2

 

 

 

НРАСНЫЙ ВОИН

И ГЕНЕРАЛАМ КРАСНОЙ АРМИИ

Славные Советской
Отчизны!

Наша родная Украина свобод-
на. Великой радостью исполне-
ны наши сердца. Из края в край
родной освобожденной земли, от
привольных донецких етепей —
дэ солнечных Варпат, от лесов
Черниговщины до Черного моря
славнт Hall народ героическую
Прасную Армию и шлет горячее
слово глубочайшей благодарности
и любви своему отцу и ДРУГУ,
вождю и учителю, Маршалу Побе-
ды великому Сталину. Вместе с
вами славят своих храбрых 60-
татырей все народы Советского
Союза. Вместе е нами они разде-
ляют радость освобождения Co-

стовой Украины.

В великий торжественный день
освобождения мы обращаем слово
горячей благодарности ко всем
назодау-братьям, пришедшим на
помощь своей многострадальной
соетре Украине. Мы благодарим
Bac, бойцов, сержантов, офицеров
и генералов — славных сыновей
нашего ‘советекого народа, на-
ших освободителей от подлого и
хищного врата. Только вместе со
всеми народами Советского Сою-
34, плечом к плечу со своим
старшим братом — великим рус-
секим народом, в едином, могучем

воины

советском государстве украин-
ский народ смог одолеть евоего
извечного лютого врага, смог

спросить со своих плеч ярмо не-
мецкой неволи. Вечная память и
слава героям, павшим в боях за
освобождение нашей Советской
Родины. Их благородная кровь
еще сильнее крепила сталинскую
дружбу народов.

Не впервые нашему народу
приходится отражать разбойни-
ч е нападение немецких захват-
чиков. Немцы издавна зарились
на бескрайные просторы украин-
спих земель, на наши леса и pe-
ки. Немецкие разбойники-импе-
риалисты мечтали о сказочных
богатствах наших полей, 0 на-
шем угле, железе,” марганце. Они
хотели присвоить созданные на-
шим упорным трудом гиганты-
заводы, шахты, рудники, элек-
трэстанции, железные дороги.
Они хотели поработить свободо-
любивый народ Украины.

Крепко бил наш народ немед-
ких завоевателей в 1918 году.
Немцы тотда с позором были вы-
брошены вон за пределы Украи-
ны. И когда через четверть века
немецкие империалисты ‘снова
напали на wally землю, вы, на-
ши защитники и освободители,
положили конец вожделениям не-
мепких фашистов. Могучими
ударами вы. отрубили лапы лю-
того зверя, протянутые к нашим
богатствам, к нашей ‘свободе. и
ЖИЗНИ.

Священный cow
Украинекого наролов, закреплен-
вый почти три столетия назад
славным сыном Украины Богла-
ном  Хмельницким, еще больше
закалилея в‘ суровой борьбе с
врагами, покушавшимися на сво-
боду и независимость нашей Ро-

русского и

дины. В исторической Полтав-
ской битве, в ратных подвигах
армий Суворова и Кутузова, в

‘преданности матери-Родине,

борьбе ‹ белогвардейскими, ук-
раинокими националистическими
бандами и интервентами, под ру-
KOBOICTBOM Ленина И Сталина В
годы гражданской войны кова-
лась немеркнущая слава русеко-
го оружия, оружия братских
народов,

Пламенная любовь к своей 0т-
чизне, священная ненависть к ее
врагам, воинская доблесть, му-
жество и отвага, неустанное с0-
вершенствование в военном деле
— эти замечательные боевые
традиции нашего народа, народа-
воина воплощены в
победах Красной Армии, в мудро-
сти и воинском искусстве ее
полководцев — ‘маршалов и Te-
нералов, славных питомцев Стз-
линской военной школы.

Наш народ с любовью и гор-
достью произносит имена сталин-
ских маршалов Жукова, Васи-
левекого, Конева, Рокоссовекого,
Малиновского, Толбухина и мно-
гих других
полнителей гениальных етратеги-
ческих планов Великого Сталина.
Вечно будет жить в памяти на-
шего народа светлый образ од-
ного из лучших сталинских пол-
ководцев генерала армии Нико-
лая Федоровича ВАТУТИНА, до-
блестные воины которого оевобо-
дили десятки городов и тысячи
сел Украины, водрузили победное
знамя над нашей любимой ето-
лицей, матерью городов русских
— Киевом.

В неторичееких победах Крас-
ной Армии — дух наших елав-
ных предков, дух великого
Ленина, стальная воля больше-
вистской партии, гений Маршала
Победы — СТАЛИНА.

Не удалось и никому „никогда
не удастся сделать рабом вели-
кий народ Украины, воспитан-
ный славной — большевистской
партией в духе безграничной
ве-
ликой сталинской дружбе наро-
дов, партии Ленина—Сталина, в
духе непримиримой священной
ненависти к врату.

Не Улалось немцам и их пре-
зренным холопами — украинско-
немецким националистам отра-
вить сознание, растлить душу
народа, нарушить священную
дружбу украинского и русского
наролов, расколоть братскую ce-
мью Советекого Союза.

Земля горела под ногами” фа-
MWCTCRAX захватчиков. За каж-
дым холмом и кустом стерегла
немца смерть. Летели под откое
вражеские эшелоны, взлетали на
воздух немепкие танки и авто-
машины. До трехсот тысяч не-
мецких солдат и офицеров ист-
ребили отважные народные мети-
тели. Ратные полвиги более чем
20.000 украинских партизав я
партизанок партия и праватель:
ство отметили высокими прави-
тельственными ваградами.

Родные ваши витязи!

Вместе с вами мы п1ем в по-
следний решительный бой с гит-

великих

алантливейних вы-

леровеким зверьем. В великое де-
ло борьбы за полную, оконча-
тельную. победу над гитлеризмом
вносят свой вклад возрожденные
наши шахты, рудники, домны,
мартены,  электроетанции, 3a-
воды.

Самоотверженным трудом Co-
ветских патриотов восстанавли-
вается гордость страны — кра-
савед Днепрогэс. На колхозных
полях собирается богатый уро-
жай. Страна снова получает з0-
лотую украинскую пшеницу. Из
руин и пепла героическими Уси-
лиями народа, братской помощью
всех народов Советского Союза,
волей большевистской партии,
гением великого Сталина, ветает
во всей богатырской красе наша
родная Украина.

Дорогие наши освободители!

Мы еще более окружим забо-
той и вниманием ваши семьи.
Ваши дети всегда найдут теплую,
материнскую ласку. Славные
воины — инвалиды Отечествен-
ной войны, отдавшие свои силы
делу освобождения Родины, най-
дут вееобщее уважение и заботу.

Мы. знаем, что впереди тяже-
лые испытания. В этот великий
исторический час мы будем тру-
дитьея HO покладая рук для
фронта, для полной победы. В
своей борьбе, в своей трудной
созидательной работе под руко-
BOACTBOM славного руководителя
украинских большевиков, главы
Советского Правительства Украи-
ны Никиты Сергеевича ХРУЩЕ-
ВА, мы всегда чувствуем брат-
скую помошь всех народов на-
шей страны, отеческую заботу. и
мудрое руководство Правительст-
ва Советского Союза, ‘великой
большевистской партии, нашего
гениального вождя и учителя
товарища СТАЛИНА.

Родные воины наши!

„ Мы, ваши отцы и матери,
братья и сестры, жены и дети,
ждем вас с полной победой, ждем
й призываем: бейте еще крепче
проклятого врага, несите оево-
бождение нашим братьям и се-
страм, насильно утнанным ‹ В
Германию и еше томящимея Ha

фашистской каторге, преслелуйте,

по пятам бешеного гитлеровского
зверя и добейте его в его же
собственном логове.

Пусть немцы . ответят за вее
свои злодеяния: за миллионы за-
губленных жизней, за кровь жен-
щин, стариков и тетей, за слезы
й страдания нашего народа, за
вожженные города и села, за пе-
пел и руины наших очагов.

Смерть немецким оккупантам!

Слава нашей освободительнице
героической Врасной Армии!

Да злраветвует наше великое
Отечество — нерушимый 6003
своболных советских наролов!

Да здравствует организатор и
влохновитель наших побед вели-
кая партия Ленина— Сталина!

Слава Великому  Маршалу
СТАЛИНУ! .

Принято 14 октября 1944 г, на торжественном заседании
партийных, советских и общественных организаций г, Киева,
посвяшенном дню освобождения Украины от немецких за-

/
хватчиков.

 

Андрей МАЛЫШНО

Вы только гляньте, люди,—светла заря Восхода!

И пепелища тлеют у шляхов вековых...

Но за столом сойдемся мы после битвы .кары,

И мертвых не забудем, и вспомним о живых.
Мы из винтовок трижды упарим в спелом жите,
На танках быстроходных, тачанках и возах,
Дларите-ж нам рубашки,—те, что любовью шиты,
Не шелком, — серой ниткой, суровою, в слезах!

Еще грохочет буря и стелются пожары,  

Вы их ночами ткали, ночами вышивали,

И под паляшим солнцем стелили их не раз.

Вы всматривались зорко в грохочущие дали,

О, матери и сестры, грустившие о нас!

Вы только гляньте, люди, —свегла заря Восхода!
Сияет солнце ярко, исчезла пелена’

В сражении последнем, в огне, в лыму похола
Встаем мы, как стена! Е

15 онтября 1944 года, № 218 (6366), /

Над всей землей Советской Украины снова гордо
реет знамя свободы, счастья и независимости

В этот радостный день украинский народ горячо благодарит свою освободительницу героическую Красную Армию, приносит
искреннюю благодарность большевистской партии, правительству Союза ССР, вождю и учителю великому Сталину.

БОЙЦАМ, СЕРЖАНТАМ, ОФИЦЕРАМ

 

 

  ПРАЗДНИК ОСВОБОНЁЕННОй УНРАИНЫ
_ Торжественное заседание в Киеве
КИЕВ, 14 ‘октября. (ТАСС).   то но  емолкающие аплодис-

Сегодня рабочие
колхозники и колхозницы, ин-
теллигенция Советской Украины
празднуют полное освобождение
Украинской Советекой Социали-
стической Республики от немец-
ко-фашистских захватчиков. В
`этот день на фабриках и заводах,
на шахтах и в колхозах, в МТС
Советской Украяны  состоялиеь
многолюдные собрания.

Столица Советской Украины
древний Киев-—по-праздничному
украшена. Площади переполнены
народом, на зданиях — художе-
ственные панно, красные знаме-
на, транепаранты, портреты ру-
ководителей партии и прави-
тельства, лозунги. На красных
полотнищах  начертаны ‘слова,
выражающие думы и чувства
народа. :

— Да здравствует освобож-
денная от немецких. захватчиков
евободная Советская Украина!

Да здраветвует Красная Армия
— Halla освободительница!

Слава великому Сталину!

Вечером после работы улицы
и парки заполнилиеь празднично

одетыми  трудящимися города.
Гремит. музыка, льется украин-
ская песня.

На праздник 8 столицу при-
ехали представители Украинских
и 1-го Белорусского фронтов.
Среди них — много героев фор-
сирования Днепра, боев за Киев,
за освобождение земель Украи-
HH, Приехали знатные люди
Донбасса, Харькова, Днепропет-
ровека, Запорожья, Одессы, Чер-
Нигова и других областей.

В театре оперы и балета име-
ни Шевченко состоялось торже-
ственное^» заседание > партийных,
советских и общественных opra-
низаций, посвященное полному
освфождению Советской Украи-
ны сот немецко-фашистских 3a-
хватчиков. :

В 7 часов вечера 3a столом
президиума появляются тт. Хру-
mes, Коротченко, Гречуха, Кор-
ниец, Мануильекий, Кириченко,
Литвин, Старченко, Бажан, Сер-
Дюк, герои Отечественной вой-
ны, лучшие стахановцы респуб-
лики, деятели науки и культуры
Советской Украины. Их горячо
приветствуют собравшиеся. В
почетный президиум торжеетвен-
ного собрания под бурные, дол-

и’ работницы,   менты.

избирается Политбюро
ЦЕ ВЕЦ(б) во главе с товарищем .
Сталиным и Политбюро ЦК (6)
Украины. Все встают, раздаются
горячие приветственные звозгла*
сы:

— Великая благодарность
родному Оталину за освобожде»
ние украинских земель!

Председательствующий — тов.
Гречуха предоставляет слово для
доклада «Великие исторические
победы Врасной Армии и полное
освобождение Советской Украины
от немецко-фашистеких захвата.
чиков» председалелю Совета Наз
родных Комиссаров Украинской
ССР тов. Н. С. Хрущеву. Учает-
ники заседания торячо привет“
ствуют появление тов. Хрущева
на трибуне,

Большой, глубоко
тельный доклад тов. Хрущева
был выслушан © неослабным
вниманием и неоднократно пре-
рывалея аплодисментами. ,

Заканчивая доклад, тов. Хру*
щев провозглашает здравицу в
честь великого вождя и полко-
водца товарища Сталина. Все
встают. (С новой силой повто--
ряется бурная овация в ‘честь

содержа-

великого’ Сталина. Долго He
смолкают возгласы: «Слава
товарищу  Сталину!», «Спасибо

товарищу Сталину за освобожде-
ние советских земель от немец
ко-фашистских захватчиков!».
Присутотвующие бурной oBa-
цией ‘встречают предложение 0
принятии письма Предеедателю
Государственного Комитета 060-
роны Маршалу Советского Союза
товарищу Сталину. Текст этого
письма, приняли и подписали
около 10 миллионов трудящихся
Советской Украины. -
Торжественное собрание при
HALO письмо-благодарность слав-
ным воинам Прасной Армии,
всем? кто во имя Родины, He
жалея сил своих и крови, борет-

ся за освобождение  советеких
земель от гитлеровских захват“
ЧИКОВ, й

После окончания заседания

состоялся большой концерт:

Ночью небо Киева озарили
тысячи ракет, прозвучали мощ-
ные артиллерийские залпы. Сто-
лица Украины салютовала своей
освободительнице — героической
Красной Армии.

 

__ Снова сияет солнце свободы

„Радость переполняет сердце:
священная земля нашей цвету-
щей Украины полностью ‘счище-
на от немецко-фашистских зах-
ватчиков.

Фашистские варвары почти
три года грабили нашу землю.
Они пытались истребить наш на-
ва, уничтожить нашу культуру,
лица земли все то, что героиче-
ский народ наш создавал тыся-
челетиями упорного труда, Не
вышло! Советское знамя
реет над вольной Украиной.

Три года назад
орды вторглись nA прекрасный
солнечный Киев. Немецкий са-
пог топтал наши сады и парки.
В лаборатории
мною института
Академии наук Украинской ССР
гитлеровцы устроили конюшню и
склад. Co звериной. злобой на.
  бросились они на библиотеку, на
сложные приборы и машины. Они
уничтожали все, что могли.

В те суровые дни коллектив
института далеко в глубоком ты-
[ лу — ва одном из крупнейших

 

снова ритории

руководимого   го народа,
электросварки Родины, мы еще раз клянемся

танковых заводов страны npo-~
должал свою работу. Фронт. тре-
бовал больше танков. «Если
фронт требует—значит дадим»,—
так сказали советские люди.
Тысячи советских танков и
самоходных пушек сварены по
методу института электросварки.

рол, заковать его в цепи рабст-   Грозные машины, сваренные этим

методом, громили немцев на под-

науку. Они пытались стереть с ступах к родному Киеву в 1948

‘году. С победой прошли наши
танки до границ Украины, а сей-
час громят оккупантов на тер-
Польши и Румынии,
Югославии и Венгрии. Они, эти

 

гитлеровские танки, войдут и в Берлин!

Солнце свободы снова сияет
es Украиной. Сегодня, в день
радостного праздника украинско-
всей нашей великой

  неустанно помогать фронту. Мы
‚знаем, что недалек день, когда
  ваша ‘доблестная Красная Армия
совместно с армиями союзных
с нами стран доббет фашистско-
гго зверя в его логове. °
Герой Социалистического ae
академик О. ПАТОН
КИЕВ, ‘14 октября. (ТАСС).