маршалу” СТАЛИНУ 1. МОСКВА. @XH которых постоянно с их блес- тящим союзником: я чосылаю приз ветствия и поздравления Вам `^`и храброму русскому народу по слу- чаю 26-й толовщины основания Союза ‘Советских `Сбоциалистичееких Республик: : , Эмиль СМИТС, “Map города Ковентри; Маршалу ^_^ - Иосифу СТАЛИНУ МОСКВА, РОССИЯ. Уэлландокий Coser Канадоко- Советской Дружбы приветствует Вас и Ваш народ по случаю ре- шающих побед над нацистскими захвалчиками. _ Мы приветствуем Вас по 26 тодовшины СССР. РОИ Х. ДЭВИС, Президент. ` УЭЛЛАНД, КАНАДА. ——_ случаю Премьеру, Маршалу“ Йосишу СТАЛИНУ ‘ МОСКВА, КРЕМЛЬ. От имени ‘членов Украинской ‘Американской лиги и тысяч ан- тифашистов—американских „украин- нев мы приветствуем Вас, героиче- скую Красную Армию и народы CCCP no случаю великой победы и освобождения Киева — столнцы Украиножой ССР. По поручению Национального . Бюро Украинской Американской Лиги ~ Михаил КНЯЗЕВИЧ, президент: Михаил РАКОШИ, секретарь. Премьеру СТАЛИНУ МОСКВА. По случаю годовщины шлем Вам братские приветствия. За победу В этом году! : Ист Рэнд. Коммунистическая партия. : ЮЖНАЯ АФРИКА. Шарлотта ЛОВЕНШТЕЙН. Mapwany _ + BTANMHY МОСКВА. 1Илем поздравления от дюнедин- ских рабочих по случаю празлно- вания великой тодовщины. Мы приветствуем союз се Вами. Ваши дела изумили мир и Ваша помощь обеспечила окончательную победу союзников. ПЕРСИ, секретарь левоористской партии. ДЮНЕДИН. заовасюзвесаив От имели жителей Ковентри, мы- ^ На фабрике швея». «Красная из лучших стахановок фабрики ком- сомолка В. Костина, работающая на особо ответственных заказах и вы- полняющая нормы на 275 процентов. Фото М. ОЛЕХНОВИЧ. Одна аврапозаяаен ЗА ДОСРОЧНОЕ. ВЫПОЛНЕНИЕ годового ПЛАНА Уже на 1 ноября 32 из 311 пред» приятий местной промышленности Москвы выполнили годовой план. Целиком завершили тодовую про- грамму по валовой продукции Tpe- сты местной промышленности Ле- нинского, Красногвардейского и С- ветского районов, : В ноябре ‚предприятия местной промышленности работают также на высоком ‘уровне. Число мастерских, фабрик и заводов, выполнивших 70- довую программу, увеличивается с. каждым днем. Хорошо работают райпромтресты Бауманский, Кировский, Коминтер- новский, Ленинградский, Ростокин- ский, Сокольнический, Фрунзенский и городские тресты местной про- мышленности — Мосгорпищенром и Мосгортекстильнром. Они взяли обя- зательство выполнить годовую про- грамму не позже.1 декабря. — ИВ НЫЕ Газогенератор, отправился в пробег предварительных испытаний аксперименталь- установкой кон- Спиридонова от- После автомашина © новой ной тазогенераторной струкции ‘инженера правилаеь в пробег. В отличие от обычных тазогенерато- ров в новой установке громоздкий и тяжелый очиститель заменен легким и портативным, похожим на батарею пентрального. отопления. “Этот очисти- тель во время предварительных инопы- ‘таний показал отличное качество. В пробег экспериментальную машину повели опытный водитель завода тов. Алексвев и конструктор установки ин- женер тов. Спиридонов. я R. &: сзаораниниоо нии ово я канва юс ти Пино авосаварироению [ _ 16 ноября СПОЛНИЛОСЬ десять лет со дня установления дипломатических отношений между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки. 16 ноября 1933 г. в Вашингтоне нро- изошёл обмен письмами между Пре- зилентом Рузвельтом и М. М. Лит- виновым. «Известия» в ` передовой статье «Укфепление советско-амери- канской дружбы» пишут: «Советско- американским лружественным OTHO- шениям суждено было пройти №ч10- гие испытания, но теперь видно, что в результате — советско-американ- сйне отношения окрепли и приобре- тают все большее значение не только для обеих стран, но и для всех народов мира». ЖНЕЕ и юго-западнее Речицы наши войска, сломив сопротив- ление противника, овладели рядом сильно укрепленных опорных ›пунк- тов его обороны и железнодорожной станцией Демехи, прервав таким образом сообщение по железной и шоссейной ларогам Гомель-Калич- ковичи. «Железная дорога Гомель— Калинковичи, —пишет в «Красной Звезде» майор ПП. Трояновский,— безусловно имела для немцев боль- шое значение. Поэтому они не оста- навливались ни перел какими жерт- вамн, лишь бы удержать ее в своих руках. Бои носили здесь крайне упорный характер. Они закончились тем, что нашим частям удалось про- рваться к железной дороге, перере- зать её и овлалеть железнодорожной станцией Демехи.. В ожесточённых боях. особенно ‘за последние два- тря дня, немны понесли исключи- тельно большие потери. Тяжёлый урон потерпела неприятельская пе- хота. Много потеряли немцы артил- лерин, миномётов и автотранспорта. * ОСТОЯЛАСЬ 8-я сессия Харьков- ского областного совета депутатов трудящихся. Секретарь Харьковского обкома КИ()У: тов. Нрофатилов в своем докладе © восстановлении колхозов. соРхозов и МТС области сообщил. что рабочие совхозов и МТС собрали и восстановили больше 1.000 тракторов, оборудовали при МТС 35 _мастерских.. Колхозники вос- становили 4.980 хозяйственных по- `мещений для скота; зданий мастер- ских. контор. складов и т. д., закон- трактовали 88.750 голов скота, 46.800: голов птицы. В ‘колхозах созлано 891 животноводческая и 777 птицеводческих ферм. Сессия o6cy- дила такжё вопросе об обеспечении топливом городов области. _ Силами городского насёления для Харькова уже затотовлено 40.000 кубометров дров. ОМСОМОЛЬЦЬ! Московской обла- сти проводят двухнелельник под- тотовки машиннд-трактерных стан- пий к зиме. Молодёжь убирает © поля машины и сельскохозайствен- ный иивентарь, строит и ремонтиру* ет общежития, мастерские, столовые, клубы. Как пишут «Известий»; двух- недельннк проходит © большим под’емом. : * fi АЗЕТА «Краоный Флот» пишет: «Пленные, взятые нашими вой- ‘еками на Керченском полуострове, заявляют, что хотя немецко-фанкист- ское командование предвидело наме- рение русских вторгнуться в и готовилось оказать отпор, тем не менее десант явился полной неожи- данностью. 0б этом же говорится и в различных документах. Гитлеровцы не скрывают больших потерь, поне- сенных в первых боях, крайне мрач- но оценизают ‘перспективы. дальней- шей борьбы. Командование немецко- румынскими войсками в Крыму во исполнение приказа Гитлера прини- мает вое меры, чтобы — остановить наши части; Но немцам не спастись от разгрома. Ломая сопротивление врага, перемалывая ‘его живую силу и технику; наши войска расширяют занятые плацдармы». tet nt орет оса А ТЯЖЕЛЫМИ немецкими тран- спортными машинами артилае- ристы майора Ямкового , охотилиеь давно. Но каждый раз, когда они но-° лагали, что вот, наконец, настал удоб- ный момент, самолётов на аэродроме не оказывалось. Аэродром находился в непосредственной близости от пере- довой, и немцы не рисковали оста- вить машины на нём в дневное вре- мя. Это грозило налетом нашей бомбардировочной и истребительной. авиации. О том же, что за аэродро- мом следят артиллерийские развед- чики, врат даже не догадывался, Бои ua подступах к городу ноен- ли ожесточ@нный характер, против- ник нес большие потери. Вражеский гарнизон таял с каждым днем, и по ночам немцы подбрасывали подкре- пление на транспортных самолётах. Советские артиллеристы давно уже приематривались к ведем и у них родилась идея обрушиться на вражеские самолеты огневым на- летом. ‹ Расчёты к стрельбе быаи произведены, и сомнения в том, что этот налет будет удачным, ни у ко- го не было. Каждую ночь прилетали самолб- ты, но по утрам разведчики неиз- менно докладывали командиру ди- визиона: — Пусто! — Улетели, — резюмировза Ям- ковой полученное донесение. — Bo- время. стервецы, убрались. Придет- ся подождать еще. Но вот. однажды. разведка донесла — на аэродроме стоит самолет, — Может ударим ‘по нему? Про- верим правильность евох расчетов? — спросил майора командир отне- вого взвола. * Предложение казалось заманчи- вым, При удачном огневом налете самолет может быть уничтожен, Но ведь Ямковой мечтает накрыть од- ним огневым налетом не одну тран- ных училиш рым восстановлении промышленности Донбасса; разрушенной немецко-фа- шистскими захватчиками, Большую помощь металлургам и горнякам Донецкого бассейна оказывает ком: сомол. На заводах и фабриках сто- лицы изготовляются инструменты и оборудование для анахт и пругих предприятий Донбасса. Многие мос- ковские заводы берут шефство над промьниленными предприятиями Всесоюзной кочегарки. Не отетают и учащиеся ремесленных’ ‘и’“”желез“ подорожных училищ и школ ФЗО. В один из районов Ворошитов- традекой области выехали 550 Mo- лодых рабочих, Это — воспитание ки ремесленных и железнодорюж- столины, слесари, куз- нецы, энергетики, хороню освонв- ШиБ свен новые специальности. В Московском городеком управле- нии трудовых резервов получены сведения о том, что молодёжь ус- пентно работает на восстановлении одной из электростанций. Получая хорошую произволетвенную *практи- RY, они оказывают одновременно большую помощь Донбассу. С энтузиазмом воспитанники же- лезнодорожного училища № 3, pe- месленных училищ” №№ 12, 23` в друтих готовились к поездке; мно- тие приходили в Городское управ- ление трудовых резервов с. прось- бой послать их в Донбасс. Групна была сформирована из наиболее квалифицированных учащихся, — Мы поможем нашему родному Донбассу, товорила молодёжь, уезжая из.Москвы. Воспитанник железнодорожных и ремесленных училищ столицы; при- ‚быв в Ворошиловградекую область, энергично взялизь за дело. Несмо- тря на трудную подчас работу, мо- лодые москвичи успешно -енравая- ются с заданиями. ® Многие из них выполняют по две--две с полови- ной нормы. За время своего пребывания в Донбассе мололые москвичи расчи- стили площадку электростанции, установвли временный турботенера- TOp Ha 65 киловатт и дали ‘населе- нию электроэнергию, восстановили мост, -соединяющий электростанцию с тородом, наладили телефонную связь. Сейчас готовится к пуску электростанция: идет очистка кот- лов, труб, начались работы по оте- плению. Первая очередь электро- станции должна быть восстановле- нак 25 декабря. но молодежь ре- шила выполнить эту работу значи- тельно раньше, . По инициатире москвичей начи- Шефы Осташевсного района Строительство колхозных демов Трудящиеся Даержинского райова в сентябре взяли шефство над Оста- шевским районом Московской обла- CTH, где зимой 1941—42 с, хозаяйни- чали немецкие оккупанты. Отдель- ные предприятия и учреждения района посылали в Осташевский район бригады строительных рабо- чих, помогают материалами для ско- рейшего восстановления разрушен- ных гитлеровцами жилых` домов, школ, МТС. „За время шефства в колкозах уже построено 18 срубов жилых домов. Сейчас идет заготовка оконных рам, дверей для дальнейшего строитель- ства и отделки домов перед заселе- нием. Началось строительство еще В ремонтно-механическом цехе (начальник ‘i. Лавров) `Н-ского завода столицы. Передсвые сверловихик т, Шансвий, эслесарь-монтажник т. Геолощенков, мастер т. Разум эв, т. Петрухин. $ Вся страна принимает участие в * Освобожденному Донбассу => Молодежь столицы помогает горнякам нается социалистическое соревнова- ние всех отрядов трудовых рзер- вов, посланных разными городами для оказания помощи Донбассу. Московский отряд, работающий в Ворошиловградской области, встал на стахановскую вахту. Значитель- ная часть уехавших из столицы мо- лодых рабочих уже выполняет Ha восстановлении элегтростанции са- мостоятельную квалифнцированную работу: Сейчас в Москве сформирован второй отряд из 300 человек, В ближайшие, дни учащиеся вместе с мастерами отправятся в TOT жж район Ворошиловградской области, чтобы примкнуть к первому отря- ду и расширять помощь возрожда- семому Донбасеу. В Ворошиловградскую область вы- ехали сегодня руководящие работ- ники Московского городского унрав- ления трудовых резервов. Они ус- тановят более тесную связь с Бо- ронтиловградеким областным управ- лением и выавят на’ месте, какую конкретную помощь могут оказать молодые москвичи донбасеовцам. „От коллектива тормозного завода“. До войны отбойные молотки вы- пускались ленинградоким заводом «Нневматика». Ими рубили уголь шахтёры Донбасса, далбкой Кара- танды и Кузбасса. ; Год назад no заказу ‘горняков Подмосковного угольного бассейна производство отбойных молотков ос- воил Московский тормозной завод. Когда героическая Красная Армия очистила Донбасс от ‘немецких ок- купантов, стахановцы тормозного за- вода решили удвоить свои усилия и дать сверх плана большую пар- тию отбойных молотков для. шах- тёров возрождающейся всесоюзной кочегарки. } Чтобы осуществить это намерение, рабочие цеха тов. Ламунина, тде выпускаются молотки, взяли тогда’ дополнительные обязательства. Они обещали поднять выработку и уско- рить выпуск молотков. Бригады то- карей и сверловщиков, возтлавляе- мые тт. Шереметьевой и Бакиной, ежедневно досрочно выполняли смен- ныё задания. Так создавался резерв 30 домов для колхозников. скотный двор. Заводы и фабрики района посыла- ют различный инструмент — топо- Построен ‘ры, рубанки, пилы и т. д. Хорошо помогает восстанавливать хозяйство колхозу села Лукино за- вод «Фанеропродукт». Этому - me колхозу оказывают большую помощь завод, где директором тов. Абов,. и коллектив железнодорожников стан- ции Москва-товарная, Калининской дороги. В селе Лукино уже вы- строена хорошая колхозная конюнт- HA. Ряд организаций Дзержинского района оказывает помощь в BOC- становлении районной электростан- Недавно ремесленные и железно- дорожные ‘училища столицы отпра- вили в Воротииловград три ватона с оборудованием. Делегация из де- сяти учащихся повезла в Донбасс 23 токарных, 9 фрезерных, 6 свзр- лильных. станков: Учащинесл, co- провождавшие вагоны с- оборудо- ванием, остались в’Донбасее, чтобы принять, участие в монтаже стан- ков. `Болыная помощь’ оБзаывается и другим городам и районам, ос890б0- жлённым от нёмецко-фашистских захватчиков. Сотни различных стан. ков отправлены для * ремесленных училищ и ШЕол Ф3О в Харьков, Сталинград Ростов, Курск,“ ‘Орёл, Смоленск. Молодые рабочие этих городов впервые увидят,. станки марки Московского ремесленного училища №. 12. Маленькие настоль- ные ставки сделаны руками. воспи- танников училища, которые. по пра- ву гордятся своей образцовой иро- дукцией. Много. различного инструмента по- слано в освобождённые города. Бо- лее 3.300 штук. различных режущих инструментов; больше 1.390. мери- тельных, свыше 1.500 слесарно-мон- тажных инструментов отправлено в Харьков тородекому управлению трудовых резервов: - Москвичи: послали ‘Также в. осво- бождёнлые районы много ‘литерату- ры и наглядных пособий, деталей. Из них бригада слёсарей- сборщиков тов. Варежкина собирала отбойные молотки. Увеличить вы- пуск изделий во многом помог‘ ин- струментальщик тов. Малахов, пред- ложивший специальное иприспособ- ление. Следуя указаниям товарища Сталина о скорейшей ликвидация последствий немецкого хозяйнича- ния в освобождённых районах, ста- хановцы цеха в, последнее время дают повьяненную выработку. Бригады тт. Шереметьевой и Ba- киной вырабатывают до двух норм. Бригады сборщиков выполняют за- дания ежедневно на 400 проц. На-днях коллектив цеха заканчи- вает годовой план выпуска отбой- ных молотков., Большая партия их, наготовленная сверх плана, в ближайшие дни отправляется в Донбасс. На кажлом молотке сделана над- ииеь: «Шахтбёрам освобождённого Донбасса — подарок от коллектива Московского тормозного завода». ции. Недавно из Москвы в район отправлены двигалель и разные тери- способления к нему для распиловки лесоматериала. Центральный наузчно-исследова- тельский институт проектных со- оружений разработал чертежи домов для колхозников. К своим чертежам. институт дал специальную инструх- цию, позволяющую заменять дефи- цитные строительные материалы и’ быстрее возводить постройки. Помогают освобожденяому Octa- шевскому району и артели промкл- операции. Так, например, артель «Борец» изготовила 800 ых пе- тель и скоб, артель «Детская ко- ляска» послала в район 40 килограм- мов твоздей и пилы. Райпромтрест послал 600 килограммов олифы. стахановБцы цеха. — Каледни и слесарь Фото Л. CMHPHOBA, слесарь т. Артиллерийские разведчики. спортную машину, а по меньшей мере — три. Майор ответил; — Стрелять не будем. Подождем еще, В этот день за аэродромем следи- ла вся разведка дивизиона, Отоило на взлетной площадке появиться од- ному немцу, как об этом тотчас же докладывали в штаб. Оттуда звони- ли Ямковому и спрашивали, нпоче- му он не стреляет. ^ — Не могу, — отвечал тот. Пу- гать не хочу. Прошло несколько’ дней, а само- лёты не прилетали. “Ямковому было не по себе, что он упустил тогда удобный случай. Теперь жди дру- того такого же случая, да и будет ли он еще? И вот, накоплен, разведка доложи- ла: на аэродроме «стоит 21 самолёт. — Продолжать наблюдение! — приказал Ямковой, Известие, что на аэродроме землились «Юнкерсы», облетело орулийные расчёты с быстротой молнии. Все с нетерпением ждали минуты, когда можно будет открыть отонь. Ямковой рассматривал само- леты. «Юнкерсы» <тояли на взлет- ном поле. Он пересчитал их раз, потом другой. Да их тут двадцать один. Выдержка принесла’ евои пло- ды, теперь остается одно — точно накрыть цель. Веходило. солице. Над землей клу- бился небольшой туман. Майор пе- редавал команду па огневую пози- цию батареи: : ; — По аэродрому... беглый, огонь! Утреннюю тишину всколыхнул батарейный залп, и снаряды понес- лись к цели. На аэродроме взмет- нулись столбы пламени, дыма и земли. Когда на воздух взлетело бензохранилище и дым густой пе- при- леной застлал весь аэродром, майор Ямковой подал команду прекратить огонь. Через два часа ветер разогнал дым, и артиллерийские разведчики насчитали 19 OCTOBOB сгоревших «Юнкерсов>. Дивизион майора Чичука прикры- вал правый фланг соединения. Бои шли на подступах к важному пункту и носили оже- сточённый характер. Противник веб время подбрасывал резервы и с хо- да бросал нх в контратаки. Дивн- знон отражал вражеские контрата- ки, а в промежутках разведка охотилась за вражеской батареей. Пункты наблюдения засе- кали каждый ее выетрел, однако точно определить ее расположение было чрезвычайно трудно: когда стреляла эта батарея, вели огонь еще несколько вражеских батарей. Попробуй, определи по звуку ту, которая тебе нужна. Однако-разведчики были уверены, что задание им всё же удастся вы- Полнить, И вышло так, что немецкие 150- миллиметровые пушки ударили од- ни, Это продолжалось не более пол- минуты, — потом’ уже снова нача- лась артиллерийская канонада, но этой полминуты было вполне до- статочно.. Разведчик Мурзубаев за- сез позиции вражеской батарен. Теперь она от нас не уйдёт, — бказал капитан’ Безутлый, произво- дя расчеты. Подавить огонь вражеской бата- рен получил приказ капитан Тес- дер. Он проверил данные разведки и подал команду перейти на пора- жение. Снаряды понеслись к цели. Вна- e наступавшего- между ними’ чале немцы ‘пробовали. было отве- чать, но через несколько ‘минут за- молчали. С передового ‘наблюдатель- ного пункта передали: снаряды рвутся в расположении немецкой батареи. Однако молчание врага длилось недолго. Вскоре он стал отвечать огнём другой батареи. Началась ар- тиллерийская дуэль. В помощь теелеровцам включи- лись батарейцы канитана Benpuy- вого, Теперь уже били по врагу две наших батарен. Но и немцы стали наращивать огонь — ввели в дейет- вие артиллерийский дивизион, Тог- да в дуэль включилась и батарея старшего лейтенанта Фодоф. Расчеты работали слаженно и чбт- ко. Каждую минуту опи выпускали по три снаряда. Немцы тоже с каждой минутой усиливали отонь. Их снаряды рвались в нескольких десятках метров от огневых пози- ций наших артялдеристов. Орудия засышало землей ин осколками, но дивизнон продолжал вести луэль, Местность вокруг огневых пози- ций дивизиона почернела от разры- вов, была густо изрыта ‘воронками. Немцы положили здесь 200 снаря- дов, но врела нашим батареям ine причинили. Теми огня был предель- пым — каждая пушка выпускала три снаряда в мипуту. Враг, не вы- держав долгого напряжения. стал выдыхаться. Ero oronb с каждой минутой становился реже, а затем ц совсем прекратился. Дуэль закончилась победой артил- леристов майора Чичука. „Остаток дня и ночь немецкие тя- желые батареи молчали, м наши стрелковые подразделения смогли прорвать вражеские укрепления, ’ части. ] дал за местностью. Но вот однажлы /Москва сеголня. У памятника Бушкияу, Гис, художника А. ЛАВРОВА, Первые. лекции ученых На факультете международных отношений Мы уже сообщали об организации в Московском университете им. 410. моносова нового факультета — MEe- ждународных отношений.. В беседе с нашим сотрудником декан фа культета профессор И.Д. Удальнов сообщил: 5 у ‚- Организация первого в стране факультета международных ОТНо” шений вызвала огромный интерес среди молодёжи. O6 этом красно речиво свидетельствует тот фажт, что в приёмную комиссаю поступя- до более 2.009 заявлений © прдеме в число’ студентов. : На первый курс приняты 200 че- ловек. 40 из них — бывшие участ- ники отечественной войны. Некото» рые награждены тремя и четырьмя орденами: Основным предметом, который 6y- дет преподаваться на вех четырех курсах нового факультета, является история международных отношений и дипломатии. Читаль лекции по этому предмету будут академики Тарле и Иванов, члены-корреспон- денты Академии Hays СССР Ефи мов, Косминский, Сказкин и другие учёные. Другой очень важный курс — экономическая и политическая гео- трафия. Лекции по этому предме- ту тоже будут читаться на четы- рех курсах. Чрезвычайно большое внимание уделяется иностранным языкам. Для них отводится ежедневно три часа, Каждый студент обязан в COBep- шенстве овладеть не меньше чем двумя иностранными языками. `На-днях. на факультете начнутся лекции. Член-горреснондент Акаде- мии наук СССР профессор Юдия вводной лекцией откроет курс