ПРИКАЗ

Верховного Главнокомандующего

Маршалу Советского Союза МЕРЕЦКОВУ
Адмиралу ГОЛОВКО

Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта, во взаимодействии
< соединениями и кораблями СЕВЕРНОГО ФЛОТА, на-
ступая в трудных условиях Заполярья, сегодня, 1 нояб-
ря, завершили полное освобождение ПЕЧЕНГСКОЙ
(НЕТСАМСКОЙ) области от немецких захватчиков.

о В боях за освобождение Печенгской области отличи»
лись войска генерал-лейтеначта ЩЕРБАКОВА, генерал-
манора АБСАЛЯМОВА, генерал-майора МИКУЛЬСКО-
`О, генерал-майора КОРОТКОВА, генерал-майора ЖУ-
`КОВА, полковника СОЛОВЬЕВА, полковника ГРЕБЕН-
КИНА, генерал-майора ПАНИНА, полковника КАВЕРИ-

А, полкдвника КОЩИЕНКО, полковника ЛЫСЕНКО,
полковника КАЛИНОВСКОГО, генерал-майсра ХУДА-

ОВА, полковника БЛАК, полковника АМВРОСОВА,
генерал-майора СОПЕНКО, полковника СТАРЦЕВА,
полковника НИКАНДРОВА, полковника ЕВМЕНОВА,
полковника КРЫЛОВА, полковника РАССОХИНА, ге-
церал-майора ДУБОВЦЕВА, генерал-майора береговой
службы КУСТОВА; моряки контр-адмирала МИХАЙ-
ЛОВА, контр-адмирала ФОКИНА, капитана 1 ранга
КУЗЬМИНА, капитана 1 ранга КЛЕВЕНСКОГО, капи-
тана 1 ранга КОЛЫШКИНА, капитана 2 ранга АЛЕК-
СЕЕВА, капитана 3 ранга ЗЮЗИНА, капитана 3 ранга
ФЕДОРОВА, капитана 2 ранга КОРШУНОВИЧА; артил-
Леристы генерал-лейтенанта аотиллерии ДЕГТЯРЕВА,
Генерал-майора артиллерии ПАНИТКИНА, генерал-лей-
тенанта артиллерии ВОЕВОДИНА, полковника ЯРО-
СЛАВЦЕВА, полковника ГРИГОРЬЕВА, полковника
БАНДЮКЕВИЧА, полковника МАНЯКИНА, полковника
ЛИХУТА, полковника ХРАМОВА, подполковника ГОЛ-
ДЫХОВА, подполковника ФЕТИСОВА, подполковника
ЕРЕСЬКО, подполковника ШАПИРО, подполковника
ШЕПЕЛЬ, подполковника ЗУБАРЕВА, подполковника
КРИВОШЕЕВА, майора ГОЛУБЕВА, майора ЕДЕМ-
СКОГО, майора ВАКУРОВА, полковника БОЖКОВА,
Полковника УХАНОВА, подполковника ЮСОВА, пол-
Ковника ПЕРЛОВА, подполковника БЕРЕЗИНА, майора
ДОЛУДЕНКО, подполковника ТИТОВЧЕВА, подпол-
Ковника КОЗЛОВА, подполковника РОГОВОГО, пол-
Ковника СОБОЛЕВА; танкисты генерал-лейтенанта тан-
Ковых войск КОНОНОВА, полковника СОКОЛОВА, пол-
Ковника ЮРЕНКОВА, подполковника СУЧГ ОВА, полпол-
ковника ТЕРЕНТЬЕВА, подполковника АРШИНЕВСКО-
0, подполковника ТАРЧИЛИНА, подполковника ЛЕ-
ЩЕНКО, подполковника КОРШУНОВА; летчики гене-
Рал-лейтенанта авиации СОКОЛОВА, генегал-майора
авиации ПРЕОБРАЖЕНСКОГО, генерал-майора азиации
КИДАЛИНСКОГО, генерал-майора авиации ПЕТРУХИ-

А, полковника ЖАТЬКОВА; полковника УДОНИНА,
полковника ЛАРЮШКИНА, полковника ФИНОГЕНОВА,
полковника КАЛУГИНА, полковника МИНАЕВА, пол-
ковника ПУШКАРЕВА, полковника  ПОГРЕШАЕВА,
Полполковника ЛИТВИНОВА; саперы  генерал-лейте-
Нанта инженерных войск ХРЕНОВА, полковника ЛЕЙ-
ЧИКА, полковника АРШБА, подполковника ЗАХАРО-

А: связисты генерал-лейтенанта войск связи ДОБЫ-
КИНА, полковника ЕКИМОВА, майова госудавственной
безопасности ГАВРИЛОВА, калитана 2 ранга ПОЛОЗОК.

В ознаменование одержанной побелы соединения и

части Капельского фронта, а также соелинения и кораб-`

Ли Северного флота, наиболее отличившиеся в боях за
Освобожление ПЕЧЕНГСКОЙ области, представить к
Награждению орденами,

Сеголня, 1 ноября, в 21 час столица нашей. Родины
МОСКВА от имени Родины салютует доблестным
войскам Карельского фгонта и морякам Северного фло-
Та, освободившим ПЕЧЕНГСКУЮ областьм-двадцатью
артиллерийскими залпами из двухсот дваднати четырех
орудий.

_ За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ BJIATO-
ДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, а также сое-
Динениям и кораблям Северного флота, участвовавшим

и В боях за освобождение ПЕЧЕНГСКОЙ области,

Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и
Независимость нашей Родины!

\ Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главноксмандующий
Маршал Советскоо Союза

И. СТАЛИН.

1 воября 1944 года,

СМЕРТБ_ НЕМЕЦКИМ ОККУПАНТАМ

ВОЕННОГО

Трудящиеся Советского Союза! Красная
Армия вышибла немецко-фашистских захват-
чиков из пределов нашей Родины. Да’ здрав-
ствует наше свободное советское Отечество!
Да здравствует героическая Красная Армия —
армия освободительница!

(Из Призывов. ЦК ВКП(б) к 27-й годовщиче Великой
Октябрьской Социалистической Революции).

    

ЫН
ОКРУГА.

 

Плакат работы Н. Ватолиной, выпускаемый яздательством «Искусство» к 27-й годовщи-
не Великой Октябрьской Социалистической Революции.

 

и. ИЕ

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО

Оперативная сводка за 1 ноября

Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта, во взаимо-
действии с соединениями и кораблями СЕ-
БЕРНОГО ФЛОТА, наступая в трудных ус-

 

с боями заняли болез 100 других населенных
пунктов, среди которых крупные населенные
пункты УЙ-НЕЧКЕ, ЛАЙОШМИЖЕ, HEPE-

ловиях Заполярья, 1 ноября завершили пол-
ное освобождение ПЕЧЕНГСКОЙ (ПЕТСАМ-
СКОЙ) области от немецких захватчиков.

Северо-восточнее и западнее венгерсного
города НЬИРЕДЬХАЗА наши войска вели
наступательные бси, в ходе которых заняли
более 40 населенных пунктов, в том числе
крупные населенные пункты ЖУРК, ЗАГО-
НЫ, ТИСАБЕЗДЕД, МАНДОН, —ТУЖЕР,
ФЕНЬЕШЛИТКЕ, САБОЛЧВЕРЕШМАРТ,
КИШ-ВАРДА, КАНИАР, ЛАУРАХАЗА и же-
лезнодорожные станции МАНДОН, ФЕНЬЕШ-
ЛИТКЕ, КИШ-ВАРДА, ТЕДЕЛЬ.

КЕДЬХАЗА,  ШОЛТВАДНЕРТ, НКЕЧЕЛЪ,,
ХАРТА, ДУНАПАТАЙ, ГЕДЕРЛАН, УСОД.
За 31 октября ‘между ренами ТИССА и ДУ-
НАЙ наши войска взяли в плен 1.509 немец»
них и венгерских солдат и офицеров, Таким
образом, к исходу 31 октября количество
пленных немецких и венгерских солдат И
офицеров, взятых нашими войсками между
ренами ТИССА и ДУНАЙ, возросло до 5.513
человен. На аэродроме в райсне ИАН. на-
ши войска захватили 48 самолетов против-
ника.

На других участках фронта—поиски раз»

] муникаций Киш-Варда. Запад-  вдоль восточного берега реки

`На БУДАПЕШТСНОМ направлении наши.
войска, межау реками ТИССА и ДУНАЙ, оз-
ладели крупным узлом коммуникаций—горо-

ведчиксв и бои местного значения.

За 31 онтября наши войска на всех фрон-
тах. порбили и уничтожили 129 немецких
дом НЕЧНЕМЕТ, городом и Узловой щелез- танков. В воздушных боях и огнем зенитной
нодорожной станцией НИШНЕРЕЦ\ а также артиллерии сбито 20 самолетов противника.

№

Войска Карельского фронта и два склада с горючим. Взя-, ли отброшены. Векоре против
полностью освободили от не-  ты пленные.   wax возобновлл атаки, но ус-
мецких захватчиков советское, На Будапештеком нанрав-  пеха тАк и не. добился. Утром
Заполярье. Наши бойцы, дей- лении наши войска с боями на поле боя подечитано до 300
ствующие в чрезвычайно труд-  продвигались вперед между вражеских трупов.

ных природных условиях, не-! реками Тисса и Дунай. Особен-  * Корабли Краснознаменно-
отступно преследуют врага и но упорные бои произошли за го Балтийского флота потопи-
наносят ему урон в живой си-  крупный венгерский город Кеч-  ли два немецких транспорта.
ле и технике. В. одном районе   кемет. Наши тавкисты и пехо- За последнее время не-
немцы, пытаясь’ задержать с0- тинпы, ворвавшиеся вчера в мецкие газеты и радностанпии
BOTCEH@ части, выставили на город, встретили ожесточенное   с особым рвенизм раепроетра-
дороге крупный отряд. Группа, еопротивление. На помощь гар-   няют дикие измышления ©
наших бойцов под командова-  низону противник спешно под- мнимых зверствах советских
нием т. Шишова совершила то   бросил 24 немецкую танковую войск в Прибалтике, в Тран-
болотам обходный маневр и! дивизию. В течение дня гитле-  сильвании, Восточной Поуссии
атаковала противника с тыла. ровцы предприняли свыше! н других ‘районах. С помошью
Гитлеровцы не выдержали ула-  двадцати контрагак. Наши вой-   гнусной лжи и клеветы гитле-
ра и обратились в бегство. На  ска отбили все вражеские   роецы хотят, несмотря на вею
другом участке. наши части в контратаки и сеголвя рано ут-  безнадежность положения Гер-
ожесточенном бою истребили ром полностью овладели горо- мании, побудить солдат, а таб-
no 400 гитлеровцев. Захвачены   дом Кечкемет. По неполным же гражданекое население про-
трофеи и пленные. данным, уничтожено свыше должать бессмысленную борь-

*% В Венгрии. сезеро-восточ-   2.000 немецких и венгерских бу.

нее города Ньиредьхаза, части солдат и офицеров, сожжено и Подаые методы фалтистеких
Н-ского соединения на одном подбито 40 танков и самоход-  мерзавцев уже давно разобла-
участке стремительным ударом   ных. орудий противника. Зах-  чены и всем хоротю известны.
зажали противника в излучине   вачены большие трофеи. Раз-! Еще в начале войны 8-го ию-
реки  Тисса.  Разрозненные  вивая успех, советские части ля 1941 гола Советское Информ-
группы немцев и венгров бы- заняли селение Лайошмиже, бюро опубликовало показание
ли прижаты к роке и уничто-   расположенное в 55 километ-  немецкого офицера, который
жены. Другие наши части pax, oT столицы Венгрии горо- сообщил, что задолго ло напа-
пролвинулиеь вперед на 15 да Будапешт. Части Н-ско- дения Германии на Советский
километров и заняли узел ком-   го соединения, наступающие Союз гестапо заготовило боль-
шой ассортимент «описаний
зверств большевиков». В холе
войны все этя фальшивки гит-

 

нее горола Ньиредьхаза наши! Дунай, продвинулись вперед
войска, преодолевая еопротив-   на 20 километров. В населен-
ление крупных сил танков и ном пункте Кечель окружен и леровцы пускали в ход. а также
пехоты протизника, продвину-   Уничтожен вражеский гарни- в большом количестве изготов-
лись вперед и овладели желез.   ЗОН численностью в 300 чело-  ляли и прололжают  изготов-
нодорожной ставцией Тедель.   86. лять новые фальптивки. В этой
В ходе боев уяичтожено евы- * Южнее города Пултуск, на связи заслуживают внимания
me. 1000 немецких а’. вонгер»   ЗА ПАЛНОМ берегу реки Нарев,   похазания немецких солдат,

5 7-  лва батальона немецкой пехо- па-днях взятых в плен ва 3-м
ских солдат и офицеров. в0ж-  ты, при подлержке танков, но-  Белорусском фронте. Ефрейтбр
жено и подбито 16 танков про чью атаковали советские пози-/ 43 пехотного полка: 1-й восточ-
тивника. Захвачено свыше 20 ции. Завязалея ожесточенный —  —@ ———————

орудий; склад с боеприпасами   бой, в ходе которого немцы бы-  (Окончание на 4 странице).

 

{