное задание Ha 400 процентов. Новые ‘обязательства взяли и стахановцы цеха, которым руково- дит тов. Глушкова. Так, работницы тт. Калмыкова и Иванова решили до конца года вырабатывать по полторы нормы в смену. 5 В эти дни все стахановцы ad рики успешно выполняют свои но- вые обязательства. ловы немцам. Раз’ярённые упорст- вом горсточки советских бойцов, гит- леровцы Фросились.в атаку. В этот момент где-то обоку застрозил. пулемёт, ударили автоматы. Немцы повернулись и побежали назад. Вместе с подоспевшим подкрепле- нием гвардейцы начали преследо- валь гитлеровцев. Яркими подвигами советских бой- цов наполнены горячие дни боев за Днепром. Трудно описать радость, с которой встречают своих освободите- лей жители сёл Днепропетровщины, больше двух лет томившиеся под игом немецких оккупантов. С каждым днём под ударами 00- ветских войск враг откатывается всё дальше на юго-запад, и сразу me, будто очищенная от скверны, воз- рождается ‘освобожденная. украин- ская земля. Люди, почувствовав себя вновь свободными, горячо. рерутся ‹ восстановление колхозного хо- зяйотва.. ; „.Через Днепр непрерывным пото- ком илут машины, по досчатым на- стилам мостов громыхают тягачи © пушками, ‘движутся обозы, шагают цехотинцы. Выйдя на крутой пра- вый берег, они по; многочисленным степным дорогам ‘устремляются ту- да, где не умолкает битва. И. Лапоногов, 4 ; спец. корр. ТАСС. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 12. Сверхплановые парти боеприпасов Товарищ Сталин в своем истори- ческом докладе сказал, что «само- отверженный труд советских людей в тылу войдет в историю, наряду с тероической борьбой Красной Ap: мии». На эту высокую оценку во- ждя трудящиеся московских заво- дов и фабрик отвечают новым тру- довым под’ёмом. На заводе, где главным инжене- ром тов. Бедняков, состоялся мно- голюдный торжественный митинг. Бригадир тов. Резчикова, работаю- щая здесь много лет, выступила от имени бригады. Она заявила: — Мы об’являем стахановскую вахту и будем ее нести до 5 дека- Opa — Дня Сталинской Конститу- ции. Наша задача — дать родной Красной Армии больше боеприпа- сов. Бригада тов. Резчиковой была сформирована в дни соревнования в честь 26-й тодовщины Октября. В начале этого месяца ‹она выполняла одну норму, вчера эта бригада дала за смену более полутора норм. На заводе — 7 фронтовых бригад. Среди них пять вырабатывают в ‘эти дни свыше двух норм. Фронто- вая бригада Марии Поляковой — лучшая на заводе. Она держит красное знамя районного комитета ВЛКСМ. Вчера эта бригада выпол- Huta две с половиной сменных нормы. Молодой рабочий Валентин Безгузиков дал за эту смену четы- ре нормы. Новые сверхплановые партии 60е- припасов для наступающей Крас- ной Армии сходят ежедневно с за- водских конвейеров ——. $ Ответ молодых рабочих На заводе «Фрезер» в последнее время образовано 46 новых моло- дбжных бригад. Лучшие среди ‘них — фронтовые бригады Екатерины Глушковой и Людмилы Соколовой. Екатерина Глушкова и ее подру- ти держат красное знамя заводского комитета комсомола. Ежемесячно они выполняют более двух заданий. Вчера эта бригада на стахановской вахте дала 2,5 нормы за смену. Фронтовая бригада Людмилы С0- коловой занимает второе место по заводу. Итог её вчерашней работы —более двух норм за омену. Стаха- ‚новская молодёжь завода «Фрезер» ежедневно дабт сотни ценных дета- лей сверх плана. Это ее ‘ответ на доклад вождя, на наступление Крас- ной Армии. ; Фото Л. ВЕЛИКЖАНИНА (TAO. молодбжных бригад. Теперь, } restate pian ett тонны отита