ПРИКАЗ.
Верховного Главнокомандующего
Командующему войсками 4-го Украинского фронта
Генералу армии ПЕТРОВУ
Начальнику штаба фронта
Генерал-лейтенанту КОРЖЕНЕВИЧУ
Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая на-
ступление в трудных условиях горно-лесистой местности
в полосе Карпат, сегодня, 12 февраля, штурмом овладе-
ли городом БЕЛЬСКО — крупным узлом коммуникаций
и мощным опорным пунктом обороны немцев на подсту+
пах к Моравской Остраве,
В боях за овладение городом БЕЛЬСКО отличились
войска генерал-полковника МОСКАЛЕНКО, генерал-пол-
ковника ГРЕЧКО, генерал-лейтенанта ВОРОБЬЕВА, ге-
нерал-лейтенанта БАТЮНЯ, . генерал-лейтенанта БОН-
ДАРЕВА, генерал-майора ШМЫГО, генерал-майора БУ-
ШЕВА, генерал-майора ЗАПОРОЖЧЕНКО, генерал-май:
ора МЕЛЬНИКОВА, генерал-майора ГУСЕВА, полковни-
ка ВЛАСОВА, генерал-майора ВАСИЛЕВСКОГО, пол-
ковника МАТУСЕВИЧА, полковника БУШТРУКА, пол-
ковника ТОМИЛОВСКОГО, генерал-майора ИВАНОВ-
СКОГО, полковника ВАСИЛЬЕВА, генерал-майора ПАР-
ХОМЕНКО, полковника ХОМИЧА, генерал-майора БЕЖ-
_ KO, полковника ТЕТЕНКО, генерал-майора ДУДАРЕВА,
полковника ЧЕРНОГО; артиллеристы генерал-лейтенанта
артиллерии КАРИОФИЛЛИ, полковника СМИРНОВА,
полковника ДАВЫДОВА, полковника ЗАПОРОЖЧУКА,
полковника СЕРГЕЕВА, генерал-майора артиллерии БА-
ЛАШОВА, полковника ШЕВЧЕНКО, полковника ЦИВ.
ЧИНСКОГО, подполковника РАЕВА, полковника НИ-
КИТИНА, подполковника ЗАИКИНА, полковника УСА-
,ТЕНКО, подполковника ПЛАХУНОВА, майора МУРЗО-
№ВА, полковника ПАРНОВСКОГО, подполковника КАШ-
МКИНА, подполковника ДИБРОВА, подполковника. БРИ-
ЛЕВА, подполковника ВЫСТРЕЛОВА, полковника БРОЗ-
\ГОЛЬ; танкисты генерал-майора танковых войск ШИРО-
ЗБОКОВА, полковника АЛЕКСАНДРОВА, генерал-май-
ора танковых войск РАЙКИНА, полковника ХОПКО,
подполковника АРТАНКИНА, майора ВИТКОВСКОГО,
полковника ГАЕВА, подполковника ВАСИЛЬЕВА, май-
ора ЖИРНОВА, полковника МОРУСА,` подполковника
‚ОЛЬХОВЕНКО, майора ШУРЫГИНА, майора ФРОЛО-
ВА; летчики генерал-лейтенанта авиации ЖДАНОВА,
генерал-майора авиации ИЗОТОВА, генерал-майора авиа-
ции КОТЕЛЬНИКОВА, генерал-майора авиации ГО-
ЛОВНЯ, полковника СЕМЕНОВА, полковника ОБУХО-
ВА, генерал-майора авиации : ЛАКЕЕВА, генерал-майора
авиации УХОВА, полковника ЧУК; саперы генерал-майо-
ра инженерных войск КОЛЕСНИКОВА, полковника ВО-
ЛОДИНА, генерал-майора инженерных войск ГОВОРО-
ВА, полковника ХАЛИЗЕВА, полковника АСТАПОВА,
полковника САВЕЛЬЕВА, полковника НАУМОВА; свя-
зисты генерал-лейтенанта войск связи МАТВЕЕВА, пол-
ковника ТАРУНИНА, полковника БЕЛЯНЧИКА, пол-
ковника АРСЕНЬЕВА, майора государственной безопас-
КРАСНЫЙ ВОИН
От. Советского Инфорибюро
13 февраля 1945 года, № 33 (6457).
Оперативная сводка за 12 февраля
В течение 12 февраля севернее. и северо-западнее города
БЫДГОЩ (БРОМБЕРГ). наши войска, в результате насту-
‘пательных боев, овладели городом ШВЕЦ, а также заняли
более 120 других населенных пунктов, в том числе ГРОСС
ЦАППЕЛЕН, ГАЦКИ, ШИРОСЛАВ, ЕНДНЕЕВО, БЛОНДЗ-
МИН, ЛЮБИВО, ЛИБЕНАУ, ДРАУСНИЦ, ПЛЕТЦИГ,
По уточненным данным при ликвидации и
пировки противника и овладении городом ТОРУНЬ (ТОРН)-—
с 1 по 9 февраля—войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта ВЗЯ-
ЛИ В ПЛЕН свыше 15.000 немецких солдат и офицеров и
ЗАХВАТИЛИ следующие трофеи: орудий — 270, пулеметов—
700, винтовок и автоматов — 7.500, автомашин — 1.200, пово-
30H с военными грузами — 800, лошадей — 2.000, складов о
вооружением, боеприпасами, продовольствием и другим воен-
ным имуществом — 202. Противник оставил на поле боя более
13.000 трупов солдат и офицеров,
Северо-западнее города ШНАЙДЕМЮЛЬ наши войска, про-
должая наступление, овладели на территории немецкой ПО-
МЕРАНИН- городами ТЮТЦ, КАЛЛИС, НОЙВЕДЕЛЬ, а тан-
же с боями заняли более 40 других населенных пунктов,
среди которых крупные населенные пункты АЛЬТ-НЕРТ-
ИТЦ, БАЛЬСТЕР, ГУТСДОРФ, ВИЛДФОРТ. В_ боях за
11 февраля в этом районе наши войска взяли в плен болеэ
1.300 немецких солдат и офицеров.
Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая наступление
западнее реки ОДЕР, 12 февраля`с ‘боем овладели в немецкой
СИЛЕЗИИ городом БУНЦЛАУ — важным узлом коммуника-
ций и сильным опорным пунктом обороны немцев на реке
БОБЕР, а также с боями заняли более 100 других населенных
пуннтов, в том числе крупные населенные пункты РАУШ-
ВИЦ, ОТТЕНДОРФ, ГИСМАНСДОРФ, ОБЕР-ЛЕШЕН, НИТ-
ЛИЦ-ТРЕБЕН, НИДЕР-ШЕНФЕЛЬД, ТОМАСВАЛЬДАУ,
ВОЙТСДОРФ. В боях за 10 и 11 февраля в этом районе
войсна 1-го УНРАИНСНОГО фронта взяли в плен около 3.000
немециних солдат и офицеров и захватили на азродромах
100 самолетов и 200 тяжелых планеров противника,
Войска 4-го УКРАИНСНОГО фронта, продолжая наступле-
ние в трудных условиях горно-лесистой местности в полосе
КАРПАТ, 12 февраля штурмом овладели городом БЕЛЬСНО—
крупным узлом коммуникаций и мощным опорным пунктом
обороны немцев на подступах н МОРАВСНКОЙ OCTPABE,
а также’с боями заняли более 30 других населенных пунктов,
среди которых` крупные населенные. пункты СТРУМЕНЬ,
ГОЛЯСОВИЦЕ, ПРУХНА, РУДЗИЦА, ЯСЕНИЦА, АВОЖЕ,
ВИЛЬНОВИЦЕ, БУЧКОВИЦЕ. ;
В БУДАПЕШТЕ наши войсна, сломив сопротивление про-
тивника в западной части города (БУДА), заняли болез 200
кварталов, в том числе королевский замок и старую крепость,
и к исходу дня завершали бси по ликвидации остатков
окруженной группировки противника. В ходе боев за 11 и 12
февраля в западной части города (БУДА), по предваритель-
ным данным, взято в плен более 30.000 солдат и офицеров
противника.
На других участках фронта — поиски разведчиков и в
ряде пунктов бои местного значения.
За 11 февраля на всех фронтах подбито и уничтожено
125 немецких танков, В воздушных боях и огнем зенитной
артиллерии сбито 43 самолета противника.
к
ности КОРОТКОГО.
В ознаменование одержанной победы соединения и
части, наиболее отличившиеся в боях за овладение горо-
дом БЕЛЬСКО, представить к награждению орденами,
‚Сегодня, 12 февраля, в 81 час столица нашей Родины
МОСКВА от имени Родины
скам 4-го Украинского фронта,
БЕЛЬСКО, — двадцатью артиллерийскими
двухсот двадцати четырех орудий.
За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГО-
салютует. доблестным вой-
овладевшим городом
залпами из
®
ДАРНОСТЬ ‘руководимым Вами войскам, участвовавшим
в боях за освобождение БЕЛЬСКО. 2
Вечная слава героям, - павшим в боях за свободу и
независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал
- 12 февраля 1945 года; № 275.
Советского Союза
И. СТАЛИН.
Гитлеровеная Германия будет уничтожена
‚С затаенным вниманием слу-
шали по радио бойцы и сер-
жанты нашего подразделения
сообщение 96 итогах Конфе-
ренции руководителей трех
союзных держав. Личный co-
став торячо приветствовал ис-
порический документ, опреде-
ляющий ясную и точную про-
грамму окончательного разгро-
ма гитлеровской Германии, ор-
ганизации прочного мира и
безопасности после войны.
Сержант Сузаков заявил:
— Близится час, когда фа-
шистской Германии будут на-
несены вовые сокрушительные
Адреё реданции: Москва 34. Улица, Кропоткина, Всеволожский пе
партийной и комсомольской жизни — К 5-49-91, Культуры и быта — К
Г1794635.
удары с востока, запада, севе-
а и юга. Наша героическая
расная Армия и армии на-
ших союзников сотрут с лица
земли нациетекую партию, же-
CTOKO покарают виновников
войны.
Красноармеец „Бодров, выоа-
жая настроения бойцов cBoero
подразделения, сказал:
— В ответ на решения Крым-
ской Конференции руководита-
лей трех союзных держав мы
еще ‘лучше’ будем- овладевать
военным делом, совершенство-
вать свою боевую выучку.
Сержант И. НЕФЕДОВ.
Севернее и северо-западнее
города Быдгощ налпи войска
продвинулись вперед на, 20 ки--
лометров и выбили немцев из
ряда сильно укрепленных
пунктов. Советские части пе-
реправились через реку Висла
и завязали бои за город Швец.
Противник оказывал упорное
сопротивление и в течение дня
предпринял десятки контр-
атак. Сломив вражеское сопро-
тивление, наши пехотинцы
штурмом овладели городом
Швец — опорным пунктом обо-
роны немцев на левом берегу
Вислы. Гарнизон противника
уничтожен. Захвачены плен-
ные и трофеи.
* Войска 1-го „Украинского
фоонта. развивали наступле-
ние. Наши подвижные сое-
динения и ‘Пехота, © боями
продвигаяеь вперед, окружают
H ликвидируют узлы сепротизв-
ления немцев. Советские тан-
кисты, совершив ‹тремитель-
НЫЙ двадцатикилометровый
бросок, ворвались в город
Бунцлау. Танкистов поддержа-
Военные действия в Западной Европе
ЛОНДОН, 12 февраля. (ТАСС).
сообщении штаба вер-
ховного командования эквие-
диционных CHI союзников го-
BOPHTCA, что войска союзни-
ков заняли Милинген (на гол-
ландеко-германской границе, к
востоку от Неймегена) и Ке-
екен (Ha германской - террито-
рии, южнее Милингена) Вой-
ска союзников продолжают
продвигаться, несмотря‘ на тя-
желые условия местности ‘и
ожесточенное сопротивление
противника,
В разрушенном городе Клеве
(Германия) продолжаются, бои.
Союзники продвинулись в ле-
су Рейхевальд и заняли город
Оттёрсем. ь
Союзники очистили от про-
ли подоспевшие пехотные ча-
сти. В упорном уличном бою
наши войска сломили сопро-
тивление немецкого гарнизона
и овладели городом, Город
Бунцлау расположен на во-
сточном берегу феки Бобер и
является важным узлом ком-
муникаций. Эдесь сходятся ч6-
тырз железных и много шос-
сейных дорог. В Бунцлау в&-
хвачены крупные склады <
боеприпасами, снаряжением и
продовольствием.
Советские летчики ‘активно
поддерживали наступление. на-
ших войск. В воздушных боях
за день сбито 24 самолета про-
тивника. ‹ Кроме того, наи
истребителя и штурмовики на
аэродромах противника Унич-
тожили 40 немецких самолетов.
ж Войска 4-го Украинского
Фронта продолжали наступле-
Hue. Ожесточенные бой. про-
изошли ‘за город Бельеко —
мощный опорный пункт оборо-
ны противника, прикрывавитий
подступы к Моравской Ocrpa-
ве. Немцы ванимали очень вы-
тивника район к северу и 3з9а-
паду от реки Рур между пло-
тиной Швамменауэль и Гейм-
бахом (Рейнская область). К
западу и юго-западу от Прюма
(Рейнская область) части со-
юзников заняли Штейнмелен
и Вейнофельд и в некоторых
местах продвинулись кв реке
Прюм в одной-двух милях юго-
западнее города Прюма.
Южнее войска союзников
очистили от противника пункт,
расположенный в одной милв
KR северо-востоку от Валлен-
дорфа, и, люодвинувшиеь в
районе севернее Эхтернаха,
цостигли предместий Фершвей-
лера.
В районе Зинца юго-восточ-
нее Ремиха (Люксембург) со-
реулок, дом 2, Телефоны отделов
5-46-00, Писем — К 3.66.00,
Типография газеты «Красный Воин»
е дакции:
годные и сильно укреплении’
позиции, ( юго-востока и Юй
город прикрывают горны
хребты — и Малы и БИ
кид Сьляеки. ‘Установленнй
на склонах гор орудия и №
леметы простреливали все д
роги, ведущие к Бельско <
стока. К северу от города 1
чет река Бяла. На берегу 910
реки немцы построили 060
нительную полосу, состоявш
из железобетонных дотов, мЕ
гочисленных линий окопов,
траншей © бетонированный
орудийными и. пулеметн
площадками. Hama пехотинй
и танкисты, поддержанные 9
нем артиллерии, mopeupos
реку Бяла и прорвали 060
противника на западном 09
пу реки. Затем советские в0
ска нанесли удар в южном
правлении и отрезали враб
ской группировке все пути
хода на запад. Другие н
части перехватили дорой
пдущие на юг. Таким образе
гарнизон города оказался’
железном кольцо coBeTcy”
войск. Сегодня наши вой
штурмом овладели город
Бельско — узлом четырех #
лезных и восьми шоссей
дорог. тыв в восточи
части города остатки pass
го вражеского гарнизона ©
жили оружиен сдались вп
В боях за город Бельско а
ветские воины проявили 001
цы высокого воинского маст
ства и беззаветной храбро”:
Танкисты офицера Гаев
одном бою истребили 150
мецких автоматчиков, 4
«пантера» и 20 полевых ой]
дий. Ефрейтор Мищенко 1”)
1013 к железобетонному *
ту, в котором были установ
ны орудие и пулемет. of
важный боец бросил в i
гранаты м уничтожил Н я
дившихся в нем гитлерови.
Группа бойцов во главе в 0.
ентом Кроля штурмом 33)
ла укрепленное здание и ry
ла в плен 20 немцев. 4
* В западной части гори
Будапешта наши войска o
мили сопротивление окруй’
ной группировки - проте A
Гвардейские подразделей,
очистили от гитлеровцев 6”)
ринную крепость. Одновре\ и
но штурмовые группы Н-6®)
части штурмом заняли Г.
Геллертхедь. Занят таже и
ролевский замок. Bpaxee™!
оборона, была полностью 1
организована. Hama 980)
усилили нажим со всех стой,
Немцы были вынуждены 00 !
лять одну позицию з& Py,
и отступать, устилая ye)
города трупами своих cos й
и офиперов. .Завершаются 4
по ликвидации отдельных 0%
гов сопротивления протявий
Большие колонны“ взятых of
плен. соддат. и офицеров у
ТИВНИК& направляются
сборные ‘пункты. В и
пленных командир 10 вену,
ской пехотной дивизия ti
ft
at
ковНиЕ Леутсьий. Только,
цамя Н-екой чаети захра“ о
26 танков и самоходных 9
дий, 190 орудий, 18 паров)
и около 300 железнодоро
вагонов.
юзники отбили две контра
пехоты и тенков против
Юго-восточнее Хатенау (По,
рингия) была отбита КО
атака танков и пехоты прод
ника, которой удалось ВН
ле добиться некоторых ус
в районе Обергофена. В io
зультале ожесточенных ‘б/у
союзники возвратили note?
ные вначале позиции и 38%.
тили 150 пленных, в том 9
командира батальона. Я
Ожесточенные Gon пройб я
дят также в рав вобй
Друзнхейма, южнее Страсб’
(Эльзас). ]
Зам, ответственного редактор
В. А. КОСОЛАПОВ,
Боевой подготовки — К 3-52-31, Пропаганйй
очной редакции — К 1-43-76, Издательства — К 3-#”
Заказ № A Be