ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ!
7 НОЯБРЯ 1943 Г,
СУББОТА
. Цена 20 коп.
Войска Белорусского фронта, продолжая развивать успешное
наступление, в результате смелого обходного маневра овладели
областным и крупным промышленным центром Белоруссии——городом
‚ГОМЕЛЬ — важным узлом железных дорог и мошным опорным
пунктом обороны немцев на Полесском направлении.
Слава героическим воинам Красной Армии!
№ 280 (6028)
КК) И TEC IGE TVA
ПРИКАЗ
Верховного Главнокомандующего
_ Председателю Государственного Комитета Обороны
Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза
Генералу армии РОКОССОВСКОМУ
Войска БЕЛОРУССКОГО фронта, про-
должая развивать успешное наступление, в
результате смелого обходного манёвра, се-
годня, 26 ноября, овладели областным H
крупным промышленным центром Белорус-
сии — городом ГОМЕЛЬ — важным узлом.
железных дорог и мошным опорным пунк-.
том обороны немцев на Полесском направ-
лении.
В боях за овладение городом ГОМЕЛЬ
отличились войска — генерал-лейтенанта
ГОРБАТОВА, генерал-лейтенанта РОМА-
НЕНКО, генерал-лейтенанта ФЕДЮНИН-
- СКОГО и лётчики генерал-лейтенанта авиа-
‚ ции РУДЕНКО. т
Особенно отличились:
121 Гвардейская стрелковая дивизия ге-
нерал-майора ЧЕРВОНИЙ, 283 Краснозна-
, Мённая стрелковая дивизия полковника КО-
` НОВАЛОВА, 96 стрелковая дивизия пол-
ковника БУЛАТОВА, 217 Унечская стрел-
ковая дивизия полковника МАССОНОВА,
» 102 Дальневосточная Новгород-Северская
” стрелковая дивизия генерал-майора СЕН-
® ЧИЛО, 22 артиллерийская дивизия полков-
° ника КОРОЛЕВА, 584 истребительный
противотанковый артиллерийский полк
подполковника УШАКОВА, 295 Гвардей-
о ский пушечный артиллерийский полк под-
`° полковника ПОДОЛЬСКОГО, 1179 истре-
бительный противотанковый артиллерий-
ский полк полковника ЮСУПОВА, 481 ми-
номётный полк подполковника ДЕРБЕНЕ-
ВА, 37 Гвардейский миномётный полк под-
полковника ОСТРЕЙКО, 92 Гвардейский
Краснознамённый миномётный полк под-
полковника ЦАРЕВА, 741 мото-инженер-
„ НЫЙ батальон майора ФЕДОРЧУК, 85 пон-
« TOHHO-MOCTOBOH батальон подполковника
МАСИК, 57 инженерно-сапёрная бригада
полковника ЛОГИНОВА, 253 танковый
„ ПОЛК ПОДПОЛКОВНИКА АНДРЕЕВА, 231 тан-
ковый полк майора ПОЛЕЩУК, 1444 само-
ходный артиллерийский полк подполковни-
„ ка МЯЧЕВА, 301 бомбардировочная авиа-
ционная дивизия полковника ФЕДОРЕН-
КО, 282 истребительная авиационная диви-
зия подполковника БЕРКАЛЬ, 273 истре-
бительная авиационная дивизия полковни-
ка ФЕДОРОВА, 299 Нежинская штур-
мовая авиационная дивизия полковни-
ка КРУПСКОГО, 286 Нежинская истреби-
‘тельная авиационная дивизия полковника
‚ ИВАНОВА, 506 отдельный пулемётно-ар-
тиллерийский батальон майора ФЕДОРО-
ВА.
В ознаменование одержанной победы со-
’ вдинениям и частям, отличившимся в боях
за освобождение города ГОМЕЛЬ, присво-
‚ить наименование «ГОМЕЛЬСКИХ»._
’ Впредь эти соединения и части . имено-
вать:
‚
‚ 22-я Гомельская артиллерийская дивизия,
121-я Гвардейская Гомельская стрелковая
ДИВИЗИЯ,
\ 5
283-я Краснознамённая Гомельская стрел-
ковая дивизия,
96-я Гомельская стрелковая дивизия,
584-й Гомельский истребительный проти-
вотанковый артиллерийский полк,
295-й Гвардейский Гомельский пушечный
артиллерийский полк,
1179-й Гомельский истребительный про-
тивотанковый артиллерийский полк,
481-й Гомельский миномётный полк,
- 37-й Гвардейский Гомельский миномёт-
ный полк,
92-й Гвардейский Краснознамённый Го-
мельский миномётный полк,
741-й. Гомельский мото-инженерный ба-
тальон,
85-й Гомельский понтонно-мостовой ба-
тальон,
57-я Гомельская инженерно-сапёрная
бригада,
253-й Гомельский танковый полк,
231-й Гомельский танковый полк,
1444-й Гомельский самоходный артилле-
рийский полк,
301-я Гомельская бомбардировочная ави-
ационная дивизия,
282-я Гомельская истребительная авиаци-^
онная дивизия,
273-я Гомельская истребительная авиа-
ционная дивизия,
506-й Гомельский отдельный пулемётно-
артиллерийский батальон.
217-ю Унечскую стрелковую дивизию,
102-ю Дальневосточную Новгород-Север-
скую стрелковую дивизию, 299-ю Нежин-
скую штурмовую авиационную дивизию и
286-ю Нежинскую — истребительную авиа-
ционную дивизию, второй раз отличившие-
ставить к награждению орденами КРАСНО-
ГО ЗНАМЕНИ.
Сегодня, 26 ноября, в 21 час столица на-
шей Родины МОСКВА от имени Родины са-
лютует нашим доблестным войскам, `осво-
бодившим город ГОМЕЛЬ,— двадцатью
артиллерийскими залпами из двухсот двад-
цати четырех орудий. ,
За отличные боевые действия: ОБ ЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Ва-
ми войскам, участвовавшим в боях за ос-
вобождение города ГОМЕЛЬ.
Вечная слава героям, павшим в борьбе
за свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
`Верховный Главнокомандующий
96 ноября 1943 года.
УКАЗ
орденом Красного Знамени
3a образцовое выполнение
в- немецкими захватчиками и проявленные
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
217 Унечекую стрелковую дивизию
if
4p
299 Нежинскую штурмовую авиационную дивизию
286 Нежинскую истребительную авиационную дивизию.
7 Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
Москва, Кремль. 26 ноября 1943 г,
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 награждении. соединений Красной Армии
боевых заданий Командования на фронте борьбы
при этом доблесть и мужество натрадлитъ:
102 Дальневосточную Новтород-Северскую стрелковую дивизию
Председатель Презяднума Верховного Совета СССР
Маршал Советскозо Союза И. СТАЛИН.
Москва ‘салютует от имени
Родины доблестным войснам
Белорусского фронта,
освободившим Гомель
Вчера Москва от имени Родины салюто-
вала доблестным. войскам Белорусского
фронта, в результате смелого обходного ма-
нёвра овладевшим областным и крупным
промышленным центром Белоруссии — го-
родом Гомель — важным узлом железных
дорог и мощным опорным пунктом оборо-
ны немцев на Полесском направлении.
В 21 час столица услышала победные
раскаты артиллерийского салюта. Двад-
цатью валпами из двухсот двадцати четы-
рех орудий она приветствовала славных
сынов советского народа, изтоняющих не-
мецких захватчиков из наших городов и
сел. Небо осветилось разноцветными ра-
кетными огнями.
Салют передавался по радио.
шала вся страна.
М. КАЛИНИН.
Ею слу-
. ГОРКИН.
ene (ТАСС),
товаришу СТАЛИНУ
Дорогой товариш Сталин, собрание ак-
тива Московской партийной организации
шлет Вам, нашему великому вождю, пол-
ководпу. влохновителю и. организатору
борьбы е немецко-фашистсекими захватчи-
ками. пламенный большевистский привет
й желает Вам доброго здоровья на долгие
голы.
Героическая Красная Армия в гигант-
ской борьбе с коварным и подлым врагом
не только выстояла, приняв на себя вею
тяжесть удара немецкой военной машины,
Но и нанесла врагу ряд сокрушительных
поражений. Красная Армия за время лет-
ней кампании 1943 тода освободила от
немецко-фашистеких оккупантов сотни
советских городов, тысячи населенных
пунктов. Победы Красной Армии создали
коренной перелом в ходе войны, постави-
ли немепко-фалтистскую армию перед ка-
тастрофой. Теперь война близится к
своей развязке.
Велики наши успехи в борьбе против
злейшего врага всего человечества—гит-
леровской Германии, но большевики сто-
лицы и области, как и весь советский
народ, помнят, товарищ Сталин, Ваши
предостережения: «Победу можно упус-
тить, если в наших рядах появится само-
успокоение. Победа не дается без борьбы
и напряжения. Она берется с боя. Победа
теперь близка, но ч=бы ее завоевать, не-
обходимо новое напряжение сил, самоот-
верженная работа всего тыла, умелые и
решительные действия Красной Армии на
фронте».
Партийная организация столицы и 0б-
ласти ни на минуту не забывает, что враг
еще не разбит. что предстоят еще новые
сражения, которые накладывают на тру-
жеников тыла большие и ответственные
задачи и прежле всего задачу ретшитель-
‚ного увеличения выпуска продукции для
нужд фронта за счет увеличения произ-
водительности труда.
Воодушевленные Вашим историческим
докладом о 26-й годовщине Великой Ок-
тябрьской социалистической революции,
большевики Московской организации мо-
билизуют трудящихся на всемерное уве-
личение помощи фронту. на досрочное
выполнение годового’ плана промышленно-
стью Москвы. На наших заводах куется
грозное оружие. которое помогает воннам
Красной Армии уничтожать немецких
разбойников. В наших конструкторских
бюро, научных лабораториях создаются
новые типы боевых машин, орудий, гроз-
ная сила которых приводит в смертель-
ный тренет врагов.
На фабриках и заводах с каждым днем
ширится волна социалистического сорев-
нования за выполнение производственных
заданий с меньшим количеством рабочих.
Стахановпы столицы, свято храня слав-
ные традиции русското рабочего класса,
берут на себя обязательства в ответ’ на
Ваш приказ, товарипт Сталин, работать
еще производительнее.
Колхозники Московской области в ре-
зультате самоотверженного труда на полях
получили более высокий урожай, дали
стране в текущем году больше сельскохо-
зяйственных продуктов. Воодушевленные
Вашей высокой оценкой работы колхозно-
го крестьянства в дни войны, колхозники
и колхозницы, усиливая вомошь фронту,
приступили в подготовке к новому сельско-
хозяйственному году и работают над вос-
становлением разрушенного хозяйства в
бывших оккупированных районах.
Предприятия столицы отправляют оевс-
божденным районам промышленное обору-
лование, материалы, продовольствие, коман-
дировали квалифипированных рабочих, ин-
женеров и техников. Трудящиеся Москвы и
впредь будут помогать районам, освобож-
денным от немецких оккупантов, залечи-
вать раны, нанесенные врагом.
Большие возможности промышленных
предприятий Москвы далеко не исчерпа-
ны. Путем внедрения передовых методов
организации производства и труда можно
значительно расширить производство воору-
жения, боеприпасов и. обмундирования для
Ерасной Армии. Поточный метод организа-
ции производства, работа по суточному и
часовому графику позволят нам дополни-
тельно дать много вооружения, боеприпз-
сов и бобёвой техники нашей Красной Ар-
МИИ.
Считая своей первейшей обязанностью
выполнение Ваших указаний 0б усилении
помощи фронту, большевики столипы в
области. будут бороться за дальнейшее по-
вышение производительности труда ^ на
предприятиях. транспорте и в сельском
хозяйстве, обеспечат выполнение производ-
ственных планов каждым заводом и каж-
дой фабрикой, колхозом и совхозом, будут
бороться за снижение себестоимости. 83
экономное расходование материалов, топ-
лива, электроэнергии.
Партийный актив заверяет Вас, хорогой
товарищ Сталин, что большевики Москвы
преодолеют все трудности, используют все
возможности для лосрочного выполнения
годовото госуларственного плана производ-
ства вооружения, боеприпасов. обмундиро-
вания для Красной Армии, производства
промышленного оборудования и предметов
широкого потребления для нужд тыла.
Собрание Московского партийного актива
заверяет Вас, товарищ Сталин. что Москов-
ская партийная организация, верная вели-
кому делу Ленина — Сталина, была, есть
и булет надежной и крепкой опорой Цент-
рального Комитета Всесоюзной ЕКоммуни-
стической партии большевиков. Больше-
вики Московской ортанизапин клянутся
Вам, товарищ Сталин, что они отдадут все
свои силы и знания на ускорение разгрома
врага, на дело окончательной победы.
Да здравствует наша героическая Вра-
сная Армия!
Да здравствует наша Советская Родина!
Да здравствует Всесоюзная Коммуниети-
ческая партия большевиков и ее Ленин-
ско-Сталииский Центральный Комитет!
lla здравствует наш вождь, учитель,
полководеп. Великий. Сталин!
Принято единогласно на собраний партийного актива Московской‘
организации ВКП(б) 25 ноября 1943 года.
ся в боях с немецкими захватчиками, пред-
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 26 НОЯБРЯ
‹ Войска БЕЛОРУССКОГО фронта в результате успешного наступления и смелого
обходного манёвра сегодня, 26 ноября, овладели крупным областным центром Бело-
русской ССР — городом и железнодорожным узлом ГОМЕЛЬ.
В течение 26 ноября западнее ПРОПОЙСКА наши войска, продолжая наступле-
ние, заняли более 30 населённых пунктов и среди них крупные населённые пункты
МАШЕВСКАЯ СЛОБОДА, ХОТИЩЕ, КУЛЬШИЧИ, ЗАПОЛЯНЬЕ, ХАЧИНКИ, КУЛИ-
КОВКА, БАХАНЬ, ТУШЕВКА, ОСТРОВ, САПОЖКИ.
Между ренами СОЖ и ДНЕПР в районе ГОМЕЛЯ наши войска с боями заняли
населённые пункты ПРИСНО, ЛОПАТИНО, КОСТЮКОВКА, ЕРЕМИНО, ДАВЫДОВНА,
БАБОВИЧИ, СОСНОВНА, БОРОВАЯ, АЛЕНСАНДРОВКА, КОПАНЬ.
В районе нижнего течения реки БЕРЕЗИНА наши’ войска с боями заняли на-
селённые пункты НИЖНЯЯ ОЛБА, ГОРОДОК, КАЛИНОВКА, ТОЛСТЫКИ, ОТРУБЫ,
МОЙЧА, ВЕЛИКИЙ БОР, МАРМОВИЧИ, ДАВЫДОВКА, ПРОСВЕТ, `ЛЮДВИНОВКА и
железнедорожную станцию ШАЦИЛКИ.
Западнее РЕЧИЦА наши. войска вели наступление и заняли населённые пуннты
СТАРЫЙ и НОВЫЙ НАХОВ, ГЛИННАЯ СЛОБОДА, УЖИНЕЦ, `АЛЕКСИЧИ, БОГУ-
СЛАВИЦА, ГЛИНИЩЕ.
В районах КОРОСТЕНЬ, ЧЕРНЯХОВ и БРУСИЛОВ наши войска отбивали атаки
‚пехоты и танков противника.
Юго-западнее КРЕМЕНЧУГА наши войска овладели оперными пунктами про-
тивника КУРЧАНОВКА, ЧЕЧЕЛЕВО, БЕЛЕЦКОВКА, СВИНАРКА, БРАИЛОВКА, ТАЛО-
ВА БАЛКА, ВОРОБЬЕВКА. ‘
На других участках. фронта — разведка и артиллерийско-миномётная пе-
рестрелка. $
В течение 25 ноября наши войска на всех фронтах. подбили и Уничтожили
75 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбит 21 са-`
молёт противника.
ххх
Войска Белорусского фронта овладели] орудий. Нашими войсками захвачено У
обласлных и крубным промышленным противника 8 танков, 46. орудий, 58 ми-
центром Белоруссии-городом Гомель. Немцы
превратили Гомель в мощный пунвт своей
обороны на Полесском направлении. На
подступах в тороду противник построил
укрепления, сосредоточил большое количе-
ство артиллерии и оказывал ©ильное 60-
противление. ° Наши войска стремительны-
ми Умарами дезорганизовали вражескую
оборону и, совершив смелый обходный ма-
нёвр, сегодня овладели городом Гомель.
боях ga Гомель разгромлены крупные .©и-
лы противника. Захвачены большие тро-
феи-много орудий, миномётов, метатель-
ных аппаратов, крупные склады © боепри-
пасами ‘и военными материалали.
Западнее Пропойска наши войска про-
должзли наступление. Противний контр-
атаками пытался задержать продважение
советских частей. На олном участке немцы
предприняли до двадцати контратак. 0т-
‚дельные опорные пункты неоднократно пе-
рехолили ‘из рук в руки. № исходу лия
части Н-ского соединения сломили с0про-
тивление прогивника и заняли более 30
населённых пунктов. Немецкие войска
весут огромные потеци. Только в одном
районе в последние дни уничтожено до
4 тысяч немецких солдат и офицеров,
9 танхов, 48 полевых и 12 самоходных
В Мозырь-—Жлобин.
Homéros, 40 метательных аппаратов, 140
пулемётов, 40 радиостанций, много снаря-
дов, патронов и другие трофеи. Взято боль-
ое число ее
В районе нижнего течения реки Берёзи-
на наши войска, с боями продвигаясь впе-
рёд, овладели рядом населённых пунктов
и станцией Шацилки на железной дороте
Бойны Н-ской части
разгромили немёцкий гарнизон, обороняв-
ший эту станцию, и уничтожили до 400
гитлеровцев. Захвачено две артиллерийских
батареи, 6 миномётов и склад е боепри-
пасами. Взяты пленные.
Западнее Речицы наи войска вели на-
ступление и заняли несколько населённых
пунктов. Части Н-ского соединения, дей-
ствуя в лесисто-болотистой местности, про-
двинулись вперёд и выбили немпев из
сильно укреплённого опорного пункта. В
бою за этот пункт уничтожено до батальо-
на гитлеровцев. Захвачены 4 орудия, 46
пулемётов, 300 винтовок и автоматов, а
также 180 подвод с различными военны-
ми грузами.
*
В районах Черняхов и Брусилов наши
войска продолжали отбивать атаки против
ника. Артиллеристы Н-ского соединения в
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
течение дня подбили и сожгли 1$ немеп-
ких танков: На другом участке бойпы
Н-ской части, отражая атаку противни-
ка, уничтожили 11 танков, 4 самоходных
орудия, 13 бронемашин и 11 автомашин
с автоматчиками. — Уничтожено свыше
1.000 немецких солдат и офицеров.
*
Юго-западнее Кременчуга части Н-ского
соединения, преодолевая сопротивление
противника, продвинулись вперёд и заняли
несколько населённых пунктов. На одном
участке гитлеровцы оказывали особенно
упорное сопротивление; В результате оже-
сточённого боя наши части вынудили нем-
цпев к отступлению и, преследуя, нанесли
им большие потери. На поле боя осталось
свыше 800 вражеских трупов, 17 полбн-
тых немепких танков и 4 самоходных ору-
Дия. .
*
В Баренцовом море потоплен немецкий
транспорт водоизмещением в 6 тысяч тонн.
*
Партизанский отряд, действующий в
Ёрыму, напал на немецкую автоколонну.
В ожесточённом бою партизаны истребиля
40 гитлеровцев и уничтожили 5 автома-
шин ‘© грузами. Другой отряд. крымекях
ae взорвал передвижной хлебозавод
и 6 грузовых автомашин противника.
*
За последние дни захвачено в плен знз-
чительное количество немецких солдат,
входивших в “состав, Tak называемых,
«боевых групп» и наспех сколоченных
сводных рот. На одном участке взяты в
плен 9 солдат оружейного склада при 1
немецкой танковой армии. Все они были
признаны негодными к строевой службе п
работали на 670 оружейном складе. Плен-
ные сообщили, что вместе с оружейника-
ми были также брошены в бой солдаты 55
строительного батальона. 36 запасного ба-
тальона ‘и 219 железнодорожного cTpou-
тельного батальона.
Пленный сапожник ветеринарной роты
306 немецкой пехотной изии Йозеф
Кастнер заявил: «Недавно мне приказали
немедленно прекратить работу и отпра-
виться на передовую. Вместе со мною бы-
ли направлены в окопы ‘солдаты из роты
пекарей, из мясозагоговительного взвода и
других хозяйственных подразделений. Нас
придали дивизии СС «Великая Германия».
Пленный обер-ефрейтор 157 роты енаб-
жения 57 немецкой пехотной дивизии
Франи Ян рассказал: «57 пехотная диви-
зия понесла настолько большие потери, что
‘уже не может действовать самостоятельно.
В ней осталось около тысячи человек, ко-
торые теперь подчинены 10 мотодивизяи.
Недавно меня и других солдат из роты
снабжения перевели в сводную роту. В
этом подразделении собраны солдаты из
роты‘ снабжения, санитарного взвода, 0бо-
за и взвода связистов. Солдаты называют
такие сводные роты — командами смерт-
ников. В первом же бою наша рота поте-
ряла половину своего состава. В другом
бою при появлении русских мы сдались в
плен».