УК

АЗ

  ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 присвоении звания Героя Советского Союза
генералам, офицерскому, сержантекому и радовому

м
За успешное форсирование реки
Днепр, прочное закрепление иплац-
дарма Ha запедном берегу реки
Диепр и проявленные при этом от-
вату и теройство присвоить звание
Героя Советского Союза с вручёни-
ем ордена Ленина н медали, «Зопо-
тая Звазда»:
1. Гвардни полковнику Андрюшен»
ко Григораю Яковлевичу
2. Сержанту Абрушину Ромилю
_ Хайрутдиновичу
8. Младлшему сержанту Анцукову
Александру Яковлевичу
сержанту Андрианову ` Андрею
Михайловичу 4
. Красноармейцу Ащшербекову Ax-
меду Рашитовичу :
. Гвардии младшему лейтенанту
Беляндра Василию Яковлевичу
. Гвардии майору Богатыреву Xa-
руму Умаровичу 7
. Сержанту Богомолову Конотан-
тину Ивановичу .
Гвардии старшине Вдовенко Ми-
ханлу Яковлевичу
Сержанту Вопох Аналолию Але-
ксандровичу
Нрасноармейпу Гарчилину Алехк-
сандру Михайловичу
Соржанту ° Гельфергу
Григорьевичу.
Сержанту. Гепотилину Табасу
Сержанту Гераскину` Дматрию
Семеновичу
Сержанту Гетц Борису Владя-
мировичу ‘
Младшему лейтенанту ‘ Гонча-
ренко Николаю Куприяновизу
Красноармейцу Горошек Павлу
Антоновичу
Красноармейцу Гусеву Басилию
Васильевичу
Тварлии капитану
Петру Лукичу
Красноармейцу Ечменеву Григо-
“pan Егоровичу
Красноармейцу Ефимозу Нико-
лаю Николаевичу
Сержанту Зеленкину Етру Фе.
доровичу
Генерал-майору танковых зойс
Зиньновичу Митрофану  Ивано-
визу Е
Гвардияй красноармейцу Ивано-
ву Басилию Николаевичу
Твардии майору Иванову Миха-
илу Федоровичу
Гвардии младшему лейтенанту
Калишину Василию Федоровичу
Гвардии полковнику Каплунову
Аркадию Львовизу °
28; Красноармейцу НКольскому Алек- -
сандру Ивановичу
Старшему сержанту Косолапову
Виктору Федоровичу
30. Гвардин сержанту  Корсткову
Герману Влалимировичу
31. Гвардии сержанту Нупр”
Семену Семеновичу
32. Гвардин красноармейцу Лазро-
ву Виктору Ивановичу
33; Младшему сержанту Лайко Гри-
горию` Антоновичу
34. Младшему сержанту
Басилию Павловичу

4.

3,
10.
11.
a2. Cemeny

&

13.
14.

15

16

17;
18.
19. Допбешкину
20.
21

че

nt
>

28:

 24.
25.
26.
27.

29.

aay

Левину

61.

составу Красной Армии

35. Отаршему сержанту Литвиненко
Ивану Федоровнчу
Генерал-майору танковых войск
Малыгину Константину Алексее-
вичу ;

Лейтенанту Мельникову Леони-
ay Емельяновичу
Генерал-майору танковых войск
Мельникову Семену Ивановичу
Твардин сержанту  Михайпову
_ Bopucy Викторовичу :
Краенозрмейцу Михрилову Алек:
сандру Федоровичу

. Гвардии капитану Мопчанозу
Василию Васильевичу .
Красноармейпу Мореву Николаю
Николаевичу

Подполковнику Мугалеву Павлу
Михайловичу.

Красноармейцу Мясникову Алек-
сандру Сергеевичу МЕ

45. Капитану Никитину Василия
Ворфоломеевичу` у
46. Красноармейну Новопашину Ro-

ману Ивановичу ,

Гвардин подполковнику  Ново-

хатьно Михаилу Стелановичу

. Гвардии полковнику  Онучину

Михаилу Васильевичу

. Краснойрмейцу Петухову Нико-

лаю Евтеньевичу

‚ Гвардии старшему лейтенанту

Пишулину Андриану Абрамови-

чу

Младшему лейтенанту

Павлу Фомичу

Гвардни младшему сержанту Ро-

гову Николаю‘ Ивановичу

‚ Младшему сержанту Романенко

Алексею, Федосеевияу

Красноармейцу Рыбалко Ивану

Игнатьевичу

. Генерал-лейтенанту Рыбапко

Павлу Семеновичу :

. Гвардии лейтенанту Сарнисяну

Василию Надоновичу

57. Гвардии ‘сержанту
Ивану Дмитриевичу

58. Гвардии полковнику Cepreesy
Ивану Ивановичу

59. Лейтенанту Сидоренко Борису

Степановичу

Отаршему лейтенанту Сидоренко

Ивану Петровичу

Лейтенанту Синдрянову  Нико-

лаю Кузьмичу

Попову

Cemenosy

60.

63. Полковнику Сиянину Михавлу
Даниловичу
63. Отаршему сержанту Смирнову

Дмитркю Николаевячу

„.Твафдин красвоармейцу Сысоля-
тину Басилию Андреевичу

‚ Красноармейцу Трошину Алек-

сею Васильевичу

Сержанту Финакову Константи-

ну Кирилловичу

. Полковнику Харчевину Федору
Павловичу :

. Младшему сержанту Черепанову
Василию Дмитриевичу я

‚ Красноармейцу Чернодарюк Еди-
ну Владимировичу

. Лейтенанту .Якушеву

Борису
Тавриловичу

Предселатель Президиума Верховного Совета СССР

М. КАЛИНИН.

Секретарь Президнумг Верховного, Совета СССР

Москва, Кремль. 17 коября 1943 г.

А. ГОРКИН.

 

УК

АЗ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР.
0 награждении орденом Трудового Красного Знамени:

УК

   
 
 
 
  

‚ За форсирование Керченского про-
лива, захват нлапдарма на Керчен-
CROM полуобтрове и проявленные
при этом отвагу и геройство при-
своить звание Героя Советсного Со-
юза с вручением ордена Ленина и
медали «Зопотая Звезда»:

1. Старшине медицинской службы
Абдупаеву Самелу Гамедовичу
Твардии полковнику Anexmcang-
ровскому Василию Степановизу

3. Кавитану ‹ Белякову  Наколаю
Акимовичу
4. Гвардии красвоармейну Берия

Николаю Титовичу
. Майору Ворзенко Соргею Алек-

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОРО СОВЕТА-СССР   ’
0 присвоении звания Героя Советского Cosa =
офицерскому, сержантекому и рядовому.

воставу Красной Армии ^^”

AZ

29. Сержанту Нрупсиому Павлу On- 
липповичу р

30. Красноармейцу Любарскому Ня-
колаю Яковлевичу
31. Гварлий старшему лейтенанту

Марунченко Павау Поликарповичу
Младшему сержанту Мельникову
Николаю Михайловичу

33. Капитану Мирошник Андрею
Степановичу
34. Старшему сержанту Heerepoay

Владимиру Федоровичу

Лейтенанту Нозожилову Лаврек-

тию Ивановичу  

. Тварлин сержанту  Пасюнову
Владимиру Алексеевичу

 

  

художника Горюшкина-Сорекопудева И. С.

В связи с 70-летием со дня ро-  кина-Сорокопудова Ивана Сизовича
ждения и 40-летием плодотворной   орденом Трудового Красного Знамв-
творческой н педагогической деятель-   ни, 4
ности наградить художника Горюш-

Председатель Президнума Верховного Совета СССР
‹М; КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Москва, Кремль, 17 ноября 1943 года.

ЗЕ ВО ВВ в ввоз яа оно ониио во вознаюыия нналаниианиь вононаио нове зтовинаеонии

Oba ae

18 ноя

 

ae

. Главстаршинё Пеатрэовой
Константиновне i
. Гвардии сстаршему сержанту
linyrapeay Миханлу Михайловичу
. Гварлии полковнику Поветкиву
Петру Георгиевичу. ;
. Старшему лейтенанту Попову
Георгию Васильевичу j
Старшине Поправка’

сандровизчу Талине
‚ Красноармейцу Byrosy Павлу
Григорьевичу

‚ Лейтенанту Воловодову Борису
Наумовичу

Гвардии старшему лейтенанту
Воронкову Ивану Семеновичу
Старшему лейтенанту. Галкину

Виктору Павловичу Павлу Be-

10. Полковнику Гладнову Bacwrun недиктовичу и
Федоровичу 42; Гвардия майору Пушкаренке

11. Гвардии майору Гамзатогу Мого- Анатолню Павловичу” 1
меду Юсуповичу 43. Гвардии млалшему лейтенанту

12. Гвардни краендармейцу Tepacu- Саломахину Няколаю Феоктисто-
мову Дмитрию Антоновичу Bray + sk

13. Гвардии младшему сержанту   1. Гвардии майору Слобрдчикову

Алекевю Терентьевичу  
‚ Лейтенанту Стронскому Кириллу
Федоровичу ‘ р
Гвардни лейтенанту
Петру Михайзевичу

Гупиеву Махмеду Нодеровичу.
. Лейтенанту Дейкало Петру Гри-
горьевичу, i
. Краснофлотну, Дубиовснему ‚ Ни-
колаю Ивановичу 4

Стротейчунк

16. Гвардии капитану Жукову Петру   {7. Гвардин  красноармейцу Тара-
Константиновичу сенко Павлу Евлокимовичу

17. Старшине Закудрявву Владими:   {3% Младшему сержанту °Tonerosy
ру Петровичу Василию Никифоровичу ры

18. Ее Захарову Николаю   49. Лейтенанту Топольнизову Ни-
Дмитриевнчу колаю Накнтничу

19. Старшине Ильеву Ивану Нико-  50. Лейтенанту Tynunesy Дмитрию
лаевичу Васильевизу ©

Сержанту Исмагулову Констан-
тину Ивановичу
‚ Лейтенанту Кагинину Федору

. Млалшему лейтенанту Фельзей-
штейн Миле Лазаревичу

Алексеевичу 52. Отаршине Фурсозу Василию Его-
22. Старшине Kucenesy Николаю С

Давидовичу   53. Сержанту Хасафову Мундину
23. Майору Клинковскому Александ-    Юнусовичу

. Crapmemy леЁтенанту Un6usosy
° Ивану. Андреввичу
‚ Лейтенанту Цинаридзе Платону

ру Кузьмичу 1
Майору Новешникову Дмитрию
Степановичу

25. Младшему лейтенанту Конорину Лукичу

20. Кашлау Kopenmooy , Илашу  5 Говзотаршиие Цымбал Васлаяю
27. Capmany Heereynony Петру Пет-   57: ни Шумскому Алексею
28. Сержанту Кривенно Николаю   58. Красноармейцу Эсебуа Владими-
°_ Александровичу ‚ РУ Михайловичу

Председатель Президиума Верховного Совета СССР
  М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
‹   ‘ A. TOPKHH,
Москва, Кремль. 17 ноября 1948 г.

 

Награждение офицерского, сержантеного и рядового
состава Красной Армии

Ba образцовое выполнение боевых
заданий Командования на фронте
борьбы с немецкими захватчиками и
проявленные при этом. доблесть и
мужество Указом Президиума Вер-
ховного Совета СОСР награждёны:

орденом Ленина красноармеец И. П.
Апарин, краснофлотец В. Е. Андрю-

menko, капитая Н. П. Ельцев, сер-
жант Ф. И. Зернов, подполковник
Х. И. Иванян, майор Ф, В. Инюткин,
младший лейтенант В. М. Куликов,
майор А. А. Мовшовиз, старшина.
1 стальи А. В. Николаев и другие, —
всего ‘52 человека. {

‘ (ТАСС).

 

Награждение орденами и медалями офицерсного,
сержантского и рядового состава инженерных войсн
ни ) Нрасной Армии

За образцовое выполнение спёци-  4 степени полковник А. А. Мелихов,
альных заданий по разминированию   майор А. Г. Павловский;
г. Орел и районов Орловской, Туль-  орденом Красной
ской и Смоленской областей Указом   ловек;
Президиума Верховного Совета СССР
награждены:
срденом

   

18 человек,

Отечественной — Войны (TACC).

 

Награждение орденами и медалями работников
заводов, производящих прозрачную авиаброню _

За образцовое выполнение зада-
ний Правительства по организации
H развитию производства на заводах
Наркомхимпрома и Наркомстроймате-
рналов СССР прозрачной брони для

СОСР» Л. А.  Собнин,

ма С. Я, Файнытейн,

 Ггодмосковного

  
  
 
  
    
    
   
  

‘ вершенствованием” боевой

личения производительности

 

разрешением которых

Звезды — 12 че-
x ;

медалью «За ‘боевые заслуги» —

ленности строительных материзлов
начальнии
Главного Управаения Наркомхимиро-
заместитель
Наркома промышленности строитель-

 

о 1 р : т ам
Московский влектромеханический завод систематичесви помогает шахтер

угольного
струменты ‘и шахтное оборудование.
Г. Сергиенко и И. Малинкии обраба
деталей шахтерского инструмента.

баесейна, иэготовляя для них различные

ин-

слесари-стахановцы

На снимка:

тывают штамп для выпуска одной: из

i j Фото Л. СМИРНОВА,

В Академии наук CCCE

 

Ha заседании технического отделения

°В планах Академии наук OCCP

большое место отведено научной ра-
боте,
хозяйства в освобождённых от вра-
та районах. Этот вопрос был в цент-
ре внимания и вчерашнего заседа-
ния технического отделения  Акаде-
мин наук, которое обсуждало план
на 1944 год,

связанной с восстановлением

Выступивший с докладом акаде-

мик А. М. Тернигорев рассказал 9
тех работах, которыми будут заня-
ты в новом году институты техниче-
‘ского ‘отделения.

— Успехи Красной Армии, — го-

всрит учёный, — требуют. еще
большего напряжения наших сил
для достижения скореёшей победы

над врагом. Предстоит большая ра-
бота. по песледованиям; ‘непосредет-
венно связанным с дальнейшим усу-
техкики:
Война требует максимального уве-
пред-
приятий. Возрастает в связи с этим
потребность в электроэнергии, топ-
ливе, металле. Учёные могут и дол-
жны оказать большую помощь Ha-
родному хозяйству. .B частности,
техническое отделение Академии
наук СССР оБажет научную помощь

в’ восстановлении хозяйства pako-

нов, освобождённых Красной Армией
OT немецко-фапгистских захватчиков.
Участие в восстановительных рабо-
тах — серьёзнейшая задача, кото-
рую ставят перед собой ученые. .

В плане технического отделения
предусмотрены многие проблемы, с
связаны бы-
стрейшее восстановление и реков-
струкция угольной промышленности
Донбасса, чёрной металлургии Юга
и траненорта.

ны

ви  
Помощь’
москапией

 

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ТРАМВАЯ
; R OCBOBOMAENHDIX
a ГОРОДАХ.

Работники треста “«Мосалектро-
транс» в ответ на обращение коллек-
тивов Магнитогорского и. Кузнецкото
комбинатов имени Сталина взяли на
себя новые обязательства No оказа-
нию помонги о городокому
транспорту в районах, освобождён-
ных от немецких захватчиков.

Работники \! электромеханической
производственной службы во вне-
урочное время готовят арматуру для
восстановления ‘контактной  сетя
харьковского трамвая. Такая же ар-
MaTypa для воронежокото трамвая

Институты отделения будут р8бо-
тать вместе © научно-исследователь”
организациями наркоматов,
чтобы совместными усилиями B BO3-
можно короткий срок добиться не-
обходимых практнческнх результа-

сиими

тов. :

Институт горного
наук СССР
многих технических вопросов.
первоочередной задачей является,

частности, поднятае добычи донецко»
го угля. Институт металлургии 0c:
вятит свои основные труды  вопро-
металлургиче-
ской и огнеупорной промышленно-.
сти в освобождбнных районах. Кол-
лектив научных сотрудников Инсти-
ископаемых продол-
жит изучение нефтяных  месторож-
дений «Второго Баку» и широко по-
методов
получения высококачественного мМ0-  

сам восстановления

тута горных _

ставит разработку новых

торного топлива,

Большая ‘исследовательская  рабо-
году
Энергетическому институту. Одна из
важнейших его тем — научные OC-
невы развития, рнергетики в после-
зоенный период. Эта проблема пре-
дусматривает развитие электрифика-
ции, теплофикации и газификации
в важнейших отраслях промышлен-
ности ив коммунальном хозайотве.

В обсуждении плана научно-ис-
следсвательских работ приняли уча-

та предстоит в наступающем

дела Академии
‹ займётся разрешением
Ero

Se
МОСКОВСКИЙ!
ДЕНЬ

   
 
 
 
 
    
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
  
   
 
 
   
    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
  

 

`ВСЕСОЮЗНАЯ
КОНФЕРЕНЦИЯ
‚. ПО СТАНКОСТРОЕНИЮ

Сегояня лием в’ Конферени-зале Мо
ковского станкоинструментального нц,
ститута им, Оталнна открылась вже,
юзная конференция по станкостроеник,
© докладом. о ближайших задачах стан,
костроения и
ио увеличению “выпуска станков выцу.

Уфремов.
*

Перед началом конференции cocto;,
лось открытие всесоюзной выслав
станков. Она рассказывает о достиже.
виях советского станкостроения за го.
ды Великой отечественной войны, Нл
выставке демонстрируются специальные
] х универсальные станки, показаны но,
воети технологии станкостроения ит, %

В осмотре! выставки приняли учат
заместитель председателя Совнарком
СССР. тов.   Сабуров, секретарь У}
ВКП(б) тов. Г. М. Понов, зам, секретаря
МГК ВКП(б) тов. Зеликсон, народвыь
комиссары  -- авиапионяиой промышадев,
ности тов. Шахурия, танковой прочыц,
ленности Тов Малышев, = боеприпас»
тов. Ванников, среднего машинострь,
ния ‘тов. ( Акопов, вооружений 1,
Устинов, председатель Комитета по де.
лам высшей таколы пря. СИК cp
тов. Кафтанов, вице-президент Акаль
мин паук CCCP eu: Байков и д
  Кояференция продлится, неекольн

у   ды

СОСР тов.

 

ПОБЕДНЫХ ОПЕРАЦИЯХ
‚КРАСНОЙ АРМИИ

Большим тиражом изданы Государи.
венным ‘издательством поянтическов
литературы брашпюры «Великое сраже.
ние под Сталинградом» генерал-майора
Н. Таленского и «Орловская битва» пол.
ковника А. Карнова. ВБропторы идлю.
стрированы географическими и топоги.
фическими схемами и фотоснимками,

 

МЕХАНИЗИ
ДЛЯ ПОДАЧИ ДО
  _ HA ПАРОВОЗЫ

Рабозники паровозного депо Moor.
Сортирбвечная под рунояодством mug.
нера-механизатора тов.  Ворожейнив
изготовили переносный пневматические
механизм для подачи топлива на пар.
всзы, Материалом для изготовления
этого агрегата послужили  металличе.
ские отходы, собранные в паровознох
хозяйетве. Новый механизм значительно
облегчает и ускоряет загрузку дроваха
паровсзов, освобождает рабочую силу,
`На-даях ” комассия  НКИС проверила в
в основном приняла ‘вовый механизи,
Комиесия предложила пустить ето зв
серийное ‘производство на заводы
HEGOC. и а ul

en ee

B

. TONMIKBO~
1 СВЕРХ ПЛАНА

16 ноября состоялось совещание то.
зяйственного актива работников пел
приятий ‹ местной топливной промыш
ленности Московской области,

Начальник управленая тов, Жук м
общиал, что годовой план’ добычи тор
фа вылпольен досрочно.  Торфяники дь
ли в особый Фонд Главного Команло.
вания сверх задания 100 тысяч tom
топлива. . Всего добыто на 200 тыс
тонн. торфа болыпе, чем в прошло
году. $ к ;

Перевыполвили программу — октяби
предприятия лефной и о угольной пре
мьппленности, Подольский леспромхоз
перекрыл. задание по BbIBOsKe дров
почти в полтора раза,

За достигнутые. успехи  инеполкому
Московского областного совета присух
дено переходящее Красное Знамя Cox
наркома РОФСР и ВЦСПС. Знамя вру.
чил на еовощании заместитель пред
дателя СНК РСФСР тов, Чесноков,

 

сти А: ков, И. И.
ме А ВЕ В РЕМОНТ, ТРАМВКАНЫХ
кулин и другие. ыы ПУТЕЙ
Сегодня заседание технического ее мия
. : го.
отделения Академии изук CCCP а rail pti ен el
продолжается. } ваётся двухпутнов движение,

———‘  

Мебельщикам
Козельска и Ржева

   
 
 
  

 

‘

Трест «Электротранострой», по am
жоторого затянулся ремонт, omxey
позаботиться о том, чтобы  замошели
мостовой после ремсита путей Gun!
проведено в более сжатые сроки,  

 

освовных мероприатяд  

лил народный комиссар станкостроения  

БРОШЮРЫ 0 ДВУХ.

эле ктро*  

а i Vt ПРОВЕРКА
OTUPABKA i ‘ae 1   ВЫИГРЫШЕЙ
СТАНКОВ. м Работники центральной сберегателькй

И ИНСТРУМЕНТОВ

Мебель Козельской и Ржевской фаб-
рик до войны славилась но всему Co-
ветскому Союзу. ‹Намецкив о варвары,
отступая пбд натиском советских BOCK,
разрушили эти и многие другие. пред-
приятия деревообрабатывающей про-
мьинленности Смоленской и Калинин-
ской областей. Сейчас ‘в обсвобожден-
ных районах вновь налаживается  ме-
бельное прсизводствс. Восстанавливает»
ся Козельская Фабрика, вступает в
Ътрой мебельная фабрика в Ржеве.

Трест «Мосгордревпром» отправил из
Москвы Козельской и Ржевекой мебель-
ным фабрикам несколько станков и
так называемую маятниковую пилу.
Посланы станки также для восстаназ-
ливаемой Кондровской мебельной фаб-

  
 
 
 
 
   
   
 
  

кассы Кировского района организовал
на крупнейших предприятиях рай.
специальные ‘справочные столы по п
верке вынгрышей. Только за последив  
2 месяца работинки сберегательной Rab  
вы проверили несколько тысяч обе
гаций, Быявлено 638 выигрышей. №
они   оплачены на месте. \

 

hehe ИЗДЕЛИЯ ФАБРИК!
АН РАЙПРОМТРЕС)

Недавно созданная — кожано-галане
рейная фабрика Ростокинского райпуу
треста расширяет ассортимент изгот»
ляемых товаров. Помимо кожаных #
делий сейчас выпускаются худож
венно расписанные ткани. Злесь 12
вышивают белье, а из лоскута пы’

самолётов Указом Президиума Вер-

ных материалов СССР И, А. Шилов;

различную детскую одежду.

 

ОПУБЛИКОВАНО обращение кол-
лектива 13 авиационных прел-
приятий Ко всем работникам авиа-

ционной промышленности. Творцы
самолётов и моторов в ответ на
исторический доклад товарища

Сталина обязуются ‘перевыполнить
тодовой нлан и дать ‘в четвертом
квартале сверх плана три дивизин
истребителей, два полка штурмови-
гов и два полка бомбардировщиков,
Дальнейшего роста производства
строители самолётов и моторов на»
мерены добиться путем лучшего
«использования имеющейся техники
и повышения производительности
труда. Кроме того строители авнаци-
OHHOH промышленности взяли Ha
себя обязательство . восстановить
15 важнейших цехов ‚металлопрокат-
ного производства  сталинградекого

завода «Красный Октябрь».
* .
+ АЗЕТЫ печатают также обраще-
ние работников ордена Ленина
и ордена Трудового. Красного SHa-
мени завода № 70 имени Владимира
Ильича ко всем ‘рабочим, работни-
цам, инженерно-техническим работ-
никам и служащим  промышлен-
ностн боеприпасов. Коллектив обя-
зался: до конца года создать» пять
новых поточных линнй по изготов-
лению боеприпасов и тем самым за-
коячить перевод всех участков ва-
вода на поток; увеличить произво-
дительность труда в четвертом
квартале 1943 года по сравнению с
третьим квапталом на 20 процентов;
даль сверхнлановой продукции В
четвертом ‘° квартале на сумму 15
миллионов рублей; дать экономии
от снижения себестоимости продук“
ции до конца года на 2 миллиона
рублей; сэкономить в ноябре и де-
кабре 200.000 киловатт-часов
электроэнергии, Выполняя указание
товарища Сталина о восстановлении
‘ промынгленности во районах,  очи-
шенных от врага, коллектив завода
взял шефство над заводом № 81 п9
оказанию ему помощи в быстрей
шем восстановлении производства.
%
п РАВДА» в передовой, озаглав-
‚› ГР ленной «Новый славный ночин
рабочего класса». подчеркивает:
«Могучая волна трудового энтузназ-
ма. полнявшаяся в нашей стране в
ответ на призыв любимого вождя и

полководца — великого Слалина, --=
залог нашей победы над ненавист-
ными немецко-фазшистекими извер-
гами, залог торжества великих идей
ae Ленина—СОталина!>. 5
{ie ПОСТАНОВЛЕНИЮ. СНК СССР

и ЦК ВКП(б) «0 неотложных
мерах по восстановлению хозяйства
в райопах. освобожденных oT He-
мецкой оккупации» в ряде областей
и краев в течение сентября—нояб-
ря должны быть открыты специаль-
ные детские дома на 16.300 воспи-
танников и дома ребёнка на 1.750
мест. На 15 ноября уже открыто 89
специальных детских домов  Нар-
компроса и 25 домов ребёнка Нар-
комздрава. «Правда» сообщает, как
в Калининской, Сталинтрадской,
Курекой, Харьковской, Смоленской
H других областях обездоленные де-
ти, оставшиеся на освобожденной
земле, заботой. народа; партин и
правительства ‘возвращены к жиз-

HH,
* ;

K ОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» co-
” общает о первых днях восста-
новления Киева. «Постепенно в Ки-
еве наводится (порядок. С улиц

убнрается мусор. Снимаются с зда-.

ний немецкие вывески. Улицам
возвращаются их старые названия.
На заводе «Ленннокая кузня» уже
работает. нервая комеомольско-моло-
дбёжная бригада. Полным ходом
идёт восстановление железной доро-
ги. Уже тронулся первый грузовой
трамвай. Город расправляет плечи,
чтобы снова стать молодым, бодрым
и веселым». Корреспондент «Комсо-
мольской правды» сообщает, что ив-
вестный  советокий кинорежиссер
Александр Довженко нашёл свою
старенькую мать в одной ‘из тру-
106 на окраине города. Здесь она
скрывалась от немцев, «Она была
в силах лишь плакать, — подчёр.
кивает корреспондент, = ‘больная,
А издергавшаяся»,
П?ЕКРАСНЫЕ вести идут из то-
родов и шахт восстанавливаемо-
ro Донбасса. «Комсомольская прав»
да» сообщает, что забойщик Иван
Панащатенко установил рекорд —
за три дня он выполнил месячный
план. В Донбассе ширится число

двухсотников и фронтовых бригад,

   

ховного Совета СССР награждены:
орденом Ленина бывший лиректор
завода, ныне заместитель Наркома
промышленности строительных мате-
риалов СОСР Н. И. Дикерман,` на-
чальник Главного Управления Hap-
комстройматериалов CCCP И. M.
 Емельянов, заместитель Наркома хи-
мической промышленности А. Г. Ка-  
саткин, Народный комиссар промыш-

мени — 32 человека;
ловек;
41 человек;

52 ‚человека. i
г (TACC).

a ee

орденом Трудового Красного Зна-
орденом «Знак Почета» — 65 че-
медалью «За трудевую добпесть»—-

медалью «За трудовое отличие»

уже изготовлена. В Орёл для руко-
водства восстановительными ‘работа-
ми на тяговых подстанциях трамвая

‘выехали инженеры,  «Мосэлектро-
транса»: :
Коллёктив треста взял на себя

также обязательство помочь киевля-
нам быстро восстановить разрушен-
ный фашистокими варварами трам-
вай. Здесь предстоят много работы
по приведению в порядок подотан-
ций и контактной сети.

рики, Вчера отгружено несколько стан-
Смолен-
ский облместиром еще раньше получил
стамес-
ки, долота, молотки, лучковыв и цир-

ков Курскому облместпрому,
из Москвы ручной инструмент:

кулярные пилы.

Станки и инструмент собраны
предприятиях треста. Часть из них
‘питаЛьно отремонтирована рабочими
внеурочное время.

специалисты. Они

производотво. ри Пе

На восстанавливае-
мые предприятия из Москвы выехали
помогут наладить

wet?

ЕО ао низа нии ваяь наи!

В. Совете Народных
Комиссаров Союза tt

Об увековечении памяти
и обеспечении семьи скончавшегоя
крупнейшего русского ученого-
хирурга, академика
Спасокукоцкого С. И,

   

на
ка-
во

Москва = ceroana.
вокзал — Кунцево проходит по ‘путе проводу на Комсомольской  плошаляи.
Фото Л. СМИРНОВА.

Поезд

 

 

городской зэлектрифицированной дороги. Курский

Поезд

Уже несколько лней работает но-
вая электрифицированиная железная
дорога Курский вокзал — Кунцево.
Ровно в 5 часов утра с Нурского
вокзала уходит первый поёзд и в
12 часов 32 минуты ночи на этот
же вокзал возвращается последний
состав.

— ..Внимание! С седьмого ‘пути
отправляется электропоезд до стан-
ции Кунцево... — раздается голос
диктора.

„Пассажиры, ‘собравигиеся на. плале
форме Курского вокзала, занимают
места в вагонах, Москвичи иачали
уже привыкать к новой дороге. Не
наводя справок, они направляются
с вокзальной площали в тоннель и
проходят на третью платформу.
Здесь; на» седьмом пути; каждые 20
—30 минут появляется поблескива-
ющий свежей краской состаз элек-
гропоезда.

Есть уже немало пассажиров, ко-
торые отказались от услуг ‘трамвая
н троллейбуса и пользуются новой
электрической дорогой. Bor ato ro-
ворит рабочий-железнодорожник тов.
Артемьев, работающий неподалеку
от, Курского вокзала:

— Я живу около  Савёловского
вокзала. Обычно и пересаживался
© троллейбуса в трамвай. Особенно
трудно это было’ по утрам, после
ночной смены. На проезд уходило
часа полтора.  

Теперь тов. Артемьев нахолнтся в
пути только 20 минут:

Электропоезда ‘новой трассы ока-
зывают неоценимую услугу рабочим
MHOTHX предприятий, служащим,
едущим по утрам на работу. Тыся-

 

идет в Нунцево

На новой трассе

 

зи людёй не должны больше тра-
тить времёни на ожидание трамвая
или  троллейбуса, они не делают
многочисленных пересадок, не едут
кружным путем через центр города,
Одновременно ‘облегчается работа
городского транспорта.
пути, на промежуточных стан-
циях электродороги, садитед много
людей. Когда поезд, минуя внадук
Комеомольской площади, останазли:
вается у станции «Каланчевская»,
ето всегда ждут, пассажиры. Обыч-
но большая позадка бывает и у
Ржевского вокзала. Ge a
36 пар поездов в сутки! курсируют
сейчас по новой трассе. Электродо-
рога работает по незыблемому pac-
писанию. В точно положенное вре-
мя отправляясь с Курского вокза-
ла, поезда прибывают через семь
минут на станцию «Каланчевская»

и идут дальше, Из окна вагона вид-.

ны мозковские улицы, видны трам-

ваи, которыми еще недавно поль:
зовались сегодняшние  пассаяиры
электропоезда. Через мгновение 

трамваи остаются далеко позади —
они неизбежно задерживаются в пу-
an & поезд, набирая скорость, ухо-
дальше и эконо oe
idles os экономит время м
Построенная в дни войны эаектро-
дорога быстро входит в быт населе.
ния. К концу нынешнего тода BH
тервалы межлу поездами сократят-
ся в утренние и вечерние часы no
10 минут. Новая магистраль ‘зтанет
еще более удобной и превратится в
одну из важнейших ‘транспортных
артерий столицы, vat

   
  
   
  

Совет Народных Комиссаров Com
ССР постановил;

1. Присвоить факультетской 1 
рургической клинике 2-ro М”
ского медицинского института 1
академика Спасокукоцкого 0.

2. Установить бюст Сласовую 
кого С. И. на территории 1-й 1
ской больницы им. Пирогова в
Москве.

3. Учредить три ежегодных 1 
мии имени Спасокукоцкоге ©.
по 20.000 рублей каждая га лу‘
работы по хирургии.

4. Издать в 1944 тоду! полне ©
брание трудов Спасокукоцког 1

5. Похороны Спасокукоцкою С”
принять на счёт государства.

8. Выдать единовременное 1%
бие семье Спасокукоцкогю 0.»
жене Спасокукоцкой С. В; в 
25.000 ` рублей’ и дочери. Спасокую*  
кой Л. С; в сумме 15.009 рублей
7. Усмановить персональную #*
сию семье Спасокукопкого :
mene Craconykonnot C. B, 600 1
дей в ‘месяц пожизненно и 20%!
Спасокукоцкой Л. С, 500 pytatl!
меслц пожизненно. \
И зо
ЛЕКЦИОННОЕ БЮРО

при Комизете no делам высте
шволы прн СНК СССР

 

   

 

19 ноября в Колонном 31%
Дома союзов о состоится nyo
личная лекция академию
Б. Д. Грекова
. ка тему:

«ПОЛИТИЧЕСКАЯ
И_КУЛЬТУРНО-
ИСТОРИЧЕСКАЯ
РОЛЬ КИЕВА»  

Начало лекцая в 7 ч, ду! 
чера. Цена билетов от 2? 405!

Вилеты нродаются в касса bo
ловиого вала Лома союзов (ПУ
    кинекая ул, д, 1, под’езд №

 

 

 
 
ie

 

 

 

№

ото

wat
yah,
ono!
ape

Kerr
бита
0500
1000
ВАСЯ
rp)

ДЕ
(One
HACTY]
(10M
10th
ono

-

oT
Ona
Мороз
Вже
обла
вы
pena
МО
WTR
о
mitag
Sipps
MOB:
mC
о:
we
180
ы р
WEIR
7 ДЗ
mate
Мет
мвуле
иле
Кого
ут

НА
 
pron
i.
Это
чето
ук
Co

Вин
dts
de
Tonos
BROno}
предо
Ик
РЮлна
Perna

ua,

B
бор
Зуты
Tata
10;
на
Ug,
Зам
Пр
а
нь
Cay
Дит
Otay
Tey
5 I

у
а
ty  
Bye
Kary
Thy
Chay
Tear
thy
Rhy