К‘ ост

914: утв Ss

ae.

в а,

ПРОЛЕТАРИН ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫЬ

   
  

 

От Советского Информбюро

Оперативная сводка за 20 декабря

‚ В течение 20 декабря южнее НЕВЕЛЯ наши вой-
ска, продолжая развивать наступление, заняли более
70 населенных пунктов и среди них МАЛАШЕНКИ
ЗАГОРЯНЫ, КОЖЕМЯКИ, ПОЛУЯНОВО, КАЛЬЦЫ,
ТРИБУЛИ, ПРИВАЛЬНИ, ВЕРЕЧЬЕ,. :

В районе НОРОСТЕНЯ наши войска отбили атаки
пехоты и танков противника.

Юго-восточнее КИРОВОГРАДА ‘наши войска отбива-
пи контратаки крупных сил пехоты и танков против-

ххх

Южнее Невеля паши войска про-
должали наступление. Под ‘ удара-
хи советоких войск противник от-
тупает, бросая больнтое количество

   
 
 
 
 
  

беж. По

потери и отошли на исходный ру-
неполным данным,
части уничтожили 1.200
солдат и офицеров,

условия
наносила удары по сконлениям не-

  
 

  

ted.

=
Е УТ

ВТОРНИК
Цена 20 коп.

 

№ 300 (6048).

ника и нанзсли ему бопьшие потери в живой силе
и технике,

На других участках фронта — разведка и артилле-
рийско-миномётная перестрелка.

В течение 49 декабря наши войсна на всех фрон-
тах подбили и уничтожили 82 немецких танка. В
воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбитс
27 самолетов противника. г

лишь 86 человек. Им командует
неопытный лейтенант Блюм, кото-
рому в начале войны не доверили
бы и взвода. Лучнгие солдаты ба-
тальона похоронены близ станции
Поныри, на берегах Десны, Днеп-
ра и Припяти. Оставшиеся в жи-
вых не хотят бессмысленно  поги-
бать. Мы убедились, что война про-
играна, и не можем понять, почему

наши
немецких
сожгли и нод:
и 9 самоходных

несмотря на
погоды,

   
  

В Совнаркоме Союза ССР

О государственном гимне

Советского Союза

Ввиду того, что нынешний государственный гимн Советского Союза «Интернационал» по
своему содержанию не отражает.коренных изменений, происшедших в нашей стране в результат&
победы Советского строя, и не выражает социалистической сущности Советского государства, —
Совет Народных Комиссаров Союза ССР решил заменить текст’ государственного гимна новым
текстом, соответствующим по своему содержанию духу и сущности Советского строя.

Утвержден следующий текст нового государственного гимна: ;

  Таме Cometrernoro Союза

(Текст Сергея Михалкова и Эль-Регистана)

Союз нерушимый республик свободных Славься, Отечество наше свободное.
Сплотила навеки Великая Русь. Счастья народов надёжный оплот!
Да здравствует созданный волей наролов, Знамя советское, знамя народное
Единый, могучий Советский Союз! Пусть от победы к победе ведёт!

 

Мы армию нашу растили 8 сраженьях,
Захватчиков поллых с дороги сметём!
Мы в битвах решаем судьбу поколений,
Мы к славе Отчизну свою поведём!

Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведёт!

Славься, Отечество наше свободное,
Славы народов надёжный оплот!
Знамя советское, знамя наролное
Пусть от победы к победе Benet!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, \
И Ленин великий нам путь озарил.
Нас вырастил Сталин — на верность народу,

На труд и на подвиги нас вдохновил.

 

мецких войск. В течение дня наши
и повредили

вооружения и боеприпасов. Сегод-  били 39 танков

ня наши войска заняли более 70   орудий противника

населенных пунктов. Ha одном de :

участке немцы, собрав остатки сво- Советская авиация
a © re .

HX разбитых частей, пытались неблагоприятные

удержать выгодный рубеж. Части

Н-окою соединения в ожесточбн-

ном бою равгромили эту группу   лётчики уничтожили“

противника. На поле боя осталось

 
   
 
 
 
 
 
 
   
    
  
  

до 1500 убитых немецких холдат
и офицеров. На другом участке на-
ши войска вклинились в оборону
противника и _ заняли несколько
сильно укрепленных опорных пун-
ктов. В бою только ва один из этих
пунктов истреблено 800 — гитлеров-
цев и захвачено 12 орудий, 80 пу-
ломбтов и большой обоз с военным
зууществом. Взято значительное
число пленных.

*
В районе Коростень
сллами пехоты и танков атаковал
вши позиции. Ценою больших по-
терь немцам вначале удалось вор-
ваться в один населенный пункт.
Нашн части перешли в_ контратаку
ив результате ожесточённого боя
отбросили противника. На поле боя
осталось свыше 600 вражеских
трупов и 15 сгоревших немецких
танков. К исходу дня противник
вновь возобновил атаки, но, ноте-
ряв ещб 12 танков, был вынужден
отойти на исходные позиции.

*

Юго-восточнее Кировограда HeM-
цы, подтянув крунные силы пехо-
ты и танков, неолнократно броса-
ли их в контратаки. В одном рай-
оне противник ввёл в бой полк
пехоты и свыше Cra танков. He-
мецкие танки были встречены ог-
HOM нашей артиллерии и  подраз-
делений бронебойщиков. Завязался
ожесточённый ‘бой, исход которого
решили советские танкисты, Ha-
нёсшие врагу внезапный ‘удар. _с
фланга. Немцы понесли большие

противник

рвали
железнодорожных вагонов и пода-

до 20 немецких танков и самоход-
ных орудий, более 200

автомашин
I повозок © военными грузами, взо-
3 склада боеприпасов, 40

вили огонь до 30 артиллерийских
и миномбтных батарей о противни-
ка.

*

Партизанский отряд,  действую-
щий в Крыму, 8 декабря внезанно
напал на вражеский гарнизон, рас-
положенный в районном центре, В
результате стремительного удара.
партизаны выбили противника из
населенного пункта, уничтожив в
бою 180 немецких солдат и офице-
ров. Советокие патриоты взорвали
склад’ торючего и склад боеприна-
сов, захватили 8 пулеметов, не-
сколько десятков винтовок и aB-
томатов, много боеприпасов и про-
довольствия. Партизаны другого
крымского отряла огнём из проти-
вотанковых ружей сбили немецкий
пикирующий бомбардировщик. Са-
молёт и ПЕ.

Пленный обер-ефрейтор 4 роты
10. немецкого егерского батальона
Курт Эрдман рассказал: «Нан
батальон насчитывал 1.100 человек.
Это были` отбюрные солдаты, спе-
циально` подготовленные для зим-
них 60ев. Однако командование
было вынуждено ввести нас в де-
ло летом, чтобы заткнуть одну из
многих дыр. За время летних боев
батальон три; раза получал. попол-
нения, и тем не менее он в насто-
ящее время имеет весьма жалкий
вид. В батальоне осталось всего

от нас требуют новых жертв. При
отступлении из района Тросна нам
товорили, что на Десне русские бу-
дут остановлены. Отходя к Днепру,

офицеры уверяли, что мы там Oy--

дем аимовать под защитой исклю-
чительно мощного «Восточного ва-
ла». Однако на Днепре мы тоже не
удержались и откатились к реке
Принять и далее. Нат батальон та-
ет с каждым днем так же, как та-
ет и вся немецкая армия на необ-
ятных просторах России».

*

Отступая под ударами Красной
`Армии, немепко-фашистекие зах-
ватчики убили многих мирных жи-
телей посблка Брагин, Полесской
области. Гитлеровские палачи рас-
стреляли Александра Лесенко—от-
ца четырёх бойцов Красной Армии
и всю. его семью: жену, трёх до-
черей и внука. Чуловищные злоде-
яния совершили немцы и в сблах
Брагинского района. Они опусто-
шили ряд деревень, а население
угнали в фашистскую неволю или
расстреляли. Из села Маложин гит-
леровцы угнали на каторгу В
Германию 192 человека. Фашиют-
ские изверги сожгли живьбм ‘кол-
хозницу Ульяну Плющай, раосстре-
ляли Игнатия Черненко, Ивана
Грищенко и других жителей села.
Немцы сожгли в Маложине 156 жи-
лых домов колхозников со всеми
надворными постройками.  Немец-
кие разбойники также сожгли кол-
хозный клуб, здание неполной
средней школы, две конюнени, скот
ный двор и весь сельскохозяйст-
венный инвентарть-—плуги, бороны,
сеялки, веялки и молотилки.

,

 

О присвоении воинских званий офицерскому
составу и ленералам Красной Армии

Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР

Совет Народных Комиссаров Сою-
за ССР постановляет:

Присвоить нижепоименованным
лицам воинские звапия, устаноз-
ленные Указом Президиума Вер-
ховного Совета CCCP or 7 мая
1940 г. и Постановлением Государ-
стренного Комитета Оборовы от 4
февраля“ 1943 т.

Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕИТЕНАНТА
Грызлову Анатолию Алексеевичу
Соколову Сертею Владимировичу
Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕИТЕНАНТА
ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК
Невскому Георгию Георгиевичу

Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙИТЕНАНТА
ТЕХНИЧЕСКИХ ВОИСК
Филичкину Виктору Михайловичу

Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА
ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ

Кузнецову Николаю Александро-
вичу

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА

Артемьеву Георгию Николаевичу
Басилову Якову Дмитриевичу
Бейлину Вениамину Львовичу
Белянко Василию Петровичу
Бунькову Степану Михайловичу
Витошкину Алексею Дмитриевичу
Гоголицыну Георгию Алексеевичу
Голованову Григорию Васильевичу
Головинчину Михаилу  Алексан-
дровичу

Григорович Владимиру  Иосифо- }

вичу i
Егнарову Владимиру Степановичу

Кашникову Константину Василь-
евичу

Коберидзе Ермолэю Григорьввичу

Коваленко Дмитрию Анатольевичу

Колчанову Григорию Семеновичу.

Кондратову Анатолию  Николае-
вичу 5
Кубасову Алексею Федоровичу

Кузнецову Матвею Никифоровичу
Куц Ивану Федоровичу
Масленникову Федору Федоровичу
Пузикову Ивану Михайловичу
Путилову Савелию Михайловичу
Руссину Алексею Федоровичу
Сафарян Нверу Геворковичу
Седулину Эрнесту Жановичу
Серегину Ивану Федотовичу
Спанову Леониду Алексеевичу
Смирнову Алексею Евграфовичу
Соловьеву Георгию Матвеевичу
Сретенскому Сергею Васильевичу
Староватых Ивану Алексеевичу
Фадееву Сергею Максимовичу
Щагину Александру Ильичу
Якутович Вячеславу Петровичу
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
С АВИАЦИИ
Иванову Александру Ивановичу
Колесникову Николаю  Герасимо-
вичу
Председатель Совета

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
ВОЙСК СВЯЗИ
Николаеву Константину Ивановичу
Вопосок Ивану Павловичу  
Шуватову Дмитрию Ивановичу

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
ИНЖЕНЕРНЫХ ВОИСК
Германович Антону Викентьевичу
Жирову Александру Ивановичу
Копылсву` Василию Андреевичу
Леошеня Евгению  Варфоломее-
вичу :
Пилипзц Николаю Михайловичу
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
ТЕХНИЧЕСКИХ ВОИСК

Доронину Федору Николаевичу

Нартову Николаю Александровичу].

Обыден Михаилу Васильевичу
Харину Константину Николаевичу
Шкуренкову Борису‘ Васильевичу

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ

СЛУЖБЫ
Жданову-Шилкину Капитону Алек-
сандревичу

Звание ГЕНЕРАЛ-МАИОРА
ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ
Жукову Ивану Алексеевичу
Попкову Михаилу Петровичу
Хитенкову Павлу Георгиевичу

Народных Комиссаров Союза ССР
И. СТАЛИН.

Управляющий Делами Совнаркома’ СССР

Москва, (Кремль. 20 декабуя 1943 г.

Я. ЧАДАЕВ.

—ы——

 

  
 
  

дантской

` дования при форсировании реки

Указ Президиума Верховного Совета СССР

О награждении орденами Суворова генерал-
лейтенанта Шарохина М. Н. и генерал-
лейтенанта танковых войск Соломатина М. Al.
За умелое и мужественное руководство боевыми
операциями при форсировании реки Днепр, прочное
закрепление плацдарма на западном берегу реки
Днепр и за достигнутые в результате этих операций

успехи наградить:
ОРДЕНОМ СУВОРОВА ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ
Генерал=лейтенанта Шарохина Михаила Николае-

Buta
ОРДЕНОМ СУВОРОВА ВТОРОЙ СТЕПЕНИ
Генерал-лейтенанта танковых войск Сопоматина

Михаила Дмитриевича.

Верховного Совета СССР
Председатель Президиума р М КАЛИНИН.
ета СССР

Верховного Сов
Секретарь Президиума bepx А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 20 декабря 1943 г.

 

Указ Президиума Верховного Совета СОСР

О награждении орденом Ленина гвардии

полковника Лихолетова Н. Ф. it
a а: Е ыполнение боевых заданий оман
тен Днепр, прочное за-
западном берегу реки Днепр
облесть и мужество награ-
Лихопетова Николая „Федо-

овного Совета СССР
а М. КАЛИНИН.
Совета СССР
А, ГОРКИН.

крепление плацдарма на
и проявленные при этом д
дить гвардии полковника
ровича орденом Ленина.
‚ Председатель Президкума

Секретарь Презпдиума Верховного
Москва, Кремль. 20 декабря 1943 г.

Указ Президиума Верховного Совета СССР

О награждении орденами Богдана

Хмельницкого, Суворова и Кутузова

генералов и сфицерского состава Красной
Армии

и мужественное руководство бюевыми

форсировании реки Днепр и за до-
этих операций успехи на-
7

‘
\

За умелое
операциями при
стигнутые в результате
традить:

ОРДЕНОМ
БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО
ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ

Генерал-лейтенанта Гагена Николая Александровича

ОРДЕНОМ СУВОРОВА
ВТОРОЙ СТЕПЕНИ)

1. Генврал-майора Анашкина Михаила Борисовича
о. Полковника Озсиенио Андрея Евстихеевича,
з. Генерал-майора Шиолунович Николая Ннколае-

BHU ;
ОРДЕНОМ КУТУЗОВА

ВТОРОЙ СТЕПЕНИ
Чолковника. Миляева Леонида Михайловича

Верховного Совета СССР

М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.

и
Председатель Президиума

Москва, Кремль. 29 декабря 1943 г,

 

Для нового государственного гимна принята музыка композитора Александрова А. В.

Ноты

к музыке гимна будут опубликованы особо.

Повсеместное исполнение нового государственного гимна вводится с 15 марта 1944 года.

 

 

Награждение чехословацними орденами и медалями
генералов, офицеров и бойцов Нрасной Армии

За боевые заслуги в войне против
гитлеровской Германии и за содей-
ствие формированию и боевой под-
готовке чехословацких воинских ча-
стей в СССР Президент Чехословац-
кой Реснублики наградил орденами
и медалями следующих генералов,
офицеров и бойцов Красной Армии:

Орденом «Чехословацкий Военный
Крест 1939 годах натраждены Мар-
шал Советского Союза А. М. Васи-
левсний, тенерал армии Н. Ф. Ва-
тутин, генерал армии А. В. Хрулев,
тенерал-полковник Ф. И. Гопинов,
тенерал-полковник К. С. Моснален-
ко, генерал-лейтенант Д. Т. Козлов,
генерал-лейтенант П. С. Рыбапко,
Комиссар Государственной безопас-
ности Г. С. Муков, генерал-майор
танковых  гойск А; П. Панфилов,
генерал-майор Г. М. Зайцев, гене-
рал-майор П. М. Шафаренко, .rene-
рал-майор В. Н,*Евстигнеев, генерал-
майор A. П. Пипипенко,  тенерал-
майор П. П. Авдеенко, генерал-майор
А. И. Баринов, генерал-майор интен:
службы С. В. Агинский,
гвардии полковник “Г. Н.

Егорев;

твардии полковник Н. В. Бипютин,
полковник Л. 3. Певзнер, полков-
ник Д. А. Федоров, полковник К. Г.
Загоскин, майор танковых войск
М. П. Чугунов, майор Государствен-
ной Безопасности П. И. Камбулов,
майор Государственной Безопасности
Л. П. Александров, гвардии капитан
И. А. Гончаренко, калитан Госу-
дарственной Безопасности И. Т.
Мишин, капитан Государственной
Безопасности В. Н. Токаренно, гвар-
дии старший лейтенант И. С. Бод-
рядин, лейтенант Н. А. Мутли,
твардии красноармеец Ф. В. Вино-
градов, ‘твардии красноармеец В. Е.
Вопчихин, гвардии красноармеец
А. Г. Илюхин.

Чехословацкой медалью «За xpa6-
рость» награждены гвардии  стар-
ший лейтенант А. И. Степанов,
старшина М. И. Чубаров, твардии
старший сержант А. М. Маряхин,
гвардии  сержамт Л. А. Савиноз,
сержант В. М. Килик.

20 декабря Президент Чехословаж-

`кой Республики г-н’ Бенеш лично

вручил «Чехословацкий Военный

‘танковых

 

Крест 1939 года» Уполномоченному
СНК СССР по формированию чехо-
словацких воинских частей комисса-
ру Государственной Безопасности
Г. С. Жукову и Начальнику Отдела
Внешних Сношений НКО генерал-
майору В. Н. Евстигнееву. х

Ввиду отсутствия остальных на-
гражденных
передал чехословацкие ордена н
медали Народному Комиссару
Иностранных Дел В. М. Молотову для
последующем вручения их награ-
ждённым.

На церемонии вручения и передз-
чи орденов в Кремле © советской
стороны присутствовали. Заместитель
Председателя Президиума Верхов-
ного Совета СССР тов. Н. Я. Ната-
левич, Заместитель Народного Ко-
миссара Иностранных Дел тов. А. Е.
Корнейчук, Посол СССР при Пра-
вительстве Чехословакии тов. В. 3.
Лебедев, генерал-полковник авиацин
В. А. Никитин, генерал-полковник
войск Я. Н. Федоренко,
генерал-полковник артиллерии. Н. Д.
Яковлев; тенералмайор-А. А. Грыз-

Речь Президента Чехословацкой Республики г-на

Господин Комиссар, господа, я
счастлив, что моту сегодня передать
Вам от имени Чехословацной Pec-
публики: ордена наших вовнных от-
личий — «Чехословацкий Военный
Крест» и чехословацкую медаль «За
храбрость». Эти ордена выражают
не только наше восхищение храб-
рой Красной Армией, нетолько на-
me восхищение и оценку вашей
военной деятельности, но и искрен-
нюю благодарность и громадное
уважение нашего народа; до сих
пор страдаюлщего под игом жестокой
власти нацистов.

Мы все, наши’ солдаты и весь
Hail народ, в течение ряда лет с
затаённым дыханием следили за

действиями и достижениями Kpac-
ной Армии. Период отступательных

боев летом 1941 года, зимние насту-
пления 1941, 1942 и 1948 годов,
героическая оборона Ленинтрада и
Сталинграда и, главное, летнее и
осеннее наступления этого года но-
казали и показывают всему миру в

настоящем свете  веляколепные
достоинства, советского солдата
— храбрость, выдержку,  скром-

ность, преданность Родине, дисци-
нлинированность, ето высокие мо-
ральные качества, военное искусство
советских военоначальников; все это
рассеяло сказки о непобедимости
немецкой армии.

Эти ордена выражают также налиу
блалодарность за помощь и заботу,
которые вы оказали палней военной
‚части, нахолящейся на территории
Советского Союза. Эти ордена выра-

жают и подкрепляют дружбу наших
народов и государств, дружбу, кото-
рая уже была окреплена лучшими
сынами наших народов вместе про-
литой кровью за великие идеалы
человечества в битве под Харько-
вом. Эта дружба вновь  скреплена,
моим теперешним посещением и бу-
дет длиться во все послевоенное
время.

Наша великая общая беспример-
ная в истории человёчества борьба
против зверства,  бесчеловечности,
агрессии и деспотизма, борьба „„.за
цивилизацию, равенство, человечес-
кие права и свободу, неудержимо
близится к концу и будет заверше-
на олавно и победоносно. Она мо-
жет еще потребовать от нас всех
большого напряжения CHIU ‘боль-

в Москве, г-н a  

лов, ответственные сотрудники Нар“
коминдела—Н. Г. Пальгунов, В. А:
Зорин, Б. Ф. Подцероб, Г. И, Фомин.

С чехословацкой стороны присут-
ствовали Посол Чехословацкой Рес-
публики в СССР т-н Зд. Фирлингер,
Начальник Кабинета Президента
T-H FSA. Смутный, Начальник
Информационной Службы Че-
хословацкого министерства Иност-
ранных Дел г-н Я. Краус, тез
нерал-лейтенант чехословацкой ар-
мии А. Нижборский, Член Чехосло-
вацкого Государственного Совета
г-н Б. Врбенский, командующий че-
хословацкими воинскими частями
в СССР тенерал Я. Кратохвил, нэ-
чальник Чехословацкой Военной
Миссии в СССР генерал Г. Пика,
Командир Первой Отдельной Чехо-
бловацкой ордена Суворова второй
степени бригады в СССР генерал Л.
Свобода.

Президент Чехословацкой Респуб-
лики т-н Эд. Бенеш и Народный
Комиссар Иностранных Дел В. М.
Молотов. обменялись речами.

Эд. Бенеша

ших жертв, прежде чем нацистская
Германия будет разбита. Но нацист-
ская Германия должна быть и 0у-
дет разбита. И это будет скоро. А
потом настанет день расплаты и наз
казания виновных, а для наших
многострадальных народов — новый,
крепкий и продолжительный мир.

Еще раз благодарю Вас. Господин
Комиссар, ваше Правительство и
советских офицеров за помощь. ко-
торую вы оказали нашей воинской
части на вашей территории, H Mes

лаю вам дальнейших успехов
вплоть ло окончательной победы-
над фашистскими захватчиками и
счастливого возвращения ваших
солдат к их семьям после окончая
НИЯ ВОЙНЫ.

Да здравствует Советский Союз И
его храбрая Красная Армия!

Речь Народного Номиссара Иностранных Дел тов. В. М. Молотова

Господит Президент, Вы награди-! чая Армия, ее бойцы и командиры

ли военными орденами Чехословац-
кой Реепублики тенералов, офице-
ров’ и бойцов Краоной Армии ва
боевые заслутя в войне против гит-
леровской Германии, а также тех

наших командиров, которые ненос-
редственно содействовали уснешной
организации боевой подтотовки че-
‚хословащкой воинской части
территории Советского Союза. Крас-

на  

ведут ‹ под руководством  зеликого
вождя— Маршала «талина свою слав-
ную и непреклонную борьбу за ос-
вобождение своей Родины от не-
мецких захватчиков, тесня врага и
ломая все препоны на пути ©воего
наступления. Наша армия борется
вместе с тем за свободу и незави-
симость всех народов, попавших
под ярмо гитлеровской оккупации.

 

Она выполчяет и выполнит до кон-
ца свои залачи в деле оказания
помощи по восстановлению свободы
и независимости и для чехословац-
кого народа.

Заключенный между Советским
Союзом и Чехословакией договор
скрепил дружбу наших наролов на
долгое время. Этот дотовор во мно-
TOM послужит сплочение сил на-
ших народов в войне с общим вра-
том и чашему тесному дружествен-

ному сотрудничеству в Послевоеня
ной Европе. :

Принимая сегодня от Вас, тостюч
дин Президент, ордена Чехословаця
кой Республики для вручения их
награждённым тенералам, офице-
рам и бойцам Красной Армни, я
благодарю Вас лично, а также
Правительство Чехословацкой Pec-
публики от имени Советского Прал

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР
@ присвоении звания Героя Советского Союза генералам, офицерскому, сержантекому.
и рядовому составу Красной Армии `  

За успешное форсирование реки
Днепр, прочное закрепление план-
дарма на западном берегу реки
Днепр и проявленные при этом от
Bary и теройство присвоить звание
Героя Советского Союза с вруче:

лотая Звезда»:

1. Гвардии капитану Абдуль Тай-
фуку

. Старшему сержанту  Бабичеву
Владимиру Даниловичу

з. Гвардии подполковнику Бепяе-
ву Александру Филинповичу

4: Сержанту  Богомопову Семену
Ивановичу

5. Гвардии младшему сержанту
Вопынцеву Василию Михайлови-
Ч

6. и лейтенанту  Водяни-
нову Андрею Васильевичу

7. Красноармейну Грицову Ивану
Ивановичу —

з. Гвардии старшему лейтенанту
Грязнову Андрею Васильевичу

9. Сержанту  Гурскому Николаю

Васильевичу

Гвардии  тенерал-майору Дени-

сенко Михаилу Ивановичу

11. Старшие Джунусову Межиту

12. Красноармейну Ефанову Ивану
Карповичу

bo

10.

13. Лейтенанфу Захарову Василию
Яковлевичу

14. Лейтенанту Карасёву Сергею
Тимофеевичу

нием ордена Ленина и медали «Зо-  .

15
Павлу Ивановичу

16

‚› Куприяну Артёмовичу

17. Красноармейцу Климову Влади-
миру Ивановичу

18. Младшему сержанту _Конуш
Владимиру Павловичу

19. Красноармейну Корниенко Про-
кофию Прокофьевичу

20. Гвардии › старшему  зержанту
Кравец Петру Акимовичу

21. Гвардии капитану  Кувашеву
Александру Фёдоровичу

22. Гвардии сержанту Купьба Нико-
лаю Фёдоровичу

23. Гвардии красноармейцу Кукари-‹
ну Ивану Александровичу

24. Старшему сержанту  Курдову
Николаю Тимофеевичу

25. Красноармейцу Лейцис Павлу
Рудольфовичу

26. Сержанту Литвинову Петру
Дмитрневичу :

27. Ефрейтору Лысенко Ивану Ива-
новичу

28. Гвардин красноармейцу Обедняк
Изану Николаевичу

29. Красноармейцу Обиух Ивану
Даниловичу Е

30. Гвардии младшему лейтенанту
Орешкозу Сергею Николаевичу

31. Гвардии лейтенанту Осипову
Михаилу Ивановичу

32. Старему сержанту  Пагасьян

Арамаку Саркисовичу

. Старшему сержапту Кирчанову   34. Гвардии сержанту

. Старшему сержанту Кашурину  33. Капитану Панчешному Трофиму

Андреевичу

Петрову Ва-
силию Яковлевичу

. Гвардии красноармейцу Плотни-
кову Фбдору Васильевичу

. Гвардии сержанту Полину Алек-
сандру Семеновичу

‚ Гвардии ефрейтору Попову Ни-
колаю Антоновичу

38. Сларшему сержанту  Посохову
Григорию Степановичу

39. Майору Потопольскому Андрею
Дмитриевичу

40. Гвардии старшему сержанту:
Пустынцеву Николаю Петровичу

41. Гвардии капитану  Решетееву
Ивану Ивановичу

42. Сержанту Рещанинову Анатолию
Александровичу

43. Гвардии младшему сержанту
Руманцеву Ивану Васильевичу

44. Красноармейцу Савину Виктору
Степановичу

45, Красноармейцу Самбурову Ива-
ну Михайловичу

46. Сержанту Сафину Накипу Ca-
феевичу

47 Гвардии капитану Семенову Ан-

дрею Даниловичу

вительства и OT лица  награжя
дённых. ‘
45. Гвардии старшему лейтенанту

Сидорсву Ивану Захаровичу ‘
. Гвардии старшему лейтенанту
Слободенюк Ивану Лукьяновичу
. Капитану Спирину Петру Пет-
ровичу

. Гвардии лейтенанту  Сторину
-Ефиму Ильизу 4
Гвардии красноармейцу Токареч
ву Георгию Акимовичу  
‚ Гвардии красноармейцу Тумана
ву Ивану Николаевичу  
. Гвардии младшему лейтенанту,
Ханжину Павлу Семеновичу  
. Гвардии подполковнику Хацке
вич Вольфу Берковичу ]
вардии полковнику  Хвостову
Павлу Никитовичу }
. Гвардии красноармейцу Чеботыя
кову Михаилу Андреевичу ]
. Ефрейтору Черному Илье Грим
горъевичу и
. Гвардии лейтенанту  Шопину
Александру Самойловичу
. Гвардии ефрейтору Штонд Гриз
торию Егоровичу  
. Гвардии старшему сержанту
Шулаеву Константину Дмитри-
евичу

62. Капитану Ястребинскому Нико-

лаю Дмитриевичу

Председатель Президиума Верховного Совета СССР

М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР

` Москва, Кремль. 20 декабря 1943 г. ,

А. ГОРКИН.