СМЕРТЬ НЕМЕЦКИМ ОККУПАНТАМ! Верховного Главнокоманлующего Командующему войсками 2-го Украинского фронта Маршалу Советского Союза МАЛИНОВСКОМУ Начальнику штаба фронта Генерал-полковнику ЗАХАРОВУ KPACHOAPM м : Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта р сильно укрепленную оборону oe северо-восточнее БУДА- ELITA, расширили прорыв до 120 кило- ‚ Метров по фронту и, продвинувшись в глу- ‚ЭИну до 60 километров, вышли к реке ДУНАЙ севернее БУДАПЕШТА, ь одновременно войска фронта южнее УДАПЕШТА форсировали ДУНАЙ, ‚рорвали оборону противника на запад- tae берегу реки и соединились у сзера ЕЛЕНЦЕ с нашими войсками, наступа- Ющими вдоль западного берега ДУНАЯ Ка север. ‚® В ходе наступательных боев войска ‚ Фронта овладели важными опорными \Пунктами обороны противника — горо- рами БАЛАШШАДЬЯРМАТ, НОГРАД, ЗАЦ, АСОД, ЭРЧИ и заняли более 150 Других населенных пунктов. В боях при прорыве оборвны против- Чика и форсивовании ДУНАЯ отличились Войска генерал-полковника ШУМИЛО- ЗА, генерал-майора ЛУКИНА, генерал- `Лейтенанта ШЛЕМИНА, генерал-майора РАРМАНА, генерал-лейтенанта МАНА- АРОВА, генерал-майора ЯКОВЛЕВА, Генерал-лейтенанта САФИУЛИНА, гене- рал-майоза АЛЕХИНА, генерал-майора ЛАЗЬКО, генерал-майора ГРИГОРОВИ- ЧА, генерал-майора КОЛЧУКА, генерал- майора КРУЗЕ, генерал-майора ТЕРЕН- ТБЕВА, генерал-майора ПРЕОБРАЖЕН- (КОГО, генерал-майора ФЕДОРОВСКО- О, генерал-майора СМИРНОВА, полков- ника ВАСИЛЕВСКОГО, полковника КОР- КИНА, полковника БАТЛУКА, генерал- Майора МОЛОЖАЕВА, генерал-майора ЛИЛЕНКОВА, полковника ВОЛОШИ- А, генерал-майора САРАЕВА, полков- ‚Вика ДУНАЕВА, генерал-майора КАРА- ЫмМ— eens A at 7 oF МЫШЕВА, полковника ОРЛОВА, гене- Pan-maiiopa. JIOCEBA, генерал-майора ЗДАНОВИЧА; артиллеристы генерал- ‚Полковника артиллерии ФОМИНА, гене- Рал-майора артиллерни ШМАКОВА, гене- Рал-майсра артиллерии ПЕТРОВА, гене- Рал-майора артиллерии АЛЕКСЕЕНКО, генерал-майора артиллерни ЗЫКОВА, ге- Нерал-майора артиллерии ГУСАРОВА, генерал-майора артиллерии ИВАНОВА, генерал-майора артиллерии БОБРОВНИ- ОВА, генерал-майора артиллерии no- ПОВИЧА, полковника ГУЩИНА, пол- Ковника НЕКРАСОВА, полковника РО- ДИНА, подполковника ЛЮБИМОВА, Полковника САПОЖНИКОВА, подпол- Ковника КАЗАКА, подполковника ДЕ- НИСЕНКОВА, подполковника ТРОНЕВА, подполковника КИСЛОГО; танкисты гене- Рал-полковника танковых войск КУРКИ- BA, генерал-майора НА, генерал-полкозника танковых войск КРАВЧЕНКО, генезал-майора танковых войск ШТРОМБЕРГА, генерал лейтенан- та танковых войск ВОЛКОВА, . генерал- майора танковых войск САВЕЛЬЕВА, генерал-лейтенанта танковых — войск ЖДАНОВА, полковника БРИЖИНЕВА; кавалеристы генерал-лейтенанта ПЛИЕ- ПИЧУГИНА, гене- рал-майора КУЦ, генерал-майора ГОЛОВ- СКОГО, генерал-майора ПАВЛОВА, ге- нерал-майора XPYCTAJIEBA, генерал- майора БЕЛОУСОВА, полковника ГА- ГУА, полковника НИКИФОРОВА, пол- ковника БЛИЗНЮКА; летчики генерал- полковника авиации ГОРЮНОВА, гене- рал-лейтенанта авиации СЕЛЕЗНЕВА, генерал-лейтенанта авиации СТЕПИЧЕ- ВА, генерал-майора авиации КАМАНИ- НА, генерал-майора авиации ПРОСТО- СЕРДОВА, полковника ЧАНПАЛОВА, полковника РОМАНОВА, майора СУШ- КО; саперы генерал-лейтенаита инженер- ных войск ЦИРЛИНА, генерал-майора инженерных войск ПЛЯСКИНА, генерал- майора инженерных войск ИГНАТОВА, генерал-майора инженерных войск ТУ- ПИЧЕВА, генерал-майора инженерных войск ТЮЛЕВА, полковника ЦЕПЕНЮ- КА, полковника КОВАЛЕНКО, полков- ника ИСАЕВА, полковника МЯСНИКО- ВА, полковника КАЛИНИЧЕНКО, пол- ковника НАСОНОВА, подполковника АНЗАУРОВА; связисты генерал-лейте- ванта войск связи ЛЕСНОВА, подполков- ника ГРАЧЕВА, полковника ЕГОРО- ВА, полковника МАКАРЕНКО, полков- ника ШЕРВУДА, майора ШИШЕЛОВА, полковника государственной безопасно- сти КАРПОВА. В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившие- ся в боях при прорыве обороны против- ника и форсировании ДУНАЯ, предста- вить к награждению орденами. Сегодня, 9 декабря, в 20 часов столица нашей Родины МОСКВА от имени Роди- ны салютует доблестным войскам 2-го Украинского фронта’^прорвавшим оборо- ну противника и форсировавшим ДУ- НАЙ, — двадцатью артиллерийскими зал- пами из двухсот двадцати четырех ору- ani, За отличные боевые действия ОБ’ЯВ- ЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях при прорыве обороны противниха, и форсиро- вании ДУНАЯ. Вечная слава героям, павшим в боях за ` свободу и независимость нашей Родины! Смерть ‘немецким захватчикам! Президиуму Верховного Совета Туркменской ССР Совету Народных Номиссаров Туркменской GOP Центральному Комитету КП(6) Туркмении Центральный Комитет ВЕЛ(б) и Совет Народных Комиссаров Союза ССР в день 20-летия образования Туркменской Советской Социалистической Республики шлют братокий привет рабочим, колхозникам и интеллигенции Туркмении. Советская власть принесла трудящимся Туркмении освобож- дение от гнета царских чиновников, ханов и баев. За годы совет- ской власти Туркмения из отсталой окраины царской империи превратилась под руководством партии большевиков, в помощью великого русского народа в цветущую Советскую Сопиалистиче- ° скую Республику. Туркменский народ добился крупных успехов во всех обла- _ стях хозяйственной и культурной жизни. заново созданы нефтя- ная, химическая, пищевая, текстильная и другие отрасли про- ‚мышленноети. В республике создано социалистическое колхозное ‚ И совхозное сельское хозяйство, построена мощная система ирри- тационных сооружений. В Туркменской Советской Социалистиче- ской Республике построены сотни школ, клубов, много лечебных учреждений, созданы овои тезтры, высшие учебные заведения, филиал Академии наук. Распвела и достигла высокого уровпя Туркменская культура—национальная но форме, сопиалистиче- ская по содержанию. Выпосли многочисленные национальные кадры советской интеллигенции. В дни Отечественной войны Советского Союза против немеп- ко-фапгистских захватчиков трудящиеся Туркменни показали себя верными патриотами нашей великой Родины. Сыны туркмен- ского народа самоотверженно сражаются в рядах Ерасной Армии за советскую отчизну. Рабочие, колхозники и изтеллитенция Туркмении не покладая рук работают на помощь фронту. Центральный Комитет ВКП(б) и Совет Народных Комиссаров Союза СОР выражают твердую уверенность в том, что турюмен- ский народ, вместе со всеми братскими народами Советского Союза, выполнит свой долг перед Родиной, отдаст все свои силы делу довершения разгрома немецко-фаптистеких захватчиков. Ла злраветвует Туркменская Советская Социалистическая Республика! Смерть немецким захватчикам! СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР ee i WEHTPAJIbHBIA КОМИТЕТ ВКП(б) От Советского Информбюро Оперативная сводка за 9 декабря Войска 2-го УНРАИНСНОГО фронта прозвали сильно ун- репленную оборону противника северо-восточнее BY MANELLU. ТА, расширили прерыз до 120 километров mo фронту и, npo- р в глубину до 60 километров, вышли в реке ДУ- АЯ севернее БУДАПЕШТА. Одновременно войска фронта южнее БУДАПЕШТА фор- сировали ДУНАЙ, прорвали оборону противника на западном берегу реки и Е у озера ВЕЛЕНЦЕ с нашими вой- и сками, наступающими вдоль западного бэрэга ДУНАЯ на сезер. ЕЕ) В ходе наступательных боев войсна фронта овладели важными опорными пунктами обороны противника — города- ми БАЛАШШАДЬЯРМАТ, НОГРАД, ВАЦ, АСОД, ЭРЧИ и заняли бэлее 158 других населенных пунктов, в том числе крупные населенные пуннты ДЬОНДЬОШПАТА, АПЧ, ЛЕ- РИНЦИ, ВЕРШЕГ, ИОББАДИ, ПАЛ ТАШ, МАЧА, СИРАК, АЧА, НИШНЕМЕДИ, ВАЦХАРТИАН, ТЕРЕНЬ, САНЛА, БЕЧНЕ, ЧЕВАР, НОШД, НАНДОР, РОМХАНЬ, РЕТ- ШАГ, СЕНДЕХЕЛИ, СЮДЬ, ДИОШИЕ Е, СОКОЛЬЯ, ВЕРС- ЧЕ, РАНОЦИЛИГЕТ, СИГЕТС Т.-МИКЛОШ, ТЕНЕЛ, СИГЕТ. ЧЕП, РАЦНЕВЕ, ЛОРЕВ, РАЦКЕРЕСТУР, ИВАНЧА, ГЕБЕЛЬ- ЯРАШИ и оно роиныо станции ИОББАДИ, АПЧ, АСОД, МАЧА, ПЮШПЕК-ХАТВАН, FYTA, HEB mae НАНДОР, СЮДЬ, РОМХАНЬ, РЕТШАГ, ДИОШИЕНЕ, НОГРАД, ВЕРО- ЧЕ, ДУНАХАРАСТИ, СИГЕТСЕНТ-МИКЛОШ, Ch РАЦНЕВЕ, САЗХАЛОМБАТТА, ФЕРЕНЦ, АДОНИ-САБОЛЧ. Между озерами ВЕЛЕНЦЕ и БАЛАТОН наши войсна, преодолэвая сопротивление tee противника, продол- жали вести наступательные бои, в ходе ноторых завяли нз- селенные ‘пункты ГАРДОНЬ, АГАРД, СЕРЕЧЕНЬ, ШЕРЕ- ГЕЛЬЕЩ, ЕЛЬ НЕКАЙТОР, ПЕТЕЛЛЕ и железнодорожную станцию ДИНИЕШ. : На других участнах фронта — поиски разведчиков и В ряде пунктов шли бои местного значения. За 8 денабря наши войска подбили и уничтожили 63 не- мецких танна. В воздушных боях и огнем зенитной артилло= рии сбито 45 самолетов протизника. х жи Войска 2-го Украинского жая врага, В образовавшийся фронта перешли в наступление прорыв двинулись наши тан- се8800-восточнеев венгерской ковые и кавалерийские части. столицы — города Будапешта. Противник спешно перебросил Противник по6бтроил в этом в район прорыва резервные районе тлубоко эшелонирован- танковые и ‘пехотные силы; ную оборону. Немцы отрыли Особенно ‘ожесточенные бон траншеи полного профиля, со- произошли за город Вац — оруднли многочисленные дзо- мощный опорный пунёт 960ро- у 3 декабря 1944 года. В Подольском пехотном учили- Щв проведены двухсторонние так- } Тические занятия с отрывом от азы расквартирования. Запятия одолжались двое суток. Кур- ‘антекие подразделения действо- ох на нознавомюй местности, в Тожных мотеорологических У6- `овиях, Движение в район запя- ий совершалось почью, по ази- Муту, через sec. 4 Курсанты-выпускники командуют _Верковный Г. давиокомандующий Маршал Советское Союза инет AE A Ротами и взводами командова- ти курсанты-выпускники. В ро- ли команхира стрелковой роты, которая была усилена миномет- ной ротой, пулеметной ротой и одним орудием, действовал кур- caur Рачеев. Курсант Аранович командовал подразделением, 060- значавшим «противника». 06а выпусккика правильно оценизва- И. СТАЛИН. взводами и ротамн ли тактическую обстановку, пря- нимали правильные решения и смело проводили их в жизнь. Умело управляли своими пох- разделениями курсанты Федорен- чик и Григорьев. Выпускникам, наиболее отличивитимея на заня- тиях, начальник училища об’я- зил благодарность. Капитан И, МИХАСИК, ты и оснастили их огневыми средствами. Путь к вражеским позициям преграждали широ- кие ‘минные поля, а рубежи обороняли отборные немеццие пехотные и танковые части. Наступление советоких войск началось мощной — артилле- рийской подготовкой. Сотни орудий обрушили’ на немцев ураганный огонь. Велед за or- невым валом двинулась в ат&- ку советская шехота. Наращи- вая удары, советские части на широком фронте прорвали o6o- pony противника. Несмотря на дожди и непролазную грязь, каналы и речки, наши пехо- тинцы, артиллеристы и мино- мотчики с боямя продвигалиеъь вперед, отбрасывая и унинчто- ны немцев, прикрывавиший под- ступы к Будапешту © <евера. Сломив Упорное сопротивле- ние врага, советские танкисты обошли город © севера и юга. Вскоре подоспели пехотные части. В результале стоемя- тельного натиска ваши войск» разгромили гарнизон против- ника и овладели городом Ван, расположенным на Дунае, в 25 километрах севернее венгер- свой столицы. Одновременно Halle части, ваступающие в северном направлении вышли к границе Венгрии с Чехосло- вакией и овладели венгерским городом Балаишадьярмат. Про тивник несет огромные потери re А: —— (Окончание на 4 странице).