Tay
By)
TRO 1
OTe
a hy

TOP

м

Troy
В a
tng
nt, y
lenep
then  
Лас, Ty
aru  
 
ры
ры за
1 \ Many
9 вм
ИЯХ, 9
Hunan;

HOncya

5 кое
пролен
 оду ney
затеи  

ето
вы
жены  

ри
penar
HEN

rey
904i

 

 
КИХ
\ i
ryt  
DH
pHti

Is nowt,
сум!

5 aout
м

46

AM)

Идите

‚ ВАЛИ
fe of)

аа
=

   
 

ИИ

а

Marcas

и
  \
их :
—4

 

   

‚ НОЯБРЯ 1943 Г.
СУББОТА

№ 268 (6016)

Цена 20 коп.

Te

      
    

ke.

      
  

MOE

eA ar ASM  

        

 

 

 

     

м

AKER) Ii i

r
L

q
$

Организаторская

работа партии

соединила воедино

и направила нк общей цели все усилия советских людей, подчинив
все наши силы и средства делу. разгрома врага. За время
войны. партия еще более сроднилась с народом, еще теснее

связалась с широкими массами трудящихся.

И. СТАЛИН.

 

От Советского Инфорибюро

Оперативная сводка за 12 ноября

В течение 12 ноября войска 1-го УКРАИНСКОГО
фронта овладели ‚ районным центром Житомирской
области городом КОРОСТЫШЕВ, а также заняли 60-
nee 100 других, населённых пунктов, среди которых
 крупные населённые пункты „КРАСИЛОВКА, ВОЛО-_
ДАРКА, ТЕРМАХОВКА, ОБУХОВИЧИ, СЛОБОДА Ky-
ХАРСКАЯ, ПЕНИЗЕВИЧИ, ФЕДОРОВКА, МИРЧА,
ДЕТИНЕЦ, РУСАНОВКА, ЛЯХОВАЯ, ЗАНЬКИ, ЧАЙ-
КОВКА, ТОРЧИН, СЛИПЧИЦЫ, СЛОБОДКА, ШАХВО-
РОСТИВКА, ВОДСТЫЯ, БОЛЯЧЕВ, ГНИЛЕЦ, С05Б0-

На КЕРЧЕНСКОМ полуострове наши войска вели
бои по расширению плацдарма ‘и овладели рядом
сильно укреплённых опорных ‘пунктов ` противника.

Южнее РЕЧИЦА наши войска, преодолевая сопро-
‚ тивление противника, продолжали вести бои по рас-
ширению плацдарма на правом берегу ДНЕПРА и за-
няли несколько населённых пунктов.

На других участках фронта — разведка и артил-
лерийско-миномётная перестрелка.

ЛЕВКА, ЛИПКИ, КРИВОЕ и железнодорожные стан-
ции ИРША, ПЕНИЗЕВИЧИ, СКОЧИЩЕ. В районе
ФАСТОВА наши войска отбивали контратаки пехоты
и танков противника.

В течение 11 ноября наши войска на всех фрон-
тах подбили и уничтожили, 143 немецких танков.
воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито
18 самолётов противника.

ххх

Г Войска Т-ло Украинского фронта
продолжали наступление. Наши ча-
сти, продвигаясь вдоль шоссейной
дороги Киев — Житомир, вышли к
юроду Коростышев и ‚завязали бои
< войсками противника, ° обороняв-
шими этот важный опорный пункт.
В это время кавалеристы обошли
город с севера и нанесли немцам
внезапный удар. В результате оже-
сточённого боя вражеский гарнизон
был разгромлен. Овладев городом
Коростышев, наши войска захватили
24 орудия, из НИХ 2 самоходных,

   
 
 
 
 
 
 
 
 
  

ров,

значительное

ли несколько

нометов, 70 пулемётов,
винтовок и автоматов, 10 прожекто-
8 складов с
разным военным имуществом. Взято
количество пленных.
Южнее г. Керчь противник пытался
вести разведку боем, но был отбро-
шен на исходные позиции.

№

Южнее Речицы, на нравом берегу
Днепра, наши войска, преодолевая
сопротивление противника,
шагом продвигались внерёд и заня-
населённых пунктов.

372 запасном батальоне. В мае те-
кущего тода меня направили в 10
роту 369 гренадерского полка, охра-
нявшего` морское побережье у Туло-
на. После капитуляции Италии наш
полк участвовал © B. разоружении
итальянских альпийских батальонов.
Во второй половине сентября третий
батальон 369 полка был спешно пе-
реброшен Ha  советско-германский
фронт. Ехали мы по маршруту Мар-
сель = Лион — Дижон — Нюрн-
берг — Прага — Львов. В район 60-
ёв батальон прибыл в середине OK-

более 1.500

боеприпасами и

шаг за

 

a.

 

\

 

 

Над Днепром,

 

300 автомашин и. повозок с труза- В боях за эти пункты уничтожено

 

 

тября. Нас передали в распоряже-

 

Фото Д. ЧЕРНОВА (ТАСС).

 

ми, 10 разных складов и другие
трофеи. Взяты пленные. В районе
южнее и юго-восточнее гор. Фастов
немцы, сосредоточив крупные силы
пехоты и танков, неоднократно контр-
атаковали наши части. Весь. день
шли ожесточённые 60H, B X0-
де которых  противиику нанесены
тяжёлые потери. Подбито и уничто-
жено до 70 немецких танков и бро-
‘немашин, 8 самоходных орудий и 26
бронетранспортёров. Противник по-
терял убитыми свыше 2.000 солдат

   
 
 
   
   
 

левых орудий,

ков,

свыше 1.000 гитлеровцев, 16 немец-
ких танков, 5 самоходных и’ 38 по-
35 миномётов и
бронетранспортёра. Захвачено у про-
тивника 15 орудий, 11
60 пулемётов, 4 радиостанции и дру-
гие трофеи. Взяты пленные.
Советская авиация наносила уда-
ры по боевым; порядкам немецких
войск и уничтожила несколько тан-
свыше 20 полевых и зенитных
орудий, до 100 автомашин противни-

ние 1Г танковой дивизии. Обстанов-
ка. на фронте меня ошеломила. По-
9

a

миномётов,   ные. Всюду царила неразбериха и
растерянность. Я не хотел сражать-
ся за безнадежное дело и сдался в
плен».
* .

Жители села Кувечичи, Чернигов-
ской области, составили акт о звер-
ствах немецких захватчиков. В акте
говорится: «28 апреля текущего года

 
 
   
 
 
  
 
 

’сле нескольких неудачных  контр-
атак солдаты ходили как ‘обречён-

В овнаменование 25-й тодовщины
Рязанского пехотного училища име-
ни К. Е. Ворошилова за боевые за-

и офицеров. 5
На Керченском полуострове наши

войска продолжали вести бои за
Ффасширение плацдарма и заняли
несколько сильно укреплённых

опорных пунктов. Северо-восточнее
г. Керчь наши частн вклинились в
оборону противника и смелым ма-
невром окружили немцев в районе

одного населённого пункта. Против-.

ник пытался на катерах эвакуиро-
вать часть своих окружённых войск.
Советские артиллеристы потопили
несколько катеров и не подпустили
х берегу другие вражеские суда. На-
ши бойцы в результате ожесточён-
ной схватки ликвидировали окру-
жённую группу противника. На поле
боя осталось до 1.500 вражеских

трупов. Многие гитлеровцы утонули
В море. Захвачено 26 орудий, 14 ми-

 

Вручение ордена Ленина и золотой медали „Серп и Молот“
- Героям Социалистичесного Труда В. М. Молотову,
Л. П. Берия, Г. М. Маленнову и А. И. Микояну_

Председатель Президиума Верхов-
ного Совета CCCP тов. М. И.
Калинин вручил вчера, 12 ноября,
орден Ленина и золотую медаль
«Серп и Молот» вместе с грамотой о
присвоении звания Героя Социали-
стического Труда тов. В. М. Молотову,
награжд@нному за особые заслути в
области усиления производства тан-

 

Ero Превосходительству  Михаилу изановичу КАЛИНИНУ, в

  
  
  

ка с войсками и грузами.
*

Группа партизан, ‘действующих в
Белостокской — области, взорвала
больной железобетонный мост. Дви-
жение автотранспорта противника
Ha важном участке шоссейной доро-
TH прервано на длительный срок.
Другая группа белостокских парти-
зан пустила под откос немецкий во-
инский эшелон, следовавший к ли-
нии фронта. Разбиты паровозои 15
вагонов с войсками. Партизаны от-
ряда, действующего в Минской об-
ласти, проникли в крупный насе-
лённый пункт и подожгли склад
противника с горючим. Уничтожено.
свыше 80 тони бензина. Е

*

Пленный солдат 110 мотополка 11
нёмецкой танковой дивизии Берн-
rapa Дассек расоказал: «Военное
обучение я проходил во Франции в

ков в трудных условнях военного
времени, тов. Л. П. Берия — за
особые заслуги в области усиления
производства вооружения и боепрч-
пасов в трудных условиях военно-
го времени, тов. Г. М. Маленкову-—
за особые заслуги в области усиле-
ния производства самолётов и мо-

Председателю Президиума Верховного Copeta CCCP

По случаю 26-й тодовщины Рево-
люции 1917 года, от имени Прави-
тельства и народа Мексики я C
удовольствием выражаю самые сер-
дечные пожелания победы нашему

ский народ, — а также пожелания
процветания Союзу Советских Co-
циалистических Республик и лично-
то благополучия Вашему Превосхо-

немецкие изверги учинили зверскую   СТУТН перед Родиной и выдающиеся

расправу над мирным населением.
Немецкие автоматчики оцепили село
и начали жечь дома вместе с нахо-
дившимися в них людьми. Из 340
домов огнём уничтожено 270 домов.
Сторело 160 стариков, женщин и де-
тей. Некоторые крестьяне, а также
женщины с детьми пытались бе-
жать. Гитлеровцы стреляли в них
из автоматов. Весь день фашистские
убийцы чянили кровавую расправу
над ни в чём неповинным населе-
нием села. Мы никогда не забудем
этого дня и надеемся, что Красная
„Армия отомстит. немецким _ мерзав-

  
 
   
  
  
  
 
 

офицерского, сержантского

В связи с 25-летней тодовщиной

Москва, Кремль. 12 ноября 1943 г.

ий За.
‚ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

0 награждении орденом Красного Знамени
Рязанского пехотного училища им. Н. Е. Ворошилова

успехи в
кадров на
Красного

подготовке офицерских
адить училище орденом
намени.

Председатель Президнума Верховного Совета СССР

М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР

A. TOPKHH,

=

 

Награждение орденами и медалями генералов,

и вольнонаемного состава

Рязанского пехотного училища им. H. Е. Ворошилова

орденом Красной Звезды — 10

‘Рязанского пехотное училища име-   человек;

цам за наши слезы и горе». ни К. Е Ворошилова и за заслуги  орденом «Знак Почета» — 13 че-
Акт подинсали: председатель сель-  в области подготовки’ офицерских   ловек;
совета села Кувечичи И. Ланько,   кадров Красной Армии Указом Пре-  медалью «За трудовую доблесть»
колхозники С. Кругляк, Д. Савчен-  зидиума Верховного Совета ССОР   — 1 человек;
ко, А. Ланькова, Н. Лясун, Е. Шу-  награждены: И медалью «За трудовое отличие»—
ляк, А. Шестак и другие. орденом Ленина — генерал-майор   3 человека.
  М. П. Гарусекий; 6 (ТАСС).

За образцовое выполнение  зада-

 

_ Награждение орденами и медалями генералов,
офицерского и вольнонаемного состава Красной Армии

орденом Отечественной Войны 1

 

торов в трудных условиях военного Нин Команлования Красной Армия степени — 8 Человека;
ть UL Mamomsy {no мобила — Qopusposauin,    OPgAWOM Orevecreenvon войны И
новки дела снабжения Красной. Ар-  УКомплектованию и обучению  ча- а. ий. о oe
мии продовольствием, горючим и ве-   СТеЙ и ine человека;
щевым имуществом в трудных ус-  ДнУма DePXOBHOTO совета СССР. на-  орденом «Знак Почета» — 65 че-
ловиях военного времени. : утраждены: ловек;

; ‘ (TACO). орденом Красного Знамени—под- медалью «За трудовую  добяесть»

полковник’ Н. К. Васильев, подлол- -—“ Человека. \
uae ковник В. В. Парфенов; ‘ (TACO).
ПРЕЗПЛИУМА ВЕРХОВНОГО
СОВЕТА СССР Награждение орденами и медалями генералов,

О награждении академика
БАРДИНА Ивана Павловича
орденом Ленина
_ За выдающиеся заслуги в области

За образцовое выполнение зада-
Вий Командования Красной Армии
по мобилизации, ‹ формированию,
укомплектованию и обучению частей

в ‘связи с

офицерского и вольнонаемного состава Нрасной Армии

нёрал-полковник Ц. А. ‘Артемьев,
генерал-майор И. С. Белов, тенерал-
майор А; И. Малинин и  друтие,

общему делу, которому с таким ге-
‚ роизмом содействует храбрый рус-

 

 Но Превосходительству вечеславу МОЛОТОВУ,,
емиссару Ниостранных Дел Союза Советских х

бСониалистических Республик

2 Пе случаю советского националь- ству мон самые сердечные позлра-

HOMO праздника, я с удовольствием   вления.
посылаю Вашему Превосходитель-   

 

Западнее .Кдеве. Артиллерия на марше,

ельству.
МАНУЭЛЬ АВИЛА КАМАЧО,

Президент Мексики. шестидесятилетием CO дня рожде-
ния и тридцатилетием научной дея-
тельности, наградить заместителя

ЭСЕКИЭЛЬ ПАДИЛЬЯ,
Министр Иностранных Дел, .

развития металлургии,

Народного комиссара черной метал-
лургии академика Бардина

Павловича орденом Ленина.

Председатель Президиума
Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Москва, Кремль.
12 ноября 1943 г.

Фото Д. ЧЕРНОВА (TACO) тия им. ЕКласоона

 

вана.

юлковник М. А. Пуркаев,

 

и соёлинений Указом Президиума
Верховного Совет» OCCP награж-
дены:

орденом Ленина — тенерал-лей-
тенавт С. А.` Налинин,  сенерал-
лейтенант А. Б. Катков, тенерал-
полковник М. П. Ковалев,
; 1 тенерал-
лейтенант Е. Г. Троценко:

орденом Красного Знамени — те-

 

Награждение орденами и медалями генералов,
офицерского и вольнонаемного состава Красной Армии _

За образцовое ‘выполнение зада-
ний Командования Красной Армии
по ‘мобилизации, формированию,
укомплектованию и обучению частей
и соединений Указом Президиума

Верховного Совета СССР награж-
дены: г
орденом Красного Знамени —
полковник И. Д. Жвачкин, майор

И. К. Ковалев, полковник В. Б. Мо-
розов, ‘подполковник И. Я. Чер-
ненко;

орденом Отечественной Войны I
степени — 4 человека;

 

Награждение орденами

р торфяной промышленности

За успешное выполнение заданий
Правительства по добыче торфа в
сезоне 1943 тода Указом Президиу-
ма Верховного Совета СССР; награж
дены: 8

орденом Ленина — заместитель
народного комиссара - электростан-
ций A, ©. Баусин,  торфяница
предприятия Чистое. Чернораменско-
ro торфотреста А. П: Гришина, ди-
ректор Петровско-Кобелевского Top-
фопредприятия М. И. Захряпин, бри-
тадир пю добыче торфа предприятия
Лосиное М. С. Киселева, бритадир
по сушке и уборке торфа предприя-
В. И. Коломен-

тенерал-

всего 19 человек; i
орденом Отечественной Войны  

степени — 9. человек; . i
орденом Отечественной Войны И

степени — 13 человек; Bs

орденом Красной Звезды — 128
Человек; aa r ts
орденом «Знак Почета» — 21 че-
ловек;
медалью «За трудовую доблесть»
— 3 человека, (ТАОС).

орденом. Отечественной Бойны И

‚степени — 8 человек;
орденом Красной ‘Звезды — 121
человек;

орденом «Знак Почета» — 186
человек;

медалью «За отвагу» — 22 чело-
века;

медалью «За боевые заслуги» —
.28 человек; 5

медалью «За трудовую доблесть>—
13 человек;

медзлью «За трудовое отличие»—
18 человек. (ТАСС).

и медалями работнинов

ская, бритадир. по добыче торфа Ры-
бинского торфопредприятия И. А.
Лебедев, управляющий Чернорамен-
ским торфотрестом.Я. В: Меркулов,
тлавный ннженер Главторфа  Нар-
комэлектростанций Н. Н. Самсонов,
директор Чернораменского — торфо-
предприятия В. С. Солонин;
орденом Трудового Красного Зна-

мени — 48 человек;
орденом «Знак Почета», — 171 4e-
ловек;

медалью «За трудовую доблесть»
—119 человек; ‘

медалью «За трудовое отличие» —
119 человек. ‚ (ТАСС).

 
   
  
   
 
 
 
 
 
   
   
   
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
  
   
 
   
   
   
 
   
  
   
  
   
 
  
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
    
   

 

  
  

®

Для родины и фронта
Стахановцы Москвы отвечают
на призыв вождя

 

Славные дела станкостроителей `

Заказ Донбассе сдать досрочно.

Вчера на Московакомо заводе   молодые станкостроители отвечают
внутришлифовальных станков под-  новыми славными делами. Все чле-
водились итоги  предоктябрьско- ны бригады выполняют норму He
го социалистического сбревнования   ниже чем на ‘250 процентов. Еже-
фронтовых бригад. Первое место   дневная выработка слесаря-сборщи-
молодых

вновь завоевала бригада
слесарей-сборщиков тов. Шашкова.
На второе место вышла бригада
тов. Тихонцева, третье место заняла
бригада тов. Суковатова.

Два месяца назад ` стахановцы
бригады тов. Шашекова обещали со-
брать к великой годовщине и сдать
оборонной промышленности 55 слож-
ных станков. Передовая бригада ‘на
основе социалистическогох соревно-
вания добилась нового под’ема про-
изводительности труда и сумела не-
рекрыть взятые обязательства. Она
собрала 58 станков. Только в октяб-
ре ею сдано 30 станков. d

На доклад товарища Сталина

  26-й годовщине Великой Октябрь-

ской социалистической революции

ка тов. Перичева доходит до 4 норм.

Вчера все члены бригады Шашко-
ва собрались, чтобы обсудить, каки-
ми стахановскими делами они отве-
тят на указание товарища Сталина
усилить помощь фронту. быстрее
возродить хозяйство в районах, по-
страдавших от фашистского наптест-
вия; Завод должен изготовить 6
станков для шахтерских мастерских
освобожденного от немецких разбой-
ников Донбасса. Один из этих стан-
ксв бригада Шашкова уже собрала
в предоктябрьские дни.

Бригада тов. Шашкова, обсудив
свои возможности, решила просить
дирекцию завода поручить ей сбор-
KY и остальных станков. Молодые
сборщики обязуются выполнить этот
почетный заказ досрочно.

 

5
150 тысяч инструментов сверх плана

Завод «Фрезер»? им. Каличина за

девять месяцев выполнил 11-Me-
сячную программу. Он успешно
применяет методы поточно-массово-
го производства, значительно pac-
ширил ассортимент выпускаемых
изделий. ‘
‚ — Несмотря на успехи, мы He
имеем права успокаиваться на дос-
тигнутом, — заявили рабочие на
митинге, посвященном докладу
товарища Сталина на торжественном
заседании Московского совета. Бо-
одушевленные словами любимого
вождя, стахановцы и инженерно-
технические работники взяли Ha
себя новые, повышенные ` обяза-
тельства. :

Начальник 4-го цеха Стельмащук
от имени своего коллектива обя-
зался в течение ноября более чем

_ 14 ворм

в два раза увеличить выпуск про-
дукции, бригадир Глушкова, чья
комсомольско-молодежчая бригада
выполнила октябрьский план Ha
270 процентов, обещала вырабаты-
вать за смену не менее трех норм.

Работники завода решили за-
вершгить годовой план к 22 ноября,
изготовить сверх месячной протрам-
мы 150 тысяч ‘инструментов.

Первыми слержали слово, данное
на митичте, фрезеровщица Чурина,
выполнившая сменную норму Ha
220 процентов, фрезеровщица Ку-
стова — на 230 процентов, резь-
бошлифовщик Степанов — на 250
геооцентов. Комсомольско-молодеж-
ная бригала Глушковой втрое пе-
рекрыла дневное задание.

(ТАСС).

 

за смену

 

Трудовые рекорды молодежи

Молодежь завода, где комсоргом
ЦК БЛКОМ тов. Сарнычев, работа-
ет в эти дни с особенным под’емом.
По всем цехам гремит слава о ком-
ссмольце-стахановне Викторе Horor-
кове. В соревновании в честь двух

великих тодовщин — комсомола и

Октябрьской революции — Виктор
Ноготков поставил выдающийся ре-
корд. Он выполнил 14 норм з& оме-
aos

Фронтовая бригада Виктора Крас-
никова — лучшая на заводе. Она
держит Красное Знамя МГК ВЛКСМ.
Вчера ata бригада дала за смену
около 5 норм — намного больше
других.

Московские пищевики снабжают
наступающие части Красной Армии
необходимым продовольствием.
Сейчасна пищевом комбинате им.
Микояна развернулось соревнование
в ответ на историческое выступле-
ние товарища Сталина 6 ноября
1943 года. ;
Коллектив комбината, выполнив
на-днях тодовую программу, обязал-
ся выпустить сверх плана на 16
миллионов рублей концентратов и
красноармейских пайков.
В ведущем цехе, которым руково-

В бритаде Александры Кузнецо-
вой — 9 человек. Бригадир и ее
подруги стоят у сверлильных стан
ков. Работа эта трудоемкая, требует
она большой физической сосредото-
ченности и быстроты рук. И поэто-
му весть о том, что вчера эта
бригала за смену выработала три
нормы, стала радостным событием
в жизни молодежи завода.

Екалерина Мисанова и ее 18 по-
друг — электрики. Вчера они вы“
полнили за смену 23 нормы. А для
электриков это большой успех.

Молодежь завода напрягает все
силы, чтобы враг был добит, чтобы
победа была ускорена.

 

- На 16 миллионов рублей

дит тов. Любина, на производстве

концентратов многие фронтовые
бригады значительно. перевыполняют
задания. Среди них — бригады тт.

Зубковой, `Даниловой, Логиновой и
Барычевой, вырабатывающие по 2—
3 нормы в смену.

Хорошо организовал свой труд и
коллектив цеха, тде начальником ор-
деноносец тов. Кочеткова. Здесь
бригады фасовщиц тт. Кургановой,
Муслаковой и Никуловой выполня-
ют сменные задания на 250—300
процентов.

 

Стахановс

Два дня назад коллектив завода,
где главным инженером тов. Hy-
приянов, в ответ на доклад вождя

oO aba стахановскую вахту. Луч-

tue фронтовые бригады завода, ко-
торыми руководят тт. Буткевич, Та-

кая вахта

тарникова и Бурмистрова, ежеднев:
но выполняют до двух с половиной
норм за смену. Сегодня эти брига-
ды К 12 часам дня уже выполняли
сменную норму.

 

ЮЖНЕЕ РЕЧИЦЫ.

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 12.
(Спец, ‘корр. ТАСС). Южнее Речицы
наши войска расширяют отвоеван-
ный плацдарм. Противник оказыва-
ет упорное сопротивление, цепляясь
за каждый населённый пункт, каж-
дую. складку местности. Истествен-
ные рубежи немцы укрепили инже-
нерными сооружениями, = создали
оборонительную полосу, стянув сю-
да большое количество пехоты, ар-
тиллерии, танков. Как показывают
пленные, всё это по предположе-
ниям немецкого командования дол-
но было приостановить наше н8*
ступление в районе среднего тече.
ния Днепра, Однако все попытки
противника сдержать натиск насту-
пающих успеха не имеют. Взламы-
вая вражескую оборону, советские
части, наносят поражение за, пораже-
нием гитлеровским войскам.

Ожесточённый бой разгорелся 3a
небольшую рощу около одной. де
ревни. Разкннувшаяся по склонам
высоты, она являлась прекрасной
оборонительной позицией. Немцы
превратили её в опорный пункт,
насыщенный многочисленными огне-
выми точками. Бой длился несколь-
ко часов. Измотав. силы противника,
стрелковые подразделения вместе с,
артиллеристами усилили натиск.
Немпы начали отходить. Пехотинцы
ворвались в расположение. враже-
ских позиций. Завязались гранал-
ные бои, рукопашные схватки. Про-

тивник был разгромлен. В этих 60-
ях подразделения, которыми коман-
дует Кузовков, захватили Два UG
правных танка, несколько миноме-
тов, более 50 пулеметов’ и другое
автоматическое оружие. На поле боя
осталось несколько десятков трупов
гитлеровцев. 1

Успешно действует Н-ская стрел+
ковая часть. Развернув бои, она
разрубила оборонительные рубежи
немцев и, нанося им удары, OCBO-
бодила несколько населённых пунк-
тов. В ходе этих боёв у противника
захвачено 12 орудий различных кач
либров, 8 миномётов, 11 станковых
пулемётов и. много другого вооружея
ния.

Почти целый день продолжался
бой -за одну деревню, которая являз
лась узлом во всей сети вражеских
укреплений. Для её защиты кроме
пулемётов, артиллерии и минометч
ных батарей гитлеровцы подтянули.
8 танков «Тигр» и 4 самоходных
пушки «Фердинанд». Танки и ору-
qua фашисты закопали в’ землю,
превратив 2х в долговременные ог-
невые точки. Но и это не спасло
немцев. Полразделения под команч
дованием Кузовкова и Орлова ‘05604
шли деревню и разгромили тарни-
зон немцев.  

Несмотря на пасмурную потоду Ч
низкую облачность, успешно дейст
вуют наши летчики. {

В. Шилкинь,»